@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P5560 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "المبني للمجهول"@ar,
        "veu passiva"@ca,
        "používá trpný rod"@cs,
        "Passiv"@de,
        "passive voice"@en,
        "voz pasiva"@es,
        "voix passive"@fr,
        "voz pasiva"@gl,
        "סביל"@he,
        "szenvedő szerkezet"@hu,
        "diatesi passiva"@it,
        "受動態"@ja,
        "rewşa  tebatî"@ku-latn,
        "пасив"@mk,
        "passief"@nl,
        "ਕਰਮਣੀ ਵਾਚ"@pa,
        "کرمݨی واچ"@pnb,
        "пассивный залог"@ru,
        "pasivni način"@sl,
        "пасивни глас"@sr,
        "passiv form"@sv,
        "pasif sesi"@tr,
        "пасивний стан"@uk,
        "dạng bị động"@vi,
        "被字句"@zh,
        "被字句"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-04-01T13:59:24+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "typ trpného rodu používaný tímto slovesem"@cs,
        "specify the type of passive voice used by this verb"@en,
        "spécifie le type de voix passive des verbes"@fr,
        "propiedade da voz específica dos verbos, onde o axente é obxecto directo"@gl,
        "ਕਰਮਣੀ ਵਾਚ ਦੀ ਕਿਸਮ"@pa,
        "کرمݨی واچ دی قسم"@pnb,
        "Wikidata-egenskap för lexem"@sv,
        "fiillerin pasif sesinin türünü belirtin"@tr,
        "вказати тип пасивного стану дієслів"@uk ;
    schema1:version 2477099678 ;
    wikibase:claim p:P5560 ;
    wikibase:directClaim wdt:P5560 ;
    wikibase:novalue wdno:P5560 ;
    wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
    wikibase:qualifier pq:P5560 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P5560 ;
    wikibase:reference pr:P5560 ;
    wikibase:referenceValue prv:P5560 ;
    wikibase:statementProperty ps:P5560 ;
    wikibase:statementValue psv:P5560 ;
    wikibase:statements 15 ;
    skos:altLabel "الفعل المبني للمجهول"@ar,
        "فعل مبني للمجهول"@ar,
        "pasivum"@cs,
        "trpný rod"@cs,
        "diatese pasiva"@gl,
        "пасивен залог"@mk,
        "trpni način"@sl,
        "passivum"@sv ;
    p:P1629 wds:P5560-d867f5bd-4231-f1e2-c82d-a057e671eab3 ;
    p:P1659 wds:P5560-23eb9b72-4208-90fd-da2f-c3f8ac282d63,
        wds:P5560-5F4C7ABD-10BF-4843-AB02-5BE66D725491,
        wds:P5560-8D024F95-C34B-40D8-91CA-425E4B5A679F,
        wds:P5560-f93d3b7e-4c72-f19a-84d2-75d5799bbea8 ;
    p:P1896 wds:P5560-9a760c16-d1bf-4908-a435-56bb8c21a1cd ;
    p:P2302 wds:P5560-349cec42-40bc-903f-6b80-d55928553405,
        wds:P5560-635ff74e-4b54-0e1e-5010-64423d4b7c44,
        wds:P5560-B5ED45CB-0A3B-470F-919D-0E13473A7744,
        wds:P5560-E90BD5E4-B66E-4561-976F-53EE7BA3F10F,
        wds:P5560-c6dbb07c-486f-1623-975d-152934c7a340 ;
    p:P2668 wds:P5560-3672e1e3-41e7-72b5-b4db-e8696f351037 ;
    p:P31 wds:P5560-ced85235-4fe5-aa7f-62b0-7f5ee3bb0507 ;
    p:P3254 wds:P5560-648b798d-432d-75e5-f636-cb1e2cadb8bb ;
    p:P6104 wds:P5560-4cccc8d5-4396-a3cf-0c74-6642f113fd62 ;
    wdt:P1629 wd:Q1194697 ;
    wdt:P1659 wd:P5186,
        wd:P5401,
        wd:P5526,
        wd:P9295 ;
    wdt:P1896 <https://de.wikipedia.org/wiki/Aktiv_und_Passiv_im_Deutschen#Bildung_von_Aktiv_und_Passiv_im_Deutschen:_Vorgangspassiv> ;
    wdt:P2302 wd:Q21510865,
        wd:Q52004125,
        wd:Q53869507,
        wd:Q55819078 ;
    wdt:P2668 wd:Q23611288 ;
    wdt:P31 wd:Q54254515 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/passive_voice> ;
    wdt:P6104 wd:Q51955175 .