@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P654 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "الاتجاه النسبي للموقع"@ar,
        "кірунак адносна месца"@be,
        "кірунак адносна месца"@be-tarask,
        "посока"@bg,
        "অবস্থানের প্রতি আপেক্ষিক দিকনির্দেশ"@bn,
        "smjer u odnosu na lokaciju"@bs,
        "direcció relativa a la ubicació"@ca,
        "poloha vůči lokaci"@cs,
        "cyfeiriad mewn perthynas i'r lleoliad cyfredol"@cy,
        "retning ud fra position"@da,
        "buɣisibu din wuhiri biɛhigu shee"@dag,
        "Richtung relativ zur Position"@de,
        "Hetan heta herun"@diq,
        "κατεύθυνση σχετικά με την τοποθεσία"@el,
        "direction relative to location"@en,
        "direction relative to location"@en-gb,
        "direkto relativa al loko"@eo,
        "dirección relativa a la posición"@es,
        "dereción tocanti ala posición"@ext,
        "جهت نسبت به مکان"@fa,
        "suunta kohteessa paikkaan"@fi,
        "direction relative au lieu"@fr,
        "dirección relativa á posición"@gl,
        "כיוון ביחס למיקום"@he,
        "směr wot stejišća"@hsb,
        "földrajzi helyzethez viszonyított irány"@hu,
        "ուղղությունը տեղադրության նկատմամբ"@hy,
        "arah relatif"@id,
        "ntụzịaka metụtara ọnọdụ"@ig,
        "direzione relativa alla posizione"@it,
        "方位"@ja,
        "방위"@ko,
        "virziens attiecībā pret atrašanās vietu"@lv,
        "правец во однос на местото"@mk,
        "स्थानाशी संबंधीत दिशा"@mr,
        "arah mengikut lokasi"@ms,
        "اره مڠيکوت لوکاسي"@ms-arab,
        "retning ut fra posisjon"@nb,
        "richting relatief"@nl,
        "direccion relativa a la posicion"@oc,
        "kierunek w stosunku do położenia"@pl,
        "direção relativa para localização"@pt,
        "Direção relativa para localização"@pt-br,
        "direcție relativă"@ro,
        "направление относительно места"@ru,
        "dirizzioni rilativa â pusizzioni"@scn,
        "smjer u odnosu na lokaciju"@sh,
        "smer do te lokacije"@sl,
        "смер у односу на локацију"@sr,
        "смер у односу на локацију"@sr-ec,
        "smer u odnosu na lokaciju"@sr-el,
        "riktning relativt platsen"@sv,
        "Elekezo kuhusiana na sehemu"@sw,
        "ทิศของสถานที่"@th,
        "konuma göre yönü"@tr,
        "урынга карата юнәлеш"@tt,
        "напрямок відносно місця"@uk,
        "diresion rełasionada a ła pozision"@vec,
        "hướng từ vị trí"@vi,
        "geeddaro beettiyosaa ginaa"@wal,
        "方位"@zh,
        "方位"@zh-cn,
        "方位"@zh-hans,
        "方位"@zh-hant,
        "方位"@zh-hk,
        "方位"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-09-04T21:23:46+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "кваліфікатар адноснага кірунку да геаграфічнай мясьціны"@be-tarask,
        "географска посока, към която се намира обекта"@bg,
        "vymezení pro vyjádření relativního zeměpisného směru od subjektu k popisovanému místu"@cs,
        "din wuhiri tingbani dalima n-buɣisiri biɛhigu shee"@dag,
        "Qualifikator für eine geographische Position zum Ausdruck einer relativen Richtung"@de,
        "qualifier for geographical locations to express relative cardinal direction from the subject location to a target location"@en,
        "qualifier for geographical locations to express relative direction"@en-gb,
        "calificador para posiciones geográficas para expresar una dirección relativa"@es,
        "calificaol pa posicionis geográficas pa una dereción tocanti espressal"@ext,
        "گسترنما برای مکانهای جغرافیایی برای بیان نسبی جهت"@fa,
        "qualificatif de direction relative pour positions géographiques"@fr,
        "מזהה כיוון ביחס למקום גאוגרפי"@he,
        "földrajzi helyek minősítője, az adott helytől a célpont felé néző égtáj irányát határozza meg"@hu,
        "ntozu maka ọnọdụ ala iji kwupụta ntụzịaka kadinal ikwu site na ọnọdụ isiokwu ruo ebe ebumnuche"@ig,
        "da usare come qualificatore"@it,
        "修飾子。地理的な場所の相対的な方向を示す"@ja,
        "определнциа за односни местоположби"@mk,
        "geografisk posisjon som uttrykker en retning fra en annen posisjon"@nb,
        "qualifier die de richting relatief ten opzichte van locatie aangeeft (b.v. 'ten westen van' <item> )"@nl,
        "kwalifikator dla położenia geograficznego w celu wyrażenia kierunku relatywnego do danego obiektu (dla kierunku obiektu użyj P560)"@pl,
        "qualifica com expressões geográficas uma localização relativa"@pt-br,
        "calificator pentru locații geografice pentru a exprima direcția cardinală relativă de la locația subiect la o locație țintă"@ro,
        "квалификатор относительного направления для географических местоположений"@ru,
        "qualificaturi pi esprìmiri na dirizzioni rilativa a na pusizzioni geugràfica"@scn,
        "mhitimu wa maeneo ya kijiografia ili kuelezea mwelekeo unaohusiana na kitu (kwa mwelekeo wa somo, angalia P560)"@sw,
        "göreceli yönü ifade etmek için coğrafi konum niteleyicisi"@tr,
        "кваліфікатор відносного напрямку для географічних місць розташування"@uk,
        "地理位置限定詞，表示陳述值的相對方向"@zh,
        "地理位置限定符，用以限定陈述值的相对方位"@zh-hans ;
    schema1:version 2540254901 ;
    wikibase:claim p:P654 ;
    wikibase:directClaim wdt:P654 ;
    wikibase:novalue wdno:P654 ;
    wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
    wikibase:qualifier pq:P654 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P654 ;
    wikibase:reference pr:P654 ;
    wikibase:referenceValue prv:P654 ;
    wikibase:statementProperty ps:P654 ;
    wikibase:statementValue psv:P654 ;
    wikibase:statements 19 ;
    skos:altLabel "اتجاه سماوي"@ar,
        "الاتجاه السماوي"@ar,
        "směr od subjektu"@cs,
        "cardinal direction from subject to target"@en,
        "célpont iránya"@hu,
        "relatív irány"@hu,
        "viszonylagos irány"@hu,
        "arah relatif ke lokasi"@id,
        "direcția față de loc"@ro,
        "direcția relativă la locație"@ro,
        "DRTL"@uk,
        "方向"@zh,
        "方向"@zh-hans ;
    p:P1629 wds:P654-81324b43-4176-a09d-5cc4-5fc231c8c3c3,
        wds:P654-eb890b22-4f7a-6f3f-3b8c-798f6a2689f5 ;
    p:P1647 wds:P654-5b1ec76c-4e40-1efe-c730-0fb1f52bc30d,
        wds:P654-ddf9863d-4021-f87b-4bb7-e484d27571a4 ;
    p:P1855 wds:P654-233f8acd-4cd8-4dbb-4e2f-59c73e9d292c,
        wds:P654-43f4c76a-4200-dee9-83ae-856304577c23,
        wds:P654-96efd930-49d6-4539-1957-27dfd002dde6,
        wds:P654-d0c2aa73-4d75-1341-5f40-946e98234fe2 ;
    p:P2302 wds:P654-1eba638f-4cfa-5400-7954-ea1c41ae0a56,
        wds:P654-201466C9-9402-40B3-AC74-8FF4150FAC54,
        wds:P654-3b71bf36-4b03-90ba-a813-889ee121ede3,
        wds:P654-4EBF15A2-B46F-4C59-9507-9944D1639D73 ;
    p:P2559 wds:P654-3c96b70a-4a2f-602d-874d-54d96782bc87,
        wds:P654-9F36A734-A536-4496-A483-759F9706E025,
        wds:P654-d5031a2c-4b65-7624-f0c6-56a29f427f67 ;
    p:P31 wds:P654-9e4e8fba-4703-ef20-4baa-573010c8e06c,
        wds:P654-cabb914f-461d-fb53-7447-a0772c281fd6,
        wds:P654-e92ea3a8-459b-0e31-1e39-78bd144eed27 ;
    p:P3254 wds:P654-A5FB80A9-2F39-4EA1-9809-73234A7283B3 ;
    wdt:P1629 wd:Q13179187,
        wd:Q23718 ;
    wdt:P1647 wd:P1013,
        wd:P560 ;
    wdt:P1855 wd:Q2174277,
        wd:Q30,
        wd:Q48,
        wd:Q74469780 ;
    wdt:P2302 wd:Q21510865,
        wd:Q52004125,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2559 "qualifier for geographical locations to express relative cardinal direction from the subject location to a target location (i.e., Q48 Asia: P47 shares borders with: Q46 Europe: to the Q679 west; tip -- focus on the \"to the x\" portion)"@en,
        "Se utilizará como calificador para que las ubicaciones geográficas expresen la dirección relativa (por ejemplo, \"al oeste de Goldsby\")."@es,
        "Do wykorzystania przy położeniu geograficznym, celem wyrażenia relatywnego kierunku (np. na zachód od Goldsby)."@pl ;
    wdt:P31 wd:Q15720608,
        wd:Q18615777,
        wd:Q61719274 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Archive/8#P654> .

