@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P5051 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "باتجاه"@ar,
        "у напрамку"@be,
        "у кірунку"@be-tarask,
        "এই স্টেশনের দিকে"@bn,
        "destinació"@ca,
        "ve směru"@cs,
        "yn galw am"@cy,
        "mod"@da,
        "tooni"@dag,
        "Endhaltestelle"@de,
        "Endstation"@de-at,
        "προς"@el,
        "towards"@en,
        "towards"@en-ca,
        "towards"@en-gb,
        "destino"@es,
        "helburua"@eu,
        "llegaeru"@ext,
        "به سمت"@fa,
        "pääteasema"@fi,
        "destination"@fr,
        "chun"@ga,
        "terminal de destino"@gl,
        "לכיוון"@he,
        "irányában"@hu,
        "menuju"@id,
        "destinazione terminale"@it,
        "方面"@ja,
        "მოძრაობის მიმართულება"@ka,
        "방면"@ko,
        "یَتھ کُن"@ks,
        "Terminus"@lb,
        "virzienā uz"@lv,
        "кон"@mk,
        "menghala"@ms,
        "mot"@nb,
        "naar"@nl,
        "relacja"@pl,
        "destino"@pt,
        "destinaziun"@rm,
        "în direcția"@ro,
        "по направлению к"@ru,
        "آخري اسٽيشن ڏانهن"@sd,
        "prema"@sh,
        "proti"@sl,
        "према"@sr,
        "mot slutstation"@sv,
        "มุ่งหน้า"@th,
        "hedef yönü"@tr,
        "кая таба"@tt,
        "у напрямку до"@uk,
        "آخری اسٹیشن"@ur,
        "destinasion"@vec,
        "קיין"@yi,
        "往"@yue,
        "行車方向"@zh,
        "行车方向"@zh-cn,
        "行车方向"@zh-hans,
        "行車方向"@zh-hant,
        "行車方向"@zh-hk,
        "行車方向"@zh-mo,
        "行车方向"@zh-my,
        "行车方向"@zh-sg,
        "行車方向"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2025-04-22T12:48:40+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "кваліфікатар для ўласьцівасьці «суседняя станцыя» (P197), які абазначае апошнюю станцыю лініі ў гэтым кірунку"@be-tarask,
        "estació o destí final d'una línia de transport en la direcció de la següent estació (P197); emprar només com a qualificador"@ca,
        "konečná stanice linky ve směru příslušné sousední stanice (P197); používáno jen jako vymezení"@cs,
        "endestation for en transportlinje eller transportservice i retning mod den tilstødende station (P197); kun kvalifikator"@da,
        "din wuhiri teesa din baɣi taba"@dag,
        "Qualifier für „benachbarte Station“ (P197), um die Richtung mithilfe der entsprechenden Endhaltestelle anzugeben"@de,
        "Ende einer Bahnstrecke"@de-at,
        "προσδιοριστικό του \"παρακείμενος σταθμός\" (P197) για να υποδείξει τον τερματικό σταθμό μια μεταφορικής γραμμής ή υπηρεσίας προς εκείνη την κατεύθυνση"@el,
        "qualifier for \"adjacent station\" (P197) to indicate the terminal station(s) of a transportation line or service in that direction"@en,
        "qualifier for \"adjacent station\" (P197) to indicate the terminal station(s) of a transportation line or service in that direction"@en-ca,
        "qualifier for \"adjacent station\" (P197) to indicate the terminal station(s) of a transportation line or service in that direction"@en-gb,
        "calificador para \"estación adyacente\" (P197) para indicar la(s) estación(es) terminal(es) de una línea o servicio de transporte en esa dirección"@es,
        "garraiobide bateko linearen azken geltokia hurrengo geltokiaren (P197) norabidean; kualifikatzailea baino ez da"@eu,
        "calificaol pa \"estación lindera\" (P197) pa endical la(s) estación(is) acabera(s) duna liña o serviciu de porteu nessa dereción"@ext,
        "tarkenne ominaisuudelle \"viereiset asemat\" (P197), ilmaisee pääteaseman tai -asemat kulkusuunnassa"@fi,
        "terminus d'une ligne de transport en commun"@fr,
        "cualificador para estación adxacente (P197) que serve para indicar a estación final dunha liña de transporte nesa dirección."@gl,
        "מבחין עבור \"תחנה סמוכה\" (P197) המשמש להכנסת התחנות הקרובות עבור קו תחבורה ציבורית בכיוון מסויים"@he,
        "destinazione finale di un servizio di trasporto pubblico. Da utilizzare come qualificatore di stazione adiacente (P197)"@it,
        "輸送ラインまたはサービスの終点。隣の駅（P197）の方向を示す。修飾子にのみ使用"@ja,
        "ბოლო გაჩერების მიმართულება"@ka,
        "P197의 한정어로 쓰이는 교통 노선의 종착 지첨"@ko,
        "Qualifier fir der \"Nopeschgare\" (P197) d'Richtung mam jeeweilegen Terminus unzeginn"@lb,
        "penjelas untuk \"stesen berdekatan\" (P197) untuk menandakan perhentian(-perhentian) terakhir sebuah laluan atau perkhidmatan pengangkutan dalam arah itu"@ms,
        "kwalifikator dla właściwości P197 („sąsiednia stacja”) określający relację linii w kierunku danej sąsiedniej stacji"@pl,
        "destinația finală pe o linie de transport public"@ro,
        "квалификатор для свойства \"следующий остановочный пункт\" (P197), указывающий на конечный(ые) пункт(ы) транспортной линии или сервиса в указанном направлении"@ru,
        "\"bitişik istasyon\" (P197) için ayırıcı görevi görür ve bir ulaşım ağının belli bir yöndeki son istasyonunu belirtir"@tr,
        "кінцева зупинка транспортної лінії в напрямку сусідньої станції (P197); тільки як кваліфікатор"@uk,
        "行車方向嘅終點站"@yue,
        "「相鄰車站」(P197) 的限定詞，用來指定該方向上的運輸路線或服務的終端站點"@zh,
        "交通路线或服务在某一相邻车站（P197）方向上的总站或目的地；仅限用作限定符"@zh-cn,
        "交通路线或服务在某一相邻车站（P197）方向上的总站或目的地；仅限用作限定符"@zh-hans,
        "「相鄰車站」(P197) 的限定詞，用來指定該方向上的運輸路線或服務的終端站點"@zh-hant,
        "「相鄰車站」(P197) 的限定詞，用來指定該方向上的運輸路線或服務的終端站點"@zh-tw ;
    schema1:version 2340586085 ;
    wikibase:claim p:P5051 ;
    wikibase:directClaim wdt:P5051 ;
    wikibase:novalue wdno:P5051 ;
    wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
    wikibase:qualifier pq:P5051 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P5051 ;
    wikibase:reference pr:P5051 ;
    wikibase:referenceValue prv:P5051 ;
    wikibase:statementProperty ps:P5051 ;
    wikibase:statementValue psv:P5051 ;
    wikibase:statements 22 ;
    skos:altLabel "تجاه"@ar,
        "у прасьцінку"@be-tarask,
        "direcció"@ca,
        "cíl"@cs,
        "konečná stanice"@cs,
        "směrem na"@cs,
        "destination"@da,
        "endestation"@da,
        "terminal"@da,
        "terminaler"@da,
        "Richtung"@de,
        "in Richtung"@de,
        "in Richtung der Endhaltestelle"@de,
        "destination"@en,
        "final station"@en,
        "in the direction of"@en,
        "last stop"@en,
        "terminating station"@en,
        "termini"@en,
        "terminus"@en,
        "destination"@en-ca,
        "final station"@en-ca,
        "in the direction of"@en-ca,
        "last stop"@en-ca,
        "terminating station"@en-ca,
        "termini"@en-ca,
        "terminus"@en-ca,
        "destination"@en-gb,
        "final station"@en-gb,
        "in the direction of"@en-gb,
        "last stop"@en-gb,
        "terminating station"@en-gb,
        "termini"@en-gb,
        "terminus"@en-gb,
        "dirección"@es,
        "helmuga"@eu,
        "norabidea"@eu,
        "norakoa"@eu,
        "terminus"@eu,
        "به سوی"@fa,
        "kulkusuunta"@fi,
        "direction"@fr,
        "terminus"@fr,
        "יעד"@he,
        "תחנה אחרונה"@he,
        "felé"@hu,
        "végállomás"@hu,
        "destinazione finale"@it,
        "direzione"@it,
        "終点"@ja,
        "終着駅"@ja,
        "行き先"@ja,
        "行先"@ja,
        "Endstatioun"@lb,
        "dalam arah"@ms,
        "destinasi"@ms,
        "mengarah"@ms,
        "menuju"@ms,
        "perhentian terakhir"@ms,
        "stesen terakhir"@ms,
        "endestasjon"@nb,
        "i retning  mot"@nb,
        "retning"@nb,
        "destinatie"@nl,
        "halte"@nl,
        "station"@nl,
        "stacja końcowa"@pl,
        "w kierunku"@pl,
        "sentido"@pt,
        "terminal"@pt,
        "destinație"@ro,
        "spre"@ro,
        "направление"@ru,
        "جي طرف ۾"@sd,
        "منزل"@sd,
        "ٽرمينس"@sd,
        "ٽرمينل"@sd,
        "ٽرمينيٽنگ اسٽيشن"@sd,
        "destination"@sv,
        "mot ändstation"@sv,
        "จุดหมาย"@th,
        "ปลายทาง"@th,
        "สถานีปลายทาง"@th,
        "สถานีสุดท้าย"@th,
        "ในเส้นทาง"@th,
        "son durak"@tr,
        "son istasyon"@tr,
        "yönünde"@tr,
        "напрямок"@uk,
        "остання зупинка"@uk,
        "у напрямку"@uk,
        "行車方向"@yue,
        "开往"@zh,
        "行车方向"@zh,
        "開往"@zh,
        "开往"@zh-cn,
        "终点站"@zh-cn,
        "开往"@zh-hans,
        "本方向終點站"@zh-hant,
        "開往"@zh-hant,
        "開往"@zh-hk,
        "本方向終點站"@zh-tw,
        "開往"@zh-tw ;
    p:P1629 wds:P5051-f8cb5ccf-4f25-b06f-79d3-34476b89e523 ;
    p:P1659 wds:P5051-01bb97a5-49f9-453b-bc4a-438406002d76,
        wds:P5051-45c95499-4ac4-029c-a23a-54bf4c7f997a,
        wds:P5051-5550d0cb-4189-5ba1-f12e-971b3d245f9a,
        wds:P5051-a1eaa393-41cf-34af-1c55-5671256dc2fa ;
    p:P1855 wds:P5051-1cdf29bd-4b74-fb6f-bd62-c0a67e3e8876,
        wds:P5051-27555b15-4ffb-0500-ad66-f80d8aae5e6f,
        wds:P5051-42f100d7-409e-931d-c775-f69f75cdf293,
        wds:P5051-a1224941-4c6c-d7e1-a3c2-18d15b41215a,
        wds:P5051-f36c38c1-43ae-34d4-33e4-e45ce1d9e1d4 ;
    p:P2302 wds:P5051-25644c3d-412b-cd2a-5d2a-989f89dacad8,
        wds:P5051-92b28088-443d-d1e4-4246-83236d111854,
        wds:P5051-9b4ee982-495c-9f4b-bc3a-23dd5a3150d0,
        wds:P5051-bb7e80b1-446a-71a7-1654-06df456ee695,
        wds:P5051-bb8429df-49e3-ea51-44a4-6472ccf10f65,
        wds:P5051-e0106aa9-41d0-33fe-ea4d-e39b2801b0cf ;
    p:P2559 wds:P5051-25b4b7e5-407c-ee7d-9785-983d2631b123,
        wds:P5051-7201aa61-455d-d79c-515f-3365bef76325,
        wds:P5051-77e271b9-40cf-662b-c3ce-ed6c65a1fd32 ;
    p:P31 wds:P5051-1fc0c901-4a50-3157-5e9c-9109bc6d51d8,
        wds:P5051-a8fe0b96-4269-2681-23e4-801e77deb0ee ;
    p:P3254 wds:P5051-4b43d319-4b75-bb32-c5f3-186793feabc1 ;
    wdt:P1629 wd:Q11606300 ;
    wdt:P1659 wd:P197,
        wd:P559,
        wd:P560,
        wd:P654 ;
    wdt:P1855 wd:Q2106644,
        wd:Q7125456,
        wd:Q7630760,
        wd:Q864284 ;
    wdt:P2302 wd:Q21503247,
        wd:Q21503250,
        wd:Q21510864,
        wd:Q21510865,
        wd:Q52004125,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2559 "Diese Eigenschaft ersetzt Benutzungen von \"Richtung\" (P560), dessen \"ist ein(e)\" (P31), \"Station\" (Q12819564) oder eine seiner Unterklassen ist. Benutzungen von P560, deren Werte des Typs \"Richtung\" (Q2151613) sind, sollten nicht ersetzt werden. Bei Ringlinien, zu \"novalue\" setzen."@de,
        "This property replaces usages of \"direction\" (P560) whose values are \"instance of\" (P31) \"station\" (Q719456) or its subclasses. Uses of P560 when their values are of type \"direction\" (Q2151613) should not be replaced. Set to 'novalue' for loop/circular lines."@en,
        "此属性会替换旧有“方向（P560）”限定符，如果那个限定符的值拥有“性质（P31）”“车站（Q719456）”或其子集的话。但P560的值如果类型是“方向（Q2151613）”的话，那么相关属性不应替换。因此对于环形线路车站的情况，请设置为“无值”。"@zh-hans ;
    wdt:P31 wd:Q15720608,
        wd:Q22984363 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/towards> .