@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P6833 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "العنوان بلغة ترميز النص التشعبي"@ar,
        "назва ў HTML"@be-tarask,
        "títol en HTML"@ca,
        "HTML zápis titulu"@cs,
        "titel i HTML"@da,
        "yukpani din be HTML"@dag,
        "Titel in HTML"@de,
        "τίτλος σε HTML"@el,
        "title in HTML"@en,
        "titolo en HTML"@eo,
        "título en HTML"@es,
        "títulu en HTML"@ext,
        "otsikko HTML muodossa"@fi,
        "titre en HTML"@fr,
        "título en HTML"@gl,
        "כותרת ב־HTML"@he,
        "cím HTML-ben"@hu,
        "HTMLのタイトル"@ja,
        "pavadinimas HTML formatu"@lt,
        "наслов во HTML"@mk,
        "titel in HMTL"@nl,
        "tytuł w HTMLu"@pl,
        "ایچ ٹی ایم ایل وچ سرلیکھ"@pnb,
        "título em HTML"@pt,
        "название в HTML"@ru,
        "titulok v HTML"@sk,
        "HTML-naslov"@sl,
        "наслов у ХТМЛ-у"@sr,
        "titel i HTML"@sv,
        "HTML başlığı"@tr,
        "назва в HTML"@uk,
        "HTML標題"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-10-03T23:15:28+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "vymezení pro vlastnost Titul (P1476) pro uvedení titulu v syntaxi HTML (dovolené značky: sup, sub, i)"@cs,
        "(Wikidata-Qualifikator) für die Wikidata-Eigenschaft Titel (P1476), der HTML-Markup tags gestattet, die im Textstring nicht erlaubt sind. Gültige Tags sind:  sup, sub, i"@de,
        "(qualifier) for title property (P1476), to write title with HTML markup, if the string can't render it normally. Allowed tags are: sup, sub, i"@en,
        "calificador para P1476, para escribir la versión codificada como HTML, si el valor original no puede ser representado con texto Unicode normal"@es,
        "tarkenne otsikko ominaisuudelle (P1476), kun merkkijonoa ei voi näyttää normaalisti. Sallitut tagit ovat sup, sub, i"@fi,
        "qualificatif pour la propriété titre (P1476)"@fr,
        "kwalifikator dla właściwości \"tytuł\" (P1476) do zapisu tytułu ze znacznikami HTML. dozwolone znaczniki: sup, sub, i"@pl,
        "квалификатор для свойства название (P1476), позволяющий использовать HTML-разметку для случаев, в которых строчный тип не может корректно отобразить название. Разрешённые тэги: sup, sub, i"@ru,
        "(kvalifikator Wikipodatkov) za lastnost  naslov (P1476) z označevanjem HTML, če niza ni mogoče prikazati na običajni način"@sl,
        "kvalificering för titel (P1476)"@sv,
        "başlık (P1476) özelliği içindir. eğer dizge onu normal şekilde işleyemiyorsa, başlığı HTML kodlarıyla yazabilirsiniz. İzin verilen etiketler şunlardır: sup, sub, i"@tr,
        "(кваліфікатор) для властивості назви (P1476), щоб записати назву з розміткою HTML, якщо рядок не може відтворити її нормально. Дозволені теги: sup, sub, i"@uk ;
    schema1:version 2552805501 ;
    wikibase:claim p:P6833 ;
    wikibase:directClaim wdt:P6833 ;
    wikibase:novalue wdno:P6833 ;
    wikibase:propertyType wikibase:Monolingualtext ;
    wikibase:qualifier pq:P6833 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P6833 ;
    wikibase:reference pr:P6833 ;
    wikibase:referenceValue prv:P6833 ;
    wikibase:statementProperty ps:P6833 ;
    wikibase:statementValue psv:P6833 ;
    wikibase:statements 17 ;
    skos:altLabel "العنوان بإتش تي إم إل"@ar,
        "titul v HTML"@cs,
        "titul v syntaxi HTML"@cs,
        "HTML-markup für Titel"@de,
        "Titel mit HTML-markup"@de,
        "HTML τίτλος"@el,
        "τίτλος HTML"@el,
        "HTML markup for title"@en,
        "title with HTML markup"@en,
        "כותרת ב-HTML"@he,
        "כותרת בסימון HTML"@he,
        "HTML titulka"@sk,
        "HTML titulok"@sk,
        "naslov v HTML"@sl,
        "naslov v HTML-ju"@sl,
        "naslov z označevanjem HTML"@sl,
        "HTML gösterimi"@tr,
        "HTML yazımı"@tr,
        "html biçimlendirmeli başlık"@tr,
        "html biçimlendirmeli gösterim"@tr,
        "HTML"@uk,
        "назва з розміткою html"@uk ;
    p:P1629 wds:P6833-304d2009-468e-a64c-f341-562e4aec2c97 ;
    p:P1647 wds:P6833-97b415c3-4fc4-0eda-d08b-db3b6692917a ;
    p:P1659 wds:P6833-2ad339e1-498b-91cc-ac63-88642c8c001a,
        wds:P6833-60d6af1a-4bf7-46e5-f890-5467cc3c2d1b ;
    p:P1855 wds:P6833-68cb9346-4c86-fc2b-7ee4-e9f914bf9660,
        wds:P6833-6BF3F21D-651E-4769-A2D7-AEB8C69D55DD ;
    p:P2302 wds:P6833-285A04B9-1591-42C5-ACAB-11FE5A26FE70,
        wds:P6833-42685364-76E2-4310-ACDD-6F0D18A4F8C0,
        wds:P6833-7AB56D22-7003-4AEA-BEB8-ED02EA2D5917,
        wds:P6833-ADDEC634-608D-40F6-95FB-ECF0E6F22C1A,
        wds:P6833-B3EA9B67-18CA-46D6-ADB6-CD233C49FE8A ;
    p:P2559 wds:P6833-b44fc33b-49ca-eb46-657d-1f8b7b20ac4b ;
    p:P31 wds:P6833-44FF3E25-6996-472F-A27A-DBFBA06C1F09,
        wds:P6833-D33CEB9C-AEC3-49DF-BC32-642B4BE59F3B,
        wds:P6833-DCCCED26-6A23-4A60-A869-F0DB2E490DCA,
        wds:P6833-c43ce8ff-49f9-8e65-0799-35fe61696f47 ;
    p:P3254 wds:P6833-B62DAD73-7FD6-425C-A308-05DB2E5F425D ;
    wdt:P1629 wd:Q114769209 ;
    wdt:P1647 wd:P1476 ;
    wdt:P1659 wd:P1476,
        wd:P6835 ;
    wdt:P1855 wd:Q108543,
        wd:Q28937634 ;
    wdt:P2302 wd:Q21502404,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2559 "úsese las etiquetas sup, sub, i"@es ;
    wdt:P31 wd:Q15720608,
        wd:Q18618644,
        wd:Q61719274,
        wd:Q84764641 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/title_qualifiers> .

