@prefix p: .
@prefix pq: .
@prefix pqv: .
@prefix pr: .
@prefix prov: .
@prefix prv: .
@prefix ps: .
@prefix psv: .
@prefix rdfs: .
@prefix schema1: .
@prefix skos: .
@prefix wd: .
@prefix wdno: .
@prefix wds: .
@prefix wdt: .
@prefix wdtn: .
@prefix wikibase: .
@prefix xsd: .
wd:P813 a wikibase:Property ;
rdfs:label "geraadpleeg op"@af,
"calendata d'acceso"@an,
"الوصول"@ar,
"data de consulta"@ast,
"istifadə tarixi"@az,
"тикшереү ваҡыты"@ba,
"дата праверкі"@be,
"дата праверкі"@be-tarask,
"дата на проверка"@bg,
"সংগ্রহের তারিখ"@bn,
"pristupljeno"@bs,
"data de consulta"@ca,
"datum přístupu"@cs,
"dyddiad cyrchiad"@cy,
"hentet den"@da,
"Yɛltɔɣa yihibu saha"@dag,
"abgerufen am"@de,
"abgerufen am"@de-ch,
"resayış"@diq,
"ημερομηνία ανάκτησης"@el,
"retrieved"@en,
"retrieved"@en-ca,
"retrieved"@en-gb,
"alirdato"@eo,
"fecha de acceso"@es,
"vaadatud"@et,
"sartze-data"@eu,
"fecha d'acessu"@ext,
"زمان بازیابی دادهها"@fa,
"viittauspäivä"@fi,
"date de consultation"@fr,
"Ufrepen di"@frr,
"dáta rochtana"@ga,
"data de acceso"@gl,
"abgeruefen am"@gsw,
"જે તારીખે મેળવાયું હોય"@gu,
"תאריך אחזור"@he,
"पुनर्प्राप्ति तिथि"@hi,
"preuzeto"@hr,
"přistup dnja"@hsb,
"dat konsiltasyon"@ht,
"hozzáférés ideje"@hu,
"վերցված է"@hy,
"data de consulta"@ia,
"diakses pada"@id,
"ewepụtara"@ig,
"naala idi"@ilo,
"rekuperita"@io,
"sótt"@is,
"consultato il"@it,
"閲覧日"@ja,
"შემოწმებულია"@ka,
"tekserildi"@kaa,
"тексерілді"@kk,
"확인한 날짜"@ko,
"Текшерилген датасы"@ky,
"repertum die"@la,
"consultéiert den"@lb,
"Ахтармишун"@lez,
"patikrinimo data"@lt,
"pārbaudes datums"@lv,
"पुनर्प्राप्ति तिथि"@mai,
"датум на проверка"@mk,
"വീണ്ടെടുത്ത തിയതി"@ml,
"စၟတ်တ္ၚဲ မကလေင်စၟဳစၟတ်လဝ်"@mnw,
"हुडकले"@mr,
"dicapai"@ms,
"دچاڤاي"@ms-arab,
"ပြန်လည်စစ်ဆေးခဲ့သည့် ရက်စွဲ"@my,
"هارشیین تاریخ"@mzn,
"consultato il"@nap,
"besøksdato"@nb,
"afropen an'n"@nds,
"geraadpleegd op"@nl,
"vitjingsdato"@nn,
"tarkastuksen päivymiäry"@olo,
"ଆଧାର ଯୋଡ଼ିବା ତାରିଖ"@or,
"ਹਾਸਲ ਕੀਤਾ"@pa,
"abgerufe am"@pfl,
"data dostępu"@pl,
"حاصل کیتا"@pnb,
"بياځلي سمون"@ps,
"data de acesso"@pt,
"data de consulta"@pt-br,
"data accesării"@ro,
"дата проверки"@ru,
"data dâ vìsita"@scn,
"date retrieved"@sco,
"čujuhuvvon"@se,
"pristupljeno"@sh,
"dátum prístupu"@sk,
"datum pridobitve"@sl,
"čujottum"@smn,
"čuäʹjtum"@sms,
"marrë më"@sq,
"датум прибављања"@sr,
"датум преузимања"@sr-ec,
"datum preuzimanja"@sr-el,
"hämtdatum"@sv,
"பார்வையிட்ட நாள்"@ta,
"సేకరించబడిన సమయం"@te,
"санаи тафтиш"@tg,
"санаи тафтиш"@tg-cyrl,
"สืบค้นเมื่อ"@th,
"hinango"@tl,
"tenpo alasa"@tok,
"erişim tarihi"@tr,
"тикшерү датасы"@tt,
"тикшерү датасы"@tt-cyrl,
"дата доступу"@uk,
"اخذ شدہ بتاریخ"@ur,
"sana tekshiruvlari"@uz,
"data de consultasion"@vec,
"ngày truy cập"@vi,
"გჷნოჯინაშ თარიღი:"@xmf,
"檢索日期"@yue,
"检索日期"@zh,
"检索日期"@zh-cn,
"检索日期"@zh-hans,
"檢索日期"@zh-hant,
"檢索日期"@zh-hk,
"檢索日期"@zh-mo,
"检索日期"@zh-sg,
"檢索日期"@zh-tw ;
schema1:dateModified "2026-08-21T16:39:22+00:00"^^xsd:dateTime ;
schema1:description "تاريخ أو نقطة في الزمن حيث تم الحصول على المعلومة من قاعدة بيانات أو موقع إلكتروني (تُستخدم مع المراجع الموجودة على الإنترنت)"@ar,
"puntu temporal nel que se consultó la información"@ast,
"мәғлүмәт сайттан йәки үҙгәреүсән мәғлүмәт базаһынан алынған осраҡта ҡулланыла"@ba,
"калі інфармацыя была атрымана з базы даных або вэб-сайта (выкарыстоўваць у раздзеле крыніц)"@be,
"дата, калі інфармацыя была атрыманая з базы зьвестак або вэб-бачыны"@be-tarask,
"дата, на която информацията е била взета от определен справочник (база от данни, сайт) (за ползване при посочване на източници)"@bg,
"ডাটাবেস বা ওয়েবসাইট থেকে তথ্যপ্রাপ্তির তারিখ বা সময়"@bn,
"data en què es va importar la informació d'una font"@ca,
"kvalifikátor ke zdrojům: kdy byla informace ze zdroje získána"@cs,
"dyddiad neu bwynt mewn amser y cafodd y wybodaeth ei hadalw o gronfa ddata neu wefan (i'w defnyddio efo ffynonellau ar-lein)"@cy,
"dato hvor informationen blev hentet fra en database eller et websted"@da,
"Saha shɛli yɛltɔɣa ni Yihi na pɔhim zuɣu"@dag,
"Datum, an dem die belegte Information zuletzt geprüft wurde"@de,
"ημερομηνία κατά την οποία ανακτήθηκε η πληροφορία από μια βάση δεδομένων ή ιστότοπο"@el,
"date or point in time that information was retrieved from a database or website (for use in online sources)"@en,
"date or point in time that information was retrieved from a database or website (for use in online sources)"@en-ca,
"date or point in time that information was retrieved from a database or website (for use in online sources)"@en-gb,
"fecha en que la información fue importada de una base de datos o página web"@es,
"andmeallika vaatamise kuupäev"@et,
"datu-base edo webgune batean informazioa kontsultatua izan zen data"@eu,
"fecha ena que la inhormación hue traía duna basi de datus o página web"@ext,
"زمانی که دادهها از ب.د یا وبگاه مورد نظر بازیابی شدهاند (برای منابع برخط استفاده شود)"@fa,
"päivä, jolloin tieto haettiin tietokannasta tai verkkosivulta"@fi,
"date à laquelle l'information a été importée d'une base de données ou consultée sur un site web"@fr,
"data na cal a información foi importada dunha base de datos ou sitio web"@gl,
"ડેટાબેઝ અથવા જાળસ્થળ પરથી જે સમય અને સ્થળે મેળવાયું હોય"@gu,
"תאריך בו המידע נמצא בבסיס הנתונים או באתר אינטרנט"@he,
"datum na koji je informacija zadnji put provjerena"@hr,
"datum, na kotrymž je so informacija posledni raz přepruwowała"@hsb,
"dat enfòmasyon te verifye nan bazdone a oswa sou entènèt la"@ht,
"az információ weblapról vagy adatbázisból történt lekérésének ideje vagy dátuma (online források esetén)"@hu,
"ինֆորմացիան տվյալների բազայից կամ կայքերից վերցնելու ամսաթիվը (օնլայն աղբյուրների համար)"@hy,
"data al qual le information ha essite importate ab un base de datos o consultate sur un sito web"@ia,
"tanggal mengakses informasi terkait"@id,
"ụbọchị ma ọ bụ akara na oge ewepụtara ozi ahụ na nchekwa data ma ọ bụ webụsaịtị (maka iji ya na isi mmalite ịntanetị)"@ig,
"petsa wenno punto ti panawen a naala idi ti pakaaammo manipud iti database wenno website (para iti panagusar kadagiti taudan ti online)"@ilo,
"dato o momento di la rekupero dil informo de ula retosituo o datumaro"@io,
"data in cui l'informazione è stata raccolta (consultando un sito web o database)"@it,
"情報をデータベースやウェブサイトから取得した日付（オンラインの情報源について使う）"@ja,
"maǵlıwmatlar bazası yamasa websayttan alınǵan sáne yaki waqıt (onlayn dereklerde paydalanıw ushın)"@kaa,
"웹사이트나 데이터베이스에서 정보가 확인된 날짜나 시점 (온라인 출처/정보원을 위해 사용함)"@ko,
"datums, kurā informācija tika iegūta no datubāzes vai tīmekļa vietnes (izmantošanai tiešsaistes avotiem)"@lv,
"दिनांक किंवा एखाद्या कालबिंदुपासून, डाटाबेस अथवा संकेतस्थळावरुन ही माहिती हुडकली (ऑनलाईन स्रोतांवर वापरासाठी)"@mr,
"tarikh atau masa maklumat itu dikembali dari sebuah pangkalan data atau tapak web (untuk pengunaan dalam rujukan-rujukan dalam talian)"@ms,
"dato eller tidspunkt da informasjon ble hentet fra en database eller nettside (for bruk i kilder)"@nb,
"datum waarop de betreffende bron is geraadpleegd"@nl,
"ଯେଉଁ ତାରିଖରେ ଦେଖାଯାଇଥିଲା"@or,
"ਮਿਤੀ ਜਾਂ ਸਮਾਂ ਬਿੰਦੂ ਜੋ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਡਾਟਾਬੇਸ ਜਾਂ ਵੈਬਸਾਈਟ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ (ਔਨਲਾਈਨ ਸਰੋਤਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤੋਂ ਲਈ)"@pa,
"Dadum, wo die referensierde Information seletscht geprift wor iss"@pfl,
"czas pobrania informacji z bazy danych lub strony internetowej (dla źródeł internetowych)"@pl,
"د انلاين وېبپاڼې د مالوماتو بيا تازه کولو او بياکتنې او بياسمونې نېټه"@ps,
"data em que a informação foi obtida de uma base de dados ou website (para uso em fontes online)"@pt,
"date em que a informação foi consultada em uma base de dados ou website (para uso em fontes online)"@pt-br,
"data sau momentul în care informațiile au fost extrase dintr-o bază de date sau un site web (pentru utilizare în surse online)"@ro,
"когда информация была получена из базы данных или веб-сайта (использовать в разделе источников)"@ru,
"data di quannu pigghiaru un datu a pàrtiri di na basi dati o d'un situ"@scn,
"datum ili trenutak u vremenu kada su informacije preuzete iz baze podataka ili sa sajta (za korištenje uz mrežne izvore)"@sh,
"kedy bola informácia v zdroji naposledy overená"@sk,
"datum, ko je bila informacija vzeta iz vira"@sl,
"data ose pika në kohë që informacioni u mor nga një databazë ose webfaqe (për përdorim në burimet online)"@sq,
"датум или тренутак у времену када су информације преузете из базе података или са сајта (за коришћење уз мрежне изворе)"@sr,
"datum då informationen hämtades från en databas eller webbplats"@sv,
"இணையத்தில் உள்ளதா என பார்வையிட்ட தேதி அல்லது நேரம்"@ta,
"petsa o isang punto sa panahon na ang impormasyon ay hinango mulas sa isang talaan o websayt (para sa mga sanggunian sa online)"@tl,
"bir bilgininin veri tabanından ya da web sitesinden alındığı tarih veya zaman (çevrim içi kaynaklarda kullanın)"@tr,
"дата, коли інформацію було отримано з бази даних чи вебсайту (для використання з онлайн-джерелами)"@uk,
"ma'lumotlar bazasi yoki veb-saytdan olingan sana yoki vaqt (onlayn manbalarda foydalanish uchun)"@uz,
"ngày hoặc thời điểm mà thông tin được lấy từ cơ sở dữ liệu hoặc trang web (để sử dụng trong các nguồn trực tuyến)"@vi,
"检索或访问该数据库或网站的日期（用于网上来源）"@zh,
"检索或访问该数据库或网站的日期（用于网上来源）"@zh-cn,
"从一个数据库或网站检索信息的日期或时间点（用于在线来源）"@zh-hans ;
schema1:version 2534299464 ;
wikibase:claim p:P813 ;
wikibase:directClaim wdt:P813 ;
wikibase:novalue wdno:P813 ;
wikibase:propertyType wikibase:Time ;
wikibase:qualifier pq:P813 ;
wikibase:qualifierValue pqv:P813 ;
wikibase:reference pr:P813 ;
wikibase:referenceValue prv:P813 ;
wikibase:statementProperty ps:P813 ;
wikibase:statementValue psv:P813 ;
wikibase:statements 22 ;
skos:altLabel "calendata de consulta"@an,
"الوصول في"@ar,
"تاريخ الوصول"@ar,
"توقيت الوصول"@ar,
"consultáu en"@ast,
"consultáu'l"@ast,
"data d'accesu"@ast,
"тикшерелгән"@ba,
"data d'accés"@ca,
"Abfragedatum"@de,
"Abrufdatum"@de,
"Zugriff am"@de,
"Zugriffsdatum"@de,
"abgefragt am"@de,
"abruf"@de,
"aufgerufen am"@de,
"eingesehen am"@de,
"zugriff"@de,
"ανακτήθηκε"@el,
"ημερομηνία πρόσβασης"@el,
"προσβάστηκε"@el,
"access date"@en,
"accessdate"@en,
"accessed"@en,
"consulted"@en,
"date accessed"@en,
"date of access"@en,
"date of retrieval"@en,
"date retrieved"@en,
"reference date"@en,
"retrieved at"@en,
"retrieved date"@en,
"time of retrieval"@en,
"viewed on"@en,
"viewed on date"@en,
"visited at"@en,
"access date"@en-ca,
"accessdate"@en-ca,
"accessed"@en-ca,
"date accessed"@en-ca,
"date of retrieval"@en-ca,
"date retrieved"@en-ca,
"retrieved at"@en-ca,
"time of retrieval"@en-ca,
"access date"@en-gb,
"accessdate"@en-gb,
"accessed"@en-gb,
"date accessed"@en-gb,
"date of retrieval"@en-gb,
"date retrieved"@en-gb,
"retrieved at"@en-gb,
"time of retrieval"@en-gb,
"dato de aliro"@eo,
"consultado el"@es,
"consultado en"@es,
"fecha de consulta"@es,
"تاریخ دستیابی"@fa,
"viitattu"@fi,
"consultation"@fr,
"consulté"@fr,
"consulté le"@fr,
"date d'accès"@fr,
"date de la consultation"@fr,
"vu le"@fr,
"vérifié le"@fr,
"consultado en"@gl,
"consultado o"@gl,
"data de consulta"@gl,
"datum preuzimanja"@hr,
"pristupljeno"@hr,
"datum přistupa"@hsb,
"přistup"@hsb,
"wotwołane"@hsb,
"elérés ideje"@hu,
"lekérdezés ideje"@hu,
"lekérés ideje"@hu,
"megtekintés ideje"@hu,
"recuperate le"@ia,
"tanggal akses"@id,
"ụbọchị enwetara"@ig,
"ụbọchị ohere"@ig,
"acceduto il"@it,
"accesso"@it,
"data di accesso"@it,
"data di consultazione"@it,
"ultimo accesso"@it,
"visionato il"@it,
"えつらんび"@ja,
"アクセス日"@ja,
"参照日"@ja,
"取得日"@ja,
"접근일"@ko,
"접근한 날"@ko,
"접근한 날짜"@ko,
"확인 날짜"@ko,
"확인날짜"@ko,
"확인일"@ko,
"확인한 날"@ko,
"확인한 날짜"@ko,
"확인함"@ko,
"확인했던 날"@ko,
"확인했던 날짜"@ko,
"확인했음"@ko,
"gekuckt den"@lb,
"nogekuckt"@lb,
"စၟတ်တ္ၚဲ လုပ်"@mnw,
"didapati"@ms,
"dikembali"@ms,
"diperolehi"@ms,
"masa dicapai"@ms,
"masa didapati"@ms,
"masa dikembali"@ms,
"masa diperolehi"@ms,
"tarikh dicapai"@ms,
"tarikh didapati"@ms,
"tarikh dikembali"@ms,
"tarikh diperolehi"@ms,
"تاریخ بازبینی"@mzn,
"aksessdato"@nb,
"bezocht op"@nl,
"datum van raadpleging"@nl,
"ବାହାର କରାଯାଇଥିଲା"@or,
"ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ"@pa,
"ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਮਿਤੀ"@pa,
"ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ"@pa,
"ਹਵਾਲਾ ਮਿਤੀ"@pa,
"ਹਾਸਿਲ ਕੀਤਾ"@pa,
"Abfrodadum"@pfl,
"Abruf"@pfl,
"Abrufsdadum"@pfl,
"Zugrif"@pfl,
"Zugrif am"@pfl,
"Zugrifsdadum"@pfl,
"abgefrot am"@pfl,
"ingesie am"@pfl,
"uffgeruf am"@pfl,
"پراپت کیتا"@pnb,
"acessado em"@pt,
"acessodata"@pt,
"consultado em"@pt,
"data de consulta"@pt,
"acessado em"@pt-br,
"consultado em"@pt-br,
"data da consulta"@pt-br,
"data de acesso"@pt-br,
"vizualizat pe"@ro,
"дата обращения"@ru,
"проверено"@ru,
"datum dostopa"@sl,
"dostopano"@sl,
"obiskano"@sl,
"pridobljeno"@sl,
"data e marrë"@sq,
"data e qasjes"@sq,
"Приступљено"@sr,
"датум преузимања"@sr,
"датум приступања"@sr,
"консултовано"@sr,
"посећено"@sr,
"преузето"@sr,
"прибављено"@sr,
"приступљено"@sr,
"hämtad datum"@sv,
"hämtades den"@sv,
"läsdatum"@sv,
"läst datum"@sv,
"lästes den"@sv,
"เรียกดูเมื่อ"@th,
"alındığı tarih"@tr,
"erişilebildiği tarih"@tr,
"erişilebildiği zaman"@tr,
"erişim"@tr,
"ulaşılabildiği tarih"@tr,
"ulaşılabildiği zaman"@tr,
"zamanı"@tr,
"тикшерелгән"@tt,
"тикшерелгән"@tt-cyrl,
"дата перевірки"@uk,
"отримано"@uk,
"перевірено"@uk,
"процитовано"@uk,
"цитата від"@uk,
"час цитування"@uk,
"lúc truy cập"@vi,
"lúc truy nhập"@vi,
"ngày truy nhập"@vi,
"参考日期"@zh,
"查看日期"@zh,
"检索时间"@zh,
"檢索日期"@zh,
"获取日期"@zh,
"訪問日期"@zh,
"访问日期"@zh,
"访问时间"@zh,
"访问日期"@zh-hans ;
p:P13786 wds:P813-e5246ca1-4984-232d-d9d9-d4176d89db54 ;
p:P14692 wds:P813-5A5E4697-A18B-4F35-987E-885F8A515157 ;
p:P1535 wds:P813-3aa27072-48cc-e2d6-8f31-2d658cdaf092 ;
p:P1628 wds:P813-39be8cc6-440a-e7a1-b820-1aa784969843 ;
p:P1629 wds:P813-740734d1-45f1-1ab0-a0d8-56e8dc25c1c4 ;
p:P1647 wds:P813-8889ef4c-43de-2dd1-6473-79fadafc7b36 ;
p:P1659 wds:P813-00444458-4373-5a78-dcaa-3f0316f5a413,
wds:P813-902eace9-4c63-1eb1-0030-8f73075ac7d3 ;
p:P2302 wds:P813-93378c52-4c1b-c182-249b-cfe81b897b99,
wds:P813-9F710943-34A1-49CE-8483-88366A4273DD,
wds:P813-F92E218A-0B8B-4F79-91D8-F3E88E33EC1D ;
p:P2559 wds:P813-624dd695-41e9-1a49-794a-1952ec7abe3f,
wds:P813-8cc92ecc-4e96-f17d-6b91-c05cf6b5f916,
wds:P813-91546da3-4640-b734-b256-6db4cc228802,
wds:P813-d2980e27-4102-ef73-01e8-229a97b0416d ;
p:P2668 wds:P813-76162449-447b-85cc-b8ee-c3bea24d7937 ;
p:P2868 wds:P813-e504ac28-4058-d577-de2f-df904a526510 ;
p:P2875 wds:P813-8e41cc89-4462-28ac-05ba-c99a8cc677a8 ;
p:P31 wds:P813-86693ba6-4c96-fe01-bd86-4098d6706272,
wds:P813-e7dc80d5-41b6-3a23-054e-c10781935f6b ;
p:P3254 wds:P813-75F1D33A-B44A-41D5-9E04-FA154E06B4D8 ;
p:P8979 wds:P813-e73295b6-45fe-dcf4-666a-889be58c1d3d ;
wdtn:P14692 ;
wdtn:P8979 ;
wdt:P13786 "check_date" ;
wdt:P14692 "Q1159" ;
wdt:P1535 wd:Q5637226 ;
wdt:P1628 prov:generatedAtTime ;
wdt:P1629 wd:Q114946753 ;
wdt:P1647 wd:P585 ;
wdt:P1659 wd:P11140,
wd:P577 ;
wdt:P2302 wd:Q21510860,
wd:Q52004125,
wd:Q53869507 ;
wdt:P2559 "Vénfiez que la valeur de cet attribut se situe entre le 15 janvier 2001 (date de création de Wikipedia) et aujourd'hui"@fr,
"この属性の値は、協定世界時において、2001年1月15日（ウィキペディアが作成された日）から今日までの値であることを確認してください。"@ja,
"Certifique-se de que o valor deste atributo se situa entre 15 de Janeiro de 2001 (data da criação da Wikipédia) e hoje"@pt,
"確認該屬性的值位於2001年1月15日（維基百科成立日期）至今天之間"@zh-tw ;
wdt:P2668 wd:Q23611288 ;
wdt:P2868 wd:Q1410440 ;
wdt:P2875 wd:Q98130865 ;
wdt:P31 wd:Q18608359,
wd:Q18636219 ;
wdt:P3254 ;
wdt:P8979 "P201" .