@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P6798 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "نقصوة الأبجدية الصوتية الأورالية"@ar,
        "транскрыпцыя УФА"@be-tarask,
        "UPA transkripcija"@bs,
        "transcripció AFU"@ca,
        "UPA-Transkription"@de,
        "UPA transcription"@en,
        "UFA-transskribo"@eo,
        "transcripción AFU"@es,
        "trascreción AFU"@ext,
        "UPA-tarkekirjoitus"@fi,
        "transcription APO"@fr,
        "תעתיק באלפבית הפונטי האוראלי"@he,
        "Setälä-féle átírás"@hu,
        "UPA転写文字"@ja,
        "UPA-transcriptie"@nl,
        "transkrypcja UPA"@pl,
        "transcrição AFU"@pt,
        "УФА-транскрипция"@ru,
        "transkripcija UFA"@sl,
        "УФА транскрипција"@sr,
        "UFA-transkribering"@sv,
        "UPA transkripsiyonu"@tr,
        "транскрипція УФА"@uk,
        "烏拉爾拼音字母"@zh,
        "烏拉爾拼音字母"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-08-08T10:26:18+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "транскрыпцыя паводле Ўральскага фанэтычнага альфабэту"@be-tarask,
        "transcription in the Uralic Phonetic Alphabet"@en,
        "transskribo en la Urala Fonetika Alfabeto"@eo,
        "transcripción en el Alfabeto Fonético Urálico"@es,
        "trascreción nel Fabetu Fonéticu Urálicu"@ext,
        "tarkekirjoitus uralilaisella foneettisella aakkostolla. Käytä tarkenteena yksikielisille ominaisuuksille kohteissa ja arvona lekseemien muodoille"@fi,
        "écriture dans l’alphabet phonétique ouralien (APO)"@fr,
        "ウラル語音声アルファベットの転写文字。"@ja,
        "spelling in het Oeraals Fonetisch Alfabet"@nl,
        "транскрипция в уральском фонетическом алфавите"@ru,
        "Ural Fonetik Alfabesinde transkript. Ögelerdeki ad özelliklerine sahip ifadeler için niteleyici olarak kullanın, sözcükler için formlarda ana değer olarak kullanın"@tr,
        "запис з використанням Уральського фонетичного алфавіту. Використовуйте як кваліфікатор для тверджень з властивостями назви в елементах, використовуйте як основне значення форм для лексем"@uk ;
    schema1:version 2528746633 ;
    wikibase:claim p:P6798 ;
    wikibase:directClaim wdt:P6798 ;
    wikibase:novalue wdno:P6798 ;
    wikibase:propertyType wikibase:String ;
    wikibase:qualifier pq:P6798 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P6798 ;
    wikibase:reference pr:P6798 ;
    wikibase:referenceValue prv:P6798 ;
    wikibase:statementProperty ps:P6798 ;
    wikibase:statementValue psv:P6798 ;
    wikibase:statements 17 ;
    skos:altLabel "الأبجدية الصوتية الأورالية"@ar,
        "УФА"@be-tarask,
        "Уральскі фанэтычны альфабэт"@be-tarask,
        "Uralisches Phonetisches Alphabet"@de,
        "Uralic Phonetic Alphabet"@en,
        "UFA"@eo,
        "UPA"@eo,
        "Uralilainen foneettinen aakkosto"@fi,
        "UPA-átírás"@hu,
        "Уральский фонетический алфавит"@ru,
        "транскрипция УФА"@ru,
        "транскрипция в УФА"@ru,
        "UPA-transkribering"@sv,
        "Uraliska fonetiska alfabetet"@sv,
        "Ural Fonetik Alfabesi"@tr,
        "УФА"@uk,
        "Уральський фонетичний алфавіт"@uk ;
    p:P1629 wds:P6798-205C50F4-5991-4B57-970F-6F299C791AAF ;
    p:P1659 wds:P6798-4132efd9-4b22-624e-dd22-4439f1a9841f,
        wds:P6798-4daa259b-4d60-6668-576b-2d84c08e88dd,
        wds:P6798-5A00BBB8-D87F-4B54-9BEC-2215C60995FC ;
    p:P1855 wds:P6798-dfc789fa-4ea3-8210-3faf-64f0d2c1c135 ;
    p:P2302 wds:P6798-02f8229c-468f-9c06-6418-7c1d3b593273,
        wds:P6798-191ea7f8-4bf7-e4a9-2264-a91d86f95c49,
        wds:P6798-238325A0-12CB-47F0-8D71-7C943B15495B,
        wds:P6798-6E0F6CCF-3DFF-4524-ACA2-0D2AF5000EED ;
    p:P31 wds:P6798-36B6F38E-EC33-4512-885D-7726B4ED167C,
        wds:P6798-3EB12456-7001-450B-857A-1B3BF88FDC07,
        wds:P6798-61fe28d1-4a73-92ed-33a5-987f83ea7e87,
        wds:P6798-AF4D541D-A1E6-45C5-8042-FDFEEF4CD9AC ;
    p:P3254 wds:P6798-99876A07-78FD-4BA3-A941-5F972280AEDE ;
    p:P5193 wds:P6798-28561fcc-443f-9730-3c14-fb323ffe26c8,
        wds:P6798-875df5db-4da8-97b9-cd62-02b6edf339c4,
        wds:P6798-e02f225d-4f4f-71c6-9abd-fe9c0a4062e2 ;
    wdt:P1629 wd:Q1287368 ;
    wdt:P1659 wd:P443,
        wd:P5276,
        wd:P898 ;
    wdt:P1855 wd:Q192273 ;
    wdt:P2302 wd:Q21502404,
        wd:Q52004125,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P31 wd:Q15720608,
        wd:Q21099935,
        wd:Q51092639,
        wd:Q54275221 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/UPA_transcription> ;
    wdt:P5193 wd:L3613-F1,
        wd:L47061-F1,
        wd:L47182-F1 .