@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqn: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value-normalized/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prn: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value-normalized/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psn: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value-normalized/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P4153 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "الحيد"@ar,
        "зрушэньне"@be-tarask,
        "offset"@ca,
        "ofset"@cs,
        "Versatz"@de,
        "offset"@en,
        "deŝovo de magia nombro"@eo,
        "offset"@es,
        "offset"@ext,
        "siirtymä"@fi,
        "offset"@fr,
        "offset"@gl,
        "ofset"@id,
        "nkwụsị"@ig,
        "オフセット"@ja,
        "기준 위치와의 거리"@ko,
        "поместување"@mk,
        "offset"@nb,
        "offset"@nl,
        "przesunięcie bitowe"@pl,
        "смещение"@ru,
        "ofset"@sk,
        "odmik"@sl,
        "померај"@sr,
        "ofset"@tr,
        "зміщення"@uk,
        "offset"@vec,
        "偏移"@zh,
        "偏移"@zh-hans,
        "偏移"@zh-hant,
        "偏移"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-08-21T18:42:10+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "Qualifier der \"magischen Zahl\" für die Anzahl der Bytes vor der zu suchenden magischen Zahl in einer Datei"@de,
        "qualifier of \"magic number\" for the number of bytes before the magic number to be searched in a file"@en,
        "calificador de \"número mágico\" (P4152) para el número de bytes"@es,
        "calificaol de \"númiru mágicu\" (P4152) pal númiru de bytes"@ext,
        "qualificateur de « nombre magique » (P4152) pour le nombre d'octet avec le nombre magique à rechercher dans un fichier"@fr,
        "penjelas \"angka ajaib\" pada nomor bita sebelum angka ajaib dapat ditemukan di dalam berkas"@id,
        "qualifier nke \"nọmba anwansi\" maka ọnụọgụ bytes tupu akara anwansi a ga-achọ na faịlụ"@ig,
        "ファイル内で検索されるマジックナンバーの前のバイト数を表す「マジックナンバー」修飾子"@ja,
        "\"이 파일 형식만의 특정 패턴(P4152)\"용 한정자"@ko,
        "adresseavstand fra begynnelsen av en samlende datastruktur frem til et gitt underliggende element"@nb,
        "kwalifikator dla \"magic number\" określający liczbę bajtów poprzedzającą magiczny numer pliku"@pl,
        "квалификатор \"волшебного числа\" для количества байт, которые нужно пройти"@ru,
        "relatívne prestavenie"@sk,
        "bir dosyada aranacak sihirli sayıya sahip bayt sayısı için \"dosya biçimi tanımlama kalıbı\" (P4152) niteleyicisi"@tr,
        "кваліфікатор \"магічного номера\" для кількості байтів перед магічним номером, який потрібно знайти у файлі"@uk,
        "「魔術數字」的限定詞，表示要在檔案中搜尋的魔術數字之前的位元組"@zh,
        "“幻数”所在位置距文件开头距离的限定符"@zh-hans,
        "「魔術數字」的限定詞，表示要在檔案中搜尋的魔術數字之前的位元組"@zh-hant,
        "「魔術數字」的限定詞，表示要在檔案中搜尋的魔術數字之前的位元組"@zh-tw ;
    schema1:version 2534362249 ;
    wikibase:claim p:P4153 ;
    wikibase:directClaim wdt:P4153 ;
    wikibase:directClaimNormalized wdtn:P4153 ;
    wikibase:novalue wdno:P4153 ;
    wikibase:propertyType wikibase:Quantity ;
    wikibase:qualifier pq:P4153 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P4153 ;
    wikibase:qualifierValueNormalized pqn:P4153 ;
    wikibase:reference pr:P4153 ;
    wikibase:referenceValue prv:P4153 ;
    wikibase:referenceValueNormalized prn:P4153 ;
    wikibase:statementProperty ps:P4153 ;
    wikibase:statementValue psv:P4153 ;
    wikibase:statementValueNormalized psn:P4153 ;
    wikibase:statements 9 ;
    p:P1629 wds:P4153-9fe1663c-4581-8a05-1508-d21c41eed2a5 ;
    p:P1659 wds:P4153-bd52f7cb-40d3-4b31-ad12-86bb95ce252e ;
    p:P2302 wds:P4153-2d31e192-4b5a-35bf-1cc5-da544b35bd44,
        wds:P4153-3ff82a5b-4d06-83e2-7760-a4bdb68dbd2b,
        wds:P4153-a732e4df-44a0-a7dd-d736-6ff4905ba9f0,
        wds:P4153-ca701bd0-4e00-e3f7-0a5a-46483bc26be1 ;
    p:P2876 wds:P4153-f2021d08-4f92-7dd4-6572-3b8b6ce32fb5 ;
    p:P31 wds:P4153-5965aa3b-44e3-ddc7-29e4-60563210c6f4 ;
    p:P3254 wds:P4153-7be2069a-45a3-e55d-7a2e-c37a65c2ddbc ;
    wdt:P1629 wd:Q1156822 ;
    wdt:P1659 wd:P4152 ;
    wdt:P2302 wd:Q21503250,
        wd:Q21514353,
        wd:Q52848401,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2876 wd:Q3550873 ;
    wdt:P31 wd:Q15720608 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/magic_numbers> .