@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P8258 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "مجال التدريب"@ar,
        "вобласць навучання"@be,
        "галіна навучаньня"@be-tarask,
        "camp d'estudis"@ca,
        "obor vyškolení"@cs,
        "uddannelsesområde"@da,
        "Fach der Fachausbildung"@de,
        "πεδίο κατάρτισης"@el,
        "field of training"@en,
        "kampo de trejnado"@eo,
        "campo de estudios profesionales"@es,
        "campu d'estudius profissionalis"@ext,
        "koulutusala"@fi,
        "domaine d'études professionnelles"@fr,
        "tanult szakma"@hu,
        "campo di studio professionale"@it,
        "受けた訓練"@ja,
        "поле на обука"@mk,
        "vakgebied"@nl,
        "área de formação profissional"@pt,
        "domeniu de studiu"@ro,
        "область обучения"@ru,
        "področje izobraževanja"@sl,
        "fushë e trajnimit"@sq,
        "област обучавања"@sr,
        "utbildningsområde"@sv,
        "profesyonel çalışma alanı"@tr,
        "сфера навчання"@uk,
        "lĩnh vực đào tạo"@vi,
        "訓練"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-07-21T22:24:39+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "прафэсія, пасада ці дзейнасьць, засвоеная ў працэсе трэнаваньня, навучаньня, стажаваньня"@be-tarask,
        "professió, càrrec o activitat que algú va aprendre durant una formació, pràctiques o aprenentatge"@ca,
        "profese či aktivita, v níž byla daná osoba vyškolena během školení či jiné praktické výuky"@cs,
        "Beruf, Stellung oder Tätigkeit, die jemand während einer Ausbildung, eines Praktikums oder einer Lehre erlernt hat"@de,
        "επάγγελμα, θέση ή δραστηριότητα που αποκτήθηκε κατά τη διαδικασία κατάρτισης, εκπαίδευσης, πρακτικής άσκησης"@el,
        "profession, position or activity someone learnt during a training, traineeship or apprenticeship"@en,
        "profesio, posteno aŭ agado, kiun iu lernis dum trejnado, praktikado aŭ metilernado"@eo,
        "profesión, posición o actividad que el elemento aprendió durante un entrenamiento, curso o pasantía"@es,
        "profissión, ponencia o atividá que l'elementu deprendió por un estrenamientu, cussu o passantía"@ext,
        "profession, poste ou activité qu'une personne a appris au cours d'une formation, d'un stage ou d'un apprentissage"@fr,
        "szakma, pozíció vagy tevékenység, amelyet valaki képzés vagy szakmai gyakorlat alatt sajátított el"@hu,
        "professione, posizione o attività che qualcuno ha appreso durante una formazione, un tirocinio o un apprendistato"@it,
        "主題人物は以下の職業・地位・活動を対象とする訓練・研修・実習を受けた"@ja,
        "beroep, functie of activiteit die iemand tijdens een opleiding, stage of leerlingschap heeft geleerd"@nl,
        "profissão, posição ou atividade que alguem aprendeu durante treinamento ou aprendizado"@pt,
        "profesie, poziție sau activitate învățată de cineva în timpul unui stagiu de formare, stagiu de practică sau ucenicie"@ro,
        "профессия, должность или деятельность, которую кто-то узнал во время тренировки, стажировки или обучения"@ru,
        "profesion, pozicion ose veprimtari që dikush mësoi gjatë një trajnimi, praktike ose praktike"@sq,
        "yrke, position eller aktivitet som någon lärt sig under en utbildning, lärlingsskap eller praktik"@sv,
        "bir kişinin bir eğitim, staj veya çıraklık sırasında öğrendiği meslek, pozisyon veya faaliyet"@tr,
        "професія, посада чи діяльність, яку хтось засвоїв під час тренування, стажування або навчання"@uk,
        "nghề nghiệp, vị trí hoặc hoạt động mà ai đó đã học được trong quá trình đào tạo, thực tập hoặc học nghề"@vi ;
    schema1:version 2520813723 ;
    wikibase:claim p:P8258 ;
    wikibase:directClaim wdt:P8258 ;
    wikibase:novalue wdno:P8258 ;
    wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
    wikibase:qualifier pq:P8258 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P8258 ;
    wikibase:reference pr:P8258 ;
    wikibase:referenceValue prv:P8258 ;
    wikibase:statementProperty ps:P8258 ;
    wikibase:statementValue psv:P8258 ;
    wikibase:statements 17 ;
    skos:altLabel "fag"@da,
        "hovedfag"@da,
        "uddannelsesfelt"@da,
        "képzési terület"@hu,
        "szakképzés szakterülete"@hu,
        "szakképzés területe"@hu,
        "szakképzési terület"@hu,
        "szakterület"@hu,
        "研修分野"@ja,
        "изучаемая область"@ru,
        "область изучения"@ru,
        "учебный предмет"@ru,
        "eğitim alanı"@tr,
        "область навчання"@uk ;
    p:P1629 wds:P8258-3e2edd00-4dfd-f369-6a9f-3a789b3adf05 ;
    p:P1659 wds:P8258-09d3468c-48cd-4e25-6039-1a407cacd108,
        wds:P8258-0d765989-41ef-84a0-460f-6f3b20a8daaa,
        wds:P8258-3a0f4352-476d-e56c-469e-d30ef26a4e98,
        wds:P8258-a683bddd-4ce1-3a79-4e2a-bd82627dd198,
        wds:P8258-b76721db-42c8-4528-2137-f867f9dec777,
        wds:P8258-d6b23c8f-48fa-977a-1366-257e2afd9533,
        wds:P8258-d6eb4fe7-4c72-1512-2a27-22925411d3cf ;
    p:P1855 wds:P8258-795e6386-42b7-1ba2-7f9e-9ec394a8e9ae,
        wds:P8258-ff8c8b6a-4032-7b79-fcc4-7e6f51860b0e ;
    p:P2302 wds:P8258-1b1a3fb7-4ff3-007e-4e09-77b1e0b568fa,
        wds:P8258-76480ea5-425e-4611-d14a-308ad0e95931,
        wds:P8258-9328b6d8-4664-488a-b868-9a58fc63c8b5,
        wds:P8258-dd707328-4725-78a1-eb65-2df7f1c31a11 ;
    p:P31 wds:P8258-0f14e111-4a15-de0b-98a7-17de259d5b78,
        wds:P8258-5ae8f745-40b8-0ee6-97b5-8e9fe7a362ad ;
    p:P3254 wds:P8258-1a3a4a3f-4490-435c-e55b-022e16e425e0 ;
    wdt:P1629 wd:Q918385 ;
    wdt:P1659 wd:P101,
        wd:P106,
        wd:P2650,
        wd:P39,
        wd:P4968,
        wd:P802,
        wd:P812 ;
    wdt:P1855 wd:Q17905,
        wd:Q2129637 ;
    wdt:P2302 wd:Q21503250,
        wd:Q21510865,
        wd:Q52004125,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P31 wd:Q18608871,
        wd:Q22984450 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/field_of_training> .