@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P470 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "سجل ثماني رايات"@ar,
        "рэестар Eight Banner"@be-tarask,
        "Eight Banner registar"@bs,
        "registre Eight Banner"@ca,
        "ottebannerstilhørsforhold"@da,
        "Acht-Banner-Zugehörigkeit"@de,
        "Eight Banner register"@en,
        "registro de la Ok Standardoj"@eo,
        "registro de ocho banderas"@es,
        "طبقۀ هشت پرچمی چین"@fa,
        "bannière d'appartenance"@fr,
        "Eight Banner register"@gpe,
        "מרשם שמונה דגלים של משפחות בשושלת צ'ינג"@he,
        "registro de octo bandieras"@ia,
        "Delapan Panji"@id,
        "ndekọ ọkọlọtọ asatọ"@ig,
        "registro delle Otto Bandiere"@it,
        "八旗"@ja,
        "팔기"@ko,
        "осумбајрачен записник"@mk,
        "åttebanner tilhørighet"@nb,
        "Acht-Banner-Register"@nds,
        "Eight Banner register"@nl,
        "bandièra d'apartenéncia"@oc,
        "rejestr Ośmiu Chorągwi"@pl,
        "estandarte"@pt,
        "estandarte"@pt-br,
        "реестр Восьми знамён"@ru,
        "bannera Qing"@scn,
        "Register osmih praporov"@sl,
        "Sekiz Sancak kaydı"@tr,
        "реєстр Восьми прапорів"@uk,
        "kỳ"@vi,
        "旗籍"@yue,
        "旗籍"@zh,
        "旗籍"@zh-cn,
        "旗籍"@zh-hans,
        "旗籍"@zh-hant,
        "旗籍"@zh-hk,
        "旗籍"@zh-mo,
        "旗籍"@zh-my,
        "旗籍"@zh-sg,
        "旗籍"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-08-23T01:57:32+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "Маньчжурскі рэестар прадстаўнікоў дынастыі Цын"@be-tarask,
        "registre familiar de persones de la dinastia Qing"@ca,
        "en forvaltningsenhed for manchuriske familier i Kina under Qing-dynastiet"@da,
        "Mandschurisches Haushaltsverzeichnis für Personen im China der Qing-Dynastie"@de,
        "Manchu household register for people of the Qing Dynasty"@en,
        "registro de las familias manchúes de la Dinastía Qing"@es,
        "طبقۀ جنگاوران منطقۀ مانچوی چین ( برپایۀ سامانۀ هشت رنگی سلسلۀ چینگ)"@fa,
        "bannière mandchoue de laquelle dépend une personne"@fr,
        "Manchu household register give people of de Qing Dynasty"@gpe,
        "Ndebanye aha ezinaụlọ Manchu maka ndị eze Qing"@ig,
        "registro delle famiglie Manciù durante la dinastia Qing"@it,
        "清朝においてすべての満洲人が配属された組織（八旗）"@ja,
        "identifikator for mandsju familier i Kina under Qing-dynastiet"@nb,
        "estandarte manchu do indivíduo (para pessoas da Dinastia Qing)"@pt,
        "estandarte manchu do indivíduo (para pessoas da Dinastia Qing)"@pt-br,
        "Маньчжурской реестр подданных империи Цин по принадлежности к военно-административным структурам"@ru,
        "a quali bannera, di l'Ottu Banneri dâ dinasìia Qing, stu suggettu appartinìu"@scn,
        "mandžurski gospodinjski register za prebivalce Kitajske dinastije Čing"@sl,
        "Qing Hanedanı halkı için Mançu hane halkı kaydı"@tr,
        "Маньчжурський реєстр представників династії Цін"@uk,
        "八旗的旗籍"@zh ;
    schema1:version 2535176505 ;
    wikibase:claim p:P470 ;
    wikibase:directClaim wdt:P470 ;
    wikibase:novalue wdno:P470 ;
    wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
    wikibase:qualifier pq:P470 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P470 ;
    wikibase:reference pr:P470 ;
    wikibase:referenceValue prv:P470 ;
    wikibase:statementProperty ps:P470 ;
    wikibase:statementValue psv:P470 ;
    wikibase:statements 15 ;
    skos:altLabel "سجل ثمانية رايات"@ar,
        "八旗"@zh,
        "八旗旗籍"@zh,
        "旗籍"@zh ;
    p:P1629 wds:P470-d9f4d1e8-4565-c6fc-a592-a826dd3a7df2 ;
    p:P1855 wds:P470-805cdeb0-4976-ca7b-61f0-61cfe37c8c33,
        wds:P470-886D98C6-B063-4B6B-8C0A-9286EDAEB5D9 ;
    p:P2302 wds:P470-2A37C65B-BE55-4810-9395-B2D68C9C303F,
        wds:P470-33FDF0DA-1399-43B8-8B2F-A3738C39FBF6,
        wds:P470-4097AE34-AFBC-4B7C-883F-78AE693AB79B,
        wds:P470-4e99c9e0-43d8-af48-10bb-5332d74b159e,
        wds:P470-7896B0D3-2E07-4394-819E-0B5FDB4420FA,
        wds:P470-C54B570C-2F4B-4D5F-8EB3-1F64DD2B5F26,
        wds:P470-CC06F535-334D-40A8-9089-59EDF91D789E,
        wds:P470-E30C4C5E-5B1F-43FC-BB13-7696EB62D721 ;
    p:P2668 wds:P470-af626fa4-41b6-5f28-095c-37b4fb845a49 ;
    p:P2875 wds:P470-71ea85dc-41f1-6570-5acc-f4f0f67617fa ;
    p:P31 wds:P470-d5ca16cb-4353-ca0d-9ce2-aa242073a510 ;
    p:P3254 wds:P470-0924376a-400b-f3e5-e8b3-03ac3898b053 ;
    wdt:P1629 wd:Q340803 ;
    wdt:P1855 wd:Q1194024,
        wd:Q144348 ;
    wdt:P2302 wd:Q19474404,
        wd:Q21503247,
        wd:Q21503250,
        wd:Q21510859,
        wd:Q52004125,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2668 wd:Q23611288 ;
    wdt:P2875 wd:Q23909136 ;
    wdt:P31 wd:Q18608871 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Archive/6#P470> .