@prefix p: .
@prefix pq: .
@prefix pqv: .
@prefix pr: .
@prefix prv: .
@prefix ps: .
@prefix psv: .
@prefix rdfs: .
@prefix schema: .
@prefix schema1: .
@prefix skos: .
@prefix wd: .
@prefix wdno: .
@prefix wds: .
@prefix wdt: .
@prefix wdtn: .
@prefix wikibase: .
@prefix xsd: .
wd:P580 a wikibase:Property ;
rdfs:label "begindatum"@af,
"staat taim"@aig,
"ከ (ቀን/ሰአት)"@am,
"تاريخ البدء"@ar,
"تاريخ لبدية"@ary,
"تاريخ البدايه"@arz,
"data de principiu"@ast,
"başlama tarixi"@az,
"башланыу датаһы"@ba,
"дата пачатку"@be,
"дата пачатку"@be-tarask,
"начало"@bg,
"শুরুর সময়"@bn,
"deiziad kregiñ"@br,
"početni datum"@bs,
"data d'inici"@ca,
"долоран терахь"@ce,
"ᎤᏂᎩᏍᏔᏅ"@chr,
"ڕێکەوتی دەستپێکردن"@ckb,
"başlanğan vaqtı"@crh,
"başlagan wakîtî"@crh-ro,
"od"@cs,
"òd"@csb,
"начѧло"@cu,
"пуҫламӑш вӑхӑчӗ"@cv,
"dyddiad neu amser cychwyn"@cy,
"starttidspunkt"@da,
"Pilibu saha"@dag,
"Startzeitpunkt"@de,
"thaar de jɔ̈k"@din,
"Demê destpêkerdışi"@diq,
"ημερομηνία έναρξης"@el,
"start time"@en,
"start time"@en-ca,
"start time"@en-gb,
"ekde"@eo,
"fecha de inicio"@es,
"algusaeg"@et,
"hasiera data"@eu,
"fecha d'esmiençu"@ext,
"زمان آغاز"@fa,
"alkamisajankohta"@fi,
"frá"@fo,
"date de début"@fr,
"began"@frr,
"begjin Datum"@fy,
"am tosaigh"@ga,
"thòisich"@gd,
"data de comezo"@gl,
"oñepyrũ"@gn,
"tym dem start"@gpe,
"Startzitpunkt"@gsw,
"શરૂઆતની તારીખ"@gu,
"lokacin farawa"@ha,
"תאריך התחלה"@he,
"आरंभ समय"@hi,
"vrijeme početka"@hr,
"wot"@hsb,
"dat kòmansman"@ht,
"kezdet ideje"@hu,
"սկսած"@hy,
"data de initio"@ia,
"bermula sejak"@id,
"oge obidoro"@ig,
"petsa a rugi"@ilo,
"komencotempo"@io,
"upphafsdagsetning"@is,
"data di inizio"@it,
"開始日"@ja,
"დაწყების თარიღი"@ka,
"baslanıw waqtı"@kaa,
"azemz n tazwara"@kab,
"jen ntsa"@kcg,
"басталу уақыты"@kk,
"ಆರಂಭದ ಸಮಯ"@kn,
"시작된 날"@ko,
"آغاز وَقٕت"@ks,
"Bejenn"@ksh,
"dema destpêkirinê"@ku,
"dema destpêkirinê"@ku-latn,
"prys dalleth"@kw,
"Негизделген учуру"@ky,
"initium validitatis"@la,
"Ufanksdatum"@lb,
"data de principi"@lmo,
"ເວລາເລີ່ມ"@lo,
"pradžios laikas"@lt,
"datums no"@lv,
"आरम्भ समय"@mai,
"пинге ушетксоц"@mdf,
"daty nihatombohana"@mg,
"dimulai tanggal"@min,
"почетен датум"@mk,
"പ്രാരംഭത്തീയതി"@ml,
"эхлэх цаг"@mn,
"ꯑꯍꯧꯕ ꯃꯇꯝ"@mni,
"အခိင် စပ္တံ"@mnw,
"आरंभ वेळ"@mr,
"tarikh mula"@ms,
"تاريخ مولا"@ms-arab,
"meta beda"@mt,
"စတင် ချိန်"@my,
"شروع"@mzn,
"startdato"@nb,
"Anfangstied"@nds,
"सुरु समय"@ne,
"begindatum"@nl,
"starttidspunkt"@nn,
"ߟߊߝߟߐ߫ ߕߎߡߊ"@nqo,
"data de començament"@oc,
"ଆରମ୍ଭ ସମୟ"@or,
"ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸਮਾਂ"@pa,
"fecha inisial"@pap,
"wen e stat"@pcm,
"od"@pl,
"شروعات دا ویلہ"@pnb,
"termīnas pagaūsenis"@prg,
"پيل نېټه"@ps,
"data inicial"@pt,
"data inicial"@pt-br,
"dèda 'd prinzìpi"@rgn,
"data de început"@ro,
"дата начала"@ru,
"ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱚᱠᱛᱚ"@sat,
"data di principiu"@scn,
"stairt date"@sco,
"rájes"@se,
"datum početka"@sh,
"Managu issnti"@shi,
"ආරම්භ වූ දිනය"@si,
"оа̄лкхэм а̄ййк"@sjd,
"dátum začiatku"@sk,
"čas začetka"@sl,
"taimi amata"@sm,
"rääjist"@smn,
"rääʹjest"@sms,
"koha e fillimit"@sq,
"датум почетка"@sr,
"датум почетка"@sr-ec,
"datum početk"@sr-el,
"startdatum"@sv,
"Muda wa kuanza"@sw,
"ꠀꠞꠝ꠆ꠛꠞ ꠡꠝꠄ"@syl,
"ôd"@szl,
"தொடக்கக் காலம்"@ta,
"ಸುರುವಾಯಿ ಪೊರ್ತು"@tcy,
"ప్రారంభ సమయం"@te,
"замони оғоз"@tg,
"санаи оғоз"@tg-cyrl,
"เวลาเริ่ม"@th,
"ዕለት ምጅማር"@ti,
"araw ng simula"@tl,
"bino kardə vaxt"@tly,
"tenpo open"@tok,
"başlangıç zamanı"@tr,
"Ku suka hi"@ts,
"башлану вакыты"@tt,
"башлану вакыты"@tt-cyrl,
"кутскон дырыз"@udm,
"час/дата початку"@uk,
"تاریخ آغاز"@ur,
"boshlanish sanasi"@uz,
"data del scumìsio"@vec,
"ngày bắt đầu"@vi,
"doometto wodiya"@wal,
"დოჭყაფაშ თარიღი"@xmf,
"אנהייב דאטע"@yi,
"ago ìbèrè"@yo,
"開始時間"@yue,
"ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ ⵏ ⵜⵓⴷⴷⵎⴰ"@zgh,
"始於"@zh,
"始于"@zh-cn,
"始于"@zh-hans,
"始於"@zh-hant,
"始於"@zh-hk,
"始於"@zh-mo,
"始于"@zh-my,
"始于"@zh-sg,
"始於"@zh-tw,
"isikhathi sokuqala"@zu ;
schema1:dateModified "2026-10-11T21:25:22+00:00"^^xsd:dateTime ;
schema1:description "የአንድን ነገር መነሻ ጊዚ ወይም የአንድን ነገር የሁነት ማረጋገጫ ወቅትን ያሳያል"@am,
"يحدد الزمان الذي ظهر فيه الكيان إلى الوجود أو عندما أصبح البيان صحيحا"@ar,
"data na que principia la validez d'una declaración"@ast,
"bir varlığın mövcud olmağa başladığı və ya bir ifadənin etibarlı olmağa başladığı zaman"@az,
"пазначае час пачатку існавання элемента або або час, пачынаючы з якога сцверджанне атрымала моц"@be,
"дата ці момант часу, калі пачало існаваць сьцьверджаньне"@be-tarask,
"указва времето в което даден обект започва съществуването си"@bg,
"একটি আইটেমের অস্তিত্বের শুরু বা একটি বিবৃতির বৈধের শুরুর সময় ইঙ্গিত করে"@bn,
"data en què l'element comença a existir o una declaració comença a ser vàlida"@ca,
"počátek nějakého stavu"@cs,
"dechrau cyfnod o amser"@cy,
"begyndelsen af et tidsinterval"@da,
"Di nyɛla saha shɛli niŋsim shɛli ni pili"@dag,
"Zeitpunkt, an dem eine Aussage wahr wurde oder ein Objekt zu existieren anfing"@de,
"δείχνει τον χρόνο που ξεκινά να υπάρχει ένα αντικείμενο ή μια δήλωση ξεκινά να είναι δόκιμη"@el,
"time an entity begins to exist or a statement starts being valid"@en,
"indicates the time an item begins to exist or a statement starts being valid"@en-ca,
"indicates the time an item begins to exist or a statement starts being valid"@en-gb,
"fecha en que una aseveración comienza a ser válida"@es,
"aeg, millest alates miski on olemas või millest alates avaldus kehtib"@et,
"entitate bat existitzen hasten den edo adierazpen bat baliozkoa izaten hasten den denbora"@eu,
"fecha ena que una assetenciación esmiença a sel aprová"@ext,
"تاریخ بهوجود آمدن آیتم مورد نظر یا دارایاعتبار شدن آن"@fa,
"aika, jolloin kohde alkaa olla tai väite alkaa pitää paikkansa"@fi,
"date à laquelle l'élément commence à exister ou la déclaration commence à être valide"@fr,
"data na que comeza o elemento ou unha declaración toma validez"@gl,
"tym entity begin dey exist anaa statement dey start be valid"@gpe,
"de Zitpunkt, wo en Uusaage wohr woren isch oder es Objekt aagfange hät zum existiere"@gsw,
"વિષયના ઉદભવ અથવા વિધાનની સત્યતા શરૂ થઈ તે બતાવતી તારીખ"@gu,
"מציין את הזמן בו הדבר מתחיל להתקיים או ההצהרה נהיית תקיפה"@he,
"किसी चीज़ के शुरू होने की तारीख"@hi,
"započatk někajkeje wobstejnosće"@hsb,
"az időpont, amikortól a tárgy létezik, vagy az állítás érvényes"@hu,
"menandakan waktu saat suatu butir mulai ada atau suatu pernyataan dianggap sahih"@id,
"mangibaga ti panawen a nangrugi nga adda ti banag wenno idi nangrugi nga umiso ti insasao"@ilo,
"data inferiore in cui un elemento o un'asserzione inizia a esistere o ad essere valida"@it,
"存在を開始したり、有効であると宣言された日付。主に修飾子として使用される。組織等の設立はP571、機器設備運用開始はP729を使用。"@ja,
"obiekt payda bola baslaǵan yamasa ómirbayanı haqıyqıy bola baslaǵan waqıt"@kaa,
"jen ji a̱cak njen ntsa a̱ni"@kcg,
"ಇದು ಸಮಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ"@kn,
"항목 주제나 서술이 시작되거나 유효해진 날짜"@ko,
"Dattom woh jädd aanjefange hät, jät wohr wood, udder aanjevange hät doh ze sin"@ksh,
"indicat datam inceptionis validitatis"@la,
"Zäitpunkt, ab deem eng Ausso wouer ass oder eng Entitéit existéiert"@lb,
"укажува од кога почнува да постои некој предмет или од кога почнува да важи некој исказ"@mk,
"ती वेळ ज्यात एखादी बाब अस्तित्वात येणे सुरू होते किंवा एखादे विधान वैध होणे सुरू होते"@mr,
"żmien meta entita bdiet teżisti jew asserzjoni bdiet tkun valida"@mt,
"زمونی که ات چی شروع بیه"@mzn,
"når elementet begynte å eksistere eller et utsagn ble gyldig"@nb,
"कुने पनि चिज सुरु कहिले सुरु भयो भन्ने जनाउने बिन्दु ।"@ne,
"geeft aan sinds wanneer een item bestaat of een verklaring geldig is"@nl,
"tidspunkt for når elementet tek/tok til å eksistere eller når ei utsegn blei gyldig"@nn,
"ߞߏ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߬ ߣߍ߲߫ ߥߊ߯ߕߌ ߡߍ߲ ߠߊ߫"@nqo,
"ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਮੌਜੂਦ ਹੋਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਇੱਕ ਬਿਆਨ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਹੋਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ"@pa,
"data początkowa"@pl,
"درسوندا ہے کسے چیز دے شروع ہوݨ دا وقت"@pnb,
"د پاموړ توکي د رامنځته کېدو يا د هغې د اعتباري کېدو نېټه"@ps,
"qualificador que indica o início da validade de uma declaração"@pt,
"momento em que uma entidade começa a existir ou uma declaração passa a ser válida"@pt-br,
"indică momentul de timp în care declarația devine valabilă"@ro,
"указывает время начала существования элемента или время, с которого утверждение приобретает силу"@ru,
"ᱡᱟᱦᱟᱸᱱᱟᱜ ᱜᱮ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ"@sat,
"data quannu lu suggettu accumencia a esìstiri o l'affirmazzioni accumencia a èssiri vàlida"@scn,
"označava vrijeme od kada stavka počinje postojati ili tvrdnja počinje važiti"@sh,
"означава време од када ставка почиње да постоји или тврдња почиње да важи"@sr,
"означава време од када ставка почиње да постоји или тврдња почиње да важи"@sr-ec,
"označava vreme od kada stavka počinje da postoji ili tvrdnja počinje da važi"@sr-el,
"indikerar den tidpunkt då ett objekt började finnas eller ett påstående började gälla. Används som bestämning."@sv,
"Muda mahalumu"@sw,
"data zaczōntkowŏ"@szl,
"ಉಂದು ಸಮಯೊನು ತೆರಿಪಾವುಂಡು"@tcy,
"таърихи ба вуҷуд омадани элементро нишон медиҳад"@tg,
"เวลาที่สิ่งนั้นเริ่มต้นหรือคำสั่งเริ่มถูกต้อง"@th,
"binibigay ang araw o oras na nagsimula ang isang bagay o ang isang estado ay naging totoo"@tl,
"tenpo seme la ijo ni li open"@tok,
"bir ögenin var olmaya başladığı veya bir ifadenin geçerli olmaya başladığı tarih"@tr,
"арберилэн луыны кутскон дырыз яке верамлэн зэман дырыз"@udm,
"вказує час початку існування об'єкта або час, з якого твердження має силу, коли властивість використовується як уточнення"@uk,
"کام/عہدہ/منصب/افتتاح وغیرہ کے شروع ہونے کی تاریخ"@ur,
"ob'ekt mavjud bo'la boshlagan yoki bayonot haqiqiy bo'la boshlagan vaqt"@uz,
"eqotay woykko kawotettay merettido wodiya"@wal,
"某项开始存在的时间或声明开始有效的时间"@zh,
"某项开始存在的时间或声明开始有效的时间"@zh-cn,
"某项开始存在的时间或声明开始有效的时间"@zh-hans,
"某項開始存在的時間或聲明開始有效的時間"@zh-hant,
"某項開始存在的時間或聲明開始有效的時間"@zh-hk,
"某項開始存在的時間或聲明開始有效的時間"@zh-mo,
"某项开始存在的时间或声明开始有效的时间"@zh-my,
"某项开始存在的时间或声明开始有效的时间"@zh-sg,
"某項開始存在的時間或聲明開始有效的時間"@zh-tw ;
schema1:version 2556003306 ;
wikibase:claim p:P580 ;
wikibase:directClaim wdt:P580 ;
wikibase:novalue wdno:P580 ;
wikibase:propertyType wikibase:Time ;
wikibase:qualifier pq:P580 ;
wikibase:qualifierValue pqv:P580 ;
wikibase:reference pr:P580 ;
wikibase:referenceValue prv:P580 ;
wikibase:statementProperty ps:P580 ;
wikibase:statementValue psv:P580 ;
wikibase:statements 41 ;
skos:altLabel "ከ"@am,
"የመነሻ ጊዚ"@am,
"البداية"@ar,
"بدأ"@ar,
"تاريخ الإنشاء"@ar,
"تاريخ التقديم"@ar,
"توقيت البدء"@ar,
"من"@ar,
"من تاريخ"@ar,
"من توقيت"@ar,
"منذ"@ar,
"تاريخ الإنشاء"@arz,
"تاريخ البدء"@arz,
"تاريخ البدايه"@arz,
"aniciu"@ast,
"dende"@ast,
"fecha de principiu"@ast,
"llanzamientu"@ast,
"principiu"@ast,
"başlama zamanı"@az,
"başlanğıc"@az,
"başlanğıc tarixi"@az,
"пачатак"@be,
"ад даты"@be-tarask,
"пачатак"@be-tarask,
"стартавая дата"@be-tarask,
"তারিখ থেকে"@bn,
"থেকে"@bn,
"নির্মানের সময়"@bn,
"শুরু তারিখ"@bn,
"abaoe"@br,
"amzeriad kregiñ"@br,
"bloaziad kregiñ"@br,
"datum početka"@bs,
"començament"@ca,
"data de començament"@ca,
"des de"@ca,
"inici"@ca,
"va començar"@ca,
"počátek"@cs,
"začátek"@cs,
"začáteční čas"@cs,
"amser cychwyn"@cy,
"amser dechrau"@cy,
"dyddiad cychwyn"@cy,
"dyddiad dechrau"@cy,
"fra"@da,
"siden"@da,
"Piligu saha"@dag,
"Anfang"@de,
"Anfangszeit"@de,
"Beginn"@de,
"Beginnend am"@de,
"Start"@de,
"Startdatum"@de,
"Von"@de,
"ab"@de,
"begann"@de,
"seit"@de,
"έναρξη"@el,
"αρχή"@el,
"air date"@en,
"began"@en,
"began airing"@en,
"began broadcasting"@en,
"began streaming"@en,
"beginning"@en,
"broadcast date"@en,
"building date"@en,
"effective"@en,
"effectivity"@en,
"first air date"@en,
"first broadcast date"@en,
"from"@en,
"from date"@en,
"from time"@en,
"introduced"@en,
"introduction"@en,
"join date"@en,
"join time"@en,
"joined"@en,
"since"@en,
"start date"@en,
"started in"@en,
"starting"@en,
"starttime"@en,
"valid"@en,
"validity"@en,
"began"@en-gb,
"from"@en-gb,
"start time"@en-gb,
"comienzo"@es,
"desde"@es,
"fecha inicio"@es,
"inicio"@es,
"lanzamiento"@es,
"primera emisión"@es,
"alguskuupäev"@et,
"hasiera"@eu,
"hasiera ordua"@eu,
"noiztik"@eu,
"تاریخ آغاز"@fa,
"alkaen"@fi,
"alkamisaika"@fi,
"alkamispäivä"@fi,
"lähtien"@fi,
"voimassa alkaen"@fi,
"byrjan"@fo,
"byrjunardagur"@fo,
"commencement"@fr,
"date de départ"@fr,
"depuis"@fr,
"depuis le"@fr,
"début"@fr,
"à compter de"@fr,
"à partir de"@fr,
"begin"@gpe,
"dey start"@gpe,
"from"@gpe,
"from tym"@gpe,
"since"@gpe,
"Startdatum"@gsw,
"aagfange"@gsw,
"ab"@gsw,
"sit"@gsw,
"vo"@gsw,
"התחלה"@he,
"תאריך ההתחלה"@he,
"תה"@he,
"a pati de"@ht,
"depi"@ht,
"kòmansman"@ht,
"bemutatás"@hu,
"ettől"@hu,
"ettől fogva"@hu,
"ettől kezdve"@hu,
"innentől"@hu,
"kezdete"@hu,
"kezdés ideje"@hu,
"kezdő dátum"@hu,
"építés ideje"@hu,
"építés éve"@hu,
"dari"@id,
"dimulai dari"@id,
"dimulai tanggal"@id,
"mulai dari"@id,
"tanggal mulai"@id,
"waktu mulai"@id,
"a cominciare da"@it,
"a partire da"@it,
"anno d'inizio"@it,
"anno di inizio"@it,
"dal"@it,
"data d'inizio"@it,
"data inizio"@it,
"inizio"@it,
"valido a partire da"@it,
"かいしび"@ja,
"スタート日"@ja,
"任期開始"@ja,
"公開日"@ja,
"始期"@ja,
"就任日"@ja,
"発生日"@ja,
"結婚日"@ja,
"開始年月日"@ja,
"開始日付"@ja,
"開始日時"@ja,
"開始時刻"@ja,
"kyiak neet mi̱"@kcg,
"neet"@kcg,
"ಆರಂಭವಾಗುವ ಸಮಯದಿಂದ ಕೊನೆಯ ವರೆಗೆ"@kn,
"가입 날"@ko,
"가입된 날짜"@ko,
"가입한 날짜"@ko,
"방송 개시일"@ko,
"부터"@ko,
"시작 날짜"@ko,
"시작날짜"@ko,
"시작된 날짜"@ko,
"시작일"@ko,
"시작일자"@ko,
"시작한 날"@ko,
"시작한 날짜"@ko,
"이래"@ko,
"존재하기 시작한 날"@ko,
"존재하기 시작한 날짜"@ko,
"처음 방송한 날짜"@ko,
"첫 방송일"@ko,
"첫 방송한 날짜"@ko,
"첫 화가 방송된 날"@ko,
"첫 화가 방송된 날짜"@ko,
"최초 방송일"@ko,
"Startdatum"@lb,
"vun"@lb,
"zanter"@lb,
"zënter"@lb,
"nuo"@lt,
"pradžios data"@lt,
"no"@lv,
"sākuma datums"@lv,
"စတမ်"@mnw,
"နူ"@mnw,
"आरंभापासून"@mr,
"पासून आरंभ"@mr,
"पासून प्रयुक्त"@mr,
"पासून सुरू"@mr,
"वेळेपासून सुरू"@mr,
"शुभारंभ"@mr,
"żmien li beda"@mt,
"ကတည်းက"@my,
"စတင်တာဝန်ယူချိန်"@my,
"မှစတင်ကာ"@my,
"آغاز"@mzn,
"از"@mzn,
"شروع زمون"@mzn,
"شروع گدر"@mzn,
"fra"@nb,
"fra dtg"@nb,
"start dtg"@nb,
"starttid"@nb,
"starttidspunkt"@nb,
"datum start"@nl,
"sinds"@nl,
"startdatum"@nl,
"vanaf"@nl,
"frå dtg"@nn,
"frå og med"@nn,
"starta"@nn,
"startdato"@nn,
"ߘߊߡߌߣߊ"@nqo,
"ߞߵߊ߬ ߕߊ߬"@nqo,
"ߟߐ߬ߟߌ ߕߎ߬ߡߊ߬ߘߊ"@nqo,
"ଗଠିତ"@or,
"ସ୍ଥାପନ"@or,
"ਤੋਂ"@pa,
"ਮਿਤੀ ਤੋਂ"@pa,
"ਸ਼ੁਰੂਆਤ"@pa,
"ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਦਾ ਵੇਲਾ"@pa,
"شروعات دا ٹائم"@pnb,
"começou"@pt,
"data de começo"@pt,
"data de início"@pt,
"desde"@pt,
"iniciou"@pt,
"início"@pt,
"dèda ad prinzìpi"@rgn,
"data construcției"@ro,
"dată de pornire"@ro,
"dată de început"@ro,
"de la"@ro,
"din"@ro,
"introdus"@ro,
"prima dată de difuzare"@ro,
"început"@ro,
"începând cu"@ro,
"введено с"@ru,
"дата введения"@ru,
"действует с"@ru,
"начало показа"@ru,
"началось в"@ru,
"начиная с"@ru,
"первая трансляция"@ru,
"применимо с"@ru,
"существует с"@ru,
"ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱚᱠᱛᱚ"@sat,
"a pàrtiri di"@scn,
"principiu"@scn,
"álginbeaivi"@se,
"početni datum"@sh,
"vreme početka"@sh,
"vrijeme početka"@sh,
"start time"@si,
"ආරම්භ වූයේ"@si,
"ඉදිකිරීම් දිනය"@si,
"od"@sk,
"začalo"@sk,
"začiatok"@sk,
"algâttâspeivi"@smn,
"ääljeeʹl"@sms,
"äʹlǧǧempeiʹvv"@sms,
"fillimi"@sq,
"nga"@sq,
"prej"@sq,
"që nga"@sq,
"që prej"@sq,
"började"@sv,
"sedan"@sv,
"startades"@sv,
"starttid"@sv,
"ಸುರುವಾಪುನ ಸಮಯೊಡ್ದು ಅಕೇರಿಮುಟ್ಟೊ"@tcy,
"నుంచి"@te,
"ప్రారంభ తేదీ"@te,
"మొదలు"@te,
"аввал"@tg,
"аз"@tg,
"вақт"@tg,
"вақти аввал"@tg,
"замон"@tg,
"замони оғоз"@tg,
"замони саршавӣ"@tg,
"моҳ"@tg,
"нахуст"@tg,
"оғоз"@tg,
"рӯз"@tg,
"сар"@tg,
"сароғоз"@tg,
"саршавӣ"@tg,
"сол"@tg,
"ตอนแรก"@th,
"ตั้งแต่"@th,
"ปีที่เริ่ม"@th,
"วันทีเริ่ม"@th,
"วันที่เริ่มออกอากาศ"@th,
"ออกอากาศครั้งแรก"@th,
"เริ่มตั้งแต่"@th,
"เริ่มออกอากาศ"@th,
"เวลาที่เริ่ม"@th,
"ምጅማር"@ti,
"ካብ"@ti,
"oras ng simula"@tl,
"open"@tok,
"tenpo open li seme"@tok,
"başlama"@tr,
"başlama tarihi"@tr,
"başlangıç"@tr,
"башлану датасы"@tt,
"башлану датасы"@tt-cyrl,
"кутскыса"@udm,
"від"@uk,
"відкрито"@uk,
"дата відкриття"@uk,
"дата започаткування"@uk,
"дата початку"@uk,
"дата старту"@uk,
"започатковано"@uk,
"початок"@uk,
"старт з"@uk,
"час відкриття"@uk,
"час започаткування"@uk,
"час початку"@uk,
"час старту"@uk,
"існує з"@uk,
"ngày khánh thành"@vi,
"ngày sáng lập"@vi,
"ngày thành lập"@vi,
"ìbèrè"@yo,
"始於"@yue,
"起於"@yue,
"始于"@zh,
"始於"@zh,
"开始于"@zh,
"开始时间"@zh,
"起始于"@zh,
"起始时间"@zh,
"创始于"@zh-cn,
"创建于"@zh-cn,
"发售日"@zh-cn,
"开始于"@zh-cn,
"放送开始"@zh-cn,
"连载开始"@zh-cn,
"首发时间"@zh-cn,
"首播时间"@zh-cn,
"创始于"@zh-hans,
"创建于"@zh-hans,
"发售日"@zh-hans,
"开始于"@zh-hans,
"放送开始"@zh-hans,
"连载开始"@zh-hans,
"首发时间"@zh-hans,
"首播时间"@zh-hans,
"創始於"@zh-hant,
"創建於"@zh-hant,
"放送開始"@zh-hant,
"發售日"@zh-hant,
"連載開始"@zh-hant,
"開始於"@zh-hant,
"首播時間"@zh-hant,
"創始於"@zh-tw,
"創建於"@zh-tw,
"放送開始"@zh-tw,
"發售日"@zh-tw,
"連載開始"@zh-tw,
"開始於"@zh-tw,
"開始時間"@zh-tw,
"首播時間"@zh-tw ;
p:P10787 wds:P580-a9aae011-4ae5-3cd0-63d2-5137b04b9b87 ;
p:P13786 wds:P580-3970e1be-4b78-8653-336c-cc917dc0614f ;
p:P14692 wds:P580-94788FA4-086E-4436-9BE6-6F341600718E ;
p:P1628 wds:P580-0c013a23-45dc-fdc8-a19e-264a63dfdf3e,
wds:P580-35f52666-44fb-9d8d-3a3a-2c1637fabb0d,
wds:P580-4ffd2888-4938-b855-8b4e-08465db9131b,
wds:P580-532b68fc-4a36-0a82-9706-b928c5aa4ad3,
wds:P580-81824bc1-41a2-13ad-453c-3b54c92b6bd8,
wds:P580-9918df99-426d-a7a9-05a2-21f3b0814e33,
wds:P580-ee6226c9-4c56-01b5-ecbc-88018c07ee38 ;
p:P1629 wds:P580-b884f3b9-4899-390e-a452-66839da382f4 ;
p:P1647 wds:P580-ad129957-4fd1-abfa-c962-15f3832a1abe ;
p:P1659 wds:P580-1c26ca8b-4c9b-37ea-e0ae-0b3d3f279e9f,
wds:P580-275b8cc4-45eb-f126-fba8-bbeec71c9152,
wds:P580-43f7f38c-4bf9-67df-9986-b3d94c240613,
wds:P580-48e55459-489b-f516-99fb-374ee2e03003,
wds:P580-552633d0-4067-3c90-5539-3dc31c69fc3c,
wds:P580-5a2b888b-436b-d249-8b9e-3f976444fb21,
wds:P580-79b1d0ee-4267-de33-e3a2-427322872c66,
wds:P580-9f3f5bdb-44c9-487f-4001-6b6f2cb795bc,
wds:P580-b9b6e557-4e1b-5492-3732-17d26b282812,
wds:P580-d30e7699-49c3-05f1-6e4d-b28ce918cdde,
wds:P580-d523a490-c7ed-4f61-8795-34e22eab6bb0,
wds:P580-db0a980d-43f9-f02a-1a65-676e61fed07e,
wds:P580-fe63321f-4036-8aee-060e-d7ebdbaff2ef ;
p:P1855 wds:P580-c6e85f5b-420b-609e-88bc-08aed25d46e2,
wds:P580-f1e6886f-43e4-b8f6-762b-a5157bf7b8fa ;
p:P2302 wds:P580-27f6987a-4f1d-a34c-a8f1-b8b4b8d92f89,
wds:P580-54a9a4c6-41dd-90cb-a6c4-b135aed30024,
wds:P580-5659e9d6-4480-a8a8-e595-f7d7b2ebcf70,
wds:P580-5b48c8b1-4f38-dd3d-3f56-8e210c7a38f9,
wds:P580-fd3ffcc7-4d4b-6ce8-398d-e3ee0f23f452 ;
p:P2668 wds:P580-60116da1-44bb-7a4d-f538-5d76e00be354 ;
p:P2875 wds:P580-c89930ff-4213-b9f4-6ef0-3cede1e69d9d ;
p:P31 wds:P580-1d1e68b0-42aa-9c59-8b7e-3d3a3d818ee0,
wds:P580-2e15550a-40ba-b579-5517-d1509709f3c5,
wds:P580-809bf503-43b5-0eb2-ccef-36e35793112f ;
p:P3254 wds:P580-B2E06072-1D0E-4550-A29D-D212253427D9 ;
p:P3734 wds:P580-8B587F25-4764-459C-86C6-B22CC8569D78 ;
p:P8882 wds:P580-8CF90AC4-7343-4B35-9E86-A43CDA1E0831,
wds:P580-d39f99a6-40b6-a020-52cc-f9d8d2b1ffc8 ;
wdtn:P14692 ;
wdt:P10787 "P49" ;
wdt:P13786 "start_date" ;
wdt:P14692 "Q2006" ;
wdt:P1628 ,
,
,
,
,
schema:startDate,
schema:startTime ;
wdt:P1629 wd:Q24575110 ;
wdt:P1647 wd:P585 ;
wdt:P1659 wd:P1319,
wd:P1326,
wd:P14834,
wd:P3415,
wd:P523,
wd:P571,
wd:P575,
wd:P585,
wd:P606,
wd:P729,
wd:P7584,
wd:P828,
wd:P8555 ;
wdt:P1855 wd:Q156487,
wd:Q17 ;
wdt:P2302 wd:Q21502838,
wd:Q52004125,
wd:Q52060874,
wd:Q53869507 ;
wdt:P2668 wd:Q23611840 ;
wdt:P2875 wd:Q20990068 ;
wdt:P31 wd:Q115429021,
wd:Q18608993,
wd:Q18636219 ;
wdt:P3254 ;
wdt:P3734 wd:Q42533403 ;
wdt:P8882 wd:P576,
wd:P582 .