@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P408 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "sagteware-enjin"@af,
        "المحرك البرمجي"@ar,
        "motor"@ast,
        "гульнявы рухавік"@be,
        "рухавік"@be-tarask,
        "সফটওয়্যার চালক"@bn,
        "lusker grafik"@br,
        "motor"@ca,
        "болам"@ce,
        "بزوێنەری نەرمامێر"@ckb,
        "engine"@cs,
        "peiriant meddalwedd"@cy,
        "software-engine"@da,
        "sofiwaya injin"@dag,
        "Engine"@de,
        "μηχανή λογισμικού"@el,
        "software engine"@en,
        "programara ĉefmodulo"@eo,
        "motor"@es,
        "software motor"@eu,
        "motol"@ext,
        "موتور نرمافزاری"@fa,
        "ohjelmistomoottori"@fi,
        "moteur logiciel"@fr,
        "Software-maskiin"@frr,
        "inneall bogearra"@ga,
        "motor de soporte lóxico"@gl,
        "מנוע תוכנה"@he,
        "सॉफ्टवेयर इंजन"@hi,
        "motor"@hu,
        "motor de software"@ia,
        "bermesin"@id,
        "igwe ngwanrọ"@ig,
        "motore software"@it,
        "ソフトウェアエンジン"@ja,
        "ძრავა"@ka,
        "소프트웨어 엔진"@ko,
        "سافٹٕویر اِنجَن"@ks,
        "programinės įrangos variklis"@lt,
        "програмски погон"@mk,
        "സോഫ്റ്റ്വെയർ എഞ്ചിൻ"@ml,
        "enjin"@ms,
        "programvaremotor"@nb,
        "bruukt Software-Engine"@nds,
        "सफ्टवेयर इन्जिन"@ne,
        "software-engine"@nl,
        "programvaremotor"@nn,
        "motor"@oc,
        "ସଫ୍ଟୱେର ଇଞ୍ଜିନ"@or,
        "software motor"@pap,
        "silnik"@pl,
        "ساوترۍ ماشين"@ps,
        "motor"@pt,
        "motor"@pt-br,
        "motor"@ro,
        "движок"@ru,
        "muturi software"@scn,
        "saftware ingine"@sco,
        "softvérový engine"@sk,
        "programski pogon"@sl,
        "motor i softuerit"@sq,
        "језгро софтвера"@sr,
        "језгро софтвера"@sr-ec,
        "jezgro softvera"@sr-el,
        "programvarumotor"@sv,
        "injini ya programu"@sw,
        "движок"@tg,
        "ሞተረ"@ti,
        "myhərrikə programm"@tly,
        "yazılım motoru"@tr,
        "йөрткеч програм тәэминат"@tt,
        "йөрткеч програм тәэминат"@tt-cyrl,
        "програмний рушій"@uk,
        "chạy trên phần mềm"@vi,
        "软件引擎"@zh,
        "软件引擎"@zh-cn,
        "软件引擎"@zh-hans,
        "引擎"@zh-hant,
        "引擎"@zh-hk,
        "引擎"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-09-30T17:53:27+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "motor de software qu'usa l'elementu"@ast,
        "праграма, якая выкарыстоўваецца для распрацоўкі праграмнага забеспячэння"@be,
        "рухавік, ужыты ў апраграмаваньні"@be-tarask,
        "lusker implijet gant un objed"@br,
        "motor utilitzat per desenvolupar un producte de programari"@ca,
        "peiriant meddalwedd a ddefnyddir gan yr eitem bwnc"@cy,
        "sofiwaya injin nɛma"@dag,
        "Engine, die für eine Software verwendet wird"@de,
        "μηχανή λογισμικού που χρησιμοποιείται από το αντικείμενο"@el,
        "software engine employed by the subject item"@en,
        "motor usado para desarrollar un producto de software"@es,
        "motol gastau pa desenreoal un produtu de software"@ext,
        "هستهٔ ساخت یک برنامهٔ رایانهای"@fa,
        "ohjelmistotuotteen pohjalla käytetty moottori"@fi,
        "moteur logiciel utilisé par l'objet"@fr,
        "विषय आइटम से कार्यरत सॉफ्टवेयर इंजन"@hi,
        "a szofter fejlesztéséhez használt motor"@hu,
        "motor usate pro disveloppar un producto de software"@ia,
        "mesin (pustaka/kerangka kerja) yang digunakan oleh suatu perangkat lunak"@id,
        "injin software nke ihe isiokwu ahụ na-arụ ọrụ"@ig,
        "motore software usato dal soggetto"@it,
        "このソフトウェア製品の開発に使用されたエンジン"@ja,
        "항목 주제가 사용하는 소프트웨어 엔진"@ko,
        "со кој погон е изработена порграмата"@mk,
        "enjin perisian yang digunakan oleh satu-satu perisian"@ms,
        "interpreterende program som kjører programvare kodet i skriptspråk på en gitt plattform"@nb,
        "सफ्टवेयर इन्जिन जुन वस्तुले प्रयोग गरेको छ"@ne,
        "program lub biblioteka implementujące zasadniczą funkcjonalność aplikacji"@pl,
        "motor de um jogo ou programa de computador"@pt,
        "motor folosit pentru dezvoltarea unui softare sau a unui joc"@ro,
        "движок, использовавшийся для разработки данного программного обеспечения"@ru,
        "piattaforma software adupirata pi sviluppari nu prugramma"@scn,
        "motor som används av programvaran"@sv,
        "injini ya programu iliyotumiwa na kipengele cha somo"@sw,
        "ögenin çalıştığı yazılım motoru"@tr,
        "программалар системасы белән тәэмин итүче йөрткеч"@tt,
        "рушій, який використовували для розробки цього програмного забезпечення"@uk,
        "开发此项目时使用的软件引擎"@zh,
        "开发此项目时使用的软件引擎"@zh-cn,
        "开发此项目时使用的软件引擎"@zh-hans,
        "開發此項目時使用的軟件引擎"@zh-hant,
        "開發此項目時使用的軟件引擎"@zh-hk,
        "開發此項目時使用的軟件引擎"@zh-tw ;
    schema1:version 2551407984 ;
    wikibase:claim p:P408 ;
    wikibase:directClaim wdt:P408 ;
    wikibase:novalue wdno:P408 ;
    wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
    wikibase:qualifier pq:P408 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P408 ;
    wikibase:reference pr:P408 ;
    wikibase:referenceValue prv:P408 ;
    wikibase:statementProperty ps:P408 ;
    wikibase:statementValue psv:P408 ;
    wikibase:statements 23 ;
    skos:altLabel "محرك اللعبة"@ar,
        "motor de software"@ast,
        "motor de xuegu"@ast,
        "بزوێنەری سۆفتوێر"@ckb,
        "herní engine"@cs,
        "Game-Engine"@de,
        "Spiel-Engine"@de,
        "Spielengine"@de,
        "μηχανή απεικόνισης"@el,
        "μηχανή παιχνιδιού"@el,
        "engine"@en,
        "engine of software"@en,
        "game engine"@en,
        "powered by"@en,
        "render engine"@en,
        "motor de juego"@es,
        "motor de renderizado"@es,
        "pelimoottori"@fi,
        "moteur de jeu"@fr,
        "propulsé par"@fr,
        "motor de renderizado"@gl,
        "motor de software"@gl,
        "motor de videoxogo"@gl,
        "szoftvermotor"@hu,
        "motore grafico"@it,
        "エンジン"@ja,
        "ゲームエンジン"@ja,
        "검색 엔진"@ko,
        "게임 엔진"@ko,
        "다음 엔진을 사용함"@ko,
        "렌더링 엔진"@ko,
        "브라우저 엔진"@ko,
        "사용된 엔진"@ko,
        "사용한 엔진"@ko,
        "소프트웨어 엔진"@ko,
        "소프트웨어에 사용된 엔진"@ko,
        "소프트웨어에서 사용하는 엔진"@ko,
        "엔진"@ko,
        "žaidimų variklis"@lt,
        "dikuasakan oleh"@ms,
        "enjin perisian"@ms,
        "enjin permainan video"@ms,
        "spillmotor"@nb,
        "engine"@nl,
        "softwareplatform"@nl,
        "spelmotor"@nn,
        "silnik gry"@pl,
        "silnik gry komputerowej"@pl,
        "игровой движок"@ru,
        "programski motor"@sl,
        "mjukvarumotor"@sv,
        "spelmotor"@sv,
        "injini ya kutoa"@sw,
        "injini ya mchezo"@sw,
        "injini ya programu"@sw,
        "kuendeshwa na"@sw,
        "gücünü aldığı"@tr,
        "gücünü veren"@tr,
        "güçlendiren"@tr,
        "kullandığı betik dili"@tr,
        "kullandığı script"@tr,
        "kullandığı yazılım"@tr,
        "oyun motoru"@tr,
        "yazılımın motoru"@tr,
        "рушій"@uk,
        "引擎"@zh,
        "程式引擎"@zh,
        "軟件引擎"@zh ;
    p:P10787 wds:P408-70b90244-4456-6b23-9f02-d946ef22129a ;
    p:P1629 wds:P408-453ed0c6-4047-e7f8-56da-252286745cc7 ;
    p:P1647 wds:P408-d1aeb0b6-42a8-d76e-1554-5324c5ddcc1e ;
    p:P1659 wds:P408-945a092d-4336-d579-0d91-4637be9e0b61,
        wds:P408-b9c094e6-47c7-ced5-c113-5cdfcdb314fd ;
    p:P1855 wds:P408-0892C5C1-EA35-48CC-99C9-3BE3990B2C04,
        wds:P408-e56754c8-4696-5cd1-d3e1-ad3594a9a9ca ;
    p:P1896 wds:P408-1C9D9360-9F01-4D44-B6AD-C8B070C3C806 ;
    p:P2302 wds:P408-15A742F1-F05B-4277-96D8-4D9ECBFDB7D1,
        wds:P408-190040a7-433a-c020-f030-a15c7f2998e6,
        wds:P408-466fffc6-44b6-2b04-200e-b1ce87b4eb5b,
        wds:P408-5175a8ab-4b9b-dcd9-1450-72b95856c846,
        wds:P408-81fb1699-45ed-97fa-f6ee-44cad20fc34e,
        wds:P408-8B1F343E-947E-4473-B314-A2989110E68F,
        wds:P408-bbfd10c4-4848-50de-41bd-cbee676792ab,
        wds:P408-d5c2f760-48a1-139c-101d-f2c6a72ad802,
        wds:P408-ea85f006-4d57-b55f-6d9b-73572b126f1a ;
    p:P2668 wds:P408-377a6dcf-41f3-47f3-6bc8-840ca8777865 ;
    p:P2875 wds:P408-6b6dab98-45cf-8a57-5d8f-f4e9ad8f4465 ;
    p:P31 wds:P408-47283c10-4fe7-eec7-8ece-ae0f2cb579d1 ;
    p:P3254 wds:P408-08587BDD-17C3-4E3E-88EC-861066E7EE55 ;
    p:P6104 wds:P408-0d3c4c58-4973-30ab-c128-6b841daa6165 ;
    p:P7087 wds:P408-0789b351-4156-7d0e-3e2d-6b3f57fbb8d7 ;
    wdt:P10787 "P819" ;
    wdt:P1629 wd:Q2622299 ;
    wdt:P1647 wd:P2283 ;
    wdt:P1659 wd:P10627,
        wd:P1547 ;
    wdt:P1855 wd:Q1371495,
        wd:Q52 ;
    wdt:P1896 <http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_game_engines> ;
    wdt:P2302 wd:Q21503250,
        wd:Q21510865,
        wd:Q52004125,
        wd:Q52558054,
        wd:Q53869507,
        wd:Q54554025 ;
    wdt:P2668 wd:Q23611840 ;
    wdt:P2875 wd:Q20989969 ;
    wdt:P31 wd:Q21126229 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Archive/5#P408> ;
    wdt:P6104 wd:Q6526225 ;
    wdt:P7087 wd:Q73292209 .