@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P5102 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "aard van stelling"@af,
        "طبيعة البيان"@ar,
        "naturaleza de la declaración"@ast,
        "müddəanın təbiəti"@az,
        "прырода сцверджання"@be,
        "прырода сьцьверджаньня"@be-tarask,
        "বিবৃতির প্রকৃতি"@bn,
        "natur an disklêriadur"@br,
        "priroda izjave"@bs,
        "naturalesa de la declaració"@ca,
        "povaha sdělení"@cs,
        "natur y datganiad"@cy,
        "udsagnets gyldighedskontekst"@da,
        "Yɛltɔɣili biɛhagu"@dag,
        "Art der Behauptung"@de,
        "φύση του ισχυρισμού"@el,
        "nature of statement"@en,
        "nature of statement"@en-gb,
        "eco de aserto"@eo,
        "naturaleza de la declaración"@es,
        "avalduse laad"@et,
        "adierazpenaren izaera"@eu,
        "naturaleza del declaramientu"@ext,
        "ماهیت گفته"@fa,
        "esityksen laatu"@fi,
        "nature de la déclaration"@fr,
        "nádúr an ráitis"@ga,
        "natureza da declaración"@gl,
        "אופי הקביעה"@he,
        "wašnje twjerdźenja"@hsb,
        "állítás természete"@hu,
        "status pernyataan"@id,
        "ọdịdị nke nkwupụta"@ig,
        "natura della dichiarazione"@it,
        "この文の性質"@ja,
        "განცხადების ბუნება"@ka,
        "서술의 성격"@ko,
        "apgalvojuma veids"@lv,
        "природа на исказот"@mk,
        "мэдэгдлийн мөн чанар"@mn,
        "sifat penerangan"@ms,
        "صيفت ڤنرڠن"@ms-arab,
        "kontekst for utsagnet"@nb,
        "aard van de verklaring"@nl,
        "modaliteten til utsegna"@nn,
        "status deklaracji"@pl,
        "بیان دا حال"@pnb,
        "natureza da declaração"@pt,
        "natureza da declaração"@pt-br,
        "natura declarației"@ro,
        "статус утверждения"@ru,
        "priroda izjave"@sh,
        "narava izjave"@sl,
        "natyra e deklaratës"@sq,
        "природа изјаве"@sr,
        "uttalandets natur"@sv,
        "моҳияти гуфта"@tg,
        "табиати изҳорот (тасдиқот)"@tg-cyrl,
        "ลักษณะของข้อความ"@th,
        "görülme sıklığı"@tr,
        "белдерү табигате"@tt,
        "природа твердження"@uk,
        "حیثیت بیان"@ur,
        "nadura de ła declarasion"@vec,
        "bản chất của tuyên bố"@vi,
        "陳述性质"@zh,
        "声明状态"@zh-hans,
        "陳述狀態"@zh-hant,
        "陳述狀態"@zh-hk,
        "陳述狀態"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-23T10:00:16+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "aard en wyse waarop 'n stelling geld (bv. nie-amptelik, sporadies of dikwels)"@af,
        "circunstancies suxacentes d'esta declaración (namás calificativos)"@ast,
        "кваліфікатар, які ўдакладняе прыроду, статус, асаблівасці сцверджання"@be,
        "(кваліфікатар) асноўныя акалічнасьці гэтага сьцьверджаньня"@be-tarask,
        "বিবৃতির অন্তর্নিহিত পরিস্থিতি"@bn,
        "(només qualificador) circumstàncies subjacents de la declaració (per exemple: oficial, controvertit, hipòtesi, etc.)"@ca,
        "(pouze vymezení) základní okolnosti pro toto tvrzení"@cs,
        "(rhagflaenydd yn unig) amgylchiadau sylfaenol y datganiad hwn"@cy,
        "(kun som kvalifikator) de underliggende omstændigheder i denne erklæring"@da,
        "Yɛltɔɣili biɛhagu zaŋ chaŋ yɛli polo."@dag,
        "Art und Weise, in der eine Aussage gültig ist (z. B. inoffiziell, möglicherweise oder häufig)"@de,
        "(μόνο προσδιοριστικό) οι υποκείμενες συνθήκες αυτής της δήλωσης"@el,
        "(qualifier only) the underlying circumstances of this statement"@en,
        "(qualifier only) the underlying circumstances of this statement"@en-gb,
        "circunstancias subyacentes de esta declaración (solo calificativos)"@es,
        "(ainult täpsustusena) selle väite asjaolud"@et,
        "cercustancias achoçás d'esti declaramientu (solu calificativus)"@ext,
        "(vain tarkenteessa)"@fi,
        "(qualificatif uniquement) circonstances sous-jacentes de cette déclaration (par ex. : officiel, controversé, hypothèse, etc.)"@fr,
        "wašnje, po kotrymž je wěste wuprajenje płaćiwy"@hsb,
        "(kizárólag minősítőként) egy állítás mögöttes körülményei"@hu,
        "(onye ruru eru naanị) ọnọdụ dị n'okpuru nke nkwupụta a"@ig,
        "le circostanze sottostanti a questa affermazione"@it,
        "この文の情報の状況、状態。修飾子にのみ使用"@ja,
        "서술이 유효한 정도 또는 방식을 나타내는 한정자"@ko,
        "(tikai ierobežotājs) šī apgalvojuma pamatā esošie apstākļi"@lv,
        "(penerangan sahaja) keadaan pendirian penyataan ini"@ms,
        "(kun som kvalifikator) de underliggende omstendighetene til dette utsagnet"@nb,
        "(alleen kwalificatie) de onderliggende omstandigheden van deze verklaring"@nl,
        "kwalifikator opisujący znaczenie i naturę tej deklaracji"@pl,
        "(apenas qualificador) as circunstâncias subjacentes desta declaração"@pt,
        "(apenas qualificador) as circunstâncias subjacentes desta declaração"@pt-br,
        "(doar calificator) circumstanțele implicate de această declarație"@ro,
        "квалификатор, уточняющий природу, статус, особенность, действительность утверждения"@ru,
        "(samo kao kvalifikator) osnovna okolnost ove izjave"@sh,
        "(vetëm kualifikues) rrethanat themelore të kësaj deklarate"@sq,
        "(само као квалификатор) основна околност ове изјаве"@sr,
        "(endast som bestämning) de underliggande omständigheterna kring detta uttalande"@sv,
        "(ใช้เป็นคุณสมบัติเฉพาะเท่านั้น) สถานการณ์พื้นฐานของข้อความนี้"@th,
        "(yalnızca niteleyici olarak kullanın) bu ifadenin altında yatan koşullar"@tr,
        "(лише кваліфікатор) основні обставини цього твердження"@uk,
        "（仅作为限定符）指明该陈述成立的底层环境或背景情况"@zh,
        "（仅限限定符）此声明的潜在情况"@zh-hans,
        "（僅限限定符）此聲明的潛在情況"@zh-hant,
        "（僅限限定符）此聲明的潛在情況"@zh-hk,
        "（僅限限定符）此聲明的潛在情況"@zh-tw ;
    schema1:version 2559937821 ;
    wikibase:claim p:P5102 ;
    wikibase:directClaim wdt:P5102 ;
    wikibase:novalue wdno:P5102 ;
    wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
    wikibase:qualifier pq:P5102 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P5102 ;
    wikibase:reference pr:P5102 ;
    wikibase:referenceValue prv:P5102 ;
    wikibase:statementProperty ps:P5102 ;
    wikibase:statementValue psv:P5102 ;
    wikibase:statements 13 ;
    skos:altLabel "forması"@az,
        "təbiəti"@az,
        "vəziyyəti"@az,
        "статус"@be-tarask,
        "умова"@be-tarask,
        "baggrund for udsagnet"@da,
        "gyldighed"@da,
        "kontekst"@da,
        "nærmere detaljer"@da,
        "udsagnets gyldighed"@da,
        "udsagnets kontekst"@da,
        "Art der Aussage"@de,
        "Gültigkeit der Aussage"@de,
        "Modalität der Aussage"@de,
        "φύση της δήλωσης"@el,
        "condition"@en,
        "frequency"@en,
        "jurisdiction status"@en,
        "modality of statement"@en,
        "nature"@en,
        "precisely"@en,
        "refine statement"@en,
        "status of statement"@en,
        "validity of statement"@en,
        "modality of statement"@en-gb,
        "refine statement"@en-gb,
        "status of statement"@en-gb,
        "validity of statement"@en-gb,
        "condición"@es,
        "estado de la declaración"@es,
        "frecuencia"@es,
        "naturaleza"@es,
        "asema"@fi,
        "ehto"@fi,
        "laatu"@fi,
        "laillinen status"@fi,
        "luonne"@fi,
        "määreen laatu"@fi,
        "status"@fi,
        "tapa"@fi,
        "tila"@fi,
        "validiteetti"@fi,
        "yleisyys"@fi,
        "תנאי על קביעה"@he,
        "płaćiwosć wuprajenja"@hsb,
        "wašnje wuprajenja"@hsb,
        "affina dichiarazione"@it,
        "chiarifica dichiarazione"@it,
        "circostanzia dichiarazione"@it,
        "livello di precisione"@it,
        "più precisamente"@it,
        "precisamente"@it,
        "precisione della dichiarazione"@it,
        "stato della dichiarazione"@it,
        "このぶんのせいしつ"@ja,
        "この文の状況"@ja,
        "情報の性質"@ja,
        "情報の状況"@ja,
        "განცხადების თავისებურება"@ka,
        "განცხადების სტატუსი"@ka,
        "განცხადების ტიპი"@ka,
        "განცხადების ხასიათი"@ka,
        "მტკიცების ბუნება"@ka,
        "მტკიცების თავისებურება"@ka,
        "მტკიცების ხასიათი"@ka,
        "apgalvojuma daba"@lv,
        "paziņojuma veids"@lv,
        "keadaan"@ms,
        "kekerapan"@ms,
        "sebab"@ms,
        "sifat"@ms,
        "sifat semula jadi"@ms,
        "gyldigheten av utsagnet"@nb,
        "utsagnets gyldighet"@nb,
        "utsagnets kontekst"@nb,
        "omstandigheden"@nl,
        "verfijning"@nl,
        "waardering"@nl,
        "zekerheid"@nl,
        "natură a declarației"@ro,
        "природа"@ru,
        "природа утверждения"@ru,
        "статус"@ru,
        "условие"@ru,
        "природа тврдње"@sr,
        "ofta"@sv,
        "underliggande omständighet"@sv,
        "табиати изҳорот"@tg-cyrl,
        "табиати тасдиқот"@tg-cyrl,
        "açıklaması"@tr,
        "açıklanma durumu"@tr,
        "doğadaki tarifi"@tr,
        "doğası"@tr,
        "durumu"@tr,
        "ifadenin geçerliliği"@tr,
        "ifadenin saflaştırılması"@tr,
        "статус твердження"@uk,
        "умова"@uk,
        "уточнення твердження"@uk,
        "修正声明"@zh,
        "发生频率"@zh,
        "声明性质"@zh,
        "声明状态"@zh,
        "声明语态"@zh,
        "有效性"@zh,
        "条件"@zh,
        "模态"@zh,
        "精确定义"@zh,
        "语境"@zh,
        "陈述状态"@zh,
        "陳述有效性"@zh,
        "頻率"@zh,
        "狀態"@zh-tw,
        "管轄權地位"@zh-tw,
        "精簡聲明"@zh-tw,
        "聲明狀態"@zh-tw,
        "聲明的性質"@zh-tw,
        "聲明的有效性"@zh-tw,
        "陳述方式"@zh-tw ;
    p:P1659 wds:P5102-54bdab5c-45a2-5f23-7580-1f952b01f5e4,
        wds:P5102-7fce2b76-4cbf-e3e5-10ed-8b24db816cc5,
        wds:P5102-DA5DD8B3-EEFE-45E6-82B0-18F3088EC9C6,
        wds:P5102-b5c81e82-48c2-6bf3-9292-31d800e69bff ;
    p:P1855 wds:P5102-72b3bbd5-4407-36fc-c92c-9d42b1e1c832,
        wds:P5102-8b41fb14-444c-6bcf-6f25-099e734fecd4 ;
    p:P2302 wds:P5102-56a15ec8-45bc-106f-e578-74ee03851962,
        wds:P5102-650b6d47-401d-bcd6-6d66-a128253b3a13,
        wds:P5102-e6622870-4891-3baa-0a97-4feeb80650ee ;
    p:P2668 wds:P5102-c4ebaa1e-42ee-a5a6-ffc7-52a3a59b94d6 ;
    p:P31 wds:P5102-0376ef28-4380-5830-82ac-95ef9d37895b,
        wds:P5102-40B0F2E1-7FE6-488A-B1D8-9EAF7647AA77 ;
    p:P3254 wds:P5102-16D8A5C3-4230-451F-8078-871B51DBDAE2 ;
    wdt:P1659 wd:P1310,
        wd:P1480,
        wd:P3680,
        wd:P887 ;
    wdt:P1855 wd:Q103585,
        wd:Q16551 ;
    wdt:P2302 wd:Q21510859,
        wd:Q52004125,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2668 wd:Q24025284 ;
    wdt:P31 wd:Q122233685,
        wd:Q18616576 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/nature_of_statement> .