@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P7604 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "المُشرِف"@ar,
        "наглядае"@be-tarask,
        "supervisor"@ca,
        "vedoucí"@cs,
        "vejledt af"@da,
        "Vorgesetzter"@de,
        "επιβλέπων"@el,
        "supervised by"@en,
        "vokto"@eo,
        "supervisor"@es,
        "governichi"@ext,
        "esimies"@fi,
        "encadrant ou encadrante"@fr,
        "supervisor"@gl,
        "felettese"@hu,
        "supervisionato da"@it,
        "上司"@ja,
        "superbisor"@krj,
        "надзорник"@mk,
        "underlagt"@nb,
        "supervised door"@nl,
        "superbisur"@pam,
        "nadzorca"@pl,
        "sob supervisão de"@pt,
        "sob supervisão de"@pt-br,
        "supravegheat de"@ro,
        "супервайзер"@ru,
        "nadzornik"@sh,
        "nadzornik"@sl,
        "надзорник"@sr,
        "süpervizörü"@tr,
        "супервізор"@uk,
        "supervizionà da"@vec,
        "監察人"@zh,
        "監察人"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-09-14T12:30:41+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "фізычная асоба, якая мае права даваць парады і загады асобам і нясе адказнасьць за іхнюю працу"@be-tarask,
        "Natürliche Person, die mit der Befugnis betraut wurde, Weisungen an nachgeordnetes Personal zu erteilen und die für die Arbeit und das Handeln der Untergebenen verantwortlich ist"@de,
        "natural person who has the authority of giving instructions and/or orders to subordinates and is held responsible for the work and actions of subordinates"@en,
        "az a személy, aki felette áll a hierarchiában; felügyeli vagy irányítja a munkáját"@hu,
        "soggetto che ha l'autorità di dare istruzioni e/o ordini ad altri soggetti subordinati ed è responsabile del lavoro e azioni di questi"@it,
        "部下に指示や命令を与える権限を持ち、部下の仕事や行動に責任を持つ自然人"@ja,
        "person med myndighet til å gi instrukser og/eller ordre til underordnede, og som holdes ansvarlig for deres arbeid og handlinger"@nb,
        "pessoa que tem autoridade de dar instruções e/ou ordens a outras pessoas institucionalmente subordinadas a ela e detém a responsabilidade pelo trabalho executado decorrente delas"@pt,
        "pessoa que tem autoridade de dar instruções e/ou ordens a outras pessoas institucionalmente subordinadas a ela e detém a responsabilidade pelo trabalho executado decorrente delas"@pt-br,
        "persoană fizică având autoritatea de a da instrucțiuni și/sau ordine subordonaților și care este responsabilă pentru munca și acțiunile acestora"@ro,
        "iş yerinde gerçekleştirilen işi ve o işi gerçekleştiren çalışanları denetlemekle yükümlenmiş kimse"@tr,
        "фізична особа, яка має повноваження давати вказівки й накази підлеглим і несе відповідальність за роботу та дії підлеглих"@uk ;
    schema1:version 2545593589 ;
    wikibase:claim p:P7604 ;
    wikibase:directClaim wdt:P7604 ;
    wikibase:novalue wdno:P7604 ;
    wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
    wikibase:qualifier pq:P7604 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P7604 ;
    wikibase:reference pr:P7604 ;
    wikibase:referenceValue prv:P7604 ;
    wikibase:statementProperty ps:P7604 ;
    wikibase:statementValue psv:P7604 ;
    wikibase:statements 14 ;
    skos:altLabel "أشرف عليها"@ar,
        "إشراف"@ar,
        "مشرف"@ar,
        "مشرف الأطروحة"@ar,
        "наглядальнік"@be-tarask,
        "rådgiver"@da,
        "rådgivet af"@da,
        "underviser"@da,
        "undervist af"@da,
        "vejleder"@da,
        "has supervisor"@en,
        "is supervised by"@en,
        "is supervisee of"@en,
        "supervisee of"@en,
        "supervisor"@en,
        "coordinador de área"@es,
        "encargado"@es,
        "jefe"@es,
        "superior"@es,
        "superior jerárquico"@es,
        "supervisado por"@es,
        "ohjaaja"@fi,
        "työn ohjaaja"@fi,
        "työnohjaaja"@fi,
        "encadrant"@fr,
        "encadrante"@fr,
        "encadrant·e"@fr,
        "patron"@fr,
        "patronne"@fr,
        "superviseur"@fr,
        "監修"@ja,
        "претпоставен"@mk,
        "kierownik"@pl,
        "supervisor"@pt,
        "supervisora"@pt,
        "supervisão de"@pt,
        "supervisor"@pt-br,
        "supervisora"@pt-br,
        "supervisão de"@pt-br,
        "надзор осуществляет"@ru,
        "надзорный орган"@ru,
        "начальник"@ru,
        "супервайзор"@ru,
        "ima nadzornika"@sl,
        "je nadzorovan s strani"@sl,
        "je nadzorovana s strani"@sl,
        "nadzorovanec od"@sl,
        "nadzorovanka od"@sl,
        "nadzoruje ga"@sl,
        "nadzoruje jo"@sl,
        "супервизор"@sr,
        "amiri"@tr,
        "denetleyicisi"@tr,
        "denetmeni"@tr,
        "gözetmeni"@tr,
        "супервайзер"@uk ;
    p:P14870 wds:P7604-b94d61d4-4e12-0738-018d-b647c101d7c6 ;
    p:P1629 wds:P7604-1E17F45F-40A5-494C-B479-C1362ED93A94 ;
    p:P1659 wds:P7604-bf9ba3d8-4320-dcb9-fa8c-1f409320f2ec ;
    p:P2302 wds:P7604-3820b7e5-4379-472a-0c75-c7c4df55ac42,
        wds:P7604-5c12ee6e-4263-4de3-485c-0f012ef56bb4,
        wds:P7604-79caa4ad-4bdc-dab2-35c9-18edd1fd1db7,
        wds:P7604-c27156d3-4a95-f0a0-9ef1-2baf23e40560 ;
    p:P2521 wds:P7604-5941e3f3-4ed1-643c-0ec2-b4cbd1722291,
        wds:P7604-94c5d1b0-4ca2-8e03-62d8-df09588fe44c ;
    p:P31 wds:P7604-34FE008C-91B5-4C8C-BE0F-ED7876D3C854 ;
    p:P3254 wds:P7604-8B113ECE-5D9E-4196-9AA1-31960A859933 ;
    p:P3321 wds:P7604-08cc89e7-4754-6441-e028-54c0545db776,
        wds:P7604-cb8e8ed5-45d4-4cb6-7079-b46df91b3a49 ;
    p:P7087 wds:P7604-eb81d736-44c0-0c11-9969-7bd53f831b2a ;
    wdt:P14870 "ont00001798" ;
    wdt:P1629 wd:Q1240788 ;
    wdt:P1659 wd:P1037 ;
    wdt:P2302 wd:Q21503250,
        wd:Q21510865,
        wd:Q52004125,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2521 "مُشرِفة"@ar,
        "encadrante"@fr ;
    wdt:P31 wd:Q18616576 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/supervisor> ;
    wdt:P3321 "مُشرِف"@ar,
        "encadrant"@fr ;
    wdt:P7087 wd:Q77327017 .