@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P729 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "ingebruikneming"@af,
        "دخول الخدمة"@ar,
        "entrada en serviciu"@ast,
        "istismara verilmə"@az,
        "дата прыняцця ў эксплуатацыю"@be,
        "дата прыняцьця ў эксплюатацыю"@be-tarask,
        "lakaet er servij"@br,
        "početak upotrebe"@bs,
        "entrada en servei"@ca,
        "چوونە خزمەت"@ckb,
        "začátek provozu"@cs,
        "dod yn weithredol"@cy,
        "ibrugtaget"@da,
        "tuma kpɛbu"@dag,
        "Inbetriebnahme"@de,
        "ημερομηνία έναρξης λειτουργίας"@el,
        "service entry"@en,
        "service entry"@en-gb,
        "ekservo"@eo,
        "entrada en servicio"@es,
        "kasutuses alates"@et,
        "erabiltzen hasi"@eu,
        "entrá en serviciu"@ext,
        "زمان اسقاط"@fa,
        "otettu käyttöön"@fi,
        "date de mise en service"@fr,
        "uun a gang kimen"@frr,
        "entrada en servizo"@gl,
        "תאריך כניסה לשימוש"@he,
        "संचालन की शुरुआत"@hi,
        "početak uporabe"@hr,
        "üzembe helyezés ideje"@hu,
        "գործարկման ամսաթիվ"@hy,
        "awal masa pelayanan"@id,
        "ntinye ọrụ"@ig,
        "data di entrata in servizio"@it,
        "運用開始"@ja,
        "운용 개시 날짜"@ko,
        "Datum vun der Mise en service"@lb,
        "ekspluatācijā nodošanas datums"@lv,
        "संचालन क शुरुआत"@mai,
        "почеток на користење"@mk,
        "mula berkhidmat"@ms,
        "အလုပ် စတင်"@my,
        "tatt i bruk"@nb,
        "operationele ingebruikname"@nl,
        "tidspunkt for driftsstart"@nn,
        "data d'entrada en servici"@oc,
        "data oddania do użytku"@pl,
        "entrada em serviço"@pt,
        "entrada em serviço"@pt-br,
        "data intrării în serviciu"@ro,
        "дата принятия в эксплуатацию"@ru,
        "data dâ trasuta a sirvizzu"@scn,
        "service entry"@sco,
        "uvedba v uporabo"@sl,
        "почетак коришћења"@sr,
        "почетак коришћења"@sr-ec,
        "početak korišćenja"@sr-el,
        "tagen i bruk"@sv,
        "huduma ya kuingia"@sw,
        "சேவையில் இணைந்தது"@ta,
        "санаи оғози фаъолият"@tg,
        "วันเริ่มให้บริการ"@th,
        "bə oko doj dəǧandə byə"@tly,
        "hizmete girişi"@tr,
        "файдалануга тапшырылган"@tt,
        "дата/час прийняття в експлуатацію"@uk,
        "آغاز خدمات"@ur,
        "entrada in servìsio"@vec,
        "ngày bắt đầu phục vụ"@vi,
        "服務啟用日期"@yue,
        "服务起始日期"@zh,
        "服务起始日期"@zh-hans,
        "服務啟用日期"@zh-hant,
        "服務啟用日期"@zh-hk,
        "服務啟用日期"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-09-02T00:31:12+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "التاريخ أو النقطة الزمنية التي دخلت فيها قطعة أو فئة من المعدات الخدمة التشغيلية"@ar,
        "data o puntu temporal nel qu'una clase o pieza d'equipamientu entró en serviciu operativu"@ast,
        "дата ці час, калі дэталь ці абсталяваньне пачалі апэрацыйную дзейнасьць"@be-tarask,
        "deiziad ma vez lakaet un unvez, ur pezh pe klasad er servij oberiant"@br,
        "data en que l'element (fàbrica, maquinaria, etc.) entra en funcionament operatiu."@ca,
        "datum, kdy byla daná část vybavení uvedena do provozu"@cs,
        "y dyddiad pan fo offer yn dechrau gweithio"@cy,
        "tidspunktet, hvor en genstand eller en klasse af udstyr blev taget i brug"@da,
        "dabsili shɛli bee saha shɛli tuma bini ni kpe tuma ni"@dag,
        "Zeitpunkt der erstmaligen Nutzung einer Sache"@de,
        "ημερομηνία κατά την οποία το αντικείμενο άρχισε να λειτουργεί ή να χρησιμοποιείται κανονικά"@el,
        "date or point in time on which a piece or class of equipment entered operational service"@en,
        "date on which a piece or class of equipment entered operational service"@en-gb,
        "fecha o momento en el tiempo en el que elemento entra en funcionamiento operacional"@es,
        "fecha o tiempu nel que l'elementu entra n'enhuncionamientu d'obral"@ext,
        "تاریخی که هواپما را برای تعمیرات فرستادهاند"@fa,
        "ajanhetki, jolloin kohde otettiin käyttöön"@fi,
        "date à laquelle une pièce ou une classe d'équipement est mise en service"@fr,
        "data ou momento no tempo no que o elemento entra en funciomaneto operacional"@gl,
        "התאריך בו סוג או סדרה של ציוד נכנסו לשירות מבצעי"@he,
        "ụbọchị ma ọ bụ akara na oge nke ibe ma ọ bụ klaasị akụrụngwa banyere ọrụ"@ig,
        "data o momento in cui una parte di un equipaggiamento è entrata in servizio"@it,
        "備品や物が稼動し始めた日時"@ja,
        "항목 주제인 장비 또는 장비 종류가 본격적으로 운용되기 시작한 때"@ko,
        "Zäitpunkt wéini eppes fir d'éischt benotzt gouf"@lb,
        "tarikh atau titik masa di mana sesuatu peralatan atau kelas peralatan memasuki perkhidmatan operasi"@ms,
        "tidspunkt da noe ble tatt i bruk"@nb,
        "datum van ingebuikname van apparaat of gebouw (zie P730 voor buitendienststelling)"@nl,
        "data o moment qu'una part d'un equipament es entrat en servici"@oc,
        "data, gdy obiekt wszedł w użytek"@pl,
        "data de introdução"@pt,
        "data de introdução"@pt-br,
        "дата, когда деталь или оборудование начало операционную деятельность"@ru,
        "data quannu na cosa o un mudellu fu mittutu a l'òpira pâ prima vota"@scn,
        "kdaj se je oprema začela uporabljati"@sl,
        "tidpunkt då ett föremål driftsattes eller togs i bruk"@sv,
        "விமானம் செயல்பாட்டில் இணைந்த தேதி"@ta,
        "дата, коли деталь або обладнання почало операційну діяльність"@uk,
        "设备或设备类别投入运行服务的日期或时间点"@zh,
        "某件或某類設備投入運作的日期或時間點"@zh-tw ;
    schema1:version 2539275408 ;
    wikibase:claim p:P729 ;
    wikibase:directClaim wdt:P729 ;
    wikibase:novalue wdno:P729 ;
    wikibase:propertyType wikibase:Time ;
    wikibase:qualifier pq:P729 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P729 ;
    wikibase:reference pr:P729 ;
    wikibase:referenceValue prv:P729 ;
    wikibase:statementProperty ps:P729 ;
    wikibase:statementValue psv:P729 ;
    wikibase:statements 20 ;
    skos:altLabel "introducción del serviciu"@ast,
        "puesta en serviciu"@ast,
        "запушчана"@be,
        "уведзена ў эксплуатацыю"@be,
        "эксплуатуецца з"@be,
        "дата ўзяцьця ў эксплюатацыю"@be-tarask,
        "inici d'activitat"@ca,
        "uvedeno do provozu"@cs,
        "uvedení do provozu"@cs,
        "vstup do služby"@cs,
        "zahájení provozu"@cs,
        "zařazení do služby"@cs,
        "zprovozněno"@cs,
        "zprovoznění"@cs,
        "driftsstart"@da,
        "taget i brug"@da,
        "Betriebsbeginn"@de,
        "Datum der Inbetriebnahme"@de,
        "Indienststellung"@de,
        "Zeitpunkt der Inbetriebnahme"@de,
        "commissioned"@en,
        "date of service entry"@en,
        "deployment date"@en,
        "entered service"@en,
        "entry to service"@en,
        "established"@en,
        "first light"@en,
        "in service"@en,
        "launch date"@en,
        "service introduction"@en,
        "time of service entry"@en,
        "fecha de apertura"@es,
        "fecha de inauguración"@es,
        "inicio de actividad"@es,
        "puesta en servicio"@es,
        "erabiltzeko hasteko data"@eu,
        "käyttöönottoajankohta"@fi,
        "käyttöönottovuosi"@fi,
        "date d'entrée en service"@fr,
        "mise en service"@fr,
        "התחלת שירות"@he,
        "כניסה לשימוש"@he,
        "כניסה לשירות"@he,
        "כניסה לשירות מבצעי"@he,
        "נכנס לשימוש ב-"@he,
        "תאריך השקה"@he,
        "תאריך התחלת שימוש"@he,
        "תאריך כניסה לשירות"@he,
        "תחילת שימוש"@he,
        "תחילת שירות"@he,
        "beüzemelés ideje"@hu,
        "használatba vétel ideje"@hu,
        "megnyitás ideje"@hu,
        "szolgálatba állás ideje"@hu,
        "átadás ideje"@hu,
        "üzembe vétel ideje"@hu,
        "anno di diffusione"@it,
        "anno di immissione"@it,
        "data di immissione"@it,
        "data di inizio"@it,
        "diffuso nell'anno"@it,
        "in servizio da"@it,
        "servizio introdotto ne"@it,
        "初点灯"@ja,
        "就役"@ja,
        "点灯年月日"@ja,
        "도입"@ko,
        "도입된 날"@ko,
        "도입된 날짜"@ko,
        "도입일"@ko,
        "도입한 날"@ko,
        "도입한 날짜"@ko,
        "배치 날짜"@ko,
        "배치 시기"@ko,
        "배치된 날"@ko,
        "배치된 날짜"@ko,
        "배치된 때"@ko,
        "배치된 시기"@ko,
        "배치한 날"@ko,
        "배치한 날짜"@ko,
        "배치한 때"@ko,
        "배치한 시기"@ko,
        "실전 배치 시기"@ko,
        "실전 배치된 날"@ko,
        "실전 배치된 때"@ko,
        "운용 개시"@ko,
        "운용 개시 시기"@ko,
        "운용 개시일"@ko,
        "운용 시작"@ko,
        "운용 시작 시기"@ko,
        "운용 시작일"@ko,
        "운용을 개시한 날"@ko,
        "운용을 개시한 날짜"@ko,
        "운용을 개시한 시기"@ko,
        "운용을 시작한 날"@ko,
        "운용을 시작한 날짜"@ko,
        "운용을 시작한 시기"@ko,
        "운용하기 시작한 날"@ko,
        "운용하기 시작한 날짜"@ko,
        "운용하기 시작한 시기"@ko,
        "운행 개시"@ko,
        "운행 개시 시기"@ko,
        "운행 개시일"@ko,
        "운행 시작"@ko,
        "운행 시작 시기"@ko,
        "운행 시작일"@ko,
        "운행을 개시한 날"@ko,
        "운행을 개시한 날짜"@ko,
        "운행을 개시한 시기"@ko,
        "운행을 시작한 날"@ko,
        "운행을 시작한 날짜"@ko,
        "운행을 시작한 시기"@ko,
        "운행하기 시작한 날"@ko,
        "운행하기 시작한 날짜"@ko,
        "운행하기 시작한 시기"@ko,
        "Datum vum A-Betrib-huelen"@lb,
        "Ufank vum Déngscht"@lb,
        "masa perkhidmatan bermula"@ms,
        "tarikh perkhidmatan bermula"@ms,
        "waktu perkhidmatan bermula"@ms,
        "driftsstart"@nb,
        "etablert"@nb,
        "åpnet"@nb,
        "in dienst"@nl,
        "indienststelling"@nl,
        "ingebruikname"@nl,
        "openingsdatum"@nl,
        "driftsstart"@nn,
        "opna"@nn,
        "teke i bruk"@nn,
        "teken i bruk"@nn,
        "comissionamento"@pt,
        "data de lançamento"@pt,
        "entrada em serviço"@pt,
        "início de utilização"@pt,
        "início do uso"@pt,
        "lançamento"@pt,
        "introduzido em"@pt-br,
        "lançado em"@pt-br,
        "data intrării în funcțiune"@ro,
        "punere în funcțiune"@ro,
        "punere în funcțiune operațională"@ro,
        "введено"@ru,
        "введено в эксплуатацию"@ru,
        "ввод в эксплуатацию"@ru,
        "время принятия в эксплуатацию"@ru,
        "время пуска"@ru,
        "выпущено"@ru,
        "дата ввода в эксплуатацию"@ru,
        "дата начала эксплуатации"@ru,
        "запущено"@ru,
        "начало"@ru,
        "начало эксплуатации"@ru,
        "принятие в эксплуатацию"@ru,
        "принято в эксплуатацию"@ru,
        "производится с"@ru,
        "пуск"@ru,
        "пущено"@ru,
        "стартовано"@ru,
        "точка начала во времени"@ru,
        "эксплуатируется с"@ru,
        "driftsattes"@sv,
        "driftstart"@sv,
        "введено"@uk,
        "виготовлено"@uk,
        "видано"@uk,
        "випущено"@uk,
        "експлуатація почалася"@uk,
        "започатковано"@uk,
        "запущено"@uk,
        "збудовано"@uk,
        "здано в експлуатацію"@uk,
        "зроблено"@uk,
        "початок експлуатації"@uk,
        "прийнято в експлуатацію"@uk,
        "пуск"@uk,
        "старт"@uk,
        "час прийняття в експлуатацію"@uk,
        "已投入运行"@zh,
        "投入使用"@zh,
        "投入使用日期"@zh,
        "服務啟用日期"@zh,
        "部署日期"@zh,
        "首次运行"@zh ;
    p:P1629 wds:P729-614e1632-4eaa-f874-0cb0-d4c868778fae ;
    p:P1647 wds:P729-775a35ec-486c-3c81-b5c5-1386ec546ad6 ;
    p:P1659 wds:P729-046cb9d8-439a-d791-e2f2-46c52dfe8172,
        wds:P729-640CB781-1C02-47A7-BFFB-C7BB64D52DEC,
        wds:P729-7021b815-4a51-c230-492a-07b4b578c038,
        wds:P729-8758393c-4250-0f77-3951-cb0f6a369f11 ;
    p:P1855 wds:P729-0112b521-4e90-328e-33d4-c97d8afc4d61,
        wds:P729-64ae4243-4694-f60b-2efa-f08a00261c69,
        wds:P729-a291a3ab-4ed1-0b51-c008-5cc475b23f1c,
        wds:P729-f978da1d-4c92-534f-1d54-56936b40a8e8 ;
    p:P2302 wds:P729-461fc1b5-434d-7895-84f9-df439889a4ba,
        wds:P729-4676724C-9935-49F6-BB5A-708F8C91DE83,
        wds:P729-573827CB-A0DA-4E8A-97FA-6DB5D050828B,
        wds:P729-B3823FF7-E85C-45E9-BE4E-5291C6ACFA53 ;
    p:P2668 wds:P729-e385e538-44c1-6843-03f3-c783598bdd4e ;
    p:P2875 wds:P729-92af6b69-4260-4ed8-754e-ded916d64468 ;
    p:P31 wds:P729-773520e0-4b61-1527-078e-44b4f64f5016 ;
    p:P3254 wds:P729-F809E592-8545-4AF4-8A7E-7B3BA306CB2B ;
    p:P3734 wds:P729-F59E6C8C-AE09-4E24-A542-5B2B62CE59E7 ;
    p:P8882 wds:P729-5BB90D89-2896-4333-A269-8403087B4A95 ;
    wdt:P1629 wd:Q29933828 ;
    wdt:P1647 wd:P580 ;
    wdt:P1659 wd:P1619,
        wd:P5204,
        wd:P571,
        wd:P5817 ;
    wdt:P1855 wd:Q100026,
        wd:Q1194568,
        wd:Q2169460,
        wd:Q25173 ;
    wdt:P2302 wd:Q19474404,
        wd:Q21502838,
        wd:Q21503250 ;
    wdt:P2668 wd:Q23611288 ;
    wdt:P2875 wd:Q21037781 ;
    wdt:P31 wd:Q18636219 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Archive/11#P729> ;
    wdt:P3734 wd:Q42533422 ;
    wdt:P8882 wd:P730 .