@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P4188 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "بينيين تبتي"@ar,
        "pinyin tibetà"@ca,
        "Tibetan pinyin"@dag,
        "tibetisches Pinyin"@de,
        "Tibetan pinyin"@en,
        "tibetlingva pinjino"@eo,
        "pinyin tibetano"@es,
        "pinyin tibetanu"@ext,
        "pinyin tibétain"@fr,
        "pinyin tibetano"@gl,
        "פיניין טיבטי"@he,
        "pinyin Tibet"@id,
        "Tibetan pinyin"@ig,
        "pinyin tibetano"@it,
        "蔵文ピン音"@ja,
        "티베트어 병음"@ko,
        "тибетски пинјин"@mk,
        "tibetansk pinyin"@nb,
        "Tibetaans pinyin"@nl,
        "tibetansk pinyin"@nn,
        "pinyin tibetano"@pt,
        "тибетский пиньинь"@ru,
        "tibetanski pinjin"@sl,
        "тибетански пинјин"@sr,
        "tibetansk pinyin"@sv,
        "Tibet pinyini"@tr,
        "тибетський піньїнь"@uk,
        "bính âm tiếng Tạng"@vi,
        "藏语拼音"@zh,
        "藏语拼音"@zh-hans,
        "藏語拼音"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2025-08-11T20:00:04+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "chinasili sabbu zaɣi mali zaŋti Tibetan"@dag,
        "offizielle chinesische Transliterationsmethode für Tibetisch"@de,
        "official Chinese transliteration method for Tibetan"@en,
        "método de transliteración oficial chino para el tibetano"@es,
        "metou de trasliteración oficial chinu pal tibetanu"@ext,
        "méthode de translittération chinoise officielle pour le tibétain"@fr,
        "Usoro ntụgharị asụsụ Chinese gọọmentị maka Tibet"@ig,
        "kinesisk transliterasjonsmetode for tibetansk"@nb,
        "Tibetçe için resmi Çince harf çevirisi yöntemi"@tr,
        "офіційний китайський метод транслітерації для тибетської мови"@uk ;
    schema1:version 2390809261 ;
    wikibase:claim p:P4188 ;
    wikibase:directClaim wdt:P4188 ;
    wikibase:novalue wdno:P4188 ;
    wikibase:propertyType wikibase:String ;
    wikibase:qualifier pq:P4188 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P4188 ;
    wikibase:reference pr:P4188 ;
    wikibase:referenceValue prv:P4188 ;
    wikibase:statementProperty ps:P4188 ;
    wikibase:statementValue psv:P4188 ;
    wikibase:statements 16 ;
    skos:altLabel "offizielle Transkription der Volksrepublik China für das Tibetische"@de,
        "ZWPY"@en,
        "ZYPY"@en,
        "Zangwen Pinyin"@en,
        "bính âm Tạng ngữ"@vi ;
    p:P1629 wds:P4188-b9ec7380-4eae-34f4-c008-c4c94f30ac43 ;
    p:P1659 wds:P4188-2e0f0ce1-4296-b759-3c63-a24b07375964,
        wds:P4188-6ffacdec-4e79-5c54-ee78-c41e743e0565,
        wds:P4188-930f35f5-432e-7cb7-5572-0a408c3534f1 ;
    p:P1855 wds:P4188-7ffe7e0a-4bff-aaeb-3ab4-96984a727097,
        wds:P4188-c64cb04c-468a-ff97-e508-e3bfa66445f7,
        wds:P4188-d1357a6e-4d72-3b43-7a63-a393dffba07e ;
    p:P2302 wds:P4188-482d6631-4751-8359-a113-eb597a5f57f5,
        wds:P4188-69d8c85a-4a05-2309-ae4e-45de547fe146,
        wds:P4188-788f4522-4e7f-ab53-4fed-90ebc7517d63,
        wds:P4188-BC43DD82-B367-4411-9330-88FFC9A3894E,
        wds:P4188-D56FE4B0-61E1-42BC-A2F9-1B4C782DECCC ;
    p:P31 wds:P4188-61fa91a0-4585-5428-3eee-58efe574dda8,
        wds:P4188-75a440ca-488e-cff5-fc81-153e4312f135,
        wds:P4188-fee1d919-41b1-a5ee-0006-b36a6bff3e7b ;
    p:P3254 wds:P4188-20b9bf88-4bd5-1e4e-0603-03ad92364f74 ;
    wdt:P1629 wd:Q1630280 ;
    wdt:P1659 wd:P1721,
        wd:P4187,
        wd:P4189 ;
    wdt:P1855 wd:Q1012419,
        wd:Q1211183,
        wd:Q5869 ;
    wdt:P2302 wd:Q21502404,
        wd:Q52004125,
        wd:Q53869507,
        wd:Q55819106 ;
    wdt:P31 wd:Q15720608,
        wd:Q20085670,
        wd:Q21099935 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Tibetan_transliteration> .