@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P8471 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "صفة نسب"@ar,
        "pertainym"@ca,
        "pertainym til"@da,
        "Pertainym von"@de,
        "pertainym of"@en,
        "relacionado con"@es,
        "pertainyme de"@fr,
        "מילה משייכת בשביל"@he,
        "से संबंधित शब्द"@hi,
        "relazionato con"@it,
        "以下の付属語"@ja,
        "सँ सम्बन्धित शब्द"@mai,
        "пертеним"@mk,
        "pertainiem"@nl,
        "ਵਾਹ ਪਿਆ ਨਾਂ"@pa,
        "واہ پیا ناں"@pnb,
        "пертейним"@ru,
        "izpeljava iz"@sl,
        "пертеним"@sr,
        "relaterad till"@sv,
        "шакли зарфии"@tg,
        "uyumlu"@tr,
        "пертенім"@uk,
        "متعلق"@ur,
        "pertainym"@vec ;
    schema1:dateModified "2026-05-15T07:20:38+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "يربط صفة باسم (مثل: قمري ← قمر)، أو ظرفًا بصفة (مثل: ببطء ← بطيء)؛ المعنى يتعلق / يرتبط بالمعنى المستهدف"@ar,
        "verknüpft ein Adjektiv mit einem Nomen (z. B. lunar → Mond), oder ein Adverb mit einem Adjektiv (z. B. engl. slowly → slow); die Bedeutung betrifft die Zielbedeutung"@de,
        "links an adjective to a noun (e.g. lunar → moon), or an adverb to an adjective (e.g. slowly → slow); the sense pertains/relates to the target sense"@en,
        "la acepción del lexema pertenece o está relacionada con la acepción del lexema de este valor"@es,
        "le sens de ce lexème appartient ou se rapporte au sens du lexème en valeur"@fr,
        "relaziona un aggettivo a un nome (es. lunare → luna), o un avverbio a un aggettivo (es. lentamente → lento); il senso del lessema è relazionato, afferente al senso del lessema oggetto"@it,
        "形容詞を名詞にリンクする(例：lunar → moon)、または副詞を形容詞にリンクする(例：slowly → slow);この語義は以下の語義に付属/関連する"@ja,
        "ਨਾਂਵ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਜੋੜਦੀ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਨੂੰ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਜੋੜਦੀ"@pa,
        "ناؤں نوں صفت جوڑدی یا صفت نوں متعلق فعل جوڑدا"@pnb,
        "povezuje pridevnik s samostalnikom (npr. lunarni → luna) ali prislov s pridevnikom (npr. počasi → počasen); pomen se nanaša na ciljni pomen"@sl,
        "detta leksem är en avledning eller relaterat till ett annat leksem"@sv,
        "bu sözcük birimi duygusu, sözcük birimi anlamının değerine veya değerine ilişkindir"@tr,
        "пов’язує прикметник з іменником (напр., місячний → місяць), або прислівник з прикметником (напр., повільно → повільний);  смисл стосується цільового смислу"@uk ;
    schema1:version 2491864099 ;
    wikibase:claim p:P8471 ;
    wikibase:directClaim wdt:P8471 ;
    wikibase:novalue wdno:P8471 ;
    wikibase:propertyType wikibase:WikibaseSense ;
    wikibase:qualifier pq:P8471 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P8471 ;
    wikibase:reference pr:P8471 ;
    wikibase:referenceValue prv:P8471 ;
    wikibase:statementProperty ps:P8471 ;
    wikibase:statementValue psv:P8471 ;
    wikibase:statements 17 ;
    skos:altLabel "adjectival form of"@en,
        "adjective form of"@en,
        "adjective of"@en,
        "adjective related to adverb"@en,
        "adverb of"@en,
        "adverbial form of"@en,
        "noun related to adjective"@en,
        "of or relating to"@en,
        "pertaining to"@en,
        "pertains to"@en,
        "relating to"@en,
        "sense pertains to"@en,
        "propio de"@es,
        "propio de o relacionado con"@es,
        "付属詞"@ja,
        "付属語"@ja,
        "ਮਤਾਲਕ"@pa,
        "متعلق"@pnb,
        "avledning av"@sv,
        "ilgilisi"@tr,
        "ilişkili"@tr,
        "ilişkin"@tr ;
    p:P1628 wds:P8471-cc29871e-41aa-7648-8541-8ff192dd0839 ;
    p:P1629 wds:P8471-3548954b-4acb-6a78-60f5-c44c996a8209 ;
    p:P1659 wds:P8471-28f23a5e-4b55-47e4-4651-e0691c637210,
        wds:P8471-2da83ad2-4cd6-14a9-7ca4-724390cca262,
        wds:P8471-730af0b2-4dd7-c408-ea2d-0c8237f71486,
        wds:P8471-73a002e9-4bb2-9c2f-cc64-65b75aeec2bf,
        wds:P8471-e1e279b3-4356-e96f-9f35-79947cacc0b0,
        wds:P8471-e7c1842a-4dc5-6363-bf09-c4914ba3356b ;
    p:P2302 wds:P8471-7bcf7303-462d-db0a-2a99-52c4cee84211,
        wds:P8471-b5df1fae-4048-d9e5-c3c6-783ca249de0e ;
    p:P31 wds:P8471-d4d268c8-48b0-ef44-d009-de8aa4b90206 ;
    p:P3254 wds:P8471-be18e635-4885-1f25-64d5-cf714ac05cc7 ;
    p:P5977 wds:P8471-7c9bc8f7-46a2-206b-fe91-99a2dfbc70fe,
        wds:P8471-b1d66bf7-41c5-3a3e-8a63-c8cae2d16990,
        wds:P8471-eca8e159-4074-f9dc-d1d5-f82010f91317 ;
    p:P6104 wds:P8471-55771eed-4a2f-24d8-77d5-462b5742929c ;
    p:P973 wds:P8471-2bf8390b-4a75-d6d6-dff9-184b5d671c89 ;
    wdt:P1628 <http://www.lexinfo.net/ontology/3.0/lexinfo#pertainsTo> ;
    wdt:P1629 wd:Q86527217 ;
    wdt:P1659 wd:P1549,
        wd:P5973,
        wd:P5974,
        wd:P6271,
        wd:P6593,
        wd:P7219 ;
    wdt:P2302 wd:Q52004125,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P31 wd:Q54275340 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Pertainym> ;
    wdt:P5977 wd:L1233081-S1,
        wd:L689688-S1,
        wd:L7279-S1 ;
    wdt:P6104 wd:Q51955175 ;
    wdt:P973 <https://globalwordnet.github.io/gwadoc/#pertainym> .

