@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P5707 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "عينة"@ar,
        "узор"@be-tarask,
        "mostra"@ca,
        "Sample"@de,
        "samples from work"@en,
        "obra incorporada"@es,
        "obra encorporá"@ext,
        "näytteitä teoksesta"@fi,
        "utilise des extraits de"@fr,
        "מכיל דגימה מ־"@he,
        "felhasznált mű"@hu,
        "サンプリング元"@ja,
        "примерок"@mk,
        "karya yang diambil sampel"@ms,
        "smakebit"@nb,
        "sample uit werk"@nl,
        "smakebit"@nn,
        "wykorzystuje sample z utworu"@pl,
        "amostra"@pt,
        "образец"@ru,
        "uporablja odlomek iz dela"@sl,
        "mostra nga puna"@sq,
        "узорак"@sr,
        "намуна"@tg,
        "sample eser"@tr,
        "фрагмент"@uk,
        "òpara incorporada"@vec,
        "作品樣本"@zh,
        "样本"@zh-hans,
        "作品樣本"@zh-hant,
        "作品樣本"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-09-07T14:37:18+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "аўдыё- або відэаўрывак твору"@be-tarask,
        "Tonaufnahme oder Video, das von diesem Werk verwendet wird"@de,
        "audio or video which this work uses a raw excerpt of"@en,
        "Fragmento de video o audio que se incorpora en otra incorpora"@es,
        "cachu de vidiu o udiu que s'encorpora n'otra obra"@ext,
        "ääni- tai videoteos josta käytetään osia"@fi,
        "extraits sonores ou visuels utilisés dans l'élément"@fr,
        "hang- vagy képalkotás, amelyből a mű részletet felhasznál, újraközöl"@hu,
        "この作品で抜粋し使用されている、別の音声作品または動画作品"@ja,
        "et lite utdrag av verket"@nb,
        "eit lite utdrag av verket"@nn,
        "аудио или видео - отрывок из работы"@ru,
        "audio ose video të cilës kjo vepër përdor një fragment të papërpunuar"@sq,
        "bu çalışmanın bir alıntı olarak kullandığı ses veya video"@tr,
        "аудіо- або відеофрагмент роботи"@uk,
        "聲音或影片樣本"@zh,
        "音频或视频样本"@zh-hans,
        "聲音或影片樣本"@zh-hant,
        "本作品使用的音訊或視訊素材為原始片段"@zh-tw ;
    schema1:version 2541726773 ;
    wikibase:claim p:P5707 ;
    wikibase:directClaim wdt:P5707 ;
    wikibase:novalue wdno:P5707 ;
    wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
    wikibase:qualifier pq:P5707 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P5707 ;
    wikibase:reference pr:P5707 ;
    wikibase:referenceValue prv:P5707 ;
    wikibase:statementProperty ps:P5707 ;
    wikibase:statementValue psv:P5707 ;
    wikibase:statements 18 ;
    skos:altLabel "прыклад"@be-tarask,
        "урывак"@be-tarask,
        "фрагмэнт"@be-tarask,
        "samples"@en,
        "samples audio from"@en,
        "samples work"@en,
        "work sampled"@en,
        "extraits de"@fr,
        "מסמפל את"@he,
        "以下の作品からサンプリング"@ja,
        "мостра"@mk,
        "trailer"@nb,
        "sample"@nn,
        "kampionet nga puna"@sq,
        "ses örnekleri"@tr,
        "взірець"@uk,
        "приклад"@uk,
        "уривок"@uk,
        "фрагмент твору"@uk ;
    p:P1647 wds:P5707-06945ca5-4bdf-983a-12ce-d71f5f5ba43b ;
    p:P1659 wds:P5707-5b5967e8-41fd-0e00-ca69-3bd5cae8552e,
        wds:P5707-78045abc-47fa-9aeb-7ffe-224847f36320,
        wds:P5707-822F871B-1B13-44CE-ADEB-C57BB740C793,
        wds:P5707-88df2f2a-4fd3-e4a2-273d-7d2638595f7d,
        wds:P5707-bc75459d-4ee5-4f21-85ed-dcb5df0c4d47,
        wds:P5707-f2ea1921-431e-3fa2-7093-225f43d64259 ;
    p:P1855 wds:P5707-29d592b8-47f9-80f2-8131-3f99b0624d6c,
        wds:P5707-600137ed-4c8e-c409-9013-9eaf502e639f,
        wds:P5707-66d4111c-41c3-29db-29a3-b40909b8d24f,
        wds:P5707-67b611db-4a7b-294c-8a99-b50d22de5838 ;
    p:P2302 wds:P5707-115d9fec-462a-6bbd-6be8-90aaf270e0b0,
        wds:P5707-a262811c-4393-6bc5-834e-a0836ca5c076,
        wds:P5707-da8340d0-4337-91b9-3823-50ab56466959,
        wds:P5707-ee57b0e7-4bb7-cb57-6004-ca4e18a06875 ;
    p:P31 wds:P5707-35a365b0-4bc4-05e7-930d-1d4aee6a3a3a ;
    p:P3254 wds:P5707-20fa6151-42bf-f29f-4692-ca44b75e3a04 ;
    p:P7087 wds:P5707-c2b9f98d-49bf-1dea-a578-36b3c7632d37 ;
    wdt:P1647 wd:P8371 ;
    wdt:P1659 wd:P10720,
        wd:P1625,
        wd:P5059,
        wd:P6166,
        wd:P629,
        wd:P6517 ;
    wdt:P1855 wd:Q208903,
        wd:Q3303751,
        wd:Q3737445,
        wd:Q62587323 ;
    wdt:P2302 wd:Q21503250,
        wd:Q21510865,
        wd:Q52004125,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P31 wd:Q22965078 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/sample> ;
    wdt:P7087 wd:Q66204511 .

