@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P825 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "مهدى إلى"@ar,
        "dedicáu a"@ast,
        "kimə həsr edilib"@az,
        "бағышланған"@ba,
        "прысвечаны"@be,
        "прысьвечана"@be-tarask,
        "посветен на"@bg,
        "উৎসর্গীকৃত"@bn,
        "posvećeno"@bs,
        "dedicat a"@ca,
        "پێشکەشکراوە بە"@ckb,
        "věnováno (komu)"@cs,
        "халалланӑ"@cv,
        "cysegrwyd i'r canlynol"@cy,
        "dedikeret til"@da,
        "kurimaŋa tira"@dag,
        "Widmung an"@de,
        "αφιερωμένο σε"@el,
        "dedicated to"@en,
        "dedicated to"@en-gb,
        "dedicated to"@en-us,
        "dediĉita al"@eo,
        "dedicado a"@es,
        "pühendusobjekt"@et,
        "nori eskainia"@eu,
        "dedicau a"@ext,
        "تقدیم شده به"@fa,
        "omistettu kohteelle"@fi,
        "dédicataire"@fr,
        "tiomnaithe do"@ga,
        "dedicado a"@gl,
        "સમર્પિત"@gu,
        "מוקדש ל..."@he,
        "समर्पित"@hi,
        "posvećeno"@hr,
        "wěnowane komu/čemu"@hsb,
        "ajánlás címzettje"@hu,
        "նվիրված է"@hy,
        "didedikasikan kepada"@id,
        "raara onwe ya nye"@ig,
        "dedicato a"@it,
        "献呈先"@ja,
        "다음에게 헌정됨"@ko,
        "خٲطرٕ وقف"@ks,
        "dedikuotas"@lt,
        "veltīts"@lv,
        "समर्पित"@mai,
        "посветено на"@mk,
        "സമർപ്പിതം"@ml,
        "ला समर्पित"@mr,
        "iddedikata lil"@mt,
        "dedikert til"@nb,
        "opgedragen aan"@nl,
        "dedicat a"@oc,
        "dedykowano"@pl,
        "dedicado a"@pt,
        "dedicado a"@pt-br,
        "dedicat pentru"@ro,
        "посвящено"@ru,
        "posvećeno"@sh,
        "venované (komu)"@sk,
        "posvečeno"@sl,
        "посвећено"@sr,
        "посвећено"@sr-ec,
        "posvećeno"@sr-el,
        "tillägnad"@sv,
        "imependekezwa na"@sw,
        "అంకితం"@te,
        "อุทิศให้กับ"@th,
        "adandığı"@tr,
        "багышланган"@tt,
        "присвячено"@uk,
        "سرشار"@ur,
        "dedicà a"@vec,
        "dành riêng cho"@vi,
        "致獻對象"@zh,
        "致献对象"@zh-cn,
        "致献对象"@zh-hans,
        "致獻對象"@zh-hant,
        "致獻對象"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-01T16:15:41+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "شخص أو منظمة أهدي إليه (كُرس له) هذا الموضوع"@ar,
        "persona o organización a la que se dedicó esti suxetu"@ast,
        "subyektin həsr olunduğu şəxs və ya təşkilat"@az,
        "каму прысвечаны твор"@be,
        "асоба або арганізацыя, якой прысьвечаны аб’ект"@be-tarask,
        "човек или организация, на която обекта е посветен"@bg,
        "ব্যক্তি বা বিষয় যার প্রতি কিছু উৎসর্গ করা হয়েছে।"@bn,
        "persona o organització a la que fou dedicada aquest subjecte"@ca,
        "osoba, osoby nebo organizace, kterým je objekt věnován či zasvěcen"@cs,
        "person eller organisation, som subjektet blev dedikeret til"@da,
        "daadam bee tuunzuɣu din nyɛ lala beni ni kuri dimaŋ tira"@dag,
        "Person oder Organisation, der das Werk gewidmet wurde"@de,
        "person or organization to whom the subject was dedicated"@en,
        "person or organisation to whom the subject was dedicated"@en-gb,
        "person or organization to whom the subject was dedicated"@en-us,
        "persona u organización a la que se dedicó este elemento"@es,
        "pressona o bandu ala que se dedicó esti endividu"@ext,
        "شخص یا سازمانی که آیتم مورد نظر به او هدیه داده شده است"@fa,
        "henkilö tai organisaatio, jolle aihe on omistettu"@fi,
        "personne ou organisation à qui le sujet est dédié"@fr,
        "persoa ou organización á que se dedicou"@gl,
        "વ્યક્તિ કે સંગઠન જેને સમર્પિત છે"@gu,
        "אדם או ארגון אליו הנושא מוקדש"@he,
        "व्यक्ति या संगठन जिसे विषय समर्पित है"@hi,
        "osoba ili organizacija kojoj je posvećen subjekt"@hr,
        "wosoba, organizacija abo podawk, kotremuž je twórba wěnowana"@hsb,
        "ember vagy szervezet, akinek az alkotást, tárgyat ajánlotta a szerzője"@hu,
        "onye ma ọ bụ nzukọ nke e nyefere isiokwu ahụ"@ig,
        "persona o organizzazione a cui il soggetto è stato dedicato"@it,
        "対象物を捧げる人や組織"@ja,
        "항목 주제는 다음의 인물 또는 단체에 헌정된 것임"@ko,
        "persona vai organizācija, kurai subjekts ir veltīts"@lv,
        "на кое лице/организација е посветен предметот"@mk,
        "വിഷയം സമർപ്പിക്കപ്പെട്ട വ്യക്തി അല്ലെങ്കിൽ സ്ഥാപനം"@ml,
        "persoon of organisatie waaraan het onderwerp opgedragen is"@nl,
        "osoba lub organizacja, której temat był dedykowany"@pl,
        "pessoa ou organização a quem o assunto foi dedicado"@pt,
        "pessoa ou organização a quem o assunto foi dedicado"@pt-br,
        "persoană sau organizație căreia subiectul îi este dedicat"@ro,
        "какому лицу\\организации посвящено данное произведение"@ru,
        "Osoba, ktorej je tento objekt venovaný, alebo zasvätený"@sk,
        "oseba ali organizacija, ki ji je predmet posvečen"@sl,
        "особа или организација којој је тема била посвећена"@sr,
        "особа или организација којој је тема била посвећена"@sr-ec,
        "osoba ili organizacija kojoj je tema bila posvećena"@sr-el,
        "person eller organisation som subjektet är tillägnat"@sv,
        "kupendekeza kitu fulani"@sw,
        "บุคคลหรือองค์กรที่มีการอุทิศหรือรำลึกถึง"@th,
        "ögenin adandığı kişi ya da kuruluş"@tr,
        "якій особі/організації присвячено цей твір"@uk,
        "cá nhân hoặc tổ chức mà chủ đề đã được dành riêng cho họ"@vi,
        "某献礼所致献的个人或组织"@zh,
        "某献礼所致献的个人或组织"@zh-cn,
        "某献礼所致献的个人或组织"@zh-hans,
        "某獻禮所致獻的個人或組織"@zh-hant,
        "某獻禮所致獻的個人或組織"@zh-tw ;
    schema1:version 2563464072 ;
    wikibase:claim p:P825 ;
    wikibase:directClaim wdt:P825 ;
    wikibase:novalue wdno:P825 ;
    wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
    wikibase:qualifier pq:P825 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P825 ;
    wikibase:reference pr:P825 ;
    wikibase:referenceValue prv:P825 ;
    wikibase:statementProperty ps:P825 ;
    wikibase:statementValue psv:P825 ;
    wikibase:statements 27 ;
    skos:altLabel "مخصص لـ"@ar,
        "مكرس ل"@ar,
        "مهدى إلى"@ar,
        "n'alcordanza de"@ast,
        "n'honor de"@ast,
        "həsr edilib"@az,
        "həsr olunub"@az,
        "посветена на"@bg,
        "посветени на"@bg,
        "посветено на"@bg,
        "নিবেদিত"@bn,
        "dedikováno"@cs,
        "zasvěceno"@cs,
        "zasvěcení"@cs,
        "maŋgbarigibu tira"@dag,
        "maŋkubu tira"@dag,
        "Widmungsträger"@de,
        "Widmungsträgerin"@de,
        "gewidmet"@de,
        "dedicatee"@en,
        "dedication"@en,
        "devoted to"@en,
        "tribute to"@en,
        "dedication"@en-gb,
        "dedicada a"@es,
        "en honor a"@es,
        "en honor de"@es,
        "en memoria de"@es,
        "dédicacé à"@fr,
        "dédié à"@fr,
        "adicado a"@gl,
        "ji sii"@hak,
        "ji xi"@hak,
        "ze^ su"@hak,
        "zi^ sii"@hak,
        "ziˇ sii+"@hak,
        "ziˋ sii"@hak,
        "ziˋ siiˊ"@hak,
        "ziˋ siiˋ"@hak,
        "הקדשה"@he,
        "wěnowana"@hsb,
        "wěnowane"@hsb,
        "wěnowany"@hsb,
        "ajánlva neki"@hu,
        "ajánlás"@hu,
        "neki ajánlva"@hu,
        "dedicata a"@it,
        "dedicazione"@it,
        "in onore a"@it,
        "in onore di"@it,
        "intitolazione"@it,
        "tributo a"@it,
        "主神"@ja,
        "本尊"@ja,
        "祭神"@ja,
        "다음에 바친 것임"@ko,
        "다음에 바침"@ko,
        "다음에 헌정되었음"@ko,
        "다음에 헌정됨"@ko,
        "다음에 헌정하는 것임"@ko,
        "다음에 헌정함"@ko,
        "다음에게 바친 것임"@ko,
        "다음에게 헌정되었음"@ko,
        "다음에게 헌정하는 것임"@ko,
        "바친 대상"@ko,
        "헌정 대상"@ko,
        "skirta(s)"@lt,
        "chè-sū"@nan,
        "tsè-sū"@nan,
        "chè-sū"@nan-latn-pehoeji,
        "tsè-sū"@nan-latn-tailo,
        "gewijd aan"@nl,
        "ter ere van"@nl,
        "toegewijd aan"@nl,
        "pod wezwaniem"@pl,
        "cu dedicație pentru"@ro,
        "dedicat lui"@ro,
        "посвящение"@ru,
        "dedikované"@sk,
        "zasvätená"@sk,
        "zasvätené"@sk,
        "zasvätený"@sk,
        "patrocinij"@sl,
        "posvetitev"@sl,
        "posvečen"@sl,
        "รำลึกถึง"@th,
        "adanan"@tr,
        "ithaf edilen"@tr,
        "công hiến cho"@vi,
        "主祀"@zh,
        "供奉對象"@zh,
        "獻予對象"@zh,
        "祭拜對象"@zh,
        "祭祀對象"@zh,
        "題獻對象"@zh,
        "题献对象"@zh,
        "献给"@zh-hans,
        "祭於"@zh-hant ;
    p:P1628 wds:P825-72639c41-469b-49c4-4b21-93feb80e478b ;
    p:P1629 wds:P825-0851236b-4ea5-1cc8-e6ef-80c06b66b927,
        wds:P825-5a3822b9-4d2b-e1d2-30af-d5d59b7fd206,
        wds:P825-5cc252bc-43be-2851-e630-b4e77b314232 ;
    p:P1659 wds:P825-4df9d664-45c1-ca4f-8be3-1c16d3d05843,
        wds:P825-823325dc-41a2-bddb-c0aa-94f807f5db50,
        wds:P825-89853938-4158-49A6-A41D-D5F1D276DBEF,
        wds:P825-9186c501-cca8-48de-9488-d9f7223bb077,
        wds:P825-bca6361a-48de-2464-73ff-53ad233c8497,
        wds:P825-c50cdffe-4918-7c1f-8832-e916003c1c00 ;
    p:P1855 wds:P825-1a289e55-44c8-6c4a-1abd-4c1ef7659731,
        wds:P825-3998eda7-493d-7e97-8a27-7aa112237eb2,
        wds:P825-7ee818d7-4503-e365-0d3f-6d14fa23c232 ;
    p:P2236 wds:P825-ff0474e3-442d-358b-025c-94071e3962ba ;
    p:P2302 wds:P825-08d4f461-4b6c-e6bd-eee7-6e514f0ed9f2,
        wds:P825-4b38adbe-453c-5fb8-1a9d-418ec698d68d,
        wds:P825-D62AC206-9A6E-4BDF-BF2F-CE1D8C9F1DA0,
        wds:P825-ceee53cb-4f56-36d7-6260-fd6f6387e25c,
        wds:P825-d9724b4a-40a4-e614-1bc4-96c07b238bba ;
    p:P2668 wds:P825-8f738c53-4586-0d88-5abe-ec30cbee7f1b,
        wds:P825-cce6ba6d-42b3-e19a-a91c-a164bfe5a2bf ;
    p:P2875 wds:P825-4d03f082-4fa0-f54e-f784-ce89caa5c0ac ;
    p:P31 wds:P825-225a554f-48ab-f7d0-6bb5-0969da1d52be,
        wds:P825-aaefeb2f-4a43-d38f-a833-66ba996d6fa3 ;
    p:P3254 wds:P825-98C13ECB-101C-4830-94F2-38A1700B3137 ;
    p:P3713 wds:P825-7571ff9d-4d86-58d1-a394-853d0286edff ;
    p:P7087 wds:P825-b2dee2d1-4765-0af6-6a1a-191b592107bb ;
    wdt:P1628 <http://pcp-on-web.de/ontology#hasDedicatee> ;
    wdt:P1629 wd:Q1898184,
        wd:Q28008298,
        wd:Q64503868 ;
    wdt:P1659 wd:P138,
        wd:P15005,
        wd:P1817,
        wd:P417,
        wd:P547,
        wd:P7137 ;
    wdt:P1855 wd:Q10300565,
        wd:Q324319,
        wd:Q3576923 ;
    wdt:P2236 <http://vocab.getty.edu/ontology#ulan2782_dedicated_to> ;
    wdt:P2302 wd:Q21502838,
        wd:Q21503250,
        wd:Q52004125,
        wd:Q53869507,
        wd:Q54554025 ;
    wdt:P2668 wd:Q23611840,
        wd:Q24025284 ;
    wdt:P2875 wd:Q20990013 ;
    wdt:P31 wd:Q18618644,
        wd:Q56150830 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Archive/13#P825> ;
    wdt:P3713 wd:Q101363728 ;
    wdt:P7087 wd:Q81867794 .