@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P4733 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "الصوت المنتج"@ar,
        "тауыш сығара"@ba,
        "падае гук"@be-tarask,
        "উৎপাদিত শব্দ"@bn,
        "proizvedeni zvuk"@bs,
        "so emès"@ca,
        "دەنگی بەرھەمھێنراو"@ckb,
        "zvukový projev"@cs,
        "produceret lyd"@da,
        "Kumsi malibu"@dag,
        "erzeugtes Geräusch"@de,
        "produced sound"@en,
        "produktata sono"@eo,
        "sonido producido"@es,
        "soníu producíu"@ext,
        "tuotettu ääni"@fi,
        "son émis"@fr,
        "fuaim a nì iad"@gd,
        "son producido"@gl,
        "általa keltett hang"@hu,
        "mepụtara ụda"@ig,
        "suono prodotto"@it,
        "発生音"@ja,
        "출력된 소리"@ko,
        "radītā skaņa"@lv,
        "го дава звукот"@mk,
        "bunyi yang dihasilkan"@ms,
        "بوڽي يڠ دحاصيلکن"@ms-arab,
        "lager lyd"@nb,
        "voortgebracht geluid"@nl,
        "lagar lyden"@nn,
        "wytwarza dźwięk"@pl,
        "som produzido"@pt,
        "som produzido"@pt-br,
        "sunet produs"@ro,
        "производит звук"@ru,
        "proizvedeni zvok"@sl,
        "производи звук"@sr,
        "producerat ljud"@sv,
        "kom vangi vadojdə"@tly,
        "çıkardığı ses"@tr,
        "Тавыш чыгара"@tt,
        "поданий звук"@uk,
        "ⵉⵎⵙⵍⵉ ⴰⵎⵙⵢⴰⴼⵓ"@zgh,
        "產生聲音"@zh,
        "产生声音"@zh-hans,
        "產生聲音"@zh-hant,
        "產生聲音"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-06-28T07:33:29+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "гук, выраблены элемэнтам; напрыклад, крык жывёлы"@be-tarask,
        "Binsheli din Mali kpahi kadi Mali kumisi kaman bingɔgu kumsim"@dag,
        "vom Objekt erzeugtes Geräusch, zum Beispiel der Ruf eines Tieres"@de,
        "item for the sound generated by the subject, for instance the cry of an animal"@en,
        "sonido generado por el elemento"@es,
        "soníu generau de l'elementu"@ext,
        "kohteen tuottama ääni"@fi,
        "son produit par l'élément"@fr,
        "sonido xerado polo elemento"@gl,
        "ihe maka ụda nke isiokwu a na-emepụta, dịka ọmụmaatụ mkpu anụmanụ"@ig,
        "suono generato dal soggetto, ad esempio il pianto di un animale"@it,
        "butir bagi bunyi yang dikeluarkan oleh subjek ini"@ms,
        "lyd som subjektet kan lage, f.eks. en dyrelyd"@nb,
        "geluid dat door het onderwerp wordt voortgebracht, zoals de roep van een dier"@nl,
        "element pentru sunetul generat de subiect, de exemplu strigătul unui animal"@ro,
        "ljud som genereras av objektet, till exempel ett djurs läte"@sv,
        "denek tarafından üretilen sese ilişkin öge, örneğin bir hayvanın ağlaması"@tr,
        "звук, згенерований елементом, наприклад, крик тварини"@uk,
        "該物件所產生的聲音"@zh,
        "该项目所产生的声音"@zh-hans,
        "該物件所產生的聲音"@zh-hant,
        "該物件所產生的聲音"@zh-tw ;
    schema1:version 2511370363 ;
    wikibase:claim p:P4733 ;
    wikibase:directClaim wdt:P4733 ;
    wikibase:novalue wdno:P4733 ;
    wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
    wikibase:qualifier pq:P4733 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P4733 ;
    wikibase:reference pr:P4733 ;
    wikibase:referenceValue prv:P4733 ;
    wikibase:statementProperty ps:P4733 ;
    wikibase:statementValue psv:P4733 ;
    wikibase:statements 17 ;
    skos:altLabel "выраблены гук"@be-tarask,
        "гучыць"@be-tarask,
        "kumsi din yiri"@dag,
        "abgegebener Klang"@de,
        "abgegebener Laut"@de,
        "abgegebener Schall"@de,
        "abgegebener Ton"@de,
        "abgegebenes Geräusch"@de,
        "erzeugter Klang"@de,
        "erzeugter Laut"@de,
        "erzeugter Schall"@de,
        "erzeugter Ton"@de,
        "call"@en,
        "makes call"@en,
        "makes sound"@en,
        "sound"@en,
        "sound emitted"@en,
        "sound made"@en,
        "sound produced"@en,
        "sonido emitido"@es,
        "bruit produit"@fr,
        "bruit émis"@fr,
        "cri produit"@fr,
        "cri émis"@fr,
        "produit le bruit"@fr,
        "produit le cri"@fr,
        "produit le son"@fr,
        "son produit"@fr,
        "émet le bruit"@fr,
        "émet le cri"@fr,
        "émet le son"@fr,
        "son emitido"@gl,
        "sonido emitido"@gl,
        "sonido producido"@gl,
        "hangja"@hu,
        "általa kiadott hang"@hu,
        "általa kibocsátott hang"@hu,
        "音"@ja,
        "鳴き声"@ja,
        "skaņa"@lv,
        "mengeluarkan bunyi"@ms,
        "menghasilkan bunyi"@ms,
        "teriakan binatang"@ms,
        "بوڽي"@ms-arab,
        "dyrelyd"@nb,
        "lyd"@nb,
        "lyd laget"@nb,
        "produserer lyd"@nb,
        "geluid"@nl,
        "geproduceerd geluid"@nl,
        "maakt geluid"@nl,
        "utsendt lyd"@nn,
        "som emitido"@pt,
        "som emitido"@pt-br,
        "sunet emis"@ro,
        "звук"@ru,
        "звучит"@ru,
        "läte"@sv,
        "yayılan ses"@tr,
        "çağrı sesi"@tr,
        "çıkardığı ses"@tr,
        "üretilen ses"@tr,
        "üretilmiş ses"@tr ;
    p:P1629 wds:P4733-493906c6-4c97-8a2a-34ba-e9c99480772c ;
    p:P1659 wds:P4733-2a149064-4be1-3e7c-70dc-5d0560865129,
        wds:P4733-4ce285e9-4964-bc70-c50f-160ba0482515,
        wds:P4733-7e196d23-46cd-5287-0429-4c7f7569d48a,
        wds:P4733-e4d8b980-47d1-62f4-da0b-c218b4ec8cb5 ;
    p:P1855 wds:P4733-2b4a0e83-4729-56bc-6181-f1acf3a5ea2b,
        wds:P4733-c74b6b94-436f-e2cb-343a-a20582cfb17f,
        wds:P4733-dc3e4213-463a-3ed1-9dee-1f4bf90f4bd3 ;
    p:P2302 wds:P4733-1c2efce2-4cc8-02ae-f173-b182a7d37297,
        wds:P4733-59762b22-4dd4-a480-0350-d1315338659d,
        wds:P4733-5cf0196d-4585-a6f0-6871-5b1f3c8ec152,
        wds:P4733-C748A076-5906-46D6-95DC-A63E996F32C3,
        wds:P4733-af608e1f-4354-d07a-a777-b4c69c18704c,
        wds:P4733-d526ad31-47eb-b6b4-337c-b975445c5667 ;
    p:P2875 wds:P4733-3E2C69C3-B76E-4F2C-AAC2-D363542064BD ;
    p:P31 wds:P4733-98dbe027-48bd-5c76-664f-a4fa42a2a206 ;
    p:P3254 wds:P4733-a272a192-4ad3-9960-4957-951613b3c4f5 ;
    wdt:P1629 wd:Q11461 ;
    wdt:P1659 wd:P1056,
        wd:P443,
        wd:P51,
        wd:P990 ;
    wdt:P1855 wd:Q33741,
        wd:Q4323994,
        wd:Q43794 ;
    wdt:P2302 wd:Q21502838,
        wd:Q21510851,
        wd:Q21510865,
        wd:Q52004125,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2875 wd:Q126375094 ;
    wdt:P31 wd:Q22964093 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/sound_emitted> .