@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P457 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "grondteks"@af,
        "tekst themelor"@aln,
        "النص التأسيسي"@ar,
        "təsis mətni"@az,
        "Нигеҙендәге текст"@ba,
        "асноватворны дакумент"@be,
        "асноватворны дакумэнт"@be-tarask,
        "основополагащ текст"@bg,
        "osnivački tekst"@bs,
        "text fundacional"@ca,
        "бух дӀахӀоттабен текст"@ce,
        "دەقی بنەڕەتی"@ckb,
        "temel metin"@crh,
        "zakládací dokument"@cs,
        "dogfen sefydlu"@cy,
        "stiftelsesdokument"@da,
        "Gründungsdokument"@de,
        "ιδρυτικό κείμενο"@el,
        "foundational text"@en,
        "foundational text"@en-gb,
        "fonda dokumento"@eo,
        "texto fundacional"@es,
        "sortze-agiria"@eu,
        "testu hundacional"@ext,
        "اساسنامه"@fa,
        "perustamisasiakirja"@fi,
        "texte fondateur"@fr,
        "grünjlaanj mä"@frr,
        "téacs bunúsach"@ga,
        "teacsa stéidheachaidh"@gd,
        "texto fundacional"@gl,
        "foundational text"@gpe,
        "מסמך מכונן"@he,
        "आधारभूत पाठ"@hi,
        "załoženske zrěčenje"@hsb,
        "alapító okirat"@hu,
        "հիմնարար տեքստ"@hy,
        "texto de fundation"@ia,
        "naskah pendirian"@id,
        "ederede ntọala"@ig,
        "testo di fondazione"@it,
        "設立文"@ja,
        "다음에 근거해 만들어짐"@ko,
        "بُنیٲدی مَتَن"@ks,
        "Grënnungsvertrag"@lb,
        "test che 'l l'ha fad su"@lmo,
        "आधारभूत पाठ"@mai,
        "основачки документ"@mk,
        "teks asas"@ms,
        "stiftelseserklæring"@nb,
        "Text, dör den dat Objekt grünnt worrn is"@nds,
        "stichtingstekst"@nl,
        "ߖߎ߬ߓߌ߬ߟߊ߬ߟߌ߬ ߞߟߏߜߍ"@nqo,
        "tèxte fondator"@oc,
        "dokument założycielski"@pl,
        "documento fundador"@pt,
        "documento fundador"@pt-br,
        "text fundamental"@ro,
        "основополагающий текст"@ru,
        "testu di funnazzioni"@scn,
        "foondational text"@sco,
        "vuođđudanáššegirji"@se,
        "zakladací dokument"@sk,
        "ustanovni dokument"@sl,
        "vuáđudemäššikirje"@smn,
        "altteemä'šške'rjj"@sms,
        "tekst themelor"@sq,
        "оснивачки текст"@sr,
        "stiftelseurkund"@sv,
        "Nakala ya msingi"@sw,
        "அடித்தள உரை"@ta,
        "асоснома"@tg,
        "kurucu anayasası"@tr,
        "нигезсалгыч текст"@tt,
        "инъян ужкагазэз"@udm,
        "документ започаткування"@uk,
        "بنیادی متن"@ur,
        "testo fondasionałe"@vec,
        "hiến chương"@vi,
        "成立文书"@zh,
        "成立文书"@zh-hans,
        "成立文書"@zh-hant,
        "成立文獻"@zh-hk,
        "成立文書"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-08-21T16:39:07+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "النص الذي تم من خلاله إنشاء مؤسسة أو كائن"@ar,
        "тэкст, якім была ўтвораная ці заснаваная інстытуцыя ці аб’ект"@be-tarask,
        "text pel qual s'ha creat una institució"@ca,
        "text, kterým byla daná instituce založena"@cs,
        "y testun ysgrifenedig a roddodd fodolaeth i sefydliad, corff neu wlad"@cy,
        "tekst som bestemmer en institutions stiftelse"@da,
        "Text, durch den eine Institution gegründet wurde"@de,
        "κείμενο με το οποίο οποίο γίνεται η διακήρυξη της ίδρυσης ενός οργανισμού ή θεσμού"@el,
        "text through which an institution or object has been created or established"@en,
        "text through which an institution has been created"@en-gb,
        "teksto, per kiu estis konkreta institucio fondita"@eo,
        "texto por el cual una institución fue creada"@es,
        "erakunde bat sortzeko testu edo agiria"@eu,
        "testu pol que hue criá una estitución"@ext,
        "متنی که موسسۀ مورد نظر بر پایۀ آن ایجاد شده است"@fa,
        "premier texte de référence juridique selon lequel une institution, une organisation ou un objet a été créé ou établi"@fr,
        "text thru which dem create anaa dem establish institution anaa object"@gpe,
        "tekst, z kotrymž bu institucija załožena"@hsb,
        "az a szöveg, amely révén egy szervezetet vagy tárgyat létrehoztak"@hu,
        "naskah yang dibuat saat suatu institusi didirkan"@id,
        "ederede nke esitere na ya guzosie ike ụlọ ọrụ ma ọ bụ mepụta ihe"@ig,
        "testo attraverso il quale un'istituzione è stata creata"@it,
        "この機関の設立に関与した文章"@ja,
        "항목 주제인 기관이나 개념 등은 다음에 근거해 만들어짐"@ko,
        "tekst waarmee een instituut is opgericht"@nl,
        "ߞߟߏߜߍ ߡߍ߲ ߘߝߊߣߍ߲ ߊ߬ ߖߎ߬ߕߍ߰ ߕߎߡߊ ߟߊ߫"@nqo,
        "tekst, przez który instytucja lub obiekt został utworzony lub ustanowiony"@pl,
        "documento pelo qual uma instituição foi criada"@pt,
        "documento pelo qual uma instituição foi criada"@pt-br,
        "text prin care o instituție sau un obiect a fost creat sau înființat"@ro,
        "текст, согласно которому было создано учреждение/институт"@ru,
        "documentu funnamintali ca istituisci n'organizzazzioni"@scn,
        "en text genom vilken en organisation stiftas"@sv,
        "Nakala ambayo taasisi au kitu imeundwa au kuanzishwa"@sw,
        "நிறுவம் உருவாக மூலமாயிருந்த உரை"@ta,
        "bir kurum veya nesnenin sayesinde oluşturulduğu veya kurulduğu metin"@tr,
        "ужъюртэз кылдытэм текст"@udm,
        "текст, згідно з яким було створено заклад/інститут"@uk,
        "成立一个机构或客体所依据的文书"@zh,
        "成立一个机构或客体所依据的文书"@zh-hans,
        "機構或物件建立時所依據之文本"@zh-hant,
        "成立一個機構的文獻"@zh-hk,
        "機構或物件建立時所依據之文本"@zh-tw ;
    schema1:version 2534299327 ;
    wikibase:claim p:P457 ;
    wikibase:directClaim wdt:P457 ;
    wikibase:novalue wdno:P457 ;
    wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
    wikibase:qualifier pq:P457 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P457 ;
    wikibase:reference pr:P457 ;
    wikibase:referenceValue prv:P457 ;
    wikibase:statementProperty ps:P457 ;
    wikibase:statementValue psv:P457 ;
    wikibase:statements 22 ;
    skos:altLabel "cyfamod"@cy,
        "cyfansoddiad"@cy,
        "cytundeb"@cy,
        "deddf cychwynol"@cy,
        "siarter"@cy,
        "grundlæggelsesdokument"@da,
        "grundlæggelsestekst"@da,
        "regeringsgrundlag"@da,
        "stiftelsesgrundlag"@da,
        "stiftelsestekst"@da,
        "Gründungsakt"@de,
        "Gründungsgesetz"@de,
        "Gründungsvertrag"@de,
        "Statuten"@de,
        "Vereinsstatuten"@de,
        "ιδρυτικός νόμος"@el,
        "καταστατικό ίδρυσης"@el,
        "σύνταγμα"@el,
        "charter"@en,
        "constitution"@en,
        "constitutive text"@en,
        "created by"@en,
        "created in document"@en,
        "enabling law"@en,
        "established by"@en,
        "established under"@en,
        "establishing document"@en,
        "founding document"@en,
        "main text"@en,
        "organic law"@en,
        "treaty"@en,
        "fond-dokumento"@eo,
        "fonddokumento"@eo,
        "fondo-dokumento"@eo,
        "fondodokumento"@eo,
        "documento de fundación"@es,
        "documento fundador"@es,
        "texto de fundación"@es,
        "sortze-testua"@eu,
        "arrêté fondateur"@fr,
        "charte fondatrice"@fr,
        "constitution"@fr,
        "décret fondateur"@fr,
        "loi fondatrice"@fr,
        "loi organique"@fr,
        "texte constitutif"@fr,
        "établi selon"@fr,
        "הוקם על ידי"@he,
        "טקסט מכונן"@he,
        "מוקם על ידי"@he,
        "załoženski dokument"@hsb,
        "załoženski zakoń"@hsb,
        "dokumen pendirian"@id,
        "akwụkwọ mmepụta"@ig,
        "akwụkwọ ntọala"@ig,
        "ederede mejupụtara"@ig,
        "guzosie ike n'okpuru"@ig,
        "iwu"@ig,
        "atto di fondazione"@it,
        "atto istitutivo"@it,
        "documento di fondazione"@it,
        "근거문서"@ko,
        "근거법"@ko,
        "근거법령"@ko,
        "다음 법령에 의해 만들어짐"@ko,
        "다음 법령에 의해 설립됨"@ko,
        "다음 법령에 의해 설치됨"@ko,
        "다음 법령에 의해 세워짐"@ko,
        "다음 법령에 의해 조직됨"@ko,
        "다음에 근거하여 만들어짐"@ko,
        "다음에 근거하여 설립됨"@ko,
        "다음에 근거하여 설치됨"@ko,
        "다음에 근거하여 세워짐"@ko,
        "다음에 근거하여 조직됨"@ko,
        "다음에 근거해 설립됨"@ko,
        "다음에 근거해 설치됨"@ko,
        "다음에 근거해 세워짐"@ko,
        "다음에 근거해 조직됨"@ko,
        "생긴 근거"@ko,
        "설립 근거"@ko,
        "설치 근거"@ko,
        "조직 근거"@ko,
        "oprichtingstekst"@nl,
        "ߕߐ߲"@nqo,
        "ߛߊ߬ߙߌ߬ߦߊ"@nqo,
        "ߛߌ߰ߞߊ߲"@nqo,
        "ߞߎ߬ߙߎ߲߬ߘߎ"@nqo,
        "akt fundacyjny"@pl,
        "akt założycielski"@pl,
        "dokument fundacyjny"@pl,
        "texto fundador"@pt,
        "text fondator"@ro,
        "де юре на основании"@ru,
        "де-юре на основе документа"@ru,
        "документ (основополагающий)"@ru,
        "основополагающий документ"@ru,
        "ducumentu custitutivu"@scn,
        "ducumentu di funnazzioni"@scn,
        "testu custitutivu"@scn,
        "kurucu antlaşması"@tr,
        "kurucu belge"@tr,
        "kurucu belgesi"@tr,
        "oluşturan belge"@tr,
        "organik yasası"@tr,
        "yaratıcı belge"@tr,
        "ужкагазэз"@udm,
        "văn kiện cơ bản"@vi,
        "成立文書"@zh ;
    p:P13786 wds:P457-9e0c3b03-4c38-2865-2318-86c9d4e62f0e ;
    p:P14692 wds:P457-0A091678-E2A9-4AE3-A345-82938A8C0AE9 ;
    p:P1629 wds:P457-17fc3296-4543-b935-1468-2e6f4e0aa4cb,
        wds:P457-23a33fd3-47a1-23f4-371b-02643622f5cd,
        wds:P457-dd222458-4bf4-c4c0-dc5e-6d1f2efb724e ;
    p:P1659 wds:P457-80f9d475-4466-863a-c8f5-a38341e3316f,
        wds:P457-8e7c47db-48a8-4c5f-0f05-a645b7a922aa,
        wds:P457-b6d56276-46c6-ae18-5957-7987c9c3970b,
        wds:P457-f7511915-49d2-c755-dec0-4c4d04a1d455 ;
    p:P1855 wds:P457-df826f03-4c21-42f3-ecbb-42a58845f0b4,
        wds:P457-f7258470-47b2-8a6a-0ba7-9efda3318162 ;
    p:P2302 wds:P457-1503a0ee-49f0-7608-fcc0-7d2bfdcce6f9,
        wds:P457-2aec8997-4a2a-7295-507d-2b86eb534d65,
        wds:P457-35D3DA93-71EA-445C-8830-717A3232F05F,
        wds:P457-4b16f932-4b55-041d-cf38-6ee848e81f6f,
        wds:P457-99c3f492-4b15-4090-4704-d5f16a469c98 ;
    p:P2668 wds:P457-5f5c4e24-43f5-4a3f-03eb-a9d8cc8bae76 ;
    p:P2875 wds:P457-db477845-4ff2-ade4-36be-a7be4be78e62 ;
    p:P31 wds:P457-3778de5a-435e-7d70-94f6-6836b42f62dd,
        wds:P457-9dc5ba08-4fa4-b762-2300-7fe2cd5870b3 ;
    p:P3254 wds:P457-054A0C43-40DF-47AA-A9D4-D5F7DFAB25DB ;
    p:P7087 wds:P457-afd63bb1-472c-b792-c3a1-4c48beb112b3 ;
    wdtn:P14692 <https://wiki.openstreetmap.org/entity/Q4172> ;
    wdt:P13786 "related_law" ;
    wdt:P14692 "Q4172" ;
    wdt:P1629 wd:Q116741026,
        wd:Q3497659,
        wd:Q680655 ;
    wdt:P1659 wd:P3014,
        wd:P6378,
        wd:P92,
        wd:P9680 ;
    wdt:P1855 wd:Q16,
        wd:Q53536 ;
    wdt:P2302 wd:Q21510851,
        wd:Q21510865,
        wd:Q52004125,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2668 wd:Q23611288 ;
    wdt:P2875 wd:Q73000477 ;
    wdt:P31 wd:Q18608993,
        wd:Q22984026 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Archive/6#P457> ;
    wdt:P7087 wd:Q122170374 .