@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P5548 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "مشتقة من صيغة"@ar,
        "deriváu de la forma"@ast,
        "কর্ম লেক্সিমের রূপ"@bn,
        "derivat de la forma"@ca,
        "odvozeno od tvaru"@cs,
        "afledt fra form"@da,
        "abgeleitet von der Form"@de,
        "object form"@en,
        "derivita el formo"@eo,
        "derivado de la forma"@es,
        "dimanau dela horma"@ext,
        "فرم مفعولی"@fa,
        "johdettu muodosta"@fi,
        "dérivé de la forme"@fr,
        "derivado da forma"@gl,
        "נגזרה מהצורה"@he,
        "ezen formából"@hu,
        "derivato dalla forma"@it,
        "語形から派生"@ja,
        "값의 형태"@ko,
        "çêbûye ji forma"@ku-latn,
        "derivad de la forma"@lmo,
        "изведено од обликот"@mk,
        "berasal daripada bentuk"@ms,
        "har opphav i form"@nb,
        "afgeleid van de vorm"@nl,
        "har opphav i form"@nn,
        "derivat de la forma"@oc,
        "ਰੂਪਦੋ"@pa,
        "pochodzi od formy"@pl,
        "روپدو"@pnb,
        "derivado da forma"@pt,
        "forma em questão"@pt-br,
        "derivă din forma"@ro,
        "образовано из словоформы"@ru,
        "izpeljano iz oblike"@sl,
        "изведено из облика"@sr,
        "härledd från formen"@sv,
        "ҳосилшуда аз шакли"@tg,
        "oluştuğu kelime biçimi"@tr,
        "походить від форми"@uk,
        "derivà da ła forma"@vec,
        "dẫn xuất từ dạng"@vi,
        "客体形态"@zh,
        "客體形態"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-04-01T13:59:15+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "تصفية تشير إلى صيغة اشتقت منها هذه المفردة"@ar,
        "calificador pa indicar la forma pa «deriváu de» (P5191) o «compuestu por» (P5238)"@ast,
        "vymezení určující, ze kterého tvaru byl lexém odvozen"@cs,
        "(qualifier) statement applies only to listed forms of statement's object"@en,
        "muoto, josta lekseemi on johdettu (P5191) tai koostettu (P5238)"@fi,
        "qualificatore per indicare la forma per \"deriva da\" (P5191) o \"combina\" (P5238)"@it,
        "「以下に由来」(P5191)や「複合語の成分」(P5238)で使う形式を示す修飾子"@ja,
        "(한정자) 구문이 해당 구문 값의 명시된 특정 형태에만 적용됨을 나타냅니다."@ko,
        "påstanden gjelder kun de listede formene av objektet"@nb,
        "qualificatiu per indicar la forma per \"derivat de\" (P5191) o \"compausat de\" (P5238)"@oc,
        "używane tylko jako kwalifikator właściwości \"etymologia\" (P5191) lub \"złożony z\" (P5238)"@pl,
        "qualificador para indicar a forma em \"derivado de\" (P5191) ou \"composto por\" (P5238)"@pt,
        "a declaração se aplica apenas à(s) seguinte(s) forma(s)"@pt-br,
        "calificator care să indice forma pentru „derivă din” (P5191) sau „combină” (P5238)"@ro,
        "(квалификатор) оператор применяется только к перечисленным формам объекта оператора"@ru,
        "\"türetilen\" (P5191) ya da \"birleşik sözlükbirimi\" (P5238) biçimini gösteren niteleyici"@tr,
        "використовується лише як кваліфікатор \"походить від\" (P5191) або \"складається з лексем\" (P5238)"@uk,
        "（限定符）指该陈述仅适用于所列出的客体词位的特定形态"@zh ;
    schema1:version 2477099626 ;
    wikibase:claim p:P5548 ;
    wikibase:directClaim wdt:P5548 ;
    wikibase:novalue wdno:P5548 ;
    wikibase:propertyType wikibase:WikibaseForm ;
    wikibase:qualifier pq:P5548 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P5548 ;
    wikibase:reference pr:P5548 ;
    wikibase:referenceValue prv:P5548 ;
    wikibase:statementProperty ps:P5548 ;
    wikibase:statementValue psv:P5548 ;
    wikibase:statements 12 ;
    skos:altLabel "forma combinada"@ast,
        "forma compuesta"@ast,
        "z tvaru"@cs,
        "combined form"@en,
        "compound form"@en,
        "derived from form"@en,
        "from form"@en,
        "object lexeme form"@en,
        "compuesto de"@es,
        "forma combinada"@es,
        "eredet alakja"@hu,
        "composto da"@it,
        "複合形式"@ja,
        "결합 형태"@ko,
        "대상의 형태"@ko,
        "복합 형태"@ko,
        "파생된 형태"@ko,
        "bentuk majmuk"@ms,
        "avledet fra form"@nb,
        "composto pela forma"@pt,
        "forma que o compõe"@pt,
        "composto pela forma"@pt-br,
        "derivado da forma"@pt-br,
        "forma demonstrada"@pt-br,
        "из формы"@ru,
        "от формы"@ru,
        "форма, из которой образовано"@ru,
        "birleştirildiği biçim"@tr,
        "birleştirilen biçim"@tr,
        "türetildiği biçim"@tr,
        "türetilen biçim"@tr,
        "bắt nguồn từ dạng"@vi,
        "复合形态"@zh,
        "对象形式"@zh,
        "对象形态"@zh,
        "源形态"@zh,
        "组合形式"@zh,
        "词位对象形态"@zh ;
    p:P1659 wds:P5548-962932cb-41fa-23c9-1b5d-dd0c843692e1,
        wds:P5548-a6d0f581-4531-c03c-f31e-17d8fa1299c8,
        wds:P5548-a82345f4-4118-88d8-faab-b8866db0e7c1,
        wds:P5548-ac727432-47b9-0eb4-dbc4-8a1c9bd49d6b,
        wds:P5548-d023d279-49f9-8ce9-e996-ea7a4120dcd5 ;
    p:P2302 wds:P5548-1d14c195-4450-ef1c-72a8-b1631e603236,
        wds:P5548-2c8f884a-4223-d713-42ba-78ebbd5c07e4 ;
    p:P31 wds:P5548-0dd4c1a4-4903-be68-ab50-8406783b5262,
        wds:P5548-2ab2f83c-41a6-7231-a135-c638f5361371,
        wds:P5548-adfbd220-4c4d-ce45-443b-19dc7b987e9a ;
    p:P3254 wds:P5548-b82cc1d0-4941-a133-31aa-000207e6dc6d ;
    p:P6104 wds:P5548-9a5f12cf-42a2-baad-4849-69efffee2155 ;
    wdt:P1659 wd:P5191,
        wd:P5238,
        wd:P5830,
        wd:P5980,
        wd:P6072 ;
    wdt:P2302 wd:Q52004125,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P31 wd:Q15720608,
        wd:Q54076056,
        wd:Q54275340 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/derived_from_form> ;
    wdt:P6104 wd:Q51955175 .