@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P811 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "التخصص الأكاديمي الفرعي"@ar,
        "অধ্যয়নের গৌণ বিষয়"@bn,
        "carrera secundària"@ca,
        "vedlejší obor studia"@cs,
        "sidefag"@da,
        "Nebenfach im Studium"@de,
        "ειδικό ακαδημαϊκό πεδίο"@el,
        "academic minor"@en,
        "especialización académica secundaria"@es,
        "especialización académica segundaria"@ext,
        "رشته تحصیلی دوم"@fa,
        "sivuaine"@fi,
        "seconde spécialité d'études"@fr,
        "especialización académica secundaria"@gl,
        "תואר משני"@he,
        "mellékszak"@hu,
        "subjurusan"@id,
        "obere agụmakwụkwọ"@ig,
        "specializzazione accademica secondaria"@it,
        "大学における副専攻"@ja,
        "부전공"@ko,
        "второстепен факултетски предмет"@mk,
        "bifag"@nb,
        "bijvak"@nl,
        "área de habilitação acadêmica secundária"@pt,
        "área de habilitação acadêmica secundária"@pt-br,
        "второстепенный общеобразовательный предмет"@ru,
        "oalgeávnnas"@se,
        "stranski študijski predmet"@sl,
        "uálgiaamnâs"@smn,
        "čårraaunâs"@sms,
        "додатни образовни предмет"@sr,
        "додатни образовни предмет"@sr-ec,
        "dodatni obrazovni predmet"@sr-el,
        "akademiskt biämne"@sv,
        "วิชาโท"@th,
        "ikinci uzmanlık alanı"@tr,
        "другорядний загальноосвітній предмет"@uk,
        "speciałizasion secondària"@vec,
        "副修"@yue,
        "副修专业"@zh,
        "副修专业"@zh-hans,
        "副修專業"@zh-hant,
        "副修"@zh-hk,
        "副修"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-03-20T11:45:25+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "التخصص الفرعي الذي درسه الشخص في الجامعة أو الكلية"@ar,
        "গৌণ যে বিষয় ব্যক্তি কলেজ বা বিশ্ববিদ্যালয়ে অধ্যয়ক করে"@bn,
        "estudis superiors"@ca,
        "vedlejší obor v průběhu studia na vysoké škole"@cs,
        "studeret universitetsfag"@da,
        "Nebenfach während des Studiums an einer Hochschule oder Universität"@de,
        "minor someone studied at college/university"@en,
        "رشته تحصیلی دوم که فرد مورد نظر برای آن دانشگاه رفته است"@fa,
        "spécialité secondaire d'un étudiant en études universitaires"@fr,
        "תואר אקדמי משני"@he,
        "felsőoktatásban elvégzett minor szak"@hu,
        "obere agụmakwụkwọ onye guru na kọleji / mahadum"@ig,
        "大学において副専攻として修めた学問分野（たとえば専攻とは別に教職課程を修了するなど）"@ja,
        "항목 주제인 인물이 대학교를 졸업할 때 부전공이었던 학과"@ko,
        "в американской учебной программе колледжа или университета"@ru,
        "sekundärt ämne i examen från högskola eller universitet bl.a. i USA"@sv,
        "bir üniversite öğrencisinin orta öğretim uzmanlığı"@tr,
        "в американській навчальній програмі коледжу або університету"@uk,
        "某人在學院/大學的副修"@zh,
        "在大学研读的第二专业"@zh-hans,
        "某人在學院/大學的副修"@zh-hant,
        "某人在學院/大學的副修"@zh-tw ;
    schema1:version 2473888328 ;
    wikibase:claim p:P811 ;
    wikibase:directClaim wdt:P811 ;
    wikibase:novalue wdno:P811 ;
    wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
    wikibase:qualifier pq:P811 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P811 ;
    wikibase:reference pr:P811 ;
    wikibase:referenceValue prv:P811 ;
    wikibase:statementProperty ps:P811 ;
    wikibase:statementValue psv:P811 ;
    wikibase:statements 13 ;
    skos:altLabel "الاختصاص الأكاديمي الدقيق"@ar,
        "الاختصاص الأكاديمي الفرعي"@ar,
        "الاختصاص الدقيق"@ar,
        "الاختصاص الفرعي"@ar,
        "التخصص الأكاديمي الثاني"@ar,
        "التخصص الأكاديمي الدقيق"@ar,
        "التخصص الفرعي"@ar,
        "تخصص دراسي"@ar,
        "akademický minor"@cs,
        "bifag"@da,
        "minor"@en,
        "minor"@it,
        "부 전공"@ko,
        "부 전공 학과"@ko,
        "부 전공과"@ko,
        "부 전공학과"@ko,
        "부전공 학과"@ko,
        "부전공과"@ko,
        "부전공학과"@ko,
        "academische minor"@nl,
        "minor"@nl,
        "допунски образовни предмет"@sr,
        "academic minor"@sv,
        "วิชารอง"@th,
        "akademik yan dal"@tr,
        "academic minor"@uk,
        "speciałizasion acadèmega secondària"@vec,
        "副修專業"@yue,
        "大學副修"@yue,
        "高校副修"@yue,
        "副修"@zh,
        "大學副修"@zh,
        "高校副修"@zh,
        "副修"@zh-hans,
        "副修專業"@zh-tw ;
    p:P1629 wds:P811-500e513f-4391-2eaa-98c1-75c45c3eb70a ;
    p:P1659 wds:P811-49d28743-4b08-10ee-3220-7e39fa79eab9 ;
    p:P1855 wds:P811-74F6B2E5-C706-4BBE-AADA-8FCE81BFA010,
        wds:P811-d95dcd9e-4360-5cec-d495-0088d3dee116 ;
    p:P2302 wds:P811-84561FBB-72D2-42A6-8E1D-B6AF6DE9F61F,
        wds:P811-A2C28D81-19B4-41A4-AC14-58925ABB4534,
        wds:P811-BAA269BA-BB70-4753-B6B3-35D6A634DB70,
        wds:P811-D42D52D0-AF9D-49F8-9597-61D0DEAB16DA,
        wds:P811-ca09569b-4350-1f22-dfd2-a3208e6665ca ;
    p:P31 wds:P811-3F2BB2A7-7EA9-4D6D-AC7B-AAF5C268076C,
        wds:P811-91b60188-45d8-0de5-da8e-ff98550304d8 ;
    p:P3254 wds:P811-B64671B3-94E6-46F0-BD86-C8520F9CE295 ;
    p:P8882 wds:P811-a37bf0ef-4700-d28b-9e56-e5c9bc4754e9 ;
    wdt:P1629 wd:Q3267612 ;
    wdt:P1659 wd:P512 ;
    wdt:P1855 wd:Q463891,
        wd:Q76 ;
    wdt:P2302 wd:Q21503247,
        wd:Q21503250,
        wd:Q21510865,
        wd:Q52004125,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P31 wd:Q18608871,
        wd:Q22984450 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Archive/13#P811> ;
    wdt:P8882 wd:P812 .