@prefix p: .
@prefix pq: .
@prefix pqv: .
@prefix pr: .
@prefix prv: .
@prefix ps: .
@prefix psv: .
@prefix rdfs: .
@prefix schema: .
@prefix schema1: .
@prefix skos: .
@prefix wd: .
@prefix wdno: .
@prefix wds: .
@prefix wdt: .
@prefix wdtn: .
@prefix wikibase: .
@prefix xsd: .
wd:P582 a wikibase:Property ;
rdfs:label "تاريخ النهاية"@acm,
"einddatum"@af,
"taap taim"@aig,
"እስከ (ቀን/ሰአት)"@am,
"تاريخ الانتهاء"@ar,
"تاريخ النهاية"@ary,
"تاريخ النهايه"@arz,
"শেষ সময়"@as,
"data de fin"@ast,
"bitmə tarixi"@az,
"тамамланыу датаһы"@ba,
"дата заканчэння"@be,
"дата заканчэньня"@be-tarask,
"край"@bg,
"শেষের সময়"@bn,
"deiziad echuiñ"@br,
"završni datum"@bs,
"data de finalització"@ca,
"чаккхенан терахь"@ce,
"ᎤᎵᏍᏗᏅ"@chr,
"ڕێکەوتی کۆتاییھاتن"@ckb,
"bitken vaqtı"@crh,
"pítken wakîtî"@crh-ro,
"do"@cs,
"do"@csb,
"вӗренсе пӗтернӗ вӑхӑт"@cv,
"dyddiad gorffen neu derfyn"@cy,
"sluttidspunkt"@da,
"naabu saha"@dag,
"Endzeitpunkt"@de,
"Başbıyayış"@diq,
"až do"@dsb,
"ημερομηνία τερματισμού"@el,
"end time"@en,
"end time"@en-ca,
"end time"@en-gb,
"end time"@en-us,
"ĝis"@eo,
"fecha de fin"@es,
"lõppaeg"@et,
"bukaera data"@eu,
"fecha d'acabaeru"@ext,
"زمان پایان"@fa,
"päättymisajankohta"@fi,
"til"@fo,
"date de fin"@fr,
"aanj"@frr,
"eindatum"@fy,
"am deiridh"@ga,
"àm crìochnachaidh"@gd,
"data de remate"@gl,
"opa"@gn,
"end tym"@gpe,
"Änddatum"@gsw,
"અંત સમય"@gu,
"lokacin gamawa"@ha,
"תאריך סיום"@he,
"अंत समय"@hi,
"vrijeme završetka"@hr,
"do"@hsb,
"dat finisman"@ht,
"befejezés ideje"@hu,
"ավարտված"@hy,
"աւարտած"@hyw,
"data de fin"@ia,
"berakhir pada"@id,
"oge ngwụcha"@ig,
"petsa a patingga"@ilo,
"ceso-dato"@io,
"lokadagsetning"@is,
"data di fine"@it,
"終了日"@ja,
"დასრულების თარიღი"@ka,
"tawsılıw waqtı"@kaa,
"azemz n taggara"@kab,
"jen tyiai"@kcg,
"аяқталу уақыты"@kk,
"ಅಂತ್ಯದ ಸಮಯ"@kn,
"종료된 날"@ko,
"اِختِتام وَقٕت"@ks,
"Ängk"@ksh,
"dema bidawîbûnê"@ku,
"prys gorfen"@kw,
"peractio"@la,
"Schlussdatum"@lb,
"data de fin"@lmo,
"pabaigos laikas"@lt,
"datums līdz"@lv,
"अन्त समय"@mai,
"daty nifaranana"@mg,
"barakhia tanggal"@min,
"завршен датум"@mk,
"സമാപനത്തീയതി"@ml,
"ꯑꯔꯣꯏꯕ ꯃꯇꯝ"@mni,
"အခိင် မတုဲ"@mnw,
"शेवट"@mr,
"tarikh tamat"@ms,
"تاريخ تمت"@ms-arab,
"żmien li spiċċa"@mt,
"ပြီးဆုံး ချိန်"@my,
"پایان"@mzn,
"sluttdato"@nb,
"Enntied"@nds,
"अन्त समय"@ne,
"einddatum"@nl,
"sluttidspunkt"@nn,
"ߓߊ߲߫ ߕߎߡߊ"@nqo,
"data de fin"@oc,
"ଶେଷ ସମୟ"@or,
"ਅੰਤ ਸਮਾਂ"@pa,
"fecha final"@pap,
"wen e end"@pcm,
"do"@pl,
"خاتمے دا ویلہ"@pnb,
"termīnas wangā"@prg,
"پای نېټه"@ps,
"data final"@pt,
"dèda 'd fén"@rgn,
"data de încheiere"@ro,
"дата окончания"@ru,
"ᱢᱩᱪᱟᱹᱫᱚᱜ ᱚᱠᱛᱚ"@sat,
"data di fini"@scn,
"end date"@sco,
"rádjái"@se,
"završni datum"@sh,
"Managu imda"@shi,
"пудтэм а̄ййк"@sjd,
"dátum konca"@sk,
"čas konca"@sl,
"räi"@smn,
"räjja"@sms,
"koha e përfundimit"@sq,
"датум завршетка"@sr,
"датум завршетка"@sr-ec,
"datum završetka"@sr-el,
"slutdatum"@sv,
"wakati wa mwisho"@sw,
"ꠢꠦꠡꠞ ꠡꠝꠄ"@syl,
"do"@szl,
"முடிவு நேரம்"@ta,
"ముగింపు తేదీ"@te,
"замони анҷом"@tg,
"санаи охир"@tg-cyrl,
"เวลาสิ้นสุด"@th,
"ዕለት መወዳእታ"@ti,
"araw ng katapusan"@tl,
"tenpo pini"@tok,
"bitiş zamanı"@tr,
"Ku gimeta eka"@ts,
"тәмамла(н)у вакыты"@tt,
"тәмамлану вакыты"@tt-cyrl,
"дугдон дырыз"@udm,
"час/дата закінчення"@uk,
"وقت اختتام"@ur,
"tugash sanasi"@uz,
"data de ła fin"@vec,
"ngày kết thúc"@vi,
"Ändzeidbungd"@vmf,
"wurssetta wodiya"@wal,
"თებაშ თარიღი"@xmf,
"ago ìparí"@yo,
"完結時間"@yue,
"ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ"@zgh,
"終於"@zh,
"终于"@zh-cn,
"终于"@zh-hans,
"終於"@zh-hant,
"終於"@zh-hk,
"終於"@zh-mo,
"终于"@zh-my,
"终于"@zh-sg,
"終於"@zh-tw ;
schema1:dateModified "2026-10-11T21:24:57+00:00"^^xsd:dateTime ;
schema1:description "የአንድን ነገር ሁነት መጨረሻ ወይም የአንድን ነገር እውነትነት የሚያበቃበትን ጊዚ ያሳያል"@am,
"يحدد الزمان الذي انتهى فيه الكيان من الوجود أو عندما توقف البيان عن كونه صحيحا"@ar,
"data na que termina la validez d'una declaración"@ast,
"bir varlığın mövcudluğunu dayandırması və ya bir ifadənin etibarlılığının sona çatması"@az,
"пазначае дату спынення існавання элемента або час, з якога сцвярджэнне страчвае моц"@be,
"дата ці момант часу, калі сьцьверджаньне перастала існаваць альбо страціла сілу"@be-tarask,
"указва времето в което даден обект приключва съществуването си"@bg,
"একটি আইটেমের অস্তিত্বের শেষ বা একটি বিবৃতির বৈধের শেষের সময় ইঙ্গিত করে"@bn,
"data en què l'element deixa d'existir o una declaració deixa de ser vàlida"@ca,
"konec nějakého stavu"@cs,
"Angiver det tidspunkt hvor et objekt ophører med at eksistere eller hvor et udsagn ikke længere gælder"@da,
"Di nyɛla saha shɛli binshɛli ni naara"@dag,
"Zeitpunkt, zu dem ein Objekt aufhört zu existieren oder eine Aussage aufhört gültig zu sein"@de,
"δείχνει τον χρόνο που παύει να υπάρχει ένα αντικείμενο ή μια δήλωση παύει να είναι δόκιμη"@el,
"moment when an entity ceases to exist and a statement stops being entirely valid or no longer be true"@en,
"indicates the time an item ceases to exist or a statement stops being valid"@en-ca,
"indicates the time an item ceases to exist or a statement stops being valid"@en-gb,
"fecha en que un elemento deja de existir o en que una afirmación deja de ser válida"@es,
"aeg, mil miski lakkas olemast või millest alates avaldus enam ei kehti"@et,
"entitate batek existitzeari uzten dion unea eta adierazpen batek guztiz baliozkoa izateari uzten dion unea edo jada egiazkoa ez denean"@eu,
"fecha enque un elementu dexa d'essetil o ya no es ciertu"@ext,
"تاریخ از بین رفتن آیتم مورد نظر یا از دست رفتن اعتبار ادعای مورد نظر"@fa,
"aika, jolloin kohde lakkaa olemasta tai väite lakkaa pitämästä paikkansa"@fi,
"moment où une entité cesse d'exister ou quand une affirmation cesse d'être valide"@fr,
"tidjponkt"@frr,
"data na cal un elemento deixa de existir ou unha afirmación deixa de ser válida"@gl,
"moment wen entity dey cease to exist anaa statement stop be valid"@gpe,
"de Zitpunkt, wo es Objekt ufghört hät zum existiere oder en Uussag ufhört gültig z sii"@gsw,
"જે તારીખે વિષયનું અસ્તિત્ત્વ મટી ગયું અથવા તો વિધાનની સત્યતા પૂર્ણ થઈ"@gu,
"מציין את הזמן בו הדבר חדל מלהתקיים או ההצהרה מפסיקה להיות תקיפה"@he,
"किसी भी चीज के समाप्ति की तिथि"@hi,
"kónc někajkeje wobstejnosće"@hsb,
"az a pillanat, amikor valami megszűnik létezni, és egy állítás már nem érvényes rá, vagy nem igaz"@hu,
"menunjukkan waktu saat suatu butir dianggap sudah berakhir atau suatu pernyataan sudah tidak sahih lagi"@id,
"oge nke oge na-agwụ"@ig,
"mangibaga ti panawen nga awanen ti banag wenno nagsardeng nga umiso ti insasao"@ilo,
"momento kande ento cesas existar, o kande aserto cesas esar valida"@io,
"data superiore in cui un elemento o un'asserzione termina di esistere o di essere valida"@it,
"存在を終了したり、無効であると宣言された日付。主に修飾子として使用される。組織等の廃止はP576、機器設備の運用終了はP730を使用。"@ja,
"obiekt bar ekenligin toqtatıwı yamasa bayanat haqıyqıylıǵın toqtatqan waqıt"@kaa,
"jen ji a̱cak njen ntyiai a̱ni"@kcg,
"субъект өмір сүруін тоқтататын немесе мәлімдеменің жарамдылығын тоқтататын сәті"@kk,
"항목 주제나 서술이 종료되거나 더 이상 유효하지 않게 된 날짜"@ko,
"et Dattom woh jädd opjehüürd hät, af doh nit mieh wohr, udder af doh nit mieh doh wohr"@ksh,
"Zäitpunkt, ab deem eng Ausso net méi wouer ass oder eng Entitéit ophält mat existéieren"@lb,
"укажува од кога престанува да постои некој предмет или кога престанува да важи некој исказ"@mk,
"ती वेळ जेथपासून एखादी बाब अस्तित्वात असणे समाप्त होते अथवा त्याची वैधता समाप्त होते"@mr,
"żmien meta xi ħaġa spiċċat jew intemmet minn kif kienet jew ma baqgħetx aktar valida"@mt,
"سر بیّن زمون"@mzn,
"når elementet sluttet å eksistere eller et utsagn sluttet å være gyldig"@nb,
"geeft aan na welke datum een item niet meer bestaat of een verklaring niet meer geldig is"@nl,
"tidspunkt for når elementet opphøyrer/opphøyrde eller når ei utsegn ikkje lenger er/var gyldig"@nn,
"ߡߐ߱ ߟߊ߫ ߓߊ߯ߙߊ ߘߊ߲߬ߣߍ߲߫ ߥߊ߯ߕߌ ߡߍ߲ ߠߊ߫߸ ߓߏ߲ ߥߎ߬ߦߊ߬ ߕߎߡߊ"@nqo,
"ਪਲ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਹੋਂਦ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਇੱਕ ਬਿਆਨ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਹੋਣਾ ਖ਼ਤਮ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ"@pa,
"data końcowa, termin zakończenia"@pl,
"درساوندا ہے کسے چیز دے سماپت ہوݨ دا وقت"@pnb,
"د پاموړ توکي د له منځه تللو نېټه يا د پاموړ ادعا د اعتبار د له لاسه تللو نېټه"@ps,
"qualificador que indica o final do período de validade de uma declaração"@pt,
"momentul în care o entitate încetează să existe și o afirmație încetează să fie în întregime validă sau nu mai este adevărată"@ro,
"указывает время прекращения существования элемента или время, с которого утверждение утрачивает силу"@ru,
"data quannu lu suggettu finisci d'esìstiri o l'affirmazzioni finisci di èssiri vàlida"@scn,
"означава време од када ставка престаје да постоји или тврдња престаје да важи"@sr,
"означава време од када ставка престаје да постоји или тврдња престаје да важи"@sr-ec,
"označava vreme od kada stavka prestaje da postoji ili tvrdnja prestaje da važi"@sr-el,
"indikerar den tidpunkt då objektet slutade existera eller påståendet slutade vara giltigt. Används som bestämning."@sv,
"wakati kipindi cha muda kinaisha"@sw,
"data kōńcowŏ"@szl,
"замонеро, ки элемент дар он аз байн рафт ё қувваашро аз даст дод"@tg,
"binibigay ang araw o oras na nagtapos ang isang bagay o ang isang estado ay hindi na totoo"@tl,
"tenpo seme la ijo ni li open"@tok,
"bir ögenin varlığının durduğu veya bir ifadenin geçerliliğinin sona erdiği zaman"@tr,
"арберилэн бырон дырыз яке верамлэн зэм луэмысь дугдон дырыз"@udm,
"дата, коли елемент припинив існування або значення втратило силу"@uk,
"کام/عہدہ/منصب/افتتاح وغیرہ کے ختم ہونے کی تاریخ"@ur,
"ob'ekt mavjudligini to'xtatgan yoki bayonot haqiqiyligini to'xtatgan vaqt"@uz,
"eqotay ba duussaappe xayido wodiya"@wal,
"指某个实体不再存在，或者某个陈述不再完全有效或不再为真的时刻"@zh,
"某实体停止存在、某陈述完全失效或不再属实的时刻"@zh-cn,
"某项停止存在的时间或声明不再有效的时间"@zh-hans,
"某項停止存在的時間或聲明不再有效的時間"@zh-hant,
"某項停止存在的時間或聲明不再有效的時間"@zh-hk,
"某項停止存在的時間或聲明不再有效的時間"@zh-mo,
"某项停止存在的时间或声明不再有效的时间"@zh-my,
"某项停止存在的时间或声明不再有效的时间"@zh-sg,
"某項停止存在的時間或聲明不再有效的時間"@zh-tw ;
schema1:version 2556003224 ;
wikibase:claim p:P582 ;
wikibase:directClaim wdt:P582 ;
wikibase:novalue wdno:P582 ;
wikibase:propertyType wikibase:Time ;
wikibase:qualifier pq:P582 ;
wikibase:qualifierValue pqv:P582 ;
wikibase:reference pr:P582 ;
wikibase:referenceValue prv:P582 ;
wikibase:statementProperty ps:P582 ;
wikibase:statementValue psv:P582 ;
wikibase:statements 42 ;
skos:altLabel "መጨረሻ ቀን/ሰአት"@am,
"የፍች ቀን"@am,
"تاريخ النهاية"@ar,
"تاريخ لمسالية"@ary,
"تاريخ نهاية"@ary,
"فوقاش سالا"@ary,
"تاريخ الانتهاء"@arz,
"تاريخ النهايه"@arz,
"disolución"@ast,
"fasta"@ast,
"fecha de fin"@ast,
"final"@ast,
"hasta"@ast,
"bitdiyi tarix"@az,
"dayandığı tarix"@az,
"sona çatması"@az,
"tamamlanması"@az,
"yekunlaşdığı vaxt"@az,
"yekunlaşması"@az,
"бөтөү датаһы"@ba,
"дата канчатка"@be,
"заканчэнне"@be,
"канец"@be,
"да даты"@be-tarask,
"заканчэньне"@be-tarask,
"канец"@be-tarask,
"скасаваны"@be-tarask,
"পর্যন্ত"@bn,
"বন্ধ"@bn,
"শেষের তারিখ"@bn,
"amzeriad echuiñ"@br,
"betek"@br,
"bloaziad echuiñ"@br,
"datum završetka"@bs,
"krajnji datum"@bs,
"acabament"@ca,
"data d'acabament"@ca,
"finalització"@ca,
"fins a"@ca,
"fins al"@ca,
"fins el"@ca,
"datum ukončení"@cs,
"datum zrušení"@cs,
"koncový čas"@cs,
"konec"@cs,
"rok zrušení"@cs,
"ukončení"@cs,
"amser gorffen"@cy,
"amser terfyn"@cy,
"dyddiad gorffen"@cy,
"dyddiad terfyn"@cy,
"ende"@da,
"endt"@da,
"indtil"@da,
"lukket"@da,
"slutdato"@da,
"til"@da,
"bahigu saha"@dag,
"Enddatum"@de,
"Ende"@de,
"Endend am"@de,
"bis"@de,
"έως"@el,
"ημερομηνία λήξης"@el,
"τέλος"@el,
"τερματισμός"@el,
"abolished"@en,
"cease date"@en,
"cease operation"@en,
"cease time"@en,
"closed"@en,
"completed in"@en,
"concluded"@en,
"concluded date"@en,
"concluded on"@en,
"concluded time"@en,
"conclusion on"@en,
"discontinued"@en,
"dissolved"@en,
"divorced"@en,
"end date"@en,
"end of broadcast"@en,
"enddate"@en,
"ending"@en,
"ends"@en,
"endtime"@en,
"fall date"@en,
"finished airing"@en,
"finished broadcasting"@en,
"ineffective"@en,
"ineffectivity"@en,
"invalid"@en,
"invalidity"@en,
"left office"@en,
"stop time"@en,
"till"@en,
"to"@en,
"until"@en,
"desenlace"@es,
"fecha de final"@es,
"fecha de término"@es,
"fecha fin"@es,
"fecha final"@es,
"final"@es,
"hasta"@es,
"última emisión"@es,
"lõppkuupäev"@et,
"amaiera data"@eu,
"acabaeru"@ext,
"hata"@ext,
"تاریخ پایان"@fa,
"asti"@fi,
"loppumisaika"@fi,
"loppumisajankohta"@fi,
"loppumispäivä"@fi,
"päättyen"@fi,
"päättymisaika"@fi,
"päättymisajankohta"@fi,
"saakka"@fi,
"endadagur"@fo,
"date de fin"@fr,
"fin"@fr,
"jusqu'au"@fr,
"jusqu'en"@fr,
"jusqu'à"@fr,
"jusque"@fr,
"ata"@gl,
"data de cesación"@gl,
"data de cesamento"@gl,
"data de final"@gl,
"bis dänn"@gsw,
"hät ufghört am"@gsw,
"Ändzitpunkt"@gsw,
"આખરી તારીખ"@gu,
"סיום"@he,
"תאריך הסיום"@he,
"תס"@he,
"समाप्ति तिथि"@hi,
"finisman"@ht,
"jiska"@ht,
"pou rive"@ht,
"rive"@ht,
"befejezés dátuma"@hu,
"eddig"@hu,
"megszűnt ekkor"@hu,
"megszűnés"@hu,
"vége"@hu,
"tanggal akhir"@id,
"tanggal berakhir"@id,
"tanggal selesai"@id,
"waktu selesai"@id,
"mechiri emechi"@ig,
"oge ngwụcha"@ig,
"oge nkwụsi"@ig,
"ụbọchị ngwụcha"@ig,
"ụbọchị nkwụsị"@ig,
"ụbọchị ọdịda"@ig,
"al"@it,
"data di divorzio"@it,
"data di revoca"@it,
"data di scioglimento"@it,
"data di separazione"@it,
"data fine"@it,
"fino a"@it,
"fino al"@it,
"termine"@it,
"valido fino a"@it,
"しゅうりょうび"@ja,
"任期終了"@ja,
"消滅日"@ja,
"終了年月日"@ja,
"終了日付"@ja,
"終了日時"@ja,
"終了時刻"@ja,
"終期"@ja,
"退任日"@ja,
"離任日"@ja,
"離婚日"@ja,
"ba̱ng si̱ tat"@kcg,
"ma̱"@kcg,
"naat da̱"@kcg,
"naat di̱"@kcg,
"tat"@kcg,
"tyiai"@kcg,
"ажырасу күні"@kk,
"ажырасуы"@kk,
"ажырасқан күні"@kk,
"ажырасқаны"@kk,
"аяқталу күні"@kk,
"аяқталған күні"@kk,
"басқаруын аяқтады"@kk,
"басқаруын аяқтау күні"@kk,
"басқаруын аяқтаған күні"@kk,
"басқаруын аяқтағаны"@kk,
"біткен күні"@kk,
"біткені"@kk,
"біту күні"@kk,
"бітуі"@kk,
"дейін"@kk,
"жабылу күні"@kk,
"жабылуы"@kk,
"жабылған күні"@kk,
"жабылғаны"@kk,
"соңғы көрсетілімі"@kk,
"соңғы көрсетілімінің күні"@kk,
"қызметтен кеткен күні"@kk,
"қызметтен кету күні"@kk,
"қызметінен кеткені"@kk,
"қызметінен кетті"@kk,
"까지"@ko,
"끝난 날"@ko,
"마지막 방송일"@ko,
"마지막화가 방송된 날"@ko,
"방송 종료일"@ko,
"사라진 날"@ko,
"없어진 날"@ko,
"종료 날짜"@ko,
"종료일"@ko,
"최종화 방송일"@ko,
"최종화가 방송된 날"@ko,
"Enddatum"@lb,
"bis"@lb,
"iki"@lt,
"pabaigos data"@lt,
"beigu datums"@lv,
"līdz"@lv,
"अंतिम"@mr,
"कार्यान्वयन बंद"@mr,
"च्या पर्यंत"@mr,
"पदभार सोडला"@mr,
"वापर बंद"@mr,
"विसर्जित"@mr,
"समाप्त"@mr,
"समाप्त दिनांक"@mr,
"समाप्ती"@mr,
"data tat-tmiem"@mt,
"divorzjat"@mt,
"intemm"@mt,
"magħluq"@mt,
"sa"@mt,
"spiċċa"@mt,
"တာဝန်မှ ရပ်နားချိန်"@my,
"ထိ"@my,
"ထိတိုင်အောင်"@my,
"ရပ်တန့်ချိန်"@my,
"آخر"@mzn,
"آخر بین"@mzn,
"اتمام"@mzn,
"سر بین"@mzn,
"پایان زمون"@mzn,
"پایان گدر"@mzn,
"پایون"@mzn,
"inntil"@nb,
"sluttid"@nb,
"til"@nb,
"til dtg"@nb,
"datum einde"@nl,
"einde"@nl,
"tot"@nl,
"tot en met"@nl,
"enda"@nn,
"fram til"@nn,
"sluttdato"@nn,
"til"@nn,
"til dtg"@nn,
"til og med"@nn,
"ߓߐ߫ ߕߎߡߊ ߛߓߍߘߊ ߘߐ߫"@nqo,
"ߕߎ߲߯ ߕߎߡߊ"@nqo,
"ߘߝߊ߫ ߕߎߡߊ"@nqo,
"ߝߘߎߛߊ"@nqo,
"ଶେଷ ତାରିଖ"@or,
"ਅੰਤ"@pa,
"ਆਖ਼ਰੀ ਮਿਤੀ"@pa,
"ਖ਼ਤਮ"@pa,
"ਖ਼ਾਤਮੇ ਦਾ ਵੇਲਾ"@pa,
"ਤੱਕ"@pa,
"ਰੁਕਣ ਦਾ ਸਮਾਂ"@pa,
"ਸਮਾਪਤੀ ਟਾਇਮ"@pa,
"data końcowa"@pl,
"data rozwiązania"@pl,
"data wykonania"@pl,
"do dnia"@pl,
"do terminu"@pl,
"kres"@pl,
"zakończenie"@pl,
"zamknięcie"@pl,
"سماپتی ٹائم"@pnb,
"acabou"@pt,
"ano final"@pt,
"ao"@pt,
"até"@pt,
"até a data"@pt,
"até o dia"@pt,
"data de fim"@pt,
"data do fim"@pt,
"dia final"@pt,
"dissolução"@pt,
"encerramento"@pt,
"fim"@pt,
"final"@pt,
"mês final"@pt,
"término"@pt,
"à"@pt,
"dèda ad fén"@rgn,
"concluzionat"@ro,
"data de sfârșit"@ro,
"dată de încheiere"@ro,
"invalid"@ro,
"până la"@ro,
"sfârșit"@ro,
"întrerupt"@ro,
"дата завершения"@ru,
"дата закрытия"@ru,
"дата конца"@ru,
"действовало до"@ru,
"закончилось в"@ru,
"конец в"@ru,
"окончание"@ru,
"окончание показа"@ru,
"последний показ"@ru,
"последняя трансляция"@ru,
"применимо до"@ru,
"fina a"@scn,
"fini"@scn,
"datum završetka"@sh,
"do"@sk,
"dátum ukončenia"@sk,
"koniec"@sk,
"ukončenie"@sk,
"data përfundimtare"@sq,
"deri"@sq,
"deri më"@sq,
"përfundimi"@sq,
"sluttid"@sv,
"till och med"@sv,
"tills"@sv,
"tarehe ya mwisho"@sw,
"முடிவு"@ta,
"анҷом"@tg,
"замони ба итмом расӣ"@tg,
"замони тамом"@tg,
"итмом"@tg,
"охир"@tg,
"поён"@tg,
"тамом"@tg,
"то"@tg,
"то ба"@tg,
"фарҷом"@tg,
"ตอนจบ"@th,
"วันที่จบ"@th,
"วันที่สิ้นสุด"@th,
"สิ้นสุด"@th,
"ออกอากาศตอนจบ"@th,
"เผยแพร่ครั้งสุดท้าย"@th,
"เผยแพร่ตอนจบ"@th,
"መወዳእታ"@ti,
"ክሳብ"@ti,
"oras ng katapusan"@tl,
"pini"@tok,
"tenpo pini li seme"@tok,
"bitiş tarihi"@tr,
"bitti"@tr,
"durdurulduğu zaman"@tr,
"durduğu zaman"@tr,
"sona erdi"@tr,
"tamamlandı"@tr,
"tamamlandığı zaman"@tr,
"тәмамлану датасы"@tt,
"тәмамлану датасы"@tt-cyrl,
"бырон дырыз"@udm,
"дата завершення"@uk,
"дата закінчення"@uk,
"до"@uk,
"завершення"@uk,
"закінчення"@uk,
"кінець"@uk,
"припинення"@uk,
"час завершення"@uk,
"час закінчення"@uk,
"ngày giải thể"@vi,
"ngày giải tán"@vi,
"ngày hết hạn"@vi,
"ngày đình bản"@vi,
"終於"@yue,
"失效时间"@zh,
"止于"@zh,
"止於"@zh,
"灭失时间"@zh,
"终结时间"@zh,
"结束于"@zh,
"结束时间"@zh,
"倒闭时间"@zh-cn,
"停止时间"@zh-cn,
"关闭时间"@zh-cn,
"完成时间"@zh-cn,
"完结时间"@zh-cn,
"废除时间"@zh-cn,
"离婚于"@zh-cn,
"离职时间"@zh-cn,
"终止于"@zh-cn,
"结束日期"@zh-cn,
"连载结束"@zh-cn,
"完结时间"@zh-hans,
"连载结束"@zh-hans,
"止於"@zh-hk,
"終止於"@zh-tw,
"結束於"@zh-tw,
"結束時間"@zh-tw ;
p:P10787 wds:P582-4f6a5bbf-4cac-e52e-7a10-0f3bdb40f0d5 ;
p:P13786 wds:P582-12a92641-4f08-d77a-ceb8-6f09ea5a4266 ;
p:P14692 wds:P582-1A743948-E1D3-44E3-853B-787FC1D5F67B ;
p:P1628 wds:P582-04a6d450-4a7e-7d01-557d-7828d6e17a36,
wds:P582-3fc0b1c1-466c-9dac-5ead-3f7489b4d99b,
wds:P582-7e044845-4466-5503-e1ec-63142903ca5b,
wds:P582-aef4ef7e-4d32-ca58-25cb-9996d8ffec95,
wds:P582-cb3243c5-4b62-817e-7546-228170a4cb7d,
wds:P582-ee1710ac-4c96-b11e-b874-b38d7d75f91a ;
p:P1629 wds:P582-3cce8d29-4615-8c38-77a7-2c4e0db3ced5 ;
p:P1647 wds:P582-1baa933b-4ee1-61b5-7dac-a14805475916 ;
p:P1659 wds:P582-01cc9aca-42e5-f022-9503-f86e7568f61c,
wds:P582-0e3c0b73-44b0-7301-0b8a-d4bce20fd885,
wds:P582-6eb02f9a-4e0c-3217-8bc0-a22ce20619d8,
wds:P582-71e82aee-49ca-f619-4833-c7de6e36cdb6,
wds:P582-7caadadf-4b04-fe04-634b-c4f44bc4dca6,
wds:P582-8830f2bf-453d-b76f-4d2c-4ad69e6ab18a,
wds:P582-9277575c-47b6-1cd9-e4b3-780e933bf177,
wds:P582-9baaa82e-461d-9d62-ef57-388f1fc7fd14,
wds:P582-e154ad09-450c-f3e5-5cbf-75f68a4e6d4e,
wds:P582-e607db30-46a0-9231-8469-ec220cc5eb88 ;
p:P1855 wds:P582-35d89467-405b-7fac-2fcc-e5822cfbfa75,
wds:P582-48d7914b-4d29-015e-c9e9-9e12cbac1a53,
wds:P582-4ea7c8c0-4a33-9c59-9624-766fb97d578e,
wds:P582-eb33df90-42fa-f780-81b7-fcae82e51c3f ;
p:P2302 wds:P582-1f2672e7-4e54-475a-fa3c-5e61913600a3,
wds:P582-46130758-46ac-a89e-5c63-808cf6de99c0,
wds:P582-4F98CDEF-3C1E-4176-A004-BA6070476838,
wds:P582-77d6e1e2-4301-1de5-03e7-ca7bfadd08f9,
wds:P582-7b797eae-441c-f6c4-c3c8-5d4f7dc76b8c,
wds:P582-99668CF5-295F-4579-A682-AA82DC1CC03F,
wds:P582-9deb265f-4eae-ebe6-f9dc-25bc54cbf427,
wds:P582-ae4b28fb-4821-f4a2-b08a-18eca91da96e,
wds:P582-ce0b71f5-48d5-338c-f68a-e7947dba72fe,
wds:P582-fed13271-402c-e21f-f19e-9bd59aeeb37d ;
p:P2668 wds:P582-f641d4c9-46e6-8d04-de93-d6b04ac44cb4 ;
p:P2875 wds:P582-1c8acb7c-4f67-dda9-41da-b9fa838025a2 ;
p:P31 wds:P582-13729e21-4283-6850-f609-377fcf3fd5ed,
wds:P582-2df028e1-4f11-d275-748b-f059e137d9da ;
p:P3254 wds:P582-E6AA116E-E326-42C1-95C9-DEF9EF2DD723 ;
p:P3734 wds:P582-7833D01A-A26C-49FC-ADD3-CA5229662DAE ;
p:P8882 wds:P582-78F413C6-D854-43D3-A0DD-70CDBABDE78B ;
wdtn:P14692 ;
wdt:P10787 "P50" ;
wdt:P13786 "end_date" ;
wdt:P14692 "Q1235" ;
wdt:P1628 ,
,
,
,
,
schema:endDate ;
wdt:P1629 wd:Q24575125 ;
wdt:P1647 wd:P585 ;
wdt:P1659 wd:P1534,
wd:P2032,
wd:P2669,
wd:P3416,
wd:P3999,
wd:P524,
wd:P576,
wd:P730,
wd:P8554,
wd:P9667 ;
wdt:P1855 wd:Q188634,
wd:Q37853,
wd:Q8613,
wd:Q863356 ;
wdt:P2302 wd:Q21502838,
wd:Q21503247,
wd:Q21510851,
wd:Q21510854,
wd:Q52004125,
wd:Q52060874,
wd:Q53869507 ;
wdt:P2668 wd:Q23611288 ;
wdt:P2875 wd:Q20990067 ;
wdt:P31 wd:Q115429021,
wd:Q18636219 ;
wdt:P3254 ;
wdt:P3734 wd:Q42533406 ;
wdt:P8882 wd:P580 .