@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema: <https://schema.org/> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P5096 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "عضو في طاقم"@ar,
        "удзельнік экіпажу на"@be-tarask,
        "membre de la tripulació de"@ca,
        "člen posádky čeho"@cs,
        "aelod o griw"@cy,
        "medlem af besætningen af"@da,
        "Mitglied der Besatzung von"@de,
        "member of the crew of"@en,
        "member of the crew of"@en-gb,
        "tripulante de"@es,
        "pressonal de"@ext,
        "miehistön jäsen kohteessa"@fi,
        "membre de l'équipage de"@fr,
        "tripulante de"@gl,
        "חבר צוות בכלי"@he,
        "jármű, amelynek legénységének tagja"@hu,
        "kru dari"@id,
        "membro dell'equipaggio di"@it,
        "以下の乗組員"@ja,
        "کرِٛو وُک رُکُن"@ks,
        "член на посадата на"@mk,
        "ahli anak kapal bagi"@ms,
        "mannskap på"@nb,
        "lid van de crew van"@nl,
        "mannskap"@nn,
        "służył na"@pl,
        "tripulante de"@pt,
        "tripulante de"@pt-br,
        "membru al echipajului"@ro,
        "член экипажа на"@ru,
        "član posadke"@sl,
        "члан посаде од"@sr,
        "medlem av besättningen i"@sv,
        "mürettebat üyesi"@tr,
        "экипаҗ әгъзасы"@tt,
        "экипаҗ әгъзасы"@tt-cyrl,
        "член екіпажу на"@uk,
        "所在乘组"@zh,
        "所在乘组"@zh-cn,
        "所在乘组"@zh-hans,
        "所在乘組"@zh-hant,
        "所在乘組"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-09-12T15:35:55+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "асоба, якая была ўдзельнікам каманды транспартнага сродку"@be-tarask,
        "osoba, která je členem plavidla či vozidla"@cs,
        "person sy'n aeold o griw o'r llong neu llong ofod"@cy,
        "Gegenteil von Mannschaftsmitglied"@de,
        "vessel or spacecraft on which this person served. For spacecraft, inverse of crew members (P1029), backup or reserve team or crew (P3015)"@en,
        "person who has been a member of a crew associated with the vessel or spacecraft. For spacecraft, inverse of crew member (P1029), backup or reserve team or crew (P3015)"@en-gb,
        "persona que ha sido miembro de una tripulación asociada con la nave"@es,
        "pessona qu'á síu biembru dun pressonal associau cona navi"@ext,
        "annak a hajónak a neve, amelynek ez a személy a legénységéhez tartozott"@hu,
        "persona che è stata membro di un equipaggio associato alla nave o veicolo spaziale"@it,
        "farkost som personen har vært mannskap på"@nb,
        "farkost som personen har vore mannskap på"@nn,
        "nazwa statku morskiego, powietrznego lub kosmicznego, na którym służył podmiot; dla członków załóg rezerwowych użyj P3015; jako odwrotność użyj P1029"@pl,
        "pessoa que fez parte da tripulação de um navio"@pt,
        "pessoa que foi parte de uma tripulação de uma nave espacial."@pt-br,
        "navă pe care a servit această persoană"@ro,
        "экипаж судна или космического корабля, членом которого был человек; для космических аппаратов обратные свойства «члены экипажа» (P1029) и «резервный экипаж» (P3015)"@ru,
        "person som är medlem i fordonets besättning"@sv,
        "gemi veya uzay aracı ile bağlantılı bir mürettebatın üyesi olan kişi.  uzay aracı için mürettebat (P1029) tersi şeklinde, yedek veya yedek takım ya da mürettebat (P3015)"@tr,
        "Протилежно до \"члени екіпажу\" (P1029). Можна додати до елементів про людей, щоб стверджувати, що вони були членами екіпажу, пов'язаними з цільовим елементом. Сфера застосування для будь-якого виду екіпажу (Q345844), зазвичай для транспортного засобу."@uk,
        "乘务员所服务的交通工具"@zh,
        "乘務員所服務的交通工具"@zh-hant ;
    schema1:version 2544606163 ;
    wikibase:claim p:P5096 ;
    wikibase:directClaim wdt:P5096 ;
    wikibase:novalue wdno:P5096 ;
    wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
    wikibase:qualifier pq:P5096 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P5096 ;
    wikibase:reference pr:P5096 ;
    wikibase:referenceValue prv:P5096 ;
    wikibase:statementProperty ps:P5096 ;
    wikibase:statementValue psv:P5096 ;
    wikibase:statements 25 ;
    skos:altLabel "сябар экіпажу"@be-tarask,
        "сябар экіпажу на"@be-tarask,
        "удзельнік экіпажу"@be-tarask,
        "Besatzungsmitglied von"@de,
        "Mitglied der Besatzung"@de,
        "crew member of"@en,
        "crew of"@en,
        "crewmember of"@en,
        "member of crew"@en,
        "served aboard"@en,
        "served on"@en,
        "ship appointments"@en,
        "vessel served on"@en,
        "miembro de la tripulación de"@es,
        "a servi sur"@fr,
        "sert sur"@fr,
        "a legénység tagja itt"@hu,
        "hajó, amelynek legénységének tagja"@hu,
        "legénység tagja"@hu,
        "űrhajó, amelynek legénységének tagja"@hu,
        "bemanningslid van"@nl,
        "deelnemer aan expeditiegroep"@nl,
        "exepeditielid van"@nl,
        "członek załogi"@pl,
        "służyła na"@pl,
        "член команды"@ru,
        "член команды на"@ru,
        "член команды чего"@ru,
        "член экипажа"@ru,
        "член экипажа чего"@ru,
        "gemi hizmetçisi"@tr,
        "所在航班"@zh,
        "所在船只"@zh,
        "机组人员所在航班"@zh,
        "船员所在船只"@zh,
        "所在航班"@zh-hant,
        "所在船隻"@zh-hant,
        "機組人員所在航班"@zh-hant,
        "船員所在船隻"@zh-hant ;
    p:P1629 wds:P5096-026F96A4-A20C-4CFE-A400-687CE2C49FD6 ;
    p:P1647 wds:P5096-7c842a49-4f44-9935-6e78-7c2c0b983412 ;
    p:P1659 wds:P5096-1758020F-4729-4245-88A5-51D8588F2CE9,
        wds:P5096-1DC530F1-DF9A-4C07-9D16-85FBD696B9E6,
        wds:P5096-1EC6C6F8-FE64-47B5-89D2-546FD49C41C9,
        wds:P5096-521e0370-4068-6748-d4b1-3e273f872890,
        wds:P5096-9963bef0-4a82-a24d-35eb-1b5703f79480 ;
    p:P1696 wds:P5096-2c14f673-4be7-5b03-f56c-5159a7743578 ;
    p:P1813 wds:P5096-5de5b990-4e26-8298-1579-ff276d35673c ;
    p:P1855 wds:P5096-D3207A3C-C4B7-4670-B891-AF54FB3E7BC3,
        wds:P5096-FD9E0E0B-FAE6-461E-98BE-090BD40D9C70 ;
    p:P2235 wds:P5096-d7cb4575-42c1-d0d7-7878-52ea5a4a2aae ;
    p:P2302 wds:P5096-696F4C6E-F4C0-4144-98F1-FCFCCDD3EEFB,
        wds:P5096-a7e98317-4a28-ca25-da9d-2dccdca7b2ad,
        wds:P5096-ae0d43a4-4d91-a0fd-cdd0-7f4ac53989f0,
        wds:P5096-b1efa1d2-4b09-bdf5-08f5-d057b3f462f2,
        wds:P5096-dc264fc6-48ef-157a-ed54-9ef91e7a7270 ;
    p:P2559 wds:P5096-4aa961d9-475c-66db-3481-f1bac85dc876,
        wds:P5096-63134102-49af-8717-84d5-8e8898b1d22c,
        wds:P5096-d472e5fa-4fbb-0e42-8ee8-212c91d0a5b1,
        wds:P5096-eec44c90-434e-e2d8-49b1-da6d4ade2599 ;
    p:P2668 wds:P5096-0310241d-4b6e-5879-d7b3-4032a1600063 ;
    p:P31 wds:P5096-47518e29-477c-c2ee-0562-b14344a51427,
        wds:P5096-6C964A5E-C48D-4567-989A-24176F53B232 ;
    p:P3254 wds:P5096-6D98EB99-FCEB-4B1F-9797-D067CB3E76CF ;
    wdt:P1629 wd:Q345844 ;
    wdt:P1647 wd:P463 ;
    wdt:P1659 wd:P1029,
        wd:P1344,
        wd:P3015,
        wd:P4624,
        wd:P463 ;
    wdt:P1696 wd:P1029 ;
    wdt:P1813 "crewmember of"@en ;
    wdt:P1855 wd:Q24036597,
        wd:Q545805 ;
    wdt:P2235 schema:memberOf ;
    wdt:P2302 wd:Q21503250,
        wd:Q21510855,
        wd:Q21510865,
        wd:Q52004125,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2559 "Kann zu menschlichen Datenobjekten hinzugefügt werden, um zu zeigen, dass sie Mitglied einer Besatzung sind oder waren, die mit dem Zielobjekt verbunden ist. Der Anwendungsbereich gilt für jede Art von Besatzung (Q345844) im Sinne einer Mini-Organisation oder einer sozialen Gruppe, die jedoch typischerweise ein Fahrzeug betreibt."@de,
        "Can be added to human items to claim that they have been a member of a crew associated with the target item. The scope is for any kind of crew (Q345844), in the sense of a mini-organization or social group, but typically operating a vehicle."@en,
        "Kan brukes for personer som har vært eller er mannskap på en farkost. Gjelder for alle typer farkoster eller fartøy"@nb,
        "Можна додати до елементів про людей, щоб стверджувати, що вони були членами екіпажу, пов'язаними з цільовим елементом. Сфера застосування для будь-якого виду екіпажу (Q345844), зазвичай для транспортного засобу."@uk ;
    wdt:P2668 wd:Q23611840 ;
    wdt:P31 wd:Q18608871,
        wd:Q22984363 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/member_of_the_crew_of> .