@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P7103 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "بداية الفترة المغطاة"@ar,
        "пачатак ахопленага пэрыяду"@be-tarask,
        "inici del període cobert"@ca,
        "pokrývá období od"@cs,
        "Beginn der abgedeckten Periode"@de,
        "αρχική ημερομηνία περιεχομένου"@el,
        "start of covered period"@en,
        "start of covered period"@en-gb,
        "komenco de kovrita periodo"@eo,
        "inicio del periodo cubierto"@es,
        "esmiençu del pedioru cubiertu"@ext,
        "katetun ajanjakson alku"@fi,
        "début de période couverte"@fr,
        "inicio do periodo cuberto"@gl,
        "lefedett időszak kezdete"@hu,
        "estremo cronologico inferiore"@it,
        "掲載対象期間の始期"@ja,
        "почеток на опфатениот период"@mk,
        "omfatter perioden fra"@nb,
        "start van bestreken periode"@nl,
        "omfattar perioden frå"@nn,
        "początek opisywanego okresu"@pl,
        "início do período coberto"@pt,
        "начало описываемого периода"@ru,
        "začetek zajetega obdobja"@sl,
        "почетак описаног периода"@sr,
        "omfattar perioden från"@sv,
        "kapsanan dönem (başlangıç)"@tr,
        "початок охопленого періоду"@uk,
        "scumìsio del perìodo cuerto"@vec,
        "覆盖时段起点"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-08-08T17:50:03+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "пачатак акрэсу, ахопленага архівам, гістарычнай аповесьцю ці зборам"@be-tarask,
        "inici del període cobert per un conjunt d'arxius, un llibre històric o una col·lecció"@ca,
        "začátek období, které je pokryto archivem, historickou knihou, sbírkou a podobně"@cs,
        "Beginn des von einem Archivbestand, einem historischen Buch oder einer Sammlung abgedeckten Zeitraums"@de,
        "αρχή της περιόδου που καλύπτεται από ένα αρχειακό σύνολο, ένα ιστορικό βιβλίο ή μία συλλογή"@el,
        "start of period covered by an archive set, a historical book, or a collection"@en,
        "start of period covered by an archive set, a historical book, or a collection"@en-gb,
        "inicio del periodo cubierto por un conjunto de archivos, un libro histórico, o una colección"@es,
        "esmiençu del pedioru cubiertu dun conjuntu d'archivus, un libru estóricu o una coleción"@ext,
        "début de période couverte par un fonds d’archives, une collection ou un ouvrage historique"@fr,
        "inicio do periodo cuberto por un conxunto de arquivos, un libro histórico, ou unha coleción"@gl,
        "アーカイヴ資料、歴史書、またはコレクションでカバーされている期間の始期"@ja,
        "starten på perioden emnet omfatter"@nb,
        "starten på perioden emnet omfattar"@nn,
        "początek okresu objętego archiwum, powieścią historyczną, zbiorem dzieł itp."@pl,
        "bir arşiv, koleksiyon veya tarihi eserin kapsadığı dönemin başlangıcı"@tr,
        "початок періоду, охопленого архівом, історичною книгою або колекцією"@uk,
        "档案集、历史著作、收藏品或数据集所记录或涵盖的内容时间段的开始点"@zh ;
    schema1:version 2528876509 ;
    wikibase:claim p:P7103 ;
    wikibase:directClaim wdt:P7103 ;
    wikibase:novalue wdno:P7103 ;
    wikibase:propertyType wikibase:Time ;
    wikibase:qualifier pq:P7103 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P7103 ;
    wikibase:reference pr:P7103 ;
    wikibase:referenceValue prv:P7103 ;
    wikibase:statementProperty ps:P7103 ;
    wikibase:statementValue psv:P7103 ;
    wikibase:statements 10 ;
    skos:altLabel "inici del període tractat"@ca,
        "coverage start date"@en,
        "covered period start"@en,
        "comienzo del período cubierto"@es,
        "inicio del período cubierto"@es,
        "período cubierto (inicio)"@es,
        "début de la période couverte"@fr,
        "période couverte (début)"@fr,
        "comezo do periodo cuberto"@gl,
        "encomezo do periodo cuberto"@gl,
        "periodo cuberto (inicio)"@gl,
        "principio do periodo cuberto"@gl,
        "feldolgozott időszak kezdete"@hu,
        "掲載されているのは以下の時代から"@ja,
        "periodestart"@nb,
        "starten på perioden"@nb,
        "archiefperiode (begin)"@nl,
        "begin van periode"@nl,
        "bestreken periode (begin)"@nl,
        "periodestart"@nn,
        "starten på perioden"@nn,
        "começo do período coberto"@pt,
        "princípio do período coberto"@pt,
        "kapsam başlangıç tarihi"@tr,
        "kapsam dönem başlangıcı"@tr,
        "kapsanan sürenin başlangıcı"@tr,
        "kapsanan sürenin başı"@tr,
        "内容起始时间"@zh,
        "档案涵盖起点"@zh,
        "涵盖时期开始"@zh,
        "涵盖范围开始日期"@zh,
        "记载起始日期"@zh ;
    p:P1855 wds:P7103-3b1ec871-4f54-da04-7b57-ccd1cd8c7d3d,
        wds:P7103-704b18b4-4a51-e0a5-8b23-c4b012f1feaa ;
    p:P2302 wds:P7103-30E07088-C730-44F5-B0FD-7BE1D0F7DC2F,
        wds:P7103-6a7c0d15-4b3c-5ce1-5e3e-bb9ec6ff2064,
        wds:P7103-a33c411c-483e-be12-8e57-ace8210680ab ;
    p:P2668 wds:P7103-b46461da-46be-c81d-2294-61d707b9195a ;
    p:P31 wds:P7103-31d0f782-45e3-d6c6-0d13-c4626f117186,
        wds:P7103-9F91DAE6-62AF-487C-821C-BFE5F4F85E51 ;
    p:P3254 wds:P7103-392686EC-4589-4792-AE2E-4A5C5BDB0C8A ;
    p:P8882 wds:P7103-566D91A8-1D34-4DFD-9EA4-52B893D52ED9 ;
    wdt:P1855 wd:Q59405355,
        wd:Q59405637 ;
    wdt:P2302 wd:Q21503250,
        wd:Q52004125,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2668 wd:Q23611288 ;
    wdt:P31 wd:Q18636219,
        wd:Q74568206 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/begin_and_end_of_covered_period_;_covered_period> ;
    wdt:P8882 wd:P7104 .