@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P606 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "nooiensvlug"@af,
        "أول طيران"@ar,
        "ilk uçuş"@az,
        "першы палёт"@be,
        "першы палёт"@be-tarask,
        "първи полет"@bg,
        "prvi let"@bs,
        "primer vol"@ca,
        "یەکەم فڕین"@ckb,
        "první let"@cs,
        "jomfruflyvning"@da,
        "tuuli yiɣ'rigu yiɣbu"@dag,
        "Erstflug"@de,
        "πρώτη πτήση"@el,
        "first flight"@en,
        "first flight"@en-gb,
        "unua flugo"@eo,
        "primer vuelo"@es,
        "lehenengo hegaldia"@eu,
        "primel vuelu"@ext,
        "پرواز اول"@fa,
        "ensilento"@fi,
        "date de premier vol"@fr,
        "dáta a chéad eitilte"@ga,
        "primeiro voo"@gl,
        "טיסת בכורה"@he,
        "पहली उड़ान"@hi,
        "prvi let"@hr,
        "első repülőút"@hu,
        "penerbangan perdana"@id,
        "ụgbọ elu mbụ"@ig,
        "primo volo"@it,
        "初飛行"@ja,
        "처음 비행한 날"@ko,
        "dema fira yekem"@ku-latn,
        "Éischte Vol"@lb,
        "pirmasis skrydis"@lt,
        "pirmais lidojums"@lv,
        "पहिल उड़ान"@mai,
        "прв лет"@mk,
        "प्रथम उड्डाण"@mr,
        "penerbangan sulung"@ms,
        "jomfruturdato"@nb,
        "eerste vlucht"@nl,
        "tidspunkt for jomfrutur"@nn,
        "primièr vòl"@oc,
        "pierwszy lot"@pl,
        "primeiro voo"@pt,
        "primul zbor"@ro,
        "первый полёт"@ru,
        "primu volu"@scn,
        "first flicht"@sco,
        "prvý let"@sk,
        "prvi polet"@sl,
        "fluturimi i parë"@sq,
        "први лет"@sr,
        "први лет"@sr-ec,
        "första flygning"@sv,
        "ndege ya kwanza"@sw,
        "முதல் பறப்பு"@ta,
        "парвози аввал"@tg,
        "ilk uçuşu"@tr,
        "беренче очыш"@tt,
        "перший політ"@uk,
        "پہلی پرواز"@ur,
        "首航日期"@zh,
        "首航日期"@zh-cn,
        "首航日期"@zh-hans,
        "首航日期"@zh-hant,
        "首航日期"@zh-hk,
        "首航日期"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-08-05T11:18:23+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "tidspunkt for et fly eller en flytypes første flyvning"@da,
        "saha shɛli matuuka maa ni yɛn yiɣ"@dag,
        "Datum, an dem ein Flugzeug oder eine Fluggesellschaft zum ersten Mal flog"@de,
        "ημερομηνία κατά την οποία ένα αεροσκάφος πραγματοποίησε την πρώτη του πτήση"@el,
        "date or point in time on which aircraft, rocket, or airline first flew"@en,
        "fecha del primer viaje de una aeronave"@es,
        "Hegazkinaren lehenengo hegaldiaren data"@eu,
        "fecha del primel viagi duna aronavi"@ext,
        "تاریخی که هواپیما اولین پرواز خود را انجام میدهد"@fa,
        "date de premier vol d'un aéronef"@fr,
        "data da primeira viaxe dunha aeronave"@gl,
        "जिस तारीख में विमान या रॉकेट ने पहली उड़न भारी"@hi,
        "datum prvog leta letjelice"@hr,
        "az a dátum, amikor a légi jármű első alkalommal a levegőbe emelkedett"@hu,
        "ụbọchị ma ọ bụ oge ụgbọ elu, rọketi, ma ọ bụ ụgbọ elu buru ụzọ efe"@ig,
        "航空機が初めて飛行した日時"@ja,
        "항목 주제인 항공기가 처음 비행한 날짜"@ko,
        "datum waarop vliegtuig voor het eerst vloog"@nl,
        "data lub moment, w którym po raz pierwszy odbył się lot statku powietrznego, rakiety lub linii lotniczej"@pl,
        "data sau momentul în care aeronava, racheta sau compania aeriană a zburat pentru prima dată"@ro,
        "дата первого полёта"@ru,
        "data quannu un vilìvulu vulàu pâ prima vota"@scn,
        "uçak veya roketin ilk uçtuğu tarih ya da nokta"@tr,
        "дата коли літак вперше здійснив політ"@uk,
        "飞机、火箭或航空公司首次飞行的日期或时间点"@zh,
        "飞机第一次起飞的日期"@zh-hans ;
    schema1:version 2527594389 ;
    wikibase:claim p:P606 ;
    wikibase:directClaim wdt:P606 ;
    wikibase:novalue wdno:P606 ;
    wikibase:propertyType wikibase:Time ;
    wikibase:qualifier pq:P606 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P606 ;
    wikibase:reference pr:P606 ;
    wikibase:referenceValue prv:P606 ;
    wikibase:statementProperty ps:P606 ;
    wikibase:statementValue psv:P606 ;
    wikibase:statements 17 ;
    skos:altLabel "tuuli yiɣ'rigu"@dag,
        "Erstflug"@de,
        "Jungfernflug"@de,
        "Zeitpunkt des ersten Flugs"@de,
        "1st flight"@en,
        "FF"@en,
        "date of the first flight"@en,
        "first launch"@en,
        "maiden flight"@en,
        "maiden launch"@en,
        "time of first flight"@en,
        "vuelo inaugural"@es,
        "1वी उड़ान"@hi,
        "पहली उड़ान का समय"@hi,
        "सर्वप्रथम उड़ान"@hi,
        "१वी उड़ान"@hi,
        "첫 비행"@ko,
        "datum eerste vlucht"@nl,
        "datum van eerste vlucht"@nl,
        "jomfrutur"@nn,
        "battìu di l'aria"@scn,
        "1. uçuş"@tr,
        "ilk uçma zamanı"@tr,
        "ilk uçuş zamanı"@tr,
        "第一次飞行时间"@zh,
        "首次飞行时间"@zh,
        "首飞时间"@zh ;
    p:P1628 wds:P606-341d9fae-4454-9a0f-73ac-da1986428713 ;
    p:P1629 wds:P606-11b9edc6-4883-eca6-ffc7-3658bdab1954 ;
    p:P1647 wds:P606-c17e3f99-4d61-725d-2046-000c8e39d6f8 ;
    p:P1659 wds:P606-91E9152A-FB42-4A40-8937-070A085123E0 ;
    p:P1855 wds:P606-6ea9e00e-4e47-87cc-88d8-360981bc4551,
        wds:P606-a39d29f9-463c-a008-15d3-9db6cfe6eb6b,
        wds:P606-c4526529-4f70-3fe8-982c-369006a8c2e7,
        wds:P606-fe5110fb-4e77-d520-f2b5-640b59bef3e3 ;
    p:P2302 wds:P606-24EE6C9D-FC3C-4EE4-9EB7-EBA4F7D27176,
        wds:P606-5012F9C0-C090-4066-B405-E4849092836D,
        wds:P606-520b3757-4d47-e9df-bb7e-21ad573ee698,
        wds:P606-8B3BD2C1-0822-4F84-A1F7-E5EB292C3863,
        wds:P606-fd0dc9dd-4fb3-0e5a-23ac-efa5d839675e ;
    p:P2875 wds:P606-5EF50361-0743-4248-ABEE-8E814DF5B197 ;
    p:P31 wds:P606-61ca94c8-4fcf-5db4-69d8-41a47f0f800c,
        wds:P606-697444f9-44ec-29fb-9b10-3cc48d802e71 ;
    p:P3254 wds:P606-2CC74A71-4680-44F4-B0B5-FBD0D4472660 ;
    wdt:P1628 <http://dbpedia.org/ontology/maidenFlight> ;
    wdt:P1629 wd:Q1362364 ;
    wdt:P1647 wd:P793 ;
    wdt:P1659 wd:P7124 ;
    wdt:P1855 wd:Q2548,
        wd:Q39660,
        wd:Q606390,
        wd:Q6505 ;
    wdt:P2302 wd:Q21503250,
        wd:Q21510860,
        wd:Q52004125,
        wd:Q52060874,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2875 wd:Q26250018 ;
    wdt:P31 wd:Q18636219,
        wd:Q24041613 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Archive/8#P606> .

