@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P53 a wikibase:Property,
        wdno:P3254 ;
    rdfs:label "familie"@af,
        "الأسرة"@ar,
        "لفاميلة"@ary,
        "familia"@ast,
        "фамилия"@av,
        "ailəsi/sülaləsi"@az,
        "нәҫеле"@ba,
        "род"@be,
        "род"@be-tarask,
        "семейство"@bg,
        "পরিবার"@bn,
        "familh"@br,
        "porodica"@bs,
        "família"@ca,
        "banay"@ceb,
        "خێزان"@ckb,
        "rodina"@cs,
        "familëjô"@csb,
        "йӑхӗ"@cv,
        "teulu bonheddig"@cy,
        "slægt"@da,
        "daŋ"@dag,
        "Familie"@de,
        "Familie"@de-at,
        "Familie"@de-ch,
        "Silsile"@diq,
        "οικογένεια"@el,
        "family"@en,
        "family"@en-ca,
        "family"@en-gb,
        "family"@en-us,
        "familio"@eo,
        "familia"@es,
        "suguvõsa"@et,
        "sendi"@eu,
        "familia"@ext,
        "خاندان"@fa,
        "Ebusua"@fat,
        "suku"@fi,
        "ætt"@fo,
        "famille, dynastie ou maison noble"@fr,
        "famile"@frr,
        "teaghlach"@ga,
        "familia"@gl,
        "family"@gpe,
        "lught-thie"@gv,
        "iyali"@ha,
        "ʻohana"@haw,
        "משפחה"@he,
        "परिवार"@hi,
        "rod"@hr,
        "swójba"@hsb,
        "család"@hu,
        "ընտանիք"@hy,
        "keluarga"@id,
        "Ezinụlọ"@ig,
        "ætt"@is,
        "famiglia"@it,
        "家系"@ja,
        "ოჯახი"@ka,
        "a̱li"@kcg,
        "가문"@ko,
        "خاندان"@ks,
        "teylu"@kw,
        "familia"@la,
        "Famill"@lb,
        "familia"@lfn,
        "fameja"@lmo,
        "giminė"@lt,
        "dižciltīgā ģimene"@lv,
        "परिवार"@mai,
        "kaluarga"@min,
        "род"@mk,
        "കുടുംബം"@ml,
        "कुटुंब"@mr,
        "keluarga"@ms,
        "کلوارݢ"@ms-arab,
        "မိသားစု"@my,
        "кан"@myv,
        "خاندان"@mzn,
        "famiglia"@nap,
        "slekt"@nb,
        "familie"@nl,
        "slekt"@nn,
        "familie"@nov,
        "ߘߋ߲ߓߦߊ"@nqo,
        "familha"@oc,
        "бинонтæ"@os,
        "ਨੋਬਲ ਪਰਿਵਾਰ"@pa,
        "family"@pcm,
        "ród"@pl,
        "کورنۍ"@ps,
        "família"@pt,
        "família"@pt-br,
        "familie"@ro,
        "род"@ru,
        "ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ"@sat,
        "faimily"@sco,
        "sohka"@se,
        "rodina"@sk,
        "družina"@sl,
        "suuhâ"@smn,
        "sokk"@sms,
        "familja"@sq,
        "род"@sr,
        "släkt"@sv,
        "Familia"@sw,
        "குடும்பம்"@ta,
        "хонадон"@tg,
        "ตระกูล"@th,
        "ስድራ"@ti,
        "nəsyl"@tly,
        "kulupu mama"@tok,
        "sülalesi"@tr,
        "ndyangu"@ts,
        "ыруг"@tt,
        "ыруг"@tt-cyrl,
        "рід"@uk,
        "خاندان"@ur,
        "fameja"@vec,
        "nhà"@vi,
        "ფანია"@xmf,
        "דינאסטיע"@yi,
        "Ebí"@yo,
        "家族"@yue,
        "家族"@zh,
        "家族"@zh-cn,
        "家族"@zh-hans,
        "家族"@zh-hant,
        "家族"@zh-hk,
        "家族"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-09-30T07:31:35+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "الأسرة، إضافة إلى السلالة وأهل النبلاء. لاسم الشخص (استخدم P734 لاسم العائلة)"@ar,
        "familia, cases nobles i dinastíes. Non apellíu (usar P734 pa esti)"@ast,
        "династия"@av,
        "дынастыя ці арыстакратычны род, членам якой з’яўляецца гэты чалавек"@be,
        "дынастыя, шляхетнае сямейства, да якой належыць гэтая асоба"@be-tarask,
        "বংশ এবং আভিজাত ঘর সহ"@bn,
        "ennañ an tiernelezhioù hag an tiegezhioù nobl"@br,
        "família, cases nobles i dinasties"@ca,
        "rodina včetně šlechtických rodů a dynastií (pro příjmení se používá P734)"@cs,
        "хӑш ҫемье/йӑх йышне кӗрет"@cv,
        "teulu bonheddig neu frenhinol"@cy,
        "den familie en person tilhører, inklusive dynastier og fyrstehuse (brug P734 for familienavn)"@da,
        "daŋ yili"@dag,
        "Dynastien, Fürsten- und Adelshäuser eingeschlossen (nicht zu verwenden für Familiennamen, hierfür die Eigenschaft P734 „Familienname“ verwenden)"@de,
        "Dynastien, Fürsten- und Adelshäuser eingeschlossen. (Nicht zu verwenden für Familiennamen, hierfür die Eigenschaft P734 „Familienname“ verwenden)"@de-at,
        "Dynastien, Fürsten- und Adelshäuser eingeschlossen. (Nicht zu verwenden für Familiennamen, hierfür die Eigenschaft P734 „Familienname“ verwenden)"@de-ch,
        "Kuflet"@diq,
        "ευγενικός οίκος (οικογένεια) ή δυναστεία"@el,
        "family, including dynasty and nobility houses. Not family name (use P734 for family name)."@en,
        "family, including dynasty and nobility houses. Not family name (use P734 for family name)"@en-ca,
        "family, including dynasty and nobility houses. Not family name (use P734 for family name)"@en-gb,
        "familia, dinastía o casa nobiliaria"@es,
        "familia, casta o casa de nobreza"@ext,
        "شامل خاندان ها و سلسله ها (نام خانوادگی را ننویسید برای نام خانوادگی از خصوصیت P734  استفاده کنید)"@fa,
        "suku tai perhe, jonka jäsen henkilö on"@fi,
        "famille, y compris les dynasties et les maisons nobles. Pas le nom de famille (utiliser P734 pour celui-ci)"@fr,
        "family, dey include dynasty den nobility houses. No be family name (make you use P734 give family name)."@gpe,
        "જેમાં રાજવંશ અને ઉમરાવ પરિવારોનો સમાવેશ થાય છે"@gu,
        "משפחה, כולל שושלות ובתי אצולה.  לא שם משפחה (השתמש ב-P734 לשם משפחה)"@he,
        "इसमें राजवंश और कुलीन घर भी शामिल हैं"@hi,
        "a személy dinasztiája vagy nemesi családja. Családnévhez használd a P734-es elemet."@hu,
        "Ezinụlọ,nke gụnyere ihu ámá ámà àmà na ama eze"@ig,
        "mairaman ti dinastia ken dagiti nobilidad a kamara"@ilo,
        "famiglia, dinastia o casata nobiliare, di cui fa parte il soggetto"@it,
        "家族。貴族の家系や王朝名なども含む"@ja,
        "დინასტია ან კეთილშობილური წარმომავლობის ოჯახი, რომლის წევრიცაა ეს პიროვნება"@ka,
        "a̱li, mbeang a̱ka̱sa ntyok ma̱ng kwaí. A̱yoot kyangbwak kya bah (nyia̱ ta̱m ma̱ng P734 mat a̱lyoot kyangbwak)"@kcg,
        "항목 주제인 인물이 속해 있는 가문"@ko,
        "династија или благородничко семејство"@mk,
        "രാജവംശവും മറ്റ് ശ്രേഷ്ഠ ഭവനങ്ങളും ഉൾപ്പെടെയുള്ള കുടുംബം. കുടുംബനാമമല്ല (കുടുംബനാമത്തിന് P734 ഉപയോഗിക്കുക)."@ml,
        "keluarga, termasuk wangsa dan rumah bangsawan. Bukan nama keluarga (gunakan P734 untuk nama keluarga)"@ms,
        "den slekt en person tilhører, inkluderende dynastier og fyrstehus (bruk P734 for familienavn)"@nb,
        "familie, inclusief adellijke geslachten"@nl,
        "dynastia lub ród arystokratyczny danej osoby"@pl,
        "família, incluindo dinastia e casas nobres. Não confundir com apelido (P734)"@pt,
        "dinastia ou casa nobiliárquica"@pt-br,
        "familia din care face parte elementul (pentru numele de familie utilizați P734)"@ro,
        "династия или семья благородного происхождения, членом которой является этот человек"@ru,
        "casatu nòbbili o dinastìa unni lu suggettu fa' parti"@scn,
        "rodina vrátane šľachtických rodov a dynastií"@sk,
        "den släkt personen tillhör"@sv,
        "Inahusisha watu wanaoishi pamoja"@sw,
        "nəsyl ja əširə"@tly,
        "asil kişiler için aile adı. soyadı için (P734) kullanın."@tr,
        "рід (зокрема, аристократичний), членом якого є ця людина"@uk,
        "dòng họ"@vi,
        "קעניגלעכע הויז"@yi,
        "包括皇族和貴族"@zh,
        "包括皇族和貴族, 氏則是從姓中生出的分支，隨著封邑、官職的改變而改變，爲貴族宗族制度的稱號"@zh-hant ;
    schema1:version 2551208113 ;
    wikibase:claim p:P53 ;
    wikibase:directClaim wdt:P53 ;
    wikibase:novalue wdno:P53 ;
    wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
    wikibase:qualifier pq:P53 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P53 ;
    wikibase:reference pr:P53 ;
    wikibase:referenceValue prv:P53 ;
    wikibase:statementProperty ps:P53 ;
    wikibase:statementValue psv:P53 ;
    wikibase:statements 22 ;
    skos:altLabel "أسرة"@ar,
        "العائلة"@ar,
        "العائلة النبيلة"@ar,
        "عائلة"@ar,
        "عائلة نبيلة"@ar,
        "لعائلة"@ary,
        "династия"@av,
        "рукъ"@av,
        "династияһы"@ba,
        "дынастыя"@be,
        "дынастыя"@be-tarask,
        "шляхецкі род"@be-tarask,
        "династия"@bg,
        "অভিজাত পরিবার"@bn,
        "tiegezh noblañs"@br,
        "familija"@bs,
        "obitelj"@bs,
        "plemićka porodica"@bs,
        "casa reial"@ca,
        "dinastia"@ca,
        "família"@ca,
        "llinatge"@ca,
        "nissaga"@ca,
        "ماڵبات"@ckb,
        "dynastie"@cs,
        "rod"@cs,
        "šlechtický rod"@cs,
        "brenhinllys"@cy,
        "teulu"@cy,
        "adelsfamilie"@da,
        "familie"@da,
        "Adelsgeschlecht"@de,
        "Clanname"@de,
        "Dynastie"@de,
        "Familiendynastie"@de,
        "Fürstenhaus"@de,
        "Klanname"@de,
        "Adelsgeschlecht"@de-at,
        "Dynastie"@de-at,
        "Familiendynastie"@de-at,
        "Fürstenhaus"@de-at,
        "Adelsgeschlecht"@de-ch,
        "Dynastie"@de-ch,
        "Familiendynastie"@de-ch,
        "Fürstenhaus"@de-ch,
        "βασιλικός οίκος"@el,
        "δυναστεία"@el,
        "οίκος"@el,
        "οίκος ευγενείας"@el,
        "dynasty"@en,
        "house"@en,
        "member of family"@en,
        "noble family"@en,
        "royal house"@en,
        "dynasty"@en-ca,
        "noble family"@en-ca,
        "royal house"@en-ca,
        "dynasty"@en-gb,
        "noble family"@en-gb,
        "royal house"@en-gb,
        "casa nobiliaria"@es,
        "dinastía"@es,
        "familia noble"@es,
        "linaje"@es,
        "dünastia"@et,
        "dinastia"@eu,
        "familia"@eu,
        "familia noblea"@eu,
        "leinua"@eu,
        "noblezia etxea"@eu,
        "noblezia familia"@eu,
        "از اشرافِ"@fa,
        "دودمان"@fa,
        "aatelissuku"@fi,
        "perhe"@fi,
        "dynastie"@fr,
        "famille"@fr,
        "maison noble"@fr,
        "membre de la famille"@fr,
        "familia nobre"@gl,
        "રાજવી પરિવાર"@gu,
        "kynney"@gv,
        "lught thie"@gv,
        "mooinjer"@gv,
        "thielagh"@gv,
        "משפחת אצולה"@he,
        "שושלת"@he,
        "कुलीन परिवार"@hi,
        "घर"@hi,
        "ród"@hsb,
        "dinasztia"@hu,
        "ház"@hu,
        "királyi ház"@hu,
        "nemesi család"@hu,
        "nemzetség"@hu,
        "արքայատոհմ"@hy,
        "դինաստիա"@hy,
        "հարստություն"@hy,
        "տոհմ"@hy,
        "familia nobile"@ia,
        "dinasti"@id,
        "keluarga bangsawan"@id,
        "keluarga kerajaan"@id,
        "wangsa"@id,
        "Obu"@ig,
        "natakneng a pamilia"@ilo,
        "aðalsætt"@is,
        "casata"@it,
        "dinastia"@it,
        "stirpe"@it,
        "ファミリー"@ja,
        "家族"@ja,
        "王朝名"@ja,
        "დინასტია"@ka,
        "სამეფო ოჯახი"@ka,
        "a̱fa"@kcg,
        "a̱li"@kcg,
        "a̱li ntyok"@kcg,
        "kwai ntyok"@kcg,
        "ರಾಜ ಮನೆತನ"@kn,
        "가족"@ko,
        "귀족 가문"@ko,
        "다음 가문에 속해 있음"@ko,
        "다음 가문의 일원임"@ko,
        "다음 귀족 가문에 속해 있음"@ko,
        "다음 왕족 가문에 속해 있음"@ko,
        "다음 왕족 가문의 일원임"@ko,
        "다음 황족 가문에 속해 있음"@ko,
        "다음 황족 가문의 일원임"@ko,
        "소속된 가문"@ko,
        "소속된 귀족 가문"@ko,
        "속한 가문"@ko,
        "속한 귀족 가문"@ko,
        "속한 왕족 가문"@ko,
        "속한 황족 가문"@ko,
        "양반 가문"@ko,
        "왕족 가문"@ko,
        "패밀리"@ko,
        "황족 가문"@ko,
        "kilmingoji šeima"@lt,
        "ģimene"@lv,
        "династија"@mk,
        "വീട്"@ml,
        "dinasti"@ms,
        "keluarga bangsawan"@ms,
        "rumah"@ms,
        "rumah diraja"@ms,
        "wangsa"@ms,
        "династия"@myv,
        "تبار"@mzn,
        "خانواده"@mzn,
        "دودمان"@mzn,
        "سلسله"@mzn,
        "فامیل"@mzn,
        "adelsslekt"@nb,
        "dynasti"@nb,
        "Adelsslecht"@nds,
        "adellijk geslacht"@nl,
        "adellijk huis"@nl,
        "adellijke familie"@nl,
        "adelsgeslacht"@nl,
        "geslacht van adel"@nl,
        "adelsslekt"@nn,
        "adelsætt"@nn,
        "familha nòbla"@oc,
        "династи"@os,
        "dynastia"@pl,
        "ród szlachecki"@pl,
        "casa"@pt,
        "dinastia"@pt,
        "família real"@pt,
        "casa nobiliárquica"@pt-br,
        "dinastia"@pt-br,
        "família nobre"@pt-br,
        "família real"@pt-br,
        "dinastie"@ro,
        "дворянский род"@ru,
        "династия"@ru,
        "семья благородного происхождения"@ru,
        "casatu nubbiliari"@scn,
        "noble faimily"@sco,
        "rod"@sk,
        "šľachtický rod"@sk,
        "dinastija"@sl,
        "plemiška rodbina"@sl,
        "племићка породица"@sr,
        "породица"@sr,
        "фамилија"@sr,
        "familj"@sv,
        "hus"@sv,
        "அரச குடும்பம்"@ta,
        "రాజకుటుంబం"@te,
        "дудмон"@tg,
        "ราชวงศ์"@th,
        "ราชวงศ์/สกุล/ตระกูลที่มีชื่อเสียง"@th,
        "สกุล"@th,
        "pamilyang maharlika"@tl,
        "kulupu"@tok,
        "kulupu lawa"@tok,
        "ailesi"@tr,
        "hanedanı"@tr,
        "kraliyet hanedanı"@tr,
        "soyadı"@tr,
        "soylu ailesi"@tr,
        "yindlu"@ts,
        "родина"@uk,
        "اعلیٰ خاندان"@ur,
        "شاہی گھرانہ"@ur,
        "dòng họ quí tộc"@vi,
        "dòng họ quý tộc"@vi,
        "gia tộc"@vi,
        "họ tộc"@vi,
        "triều đại"@vi,
        "ìdílé gbajúmò"@yo,
        "ìdílé ọba"@yo,
        "ẹbí gbajúmò"@yo,
        "所屬望族"@zh,
        "贵族家系"@zh,
        "氏族"@zh-hans,
        "贵族家族"@zh-hans,
        "宗族"@zh-hant,
        "家族"@zh-hant,
        "族名"@zh-hant,
        "氏族"@zh-hant,
        "貴族"@zh-hant,
        "貴族家系"@zh-hant,
        "貴族家系"@zh-hk,
        "貴族家系"@zh-tw ;
    p:P1628 wds:P53-859cb122-4fa3-42e6-dc22-fc5cb7925b49 ;
    p:P1629 wds:P53-5d6e09d5-4a05-962b-2f1f-af9ee309e1b1,
        wds:P53-93ed0d13-40cd-0492-8d16-6b5045d0b827 ;
    p:P1647 wds:P53-d4041c1c-4ed0-0de5-a7f5-b0de70cf762c ;
    p:P1659 wds:P53-28294ae5-40c6-fbea-1a1f-e44b713fa267,
        wds:P53-3f6df2b4-405b-47eb-9307-e0ea7bb4adc5 ;
    p:P1855 wds:P53-1e451e32-4408-61d6-49e8-3b9fd44d040c,
        wds:P53-79755757-4aa0-29a8-0f39-2c665871965d ;
    p:P2235 wds:P53-42a10074-4bc6-a565-5896-9e34678a6271 ;
    p:P2302 wds:P53-01B6835D-EE44-45C3-BD20-D28FCBD3862D,
        wds:P53-357d281d-4f7a-f3c8-c50d-dae616e09738,
        wds:P53-79C0193D-AB66-40B5-A386-DF5D09F64D01,
        wds:P53-87D6D111-B98B-4FDE-899F-DAC6B50602EE,
        wds:P53-FD099E69-DF51-4375-AC12-4F5F0D38BCEF,
        wds:P53-ea75f4e2-4d8e-f5e9-a338-a35c37edd8f1,
        wds:P53-ebb2d3e8-4bcd-34b7-1ae1-73775b78eb2f ;
    p:P2668 wds:P53-fdb9fa1e-4fdd-71e9-88c7-a536c3a81341 ;
    p:P2875 wds:P53-47b8196b-49fc-0859-2d91-242f49a8685b ;
    p:P31 wds:P53-248e4493-4be9-4d31-818f-441c19ccd4e5,
        wds:P53-a9daf028-4f00-5f35-f778-364f501e985e ;
    p:P3254 wds:P53-31e80c04-4aed-072f-2f86-c0c8cd968682 ;
    p:P7087 wds:P53-bfb1b5ab-490f-cb00-82fd-13c8b2488860 ;
    wdt:P1628 <http://www.w3.org/2006/vcard/ns#org> ;
    wdt:P1629 wd:Q8436,
        wd:Q9200133 ;
    wdt:P1647 wd:P463 ;
    wdt:P1659 wd:P5025,
        wd:P734 ;
    wdt:P1855 wd:Q230147,
        wd:Q76 ;
    wdt:P2235 <http://vocab.getty.edu/ontology#ulan1317_member_of> ;
    wdt:P2302 wd:Q21503247,
        wd:Q21503250,
        wd:Q21510851,
        wd:Q21510865,
        wd:Q52004125,
        wd:Q52558054,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2668 wd:Q23611288 ;
    wdt:P2875 wd:Q21085095 ;
    wdt:P31 wd:Q18608871,
        wd:Q26935994 ;
    wdt:P7087 wd:Q125703439 .