@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P534 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "لون الخدش"@ar,
        "color de la raya"@ast,
        "минерал онтағы төҫө"@ba,
        "колер рысы"@be,
        "колер рысы"@be-tarask,
        "цвят на чертата"@bg,
        "boja praha"@bs,
        "color de la ratlla"@ca,
        "barva vrypu"@cs,
        "stregfarve"@da,
        "Strichfarbe"@de,
        "streak color"@en,
        "streak colour"@en-gb,
        "frotkoloro"@eo,
        "color de la raya"@es,
        "marraren kolorea"@eu,
        "colol dela raya"@ext,
        "رنگ درونی"@fa,
        "mineraalipölyn väri"@fi,
        "couleur du trait"@fr,
        "cor da raia"@gl,
        "karcszín"@hu,
        "շերտի գույն"@hy,
        "color del tracia"@ia,
        "warna goresan"@id,
        "Ákàrà agba"@ig,
        "colore dello striscio"@it,
        "条痕色"@ja,
        "ini n ujeṛṛid"@kab,
        "조흔색"@ko,
        "боја на трагата"@mk,
        "strekfarge"@nb,
        "Streekklöör"@nds,
        "streepkleur"@nl,
        "strekfarge"@nn,
        "color del trach"@oc,
        "barwa rysy"@pl,
        "cor do traço"@pt,
        "цвет черты"@ru,
        "culuri dû strisciu"@scn,
        "barva črte"@sl,
        "ngjyrë trëndafili"@sq,
        "низ боја"@sr,
        "streckfärg"@sv,
        "damar rengi"@tr,
        "минерал онтагы төсе"@tt,
        "минерал онтагы төсе"@tt-cyrl,
        "колір риски"@uk,
        "cołore del striso"@vec,
        "條痕顏色"@zh-hant,
        "條痕顏色"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-08-30T17:37:11+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "колер тонкага парашка мінерала"@be,
        "колер тонкага парашку мінэралу"@be-tarask,
        "color d'un mineral o material quan es desgasta"@ca,
        "barva vrypu minerálu"@cs,
        "Farbe des Abriebs eines Minerals"@de,
        "color of a mineral or material when abraded"@en,
        "colour of a mineral or material when abraded"@en-gb,
        "mineral batek kolorea marratzerakoan"@eu,
        "رنگ ورقۀ کانی پس از خراشیدن"@fa,
        "couleur du minéral ou matériau lorsqu'il est frotté sur une surface"@fr,
        "az ásványból karcolódása során lemorzsolódó ásványpor színe"@hu,
        "color de un mineral o material al esser abradite"@ia,
        "agba nke ịnweta ma ọ bụ ihe mgbe abraded"@ig,
        "colore di un minerale a seguito di un'abrasione"@it,
        "cor de um mineral quando riscado"@pt,
        "цвет тонкого порошка минерала"@ru,
        "culuri dû signu lassatu dûn minirali quannu si strica supra a na supirficî raspusa"@scn,
        "den färg som ett finkornigt pulver av ett mineral har"@sv,
        "aşındırıldığında bir mineralin veya malzemenin rengi"@tr,
        "колір тонкого порошку мінералу"@uk ;
    schema1:version 2538255709 ;
    wikibase:claim p:P534 ;
    wikibase:directClaim wdt:P534 ;
    wikibase:novalue wdno:P534 ;
    wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
    wikibase:qualifier pq:P534 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P534 ;
    wikibase:reference pr:P534 ;
    wikibase:referenceValue prv:P534 ;
    wikibase:statementProperty ps:P534 ;
    wikibase:statementValue psv:P534 ;
    wikibase:statements 10 ;
    skos:altLabel "vryp"@cs,
        "Streak"@en,
        "mineral streak"@en,
        "koloro de frotspuro"@eo,
        "رنگ پودر کانی"@fa,
        "viiru"@fi,
        "cor do trazo"@gl,
        "karcolási por színe"@hu,
        "Ákàrà"@ig,
        "боја на правот"@mk ;
    p:P1629 wds:P534-fd58ce56-458f-1adb-401f-9f97030174b1 ;
    p:P1647 wds:P534-04dc799b-4250-3d5b-f635-5d277e80ab89 ;
    p:P1855 wds:P534-958bd000-435a-9618-65dd-51e24a76bf8e,
        wds:P534-e2435c32-4a3e-1520-a456-a2f0199044f5 ;
    p:P2302 wds:P534-0442756B-36A8-4BAF-984A-9B52FFC988DE,
        wds:P534-2d901805-43b3-a2dd-b20c-38296457e735,
        wds:P534-B75385A2-7A6B-4642-8C2B-F1AB162E57C2 ;
    p:P2875 wds:P534-6D751C1A-7BC1-4971-9879-13AD195C088F ;
    p:P31 wds:P534-739ac304-4fb1-2c25-0cbc-86301bf2e243 ;
    p:P3254 wds:P534-5516FFD3-2B6D-4D31-9B09-8036882C8CDF ;
    wdt:P1629 wd:Q107775 ;
    wdt:P1647 wd:P462 ;
    wdt:P1855 wd:Q5283,
        wd:Q5309 ;
    wdt:P2302 wd:Q21503250,
        wd:Q21510865,
        wd:Q52004125 ;
    wdt:P2875 wd:Q106486728 ;
    wdt:P31 wd:Q24041781 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Archive/7#P534> .