@prefix p: .
@prefix pq: .
@prefix pqv: .
@prefix pr: .
@prefix prv: .
@prefix ps: .
@prefix psv: .
@prefix rdfs: .
@prefix schema1: .
@prefix skos: .
@prefix wd: .
@prefix wdno: .
@prefix wds: .
@prefix wdt: .
@prefix wikibase: .
@prefix xsd: .
wd:P8338 a wikibase:Property ;
rdfs:label "ينطبق على اسم الموضوع"@ar,
"дастасоўваецца да назвы значэньня"@be-tarask,
"odnosi se na naziv vrijednosti"@bs,
"s'aplica al nom de l'objecte"@ca,
"platí pro název hodnoty"@cs,
"gælder navnet på objekt"@da,
"bezieht sich auf Namen des Objekts"@de,
"applies to name of object"@en,
"aplica al nombre del valor"@es,
"نام درستی که منظورشان هست عبارت است از"@fa,
"pätee arvon nimeen"@fi,
"s'applique au nom de l'objet"@fr,
"aplicable ao nome do valor"@gl,
"מתייחס לשם הערך"@he,
"tárgy neve, amelyre vonatkozik"@hu,
"diterapkan untuk nama objek"@id,
"si applica al nome del valore"@it,
"該当する目的語の名前"@ja,
"대상의 다음 이름에 적용됨"@ko,
"attiecas uz vērtības nosaukumu"@lv,
"важи за називот на вредноста"@mk,
"berkaitan dengan nama nilai"@ms,
"gjelder navn på objekt"@nb,
"van toepassing op naam van waarde"@nl,
"gjeld namn på objekt"@nn,
"odnosi się do nazwy wartości"@pl,
"ناں لئی"@pnb,
"aplica-se ao nome do objeto"@pt-br,
"se aplică numelui obiectului"@ro,
"применимо к имени значения"@ru,
"nanaša se na ime predmeta"@sl,
"односи се на назив вредности"@sr,
"avser ett namn på objektet"@sv,
"değerin adının geçerliliği"@tr,
"застосовується до назви значення"@uk,
"áp dụng cho tên giá trị"@vi,
"适用值名"@zh,
"适用值名"@zh-cn,
"适用值名"@zh-hans,
"適用值名"@zh-hant,
"適用值名"@zh-hk,
"适用值名"@zh-sg ;
schema1:dateModified "2026-10-18T09:17:23+00:00"^^xsd:dateTime ;
schema1:description "(تصفية) تسمية أو اسم آخر(لموضوع الادعاء) الذي ينطبق عليه الادعاء"@ar,
"(qualificador) etiqueta o àlies (de l'objecte de la reclamació) al qual s'aplica la reclamació"@ca,
"vymezení určující štítek nebo alias odkazovaného objektu, pro který tvrzení platí"@cs,
"etikette eller alias for objektet, som kravet gælder for"@da,
"(qualifier) label or alias (of the claim object) to which the claim applies"@en,
"(calificador) etiqueta o alias (del objeto de la declaración) al que aplica la declaración"@es,
"(qualificatif) libellé ou alias (de l'objet de la déclaration) auquel s'applique la déclaration"@fr,
"(cualificativo) etiqueta ou alias (do obxecto da declaración) o cal se aplica a declaración"@gl,
"(מבחין:) הקביעה מתייחסת לשם מסוים של ערך הקביעה"@he,
"(penjelas) label atau alias (dari klaim objek) yang diterapkan pada klaim"@id,
"(qualificatore) l'etichetta o alias (dell'oggetto della dichiarazione) a cui la dichiarazione si applica"@it,
"（修飾子）この主張が適用される（主張の目的語の）ラベルまたは別名"@ja,
"kwalifikator określający, do której nazwy (aliasu) obiektu będącego źródłem nazwy odnosi się deklaracja"@pl,
"(qualificador) rótulo ou apelido (do objeto da declaração) à qual a a declaração se aplica"@pt-br,
"квалификатор, задающий применимость к объекту, имени или названию"@ru,
"iddianın geçerli olduğu (niteleyici) etiket veya takma ad (iddia nesnesinin)"@tr,
"(кваліфікатор) назва або синонім (для об’єкта твердження), до якого застосовується твердження"@uk,
"值所适用的名称"@zh,
"本陈述的值所适用的名称"@zh-hans ;
schema1:version 2558331973 ;
wikibase:claim p:P8338 ;
wikibase:directClaim wdt:P8338 ;
wikibase:novalue wdno:P8338 ;
wikibase:propertyType wikibase:Monolingualtext ;
wikibase:qualifier pq:P8338 ;
wikibase:qualifierValue pqv:P8338 ;
wikibase:reference pr:P8338 ;
wikibase:referenceValue prv:P8338 ;
wikibase:statementProperty ps:P8338 ;
wikibase:statementValue psv:P8338 ;
wikibase:statements 21 ;
skos:altLabel "ينطبق على اسم"@ar,
"прымяняецца да назвы значэньня"@be-tarask,
"platí pro název objektu"@cs,
"platí pro název objektu, po němž bylo pojmenováno"@cs,
"týká se názvu hodnoty"@cs,
"refererer til navnet på en værdi"@da,
"gilt für Namen des Objekts"@de,
"applies to name"@en,
"applies to name of statement value"@en,
"applies to name of value"@en,
"object name"@en,
"aplicable al nombre del valor"@es,
"aplica ao nome do valor"@gl,
"aplica ó nome do valor"@gl,
"aplicable ó nome do valor"@gl,
"megnevezés, amelyre vonatkozik"@hu,
"név, amelyre vonatkozik"@hu,
"si applica al nome dell'oggetto"@it,
"オブジェクトの名前"@ja,
"値の名前に適用"@ja,
"名前に適用"@ja,
"文の値の名前に適用される"@ja,
"lieto vērtības nosaukumu"@lv,
"refererer til navnet på en verdi"@nb,
"dotyczy nazwy obiektu"@pl,
"dotyczy nazwy wartości"@pl,
"odnosi się do nazwy obiektu"@pl,
"aplica-se ao nome"@pt-br,
"aplicável ao nome"@pt-br,
"aplicável ao nome do objeto"@pt-br,
"nome do objeto"@pt-br,
"применимо к названию"@ru,
"применимо к слову"@ru,
"применяется к имени"@ru,
"применяется к названию"@ru,
"isim için geçerlidir"@tr,
"застосовується до назви"@uk,
"застосовується до імені"@uk,
"áp dụng cho tên"@vi,
"áp dụng cho tên bổ ngữ"@vi,
"áp dụng cho tên giá trị lời tuyên bố"@vi,
"客体名称"@zh,
"客体用名"@zh,
"客體名稱"@zh,
"客體用名"@zh ;
p:P1647 wds:P8338-df19647d-4118-af96-6b00-b379cc31235c ;
p:P1659 wds:P8338-08373365-47bc-1e26-0474-c00a9748b585,
wds:P8338-0aa17998-4e7e-9cdc-b239-84d2eab49b3f,
wds:P8338-57f5d9df-46ba-58ca-663f-67ace3a0a359,
wds:P8338-a6005078-4c3f-8063-6b00-4011b07bf7a9,
wds:P8338-f9bbff89-483c-a551-9062-9fd3c69b4a4b ;
p:P1855 wds:P8338-152f74fc-4826-657a-5318-79e15cb31d0a,
wds:P8338-56d8c80b-436c-7383-9181-aee93153cc0d,
wds:P8338-8fd8ff36-474a-6bc6-5542-bb454e321c5d ;
p:P2302 wds:P8338-72b50c49-46c9-def7-286e-5bbdbe9a4662,
wds:P8338-8581b547-4b74-dde9-ab1e-3f93360c1f8e,
wds:P8338-881195af-4a43-5443-2a6a-39e1007ea9f8 ;
p:P2559 wds:P8338-176d0242-420f-52c3-1ad6-3331b0981983,
wds:P8338-20d0b3be-433e-eb2c-af7a-95037e1be14e,
wds:P8338-25f0f8c6-4dca-a8ca-e55d-84fb19d1990b,
wds:P8338-e148e4b6-4349-a489-fac5-c553099decba ;
p:P2668 wds:P8338-41173fac-4ad0-b4a8-24e3-1a65c3989e47 ;
p:P31 wds:P8338-01d8c02a-471b-f799-f9b6-20214d88def9,
wds:P8338-3f6da991-4935-3851-26cc-e69fb89f3f7b ;
p:P3254 wds:P8338-da60761a-4cb4-01ad-5b51-055aebc8f604 ;
p:P8882 wds:P8338-b435ac5e-424f-75d3-fa8c-4efc343e1362 ;
wdt:P1647 wd:P1932 ;
wdt:P1659 wd:P138,
wd:P1932,
wd:P4970,
wd:P5168,
wd:P518 ;
wdt:P1855 wd:Q16551,
wd:Q17267,
wd:Q83661728 ;
wdt:P2302 wd:Q21503247,
wd:Q52004125,
wd:Q53869507 ;
wdt:P2559 "Aquesta propietat (a diferència de P5168) s'ha d'utilitzar per indicar el nom precís de l'entitat després de la qual s'ha donat el nom a l'element. Si A ha rebut el nom de B però B pot portar noms diferents, utilitzeu aquesta propietat com a qualificador de P138 per especificar el nom de B que s'ha utilitzat per formar el nom d'A."@ca,
"This property (as opposed to P5168) should be used to denote the precise name of the entity after which the item has been named. If A has been named after B but B can bear different names, use this property as a qualifier of P138 to specify the name of B which has been used to form the name of A."@en,
"Cette propriété (par opposition à P5168) doit être utilisée pour indiquer le nom précis de l'entité d'après laquelle l'élément a été nommé. Si A a été nommé d'après B mais que B peut porter des noms différents, utilisez cette propriété comme qualificatif de P138 pour spécifier le nom de B qui a été utilisé pour former le nom de A."@fr,
"（「当てはまる名前 (P5168)」とは対照的に）このプロパティは、どの名前がこの項目の名前の元になったかを示すために、「名前の由来 (P138)」の修飾子として使用されます。例えば、AがBにちなんで命名されたが、Bには異なる名前が複数ある場合、Aの名前のもとになったBの名前を指定します。"@ja ;
wdt:P2668 wd:Q23611288 ;
wdt:P31 wd:Q15720608,
wd:Q61719275 ;
wdt:P3254 ;
wdt:P8882 wd:P5168 .