@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqn: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value-normalized/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prn: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value-normalized/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psn: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value-normalized/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P4727 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "معرف ممثل دبلجة أصوات في المؤشر المتزامن الألماني"@ar,
        "Ідэнтыфікатар актора гукавога дубляжу  Deutsche Synchronkartei"@be-tarask,
        "identificador Deutsche Synchronkartei d'actor de doblatge"@ca,
        "Deutsche Synchronlartei kukoli kpɛrita ID"@dag,
        "Deutsche-Synchronkartei-Sprecher-ID"@de,
        "Deutsche Synchronkartei dubbing voice actor ID"@en,
        "شناسۀ ب.د دوبلوران آلمان برای دوبلوران"@fa,
        "identifiant Deutsche Synchronkartei d'un doubleur"@fr,
        "Deutsche Synchronkartei-szinkronszínészazonosító"@hu,
        "Deutsche Synchronkartei na-edobe onye na-eme olu Akara"@ig,
        "identificativo Deutsche Synchronkartei di un doppiatore"@it,
        "Deutsche Synchronkartei 성우 ID"@ko,
        "Deutsche Synchronkartei-identificatiecode voor stemacteur"@nl,
        "identyfikator aktora dubbingowego Deutsche Synchronkartei"@pl,
        "код актёра дубляжа в Deutsche Synchronkartei"@ru,
        "Deutsche Synchronkartei röstskådespelare-ID"@sv,
        "Deutsche Synchronkartei seslendirme sanatçısı kimliği"@tr,
        "ідентифікатор актора звукового дубляжу Deutsche Synchronkartei"@uk ;
    schema1:dateModified "2026-04-18T22:32:44+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "Ідэнтыфікатар актора гукавога дубляжу  ў базе зьвестак сынхранізацыі (дубляжу) Deutsche Synchronkartei"@be-tarask,
        "dalinli din wuhiri niri ŋun zaŋdi o kukoli kpɛrita, synchronisation database Deutsche Synchronlartei ni"@dag,
        "Identifikator für Synchronsprecher in der Deutschen Synchronkartei"@de,
        "identifier for a dubbing voice actor, in the synchronisation (dubbing) database Deutsche Synchronkartei"@en,
        "ihe nchọpụta maka onye na-eme ihe nkiri na-emegharị olu, na mmekọrịta (nyocha) nchekwa data Deutsche Synchronkartei"@ig,
        "identificativo di un doppiatore nel database sul doppiaggio Deutsche Synchronkartei"@it,
        "항목 주제인 성우에 대해 Deutsche Synchronkartei(도이체 진크론카르테이)에서 사용하는 식별자"@ko,
        "identyfikator aktora głosowego (dubbingowego) w niemieckiej bazie Deutsche Synchronkartei"@pl,
        "идентификатор актёра дубляжа в базе данных Deutsche Synchronkartei"@ru,
        "Deutsche Synchronkartei bir dublaj seslendirme sanatçısı için tanımlayıcı"@tr,
        "ідентифікатор для актора звукового дубляжу в базі даних синхронізації (дублювання) Deutsche Synchronkartei"@uk ;
    schema1:version 2482882817 ;
    wikibase:claim p:P4727 ;
    wikibase:directClaim wdt:P4727 ;
    wikibase:directClaimNormalized wdtn:P4727 ;
    wikibase:novalue wdno:P4727 ;
    wikibase:propertyType wikibase:ExternalId ;
    wikibase:qualifier pq:P4727 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P4727 ;
    wikibase:qualifierValueNormalized pqn:P4727 ;
    wikibase:reference pr:P4727 ;
    wikibase:referenceValue prv:P4727 ;
    wikibase:referenceValueNormalized prn:P4727 ;
    wikibase:statementProperty ps:P4727 ;
    wikibase:statementValue psv:P4727 ;
    wikibase:statementValueNormalized psn:P4727 ;
    wikibase:statements 34 ;
    skos:altLabel "ممثل دبلجة أصوات في المؤشر المتزامن الألماني"@ar,
        "Deutsche-Synchronkartei-Sprecherkennung"@de,
        "Synchronkartei-Sprecher-ID"@de,
        "Synchronkartei-Sprecherkennung"@de,
        "Deutsche Synchronkartei dubbing voice actor identifier"@en,
        "Synchronkartei dubbing voice actor ID"@en,
        "Synchronkartei dubbing voice actor identifier"@en,
        "Deutsche Synchronkartei 더빙 성우 ID"@ko,
        "Synchronkartei 더빙 성우 ID"@ko,
        "Synchronkartei 성우 ID"@ko,
        "도이체 진크론카르테이 더빙 성우 ID"@ko,
        "도이체 진크론카르테이 더빙 성우 식별자"@ko,
        "도이체 진크론카르테이 성우 ID"@ko,
        "도이체 진크론카르테이 성우 식별자"@ko,
        "진크론카르테이 더빙 성우 ID"@ko,
        "진크론카르테이 더빙 성우 식별자"@ko,
        "진크론카르테이 성우 ID"@ko,
        "진크론카르테이 성우 식별자"@ko ;
    p:P1552 wds:P4727-C7048D6E-345E-4793-9B2F-5DA1DAC8D755 ;
    p:P1630 wds:P4727-6f49bb6c-4c52-f481-7ed5-11d13eebf0a6 ;
    p:P1659 wds:P4727-10e6cbcc-4885-9d17-410d-a19ff8450942,
        wds:P4727-1f730598-4190-4f25-8117-548290268649,
        wds:P4727-56b942c3-4058-e04e-a826-2348e1e5bebe,
        wds:P4727-7116B293-6B12-486C-93D9-D6C4984E1824,
        wds:P4727-a27b027e-4583-b1b6-167c-e155c2ba4cc9,
        wds:P4727-d09b31b6-4c32-a163-0339-27c3cd99328c ;
    p:P17 wds:P4727-8989597e-459f-e93d-3ffa-c09e941661bd ;
    p:P1793 wds:P4727-051b715d-4556-d7e5-df2f-8806482eb5a4 ;
    p:P1855 wds:P4727-081538e2-4092-1669-8534-f67c1fb8d736,
        wds:P4727-7ffef7d6-4f5f-32b8-b5a4-e7ab33d6f961 ;
    p:P1896 wds:P4727-966d797f-4035-bf00-7aa8-0ee0c8791578 ;
    p:P2264 wds:P4727-876c5e2a-4011-3c49-48a0-7fdaaa5e5802 ;
    p:P2302 wds:P4727-1a0bc21f-4bfb-f8c0-39e5-e49b2feb5bc8,
        wds:P4727-2d1ae939-44d4-1eca-f0e1-188adac83d58,
        wds:P4727-349bf862-44fe-65c6-a06b-66db5bf209c1,
        wds:P4727-4ebd3097-40d4-3c11-5762-322028b033a9,
        wds:P4727-5CBAB422-EBDA-4DDE-9469-927265558286,
        wds:P4727-9ca83ce2-4072-5588-2f8c-271381fa8e5a,
        wds:P4727-D188BBBE-509B-4408-BE45-3E522201C464,
        wds:P4727-F580790A-ADD7-4FC9-9257-C6F89E11CC96,
        wds:P4727-b2b4a0c6-4777-1d87-fbe2-705fad71f7aa,
        wds:P4727-f970da8e-4ca2-06c7-b1d0-ece6cabc00f7 ;
    p:P2378 wds:P4727-3FD0C039-6B3F-44F2-B406-0D5742584C2C ;
    p:P2667 wds:P4727-b562638e-471b-677c-febd-ccf4794c4a11 ;
    p:P2668 wds:P4727-83bebd65-4cda-ae30-7841-aae4db6c0160 ;
    p:P31 wds:P4727-57296012-4ca6-c84f-cab8-4c233f38f06c,
        wds:P4727-7d23f718-4a04-5f95-20b9-17a230893ae9,
        wds:P4727-f7143c42-4e80-40c8-613a-71492ea98a65 ;
    p:P3254 wds:P4727-20721ca4-4a66-9938-ef8a-29f8f23c99b5 ;
    p:P6104 wds:P4727-480ADFA1-8B98-4543-9092-15CDE0ECC289 ;
    p:P8966 wds:P4727-FE2F508D-4F2E-4EEF-8BE6-4695DEA2434D ;
    p:P9073 wds:P4727-B907BF0F-BF8D-4E21-80AB-66A543368520 ;
    wdt:P1552 wd:Q93868746 ;
    wdt:P1630 "https://www.synchronkartei.de/sprecher/$1/2" ;
    wdt:P1659 wd:P11646,
        wd:P3844,
        wd:P4332,
        wd:P4834,
        wd:P5007,
        wd:P6476 ;
    wdt:P17 wd:Q183 ;
    wdt:P1793 "[1-9]\\d*" ;
    wdt:P1855 wd:Q109253,
        wd:Q124433 ;
    wdt:P1896 <https://www.synchronkartei.de> ;
    wdt:P2264 "4830" ;
    wdt:P2302 wd:Q108139345,
        wd:Q19474404,
        wd:Q21502404,
        wd:Q21502410,
        wd:Q21503247,
        wd:Q21503250,
        wd:Q52004125,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2378 wd:Q1204237 ;
    wdt:P2667 wd:Q15958694 ;
    wdt:P2668 wd:Q23611288 ;
    wdt:P31 wd:Q19595382,
        wd:Q22964274,
        wd:Q64742143 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Deutsche_Synchronkartei_dubbing_voice_actor_ID> ;
    wdt:P6104 wd:Q6871603 ;
    wdt:P8966 "^https?:\\/\\/(?:www\\.)?synchronkartei\\.de\\/sprecher\\/([1-9]\\d*)\\/2" ;
    wdt:P9073 wd:Q1204237 .