@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P5137 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "عنصر لهذا المعنى"@ar,
        "elementu pa esti sentíu"@ast,
        "bu mənada element"@az,
        "элемент для сэнсу"@be,
        "элемэнт для гэтага сэнсу"@be-tarask,
        "এই অর্থের জন্য আইটেম"@bn,
        "elfenn evit ar ster-mañ"@br,
        "element za ovo čulo"@bs,
        "element per a aquest sentit"@ca,
        "významu odpovídá"@cs,
        "betyder"@da,
        "yaɣili ŋɔ gbunni balibu"@dag,
        "Objekt für diesen Sinn"@de,
        "αντικείμενο για αυτή την έννοια"@el,
        "item for this sense"@en,
        "item for this sense"@en-ca,
        "item for this sense"@en-gb,
        "ero pri la senco"@eo,
        "elemento para esta acepción"@es,
        "adiera honi dagokion itema"@eu,
        "elementu pa esti senificau"@ext,
        "آیتم برای این مفهوم"@fa,
        "merkitsee"@fi,
        "élément pour ce sens"@fr,
        "elemento para este sentido"@gl,
        "פריט שמתאים למשמעות הזאת"@he,
        "इस अर्थ के लिए आइटम"@hi,
        "element za ovo značenje"@hr,
        "jelentéshez kapcsolódó elem"@hu,
        "butir untuk makna ini"@id,
        "ihe maka echiche a"@ig,
        "elemento per questo senso"@it,
        "この語義に対応する項目"@ja,
        "element mánisi"@kaa,
        "이 의미에 관한 항목"@ko,
        "hêmana ji bo vê wateyê"@ku,
        "hêmana ji bo vê wateyê"@ku-latn,
        "Element fir dës Bedeitung"@lb,
        "element per 'sto sentì"@lmo,
        "vienums šai nozīmei"@lv,
        "एहि अर्थक लेल आइटम"@mai,
        "butia untuak mukasuik iko"@min,
        "предмет за ова значење"@mk,
        "ഈ അർത്ഥത്തിനുള്ള ഇനം"@ml,
        "ကပေါတ် သွက် အာရီုဏအ်"@mnw,
        "butir untuk maksud ini"@ms,
        "بوتير اونتوق مقصود اين"@ms-arab,
        "tùi-èng chit ê ì-sù ê hāng-bo̍k"@nan,
        "tilsvarer element"@nb,
        "item voor deze betekenis"@nl,
        "element for tyding"@nn,
        "element per aqueste sens"@oc,
        "ਅਰਥ ਦਾ ਜੋੜ"@pa,
        "element dla tego znaczenia"@pl,
        "معنے دا جوڑ"@pnb,
        "item para este sentido"@pt,
        "item para este sentido"@pt-br,
        "item pentru acest sens"@ro,
        "элемент для значения"@ru,
        "predmet za ta pomen"@sl,
        "artikulli për këtë kuptim"@sq,
        "ставке за ово значење"@sr,
        "objekt för denna betydelse"@sv,
        "இந்த சொல்லின் பொருளுக்கான உருப்படி"@ta,
        "элемент барои ин мафҳум"@tg,
        "элемент барои мафҳум"@tg-cyrl,
        "bu anlamın Vikiveri ögesi"@tr,
        "елемент для цього смислу"@uk,
        "ełemento in sto sentir"@vec,
        "khoản mục về ngữ nghĩa này"@vi,
        "对应此义项的项目"@zh,
        "对应此义项的维基数据项"@zh-cn,
        "该词义专用项目"@zh-hans,
        "該詞義專用項目"@zh-hant,
        "該詞義專用項目"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-06T09:03:48+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "المفهوم الموافق لهذا المعنى من اللِّكْسيم. يُستخدم فقط مع معاني اللِّكْسيم، ولا يُستخدم مع العناصر أو الخصائص."@ar,
        "conceptu correspondiente a esti sentíu d'un lexema. Nun usar con elementos o propiedaes."@ast,
        "звязвае сэнс лексемы з адпаведным паняццем. Не выкарыстоўвайце для элементаў і ўласцівасцей"@be,
        "паняцьце, якое адпавядае гэтаму сэнсу лексэмы. Не выкарыстоўваць на элемэнтах ці ўласьцівасьцях"@be-tarask,
        "koncept koji odgovara ovom značenju leksema."@bs,
        "concepte que correspon a aquesta accepció d'un lexema. No s'ha d'utilitzar en elements ni propietats"@ca,
        "položka nejlépe vystihující význam lexému"@cs,
        "koncept der korresponderer til denne betydning af et leksem. Anvend ikke på emner eller egenskaber."@da,
        "haŋkali dinjɛndi bachi bihi ŋɔ gbunni balibu. Di zaŋli n-tum tuma bachikpana ni bee bachi yaɣa ni"@dag,
        "Wikidata-Objekt, welches dieser Bedeutung des Lexems enstpricht"@de,
        "έννοια που υποδηλώνεται με αυτό το λέξημα. Να μη χρησιμοποιείται σε αντικείμενα ή ιδιότητες"@el,
        "concept corresponding to this sense of a lexeme. Use only on lexeme senses; do not use on items or properties"@en,
        "concept corresponding to this sense of a lexeme. Do not use on items or properties. Avoid using this property until Senses is released"@en-ca,
        "concept corresponding to this sense of a lexeme"@en-gb,
        "concepto correspondiente a esta acepción de un lexema. No se use para elementos o propiedades."@es,
        "conceutu correspondienti a esti senificau dun lessema. No se gasti pa elementus o propiedais"@ext,
        "ایده مرتبط با این مفهوم. از این خصوصیت برای آیتم و سایر خصوصیات استفاده نشود. فقط برای واژه است."@fa,
        "käsite, joka vastaa tätä lekseemin merkitystä. Älä käytä kohteille tai ominaisuuksille."@fi,
        "concept correspondant au sens de ce lexème"@fr,
        "concepto que se corresponde co sentido deste lexema. Non usar en elementos ou propiedades"@gl,
        "מושג שמתאים לעיקרון של היחידה המילונית הזאת. לא להשתמש בפריטים או במאפיינים"@he,
        "koncept koji odgovara navedenom značenju leksema"@hr,
        "konsep yang terkait dengan makna leksem ini. Jangan pergunakan pada butir atau atribut"@id,
        "echiche dabara na echiche nke lexeme a.  Ejila ihe ma ọ bụ akụrụngwa"@ig,
        "concetto corrispondente a questo senso di un lessema. Non usare negli elementi e nelle proprietà"@it,
        "語義に正確に対応しているQ項目"@ja,
        "leksemanıń usı mánisine sáykes keliwshi túsinik. Tek leksema mánisinde qollanıladı; zat yamasa qásiyette emes"@kaa,
        "ഒരു ലെക്സീമിന്റെ ഈ അർത്ഥവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ആശയം. ഇനങ്ങളിലോ പ്രോപ്പർട്ടികളിലോ ഉപയോഗിക്കരുത്"@ml,
        "konsep yang sepadan dengan makna leksem ini. Jangan gunakan pada butir atau sifat."@ms,
        "leksemets betydning er den samme som det oppgitte elementet"@nb,
        "element som svarar til tydinga til eit leksem"@nn,
        "Concèpt que correspond au sens d'un lexeme. De pas utilisar sus d'elements o de proprietats."@oc,
        "element w Wikidanych, który opisano w danym znaczeniu"@pl,
        "связывает смысл лексемы с соответствующим понятием. Не используйте для элементов и свойств"@ru,
        "koncepti që korrespondon me këtë kuptim të një lekseme"@sq,
        "koncept som motsvarar denna betydelse av ett lexem. Använd inte på objekt eller egenskaper"@sv,
        "sözlükbirimin bu anlamına karşılık gelen kavram. Ögelerde ve özeliklerde kullanmayınız"@tr,
        "поняття, що відповідає цьому смислу лексеми. Не використовуйте для елементів або властивостей."@uk,
        "khái niệm ứng với ngữ nghĩa của từ vị; đừng sử dụng trong khoản mục hoặc thuộc tính"@vi,
        "与该词位义项相对应的概念： 仅限在“词位义项”上使用；严禁用于普通项（Item）或属性"@zh,
        "对应此词位意义的概念。不要在项或属性上使用"@zh-hans,
        "對應該詞位意義的概念。為詞位專用屬性，請勿於項（Q）或是屬性（P）上使用"@zh-hant,
        "對應該詞位意義的概念。為詞位專用屬性，請勿於項（Q）或是屬性（P）上使用"@zh-tw ;
    schema1:version 2553836710 ;
    wikibase:claim p:P5137 ;
    wikibase:directClaim wdt:P5137 ;
    wikibase:novalue wdno:P5137 ;
    wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
    wikibase:qualifier pq:P5137 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P5137 ;
    wikibase:reference pr:P5137 ;
    wikibase:referenceValue prv:P5137 ;
    wikibase:statementProperty ps:P5137 ;
    wikibase:statementValue psv:P5137 ;
    wikibase:statements 37 ;
    skos:altLabel "sentíu"@ast,
        "significáu"@ast,
        "азначае"@be,
        "сэнс"@be,
        "азначае"@be-tarask,
        "значэньне"@be-tarask,
        "сэнс"@be-tarask,
        "আইটেম"@bn,
        "ster"@br,
        "odpovídající význam"@cs,
        "položka pro význam"@cs,
        "Bachikpani ŋɔ gbunni balibu"@dag,
        "yaɣili ŋɔ gbunni balibu"@dag,
        "Bedeutung"@de,
        "Item für diese Bedeutung"@de,
        "Objekt für diese Bedeutung"@de,
        "entsprechendes Objekt"@de,
        "έννοια"@el,
        "αντικείμενο για αυτό το νόημα"@el,
        "σημαίνει"@el,
        "denotes"@en,
        "item"@en,
        "item of this sense"@en,
        "means"@en,
        "sense"@en,
        "sense has this item"@en,
        "sense item"@en,
        "sense's main topic"@en,
        "denotes"@en-ca,
        "denota"@es,
        "elemento para este sentido"@es,
        "significa"@es,
        "dagokion itema"@eu,
        "denotazioa"@eu,
        "tarkoittaa"@fi,
        "tämän merkityksen kohde"@fi,
        "élément pour le sens"@fr,
        "denota"@gl,
        "elemento para esta acepción"@gl,
        "significa"@gl,
        "अर्थ"@hi,
        "आयटम"@hi,
        "element za značenje"@hr,
        "značenje"@hr,
        "arti"@id,
        "makna"@id,
        "concetto per questo senso"@it,
        "concetto relativo a questo senso"@it,
        "denota"@it,
        "item per questo senso"@it,
        "senso"@it,
        "Q項目"@ja,
        "対応する項目"@ja,
        "対応項目"@ja,
        "sózdiń awdarması"@kaa,
        "sózdiń mánisi"@kaa,
        "makno arati"@min,
        "означува"@mk,
        "ഇനം"@ml,
        "ဒဒှ်မဒုင်စသိုင်ပၞောဝ်ကဵုအရီုမသုန်ဂှ်မွဲမွဲ"@mnw,
        "အာရီု"@mnw,
        "bermakna"@ms,
        "maksud"@ms,
        "menandakan"@ms,
        "betydningen tilsvarer elementet"@nb,
        "betyr det samme som"@nb,
        "element med samme betydning"@nb,
        "har samme betydning som"@nb,
        "tydingselement"@nn,
        "ਅਰਥ ਦਾ ਆਈਟਮ"@pa,
        "ਇਸ ਸੈਂਸ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਵਿਕੀਡਾਟਾ ਆਈਟਮ"@pa,
        "ਮਾਅਨੇ ਦਾ ਜੋੜ"@pa,
        "element Wikidanych dla tego znaczenia"@pl,
        "ارتھ دا آئیٹم"@pnb,
        "значение"@ru,
        "значит"@ru,
        "означает"@ru,
        "смысл"@ru,
        "betyder"@sv,
        "açıklaması"@tr,
        "geldiği anlam"@tr,
        "manası"@tr,
        "елемент Вікіданих для цього смислу"@uk,
        "елемент для цього сенсу"@uk,
        "значення"@uk,
        "означає"@uk,
        "сенс"@uk,
        "có nghĩa"@vi,
        "ngữ nghĩa"@vi,
        "义项"@zh,
        "义项对应项"@zh,
        "义项项目"@zh,
        "含义"@zh,
        "意义项目"@zh,
        "意義項目"@zh,
        "義項項目"@zh,
        "該義項的項目"@zh,
        "该词义专用项目"@zh,
        "項目"@zh,
        "项目"@zh ;
    p:P10787 wds:P5137-a336f17c-46cd-b41d-70d0-3a1d73b26e79 ;
    p:P14892 wds:P5137-775c4330-4e29-3d6a-a719-e39fb013c2a5 ;
    p:P1629 wds:P5137-b9a15ab1-41a0-ff97-1440-e8af160ec1a6 ;
    p:P1659 wds:P5137-1c10578b-4cec-aaef-243b-d73922e83e7e,
        wds:P5137-35034e7c-48f7-677e-db3c-4e38dae963e2,
        wds:P5137-3dd69d32-4159-a955-5140-63ca8c6f164b,
        wds:P5137-4f58c3f2-47ea-9b7b-a570-c3534feead82,
        wds:P5137-88519a4b-40b6-c2ea-1039-f2da47acfedd,
        wds:P5137-c1df56a6-4135-47f0-0896-faab41047c91,
        wds:P5137-dceb05eb-48d9-d760-d3b2-5d3a67bc5ac5,
        wds:P5137-e09324e1-4f07-69e4-9691-cfe609d926f7 ;
    p:P2302 wds:P5137-516be7f8-48cb-9bc8-183c-57104ac58e8c,
        wds:P5137-AD553E83-68F8-4DD2-851E-F7E1164241F8 ;
    p:P2559 wds:P5137-0cc4a68a-4611-bd62-eb13-ee411fcf14ac,
        wds:P5137-18aa63e1-466b-0808-2aca-aba28bb0d73e,
        wds:P5137-3b5b2b89-4b71-e558-6980-b32d8802ec54,
        wds:P5137-594cd849-4654-35bf-4a77-b20f91acbd02,
        wds:P5137-5e76671c-4c34-6540-2df6-b05483075542,
        wds:P5137-a4e9f98b-4d7d-2d2e-f69b-fe02a71a4914,
        wds:P5137-b4211998-40cd-6394-2123-5ecd052e9bb7,
        wds:P5137-b45a8d00-43d4-f828-26e4-ad62a35ee4b1,
        wds:P5137-c0417a10-4a21-afec-a420-30da5837bf24,
        wds:P5137-c3167a48-4242-b033-7614-1b3b2048fd3b,
        wds:P5137-e9b7677d-4ee0-5ebf-1464-1153f7ec0f45,
        wds:P5137-ebf3d293-4b7a-6a06-0141-eab151c9fa9d,
        wds:P5137-ef979f90-40b5-6c57-f25d-ef3b5e03d315,
        wds:P5137-f513bf54-448a-8b03-060d-bde3c839f52e ;
    p:P2668 wds:P5137-b2872b2d-4ffb-06e6-5fcc-80fde61624ff ;
    p:P31 wds:P5137-7d4c15f6-43a1-9b31-c502-3bbe57c8fccc ;
    p:P3254 wds:P5137-2a88a3b0-4329-a155-2b89-3d5679bc50c0 ;
    p:P5977 wds:P5137-0c77e1fd-48dd-6580-0cce-d60ebd894f47,
        wds:P5137-2bc7d683-4112-122a-bf34-5cfe57e94b6a,
        wds:P5137-66f9edc2-442e-07ea-953d-76a6dc23bdbc,
        wds:P5137-98bad70c-4f01-439f-d567-7a6a86d78057,
        wds:P5137-9edce8d1-430f-68f1-7af9-3e577f493bf5 ;
    p:P6104 wds:P5137-62712976-4880-ec61-7948-1b357a36e4c8 ;
    p:P7087 wds:P5137-20cf1444-4038-5f04-9e6e-bf90e2c1c01d ;
    wdt:P10787 "P796" ;
    wdt:P14892 "hasMeaning" ;
    wdt:P1629 wd:Q16222597 ;
    wdt:P1659 wd:P5980,
        wd:P6072,
        wd:P6084,
        wd:P6254,
        wd:P6271,
        wd:P7018,
        wd:P9970,
        wd:P9971 ;
    wdt:P2302 wd:Q52004125,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2559 "Не выкарыстоўвайце для ўласцівасцей і элементаў"@be,
        "Не выкарыстоўваць на элемэнтах ці ўласьцівасьцях"@be-tarask,
        "Di zaŋli n-tum tuma bachikpana ni bee bachi yaɣa ni"@dag,
        "Do not use on items or properties."@en,
        "Ne pas utiliser sur les éléments ou les propriétés."@fr,
        "このプロパティは、項目およびプロパティには使用しません。"@ja,
        "Не используйте для свойств и элементов"@ru,
        "అంశాలకు గాని, లక్షణాలకు గానీ వాడవద్దు"@te,
        "Дар саҳифаҳои элемент (кюэри) ва хусусият (пропертис) истифода  накунед"@tg,
        "Не використовуйте для елементів або властивостей."@uk,
        "Đừng sử dụng trong khoản mục hoặc thuộc tính."@vi,
        "不要在项目或属性上使用。"@zh-hans,
        "不要在項目或屬性上使用。"@zh-hant,
        "不要在項或屬性上使用。"@zh-tw ;
    wdt:P2668 wd:Q24025284 ;
    wdt:P31 wd:Q54275340 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/item_for_this_sense> ;
    wdt:P5977 wd:L10151-S1,
        wd:L2046-S1,
        wd:L2521-S1,
        wd:L3360-S1,
        wd:L4647-S1 ;
    wdt:P6104 wd:Q51955175 ;
    wdt:P7087 wd:Q68343150 .