@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P4316 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "القرابة المكافئة في سباركل في ويكي بيانات"@ar,
        "роднасная сувязь у SPARQL на Вікізьвестках"@be-tarask,
        "equivalent SPARQL de parent a Wikidata"@ca,
        "vyjádření příbuzenství pomocí SPARQL nad Wikidaty"@cs,
        "Wikidata-Entsprechung eines Verwandtschaftsverhältnisses in SPARQL"@de,
        "kinship equivalent in SPARQL at Wikidata"@en,
        "kinship equivalent in SPARQL at Wikidata"@en-gb,
        "ekvivalenta SPARQL-peto en Vikidatumoj"@eo,
        "equivalente SPARQL de parentesco en Wikidata"@es,
        "equivalenti SPARQL de parentela en Güiquidata"@ext,
        "équivalent de parenté dans SPARQL sur Wikidata"@fr,
        "equivalente SPARQL de parente en Wikidata"@gl,
        "ikwu na SPARQL na Wikidata"@ig,
        "equivalente SPARQL di una parentela su Wikidata"@it,
        "위키데이터에서 이 친족 관계를 가진 사람들을 출력하는 SPARQL 쿼리"@ko,
        "роднинска врска во SPARQL-барања од Википодатоците"@mk,
        "SPARQL-verwantschapsequivalent"@nl,
        "equivalente ao parentesco no SPARQL no Wikidata"@pt,
        "родственная связь в запросе SPARQL к Викиданным"@ru,
        "ustreznik sorodstvene povezanosti v SPARQL v Wikipodatkih"@sl,
        "рођачки однос у SPARQL упиту на Википодацима"@sr,
        "туганлык бәйләнеше"@tt,
        "родинний зв'язок у запиті SPARQL до Вікіданих"@uk,
        "ecuivałente SPARQL de parente so Wikidata"@vec,
        "维基数据上SPARQL中的亲属等价物"@zh-hans,
        "維基數據上SPARQL中的親屬等價物"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2025-09-30T05:08:09+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "частка запыту SPARQL, якая пералічвае гэты тып ?адносінаў да ?асобы. Выкарыстоўваць з уласьцівасьцямі ўзаемсувязяў (акрамя P1038). Магчымы фармат апісаны ў інструкцыі."@be-tarask,
        "část SPARQL dotazu, který najde příslušný typ příbuzenství osoby ?relative vůči osobě ?person"@cs,
        "Teil einer SPARQL-Abfrage, der die Art der Verwandtschaftsverhältnisse zwischen einem Verwandten (?relative) und einer Person (?person) auflistet. Nutzbar bei Eigenschaften zu Verwandtschaftsverhältnissen mit Ausnahme von „Verwandte“ (P1038)."@de,
        "part of a SPARQL query that lists this type of ?relative of a ?person. Use with relationship properties (except \"relative\" (P1038)). See instructions for applicable format"@en,
        "part of a SPARQL query that lists this type of ?relative of a ?person. Use with relationship properties (except \"relative\" (P1038)). See instructions for applicable format"@en-gb,
        "partie d'une requête SPARQL qui liste ce type de ?relative d'une ?person. Utiliser avec les propriétés de relation (sauf P1038). Voir les instructions pour le format applicable."@fr,
        "akụkụ nke ajụjụ SPARQL nke depụtara ụdị ?onye ikwu nke ?mmadụ a. Jiri ya na akụrụngwa mmekọrịta (belụsọ \"onye ikwu\" (P1038)). Hụ ntuziaka maka usoro ọdabara"@ig,
        "parte di una query SPARQL che definisce il tipo di parentela fra due persone"@it,
        "어떤 사람(?person)의 해당 친족 관계에 있는 사람(?relative)들을 보여주는 SPARQL 쿼리의 일부분 (자세한 속성 사용 방법은 이 속성의 P2559를 참고하세요)"@ko,
        "частина запиту SPARQL, в якій перераховуються родинні відносини між родичами (?relative) і особою (?person). Використовувати з властивостями взаємозв'язку (крім P1038). Див. інструкції для відповідного формату."@uk ;
    schema1:version 2410940895 ;
    wikibase:claim p:P4316 ;
    wikibase:directClaim wdt:P4316 ;
    wikibase:novalue wdno:P4316 ;
    wikibase:propertyType wikibase:String ;
    wikibase:qualifier pq:P4316 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P4316 ;
    wikibase:reference pr:P4316 ;
    wikibase:referenceValue prv:P4316 ;
    wikibase:statementProperty ps:P4316 ;
    wikibase:statementValue psv:P4316 ;
    wikibase:statements 24 ;
    skos:altLabel "위키데이터에서 이 친척 관계를 가진 사람들을 출력하는 SPARQL 쿼리"@ko,
        "이 친족 관계를 가진 사람들을 출력하는 SPARQL 쿼리"@ko,
        "이 친척 관계를 가진 사람들을 출력하는 SPARQL 쿼리"@ko ;
    p:P1629 wds:P4316-483b62f0-4b62-6568-9393-92a476080032 ;
    p:P1630 wds:P4316-6f05887c-4e3f-a6f7-5c68-2e8a17730d4d,
        wds:P4316-b6a4803d-4bb7-35df-7b42-c8f3d12f1bfa ;
    p:P1647 wds:P4316-fd0fbed2-4d67-74a7-73e3-2e19e4579274 ;
    p:P1855 wds:P4316-2119c9eb-4269-5700-29e6-c15c0857ded3,
        wds:P4316-bd8237dd-4bbc-4260-c307-7743c7702ac1,
        wds:P4316-d970fcb1-4c6e-7193-4637-530f5e0efbe9 ;
    p:P2302 wds:P4316-08989ACB-9D02-47A9-BD13-70F8838BCE9A,
        wds:P4316-0efcaa32-4723-204d-46be-0f4a313914be,
        wds:P4316-1b3c8a2b-4fb4-e28e-6592-78f3ab252583,
        wds:P4316-261ac42d-4e22-3f12-9f3e-055fe8adb3d6,
        wds:P4316-622a2e03-4fac-24ea-9ab2-3a2f0d8b7e28,
        wds:P4316-6c47edc7-4a7f-8b9a-3c99-e346dfaa7edc,
        wds:P4316-8947fc7d-46ef-25d5-2334-c79c499d4fd4,
        wds:P4316-98a3fe76-45b3-77e6-51dd-8c7b3d3d9641,
        wds:P4316-cf7a047f-414b-ffaf-5a97-b6f3ce5200f8 ;
    p:P2559 wds:P4316-4da30784-4510-8d2e-1b3a-f416840a470f,
        wds:P4316-4dcc3ceb-4da5-0135-e97f-18238963dfcc,
        wds:P4316-a9e18450-4769-ab56-3335-cdaa050a9172,
        wds:P4316-c4ddf42b-4013-5c74-d10e-dc8d329d96c3,
        wds:P4316-ff6cb174-4f76-217e-7ad7-6d3f2da18d1a ;
    p:P31 wds:P4316-6e14504b-4db3-a8ab-1f5d-b859afd06196,
        wds:P4316-a6c03de4-4eee-aaad-213a-76070620b7a8 ;
    p:P3254 wds:P4316-30ce2d83-4e0b-9c3f-e3ed-ae1331d7097f ;
    wdt:P1629 wd:Q20950365 ;
    wdt:P1630 "https://query.wikidata.org/#SELECT%20%3Fperson%20%3FpersonLabel%20%3Frelative%20%3FrelativeLabel%0A%7B%20%0A%20%20$1.%0A%20%20%3Fperson%20wdt%3AP31%20wd%3AQ5%20.%20%3Frelative%20wdt%3AP31%20wd%3AQ5%20.%0A%20%20SERVICE%20wikibase%3Alabel%20%7B%20bd%3AserviceParam%20wikibase%3Alanguage%20%22%5BAUTO_LANGUAGE%5D%2Cen%22.%20%7D%0A%7D%0ALIMIT%2010" ;
    wdt:P1647 wd:P3921 ;
    wdt:P1855 wd:Q113884914,
        wd:Q12433519,
        wd:Q7565 ;
    wdt:P2302 wd:Q21502404,
        wd:Q21502410,
        wd:Q21503247,
        wd:Q21503250,
        wd:Q52004125,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2559 "SPARQL query without SELECT * {}, wdt:P31 wd:Q5, but always including ?person and ?relative. Relationship properties: P22 (father), P25 (mother), P40 (child), P26 (spouse), P3373 (sibling) (add more if needed, not P1038)"@en,
        "Una query SPARQL senza SELECT * {}, wdt:P31 wd:Q5, ma che include ?person (per il soggetto) e ?relative (per il parente). Proprietà disponibili: P22 (padre), P25 (madre), P40 (figlia/o), P26 (coniuge), P3373 (fratello/sorella) (ed eventualmente altre, ma non P1038)"@it,
        "기준이 될 사람을 나타낸 \"?person\"과 그 사람과 해당 친족 관계인 사람을 나타낸 \"?relative\"가 포함된 SPARQL 쿼리를 값으로 넣어주세요. (단, \"SELECT * {}\" 구문과 \"wdt:P31 wd:Q5\" 조건문은 쿼리 서비스로 넘어갈 때 자동으로 삽입되니 쿼리에서 빼주세요.)"@ko,
        "SPARQL-запит без SELECT * {}, wdt:P31 wd:Q5, але завжди включаючи ?person та ?relative. Властивості взаємозв'язку: P22, P25, P40, P26, P3373 (додайте більше, якщо потрібно, але не P1038)"@uk,
        "SPARQL查询，不带“SELECT * {}”、“wdt:P31 wd:Q5”，但总是包含“?person”和“?relative”。相关属性：P22、P25、P40、P26、P3373（如有需要可添加更多，但不能是P1038）"@zh-hans ;
    wdt:P31 wd:Q21099935,
        wd:Q51118821 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/kinship_equivalent> .

