@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqn: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value-normalized/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prn: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value-normalized/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psn: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value-normalized/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P902 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "مُعرِّف قاموس سويسرا التاريخي (HDS)"@ar,
        "identificador DHS"@ast,
        "HDS коды"@ba,
        "HLS-Kennung"@bar,
        "ідэнтыфікатар HDS"@be,
        "ідэнтыфікатар HDS"@be-tarask,
        "এইচডিএস আইডি"@bn,
        "identificador HDS"@ca,
        "identifikátor HDS"@cs,
        "dynodwr HDS"@cy,
        "HDS"@da,
        "HDS ID"@dag,
        "HLS-Kennung"@de,
        "HLS-Kennung"@de-at,
        "HLS-Kennung"@de-ch,
        "HDS"@el,
        "HDS ID"@en,
        "HDS ID"@en-ca,
        "HDS ID"@en-gb,
        "identigilo HDS"@eo,
        "identificador DHS"@es,
        "HLS"@et,
        "شناسهٔ HDS"@fa,
        "HDS-tunniste"@fi,
        "identifiant Dictionnaire historique de la Suisse"@fr,
        "identificador DHS"@gl,
        "Artikelnummere im HLS"@gsw,
        "מזהה במילון ההיסטורי של שווייץ"@he,
        "HDS"@hr,
        "Svájci történeti lexikon-beli azonosító"@hu,
        "HDS"@hy,
        "HDS ID"@ig,
        "ID ti HDS"@ilo,
        "identificativo DSS"@it,
        "スイス歴史事典識別子"@ja,
        "HDS ID"@ko,
        "HDS ID"@lv,
        "HDS"@mk,
        "एचडीएस ओळखण"@mr,
        "ID HDS"@ms,
        "HDS ID"@nb,
        "HLS-Artikelnummer"@nds,
        "HLS-identificatiecode"@nl,
        "HDS ID"@nn,
        "identyfikator w  Historisches Lexikon der Schweiz"@pl,
        "identificador HDS"@pt,
        "HDS ID"@ro,
        "идентификатор HDS"@ru,
        "còdici idintificativu DSS"@scn,
        "HDS"@sco,
        "HDS ID"@simple,
        "identifikátor HDS"@sk,
        "HDS"@sl,
        "Историјски речник Швајцарске"@sr,
        "HDS ID"@sr-ec,
        "HDS identifikator"@sr-el,
        "HDS-ID"@sv,
        "HDS kimliği"@tr,
        "ідентифікатор HDS"@uk,
        "ID HDS"@vec,
        "Từ điển Lịch sử Thụy Sĩ"@vi,
        "HDS编码"@zh-hans,
        "HDS編碼"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-09-11T09:10:58+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "identificador en HDS/HLS/DHS/DSS: Diccionariu Históricu de Suiza (Q642074)"@ast,
        "ідэнтыфікатар у HDS/HLS/DHS/DSS (Гістарычным слоўніку Швайцарыі)"@be-tarask,
        "identifikační číslo v Historickém lexikonu Švýcarska (Q642074)"@cs,
        "identifikationsnummer i Svejts' Historiske Leksikon"@da,
        "Identifikator eines Eintrags im Historischen Lexikon der Schweiz"@de,
        "αναγνωριστικό στο HDS: Ιστορικό Λεξικό της Ελβετίας (Q642074), μια εθνική εγκυκλοπαίδεια"@el,
        "identifier in HDS/HLS/DHS/DSS: Historical Dictionary of Switzerland (Q642074), a national encyclopedia"@en,
        "identifier in HDS/HLS/DHS/DSS: Historical Dictionary of Switzerland (Q642074), a national encyclopedia"@en-ca,
        "identifier in HDS/HLS/DHS/DSS: Historical Dictionary of Switzerland (Q642074), a national encyclopedia"@en-gb,
        "identigilo en Historia Svisia leksikono (Q642074)"@eo,
        "identificador en el Diccionario Histórico de Suiza"@es,
        "kood raamatus Historische Lexikon der Schweiz"@et,
        "شناسهٔ HDS (فرهنگ واژگان تاریخی سوئیس) یک دانشنامهٔ ملی"@fa,
        "ID du Dictionnaire historique de la Suisse"@fr,
        "número de identificación no Dicionario Histórico de Suíza"@gl,
        "d Identifikazionsnummere im Historische Lexikon vo de Schwiz"@gsw,
        "identifikator za bazu podataka HDS/HLS/DHS/DSS (Historical Dictionary of Switzerland)"@hr,
        "svájci családok és személyek történetét feldolgozó háromnyelvű lexikon azonosítója"@hu,
        "identificativo nel Dizionario storico della Svizzera"@it,
        "スイス歴史事典 (Q642074) の識別子"@ja,
        "назнака во Историскиот речник на Швајцарија"@mk,
        "स्वित्झर्लंडचा ऐतिहासिक शब्दकोश (हिस्टॉरिकल डिक्शनरी ऑफ स्वित्झर्लंड), स्वित्झर्लंडचा राष्ट्रीय ज्ञानकोश"@mr,
        "identifikator for historisk emne i sveitsiske HDS"@nb,
        "identyfikator Historical Dictionary of Switzerland"@pl,
        "identificador em HDS/HLS/DHS/DSS: Dicionário Histórico da Suíça (Q642074), a enciclopédia nacional"@pt,
        "identificator în HDS/HLS/DHS/DSS: Dicționar istoric al Elveției (Q642074), o enciclopedie națională"@ro,
        "идентификатор статьи в Историческом словаре Швейцарии"@ru,
        "còdici idintificativu ntô Dizziunariu Stòricu dâ Svìzzira, na nciclupidìa nazziunali svìzzira"@scn,
        "identifier in HDS/HLS/DHS/DSS: Historical Dictionary of Switzerland (Q642074), a national encyclopedia"@simple,
        "идентификатор у HDS/HLS/DHS/DSS:Историјски речник Швајцарске (Q642074), национална енциклопедија"@sr-ec,
        "identifikationsnummer i Schweiz historielexikon"@sv,
        "HDS/HLS/DHS/DSS için tanımlayıcı: ulusal bir ansiklopedi olan İsviçre Tarih Sözlüğü (Q642074)"@tr,
        "ідентифікатор в Historical Dictionary of Switzerland"@uk,
        "định danh trong HDS/HLS/DHS/DSS: Từ điển Lịch sử Thụy Sĩ (Q642074), bách khoa toàn thư quốc gia của Thụy Sĩ"@vi ;
    schema1:version 2543855856 ;
    wikibase:claim p:P902 ;
    wikibase:directClaim wdt:P902 ;
    wikibase:directClaimNormalized wdtn:P902 ;
    wikibase:novalue wdno:P902 ;
    wikibase:propertyType wikibase:ExternalId ;
    wikibase:qualifier pq:P902 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P902 ;
    wikibase:qualifierValueNormalized pqn:P902 ;
    wikibase:reference pr:P902 ;
    wikibase:referenceValue prv:P902 ;
    wikibase:referenceValueNormalized prn:P902 ;
    wikibase:statementProperty ps:P902 ;
    wikibase:statementValue psv:P902 ;
    wikibase:statementValueNormalized psn:P902 ;
    wikibase:statements 41 ;
    skos:altLabel "قاموس سويسرا التاريخي"@ar,
        "HDS ID"@ast,
        "ID DHS"@ast,
        "DHS"@bar,
        "HLS"@bar,
        "HDS ID"@be-tarask,
        "DHS"@ca,
        "DHS"@da,
        "DHS-ID"@de,
        "DHS-Kennung"@de,
        "DSS-ID"@de,
        "DSS-Kennung"@de,
        "HLS-ID"@de,
        "Historisches-Lexikon-der-Schweiz-ID"@de,
        "Historisches-Lexikon-der-Schweiz-Kennung"@de,
        "HLS"@de-ch,
        "DHS"@en,
        "DSS"@en,
        "HDS identifier"@en,
        "HLS"@en,
        "Historical Dictionary of Switzerland"@en,
        "DHS"@en-ca,
        "DSS"@en-ca,
        "HLS"@en-ca,
        "DHS"@en-gb,
        "DSS"@en-gb,
        "HLS"@en-gb,
        "DSS"@eo,
        "HDS"@eo,
        "DSS"@es,
        "HDS"@es,
        "HLS"@es,
        "HLS-tunniste"@fi,
        "DHS ID"@fr,
        "DSS"@fr,
        "HDS"@fr,
        "HLS"@fr,
        "identifiant DHS"@fr,
        "DSS"@gl,
        "HDS"@gl,
        "HLS"@gl,
        "DSS"@gsw,
        "HLS"@gsw,
        "המילון ההיסטורי של שווייץ"@he,
        "מזהה המילון ההיסטורי של שווייץ"@he,
        "מילון היסטורי של שווייץ"@he,
        "HLS"@hu,
        "Svájci történeti lexikon azonosító"@hu,
        "DHS"@it,
        "DSS"@it,
        "Dizionario storico della Svizzera"@it,
        "HLS"@it,
        "Historical Dictionary of Switzerland"@it,
        "DHS"@ja,
        "DSS"@ja,
        "HDS"@ja,
        "HLS"@ja,
        "DHS"@ko,
        "DSS"@ko,
        "HDS 식별자"@ko,
        "HLS"@ko,
        "एचएलएस"@mr,
        "एचडीएस आयडी"@mr,
        "एचडीएस ओळखण"@mr,
        "डीएचएस"@mr,
        "डीएसएस"@mr,
        "स्वित्झर्लंडचा ऐतिहासिक शब्दकोश"@mr,
        "हिस्टॉरिकल डिक्शनरी ऑफ स्वित्झर्लंड"@mr,
        "DHS"@ms,
        "DSS"@ms,
        "HLS"@ms,
        "DSS"@nds,
        "DHS-identificatiecode"@nl,
        "DSS-identificatiecode"@nl,
        "HWZ-identificatiecode"@nl,
        "DHS"@pl,
        "HLS"@pl,
        "DSS"@pt,
        "HLS"@pt,
        "ID HDS"@pt,
        "DHS"@ro,
        "DSS"@ro,
        "HLS"@ro,
        "идентификатор Исторического словаря Швейцарии"@ru,
        "còdici idintificativu DHS"@scn,
        "còdici idintificativu HDS"@scn,
        "còdici idintificativu HLS"@scn,
        "DSS"@simple,
        "HLS"@simple,
        "HDS идентификатор"@sr,
        "Швајцарски историјски лексикон"@sr,
        "HLS-ID"@sv,
        "SHL-ID"@sv,
        "HDS tanımlayıcı"@tr,
        "İsviçre Tarih Sözlüğü kimliği"@tr,
        "HDS код"@uk,
        "HDS ідентифікатор"@uk,
        "Historical Dictionary of Switzerland"@uk,
        "код  HDS"@uk,
        "HDS"@vi,
        "Từ điển Lịch sử Thuỵ Sĩ"@vi,
        "Từ điển Lịch sử Thụy Sỹ"@vi ;
    p:P1552 wds:P902-9C3A6AA0-1132-40A8-80C8-9EF7637CD8A0 ;
    p:P1629 wds:P902-062c0f58-4d5b-46fa-46cc-0192a1e470cc ;
    p:P1630 wds:P902-1f4b1ea1-4c64-547d-d018-4948e1be1684,
        wds:P902-37a2fffa-4bb7-afbc-d76f-646fe71c4d89,
        wds:P902-526B9ED4-741B-4FEC-B65E-E98711D3A397,
        wds:P902-6ee11044-468d-43cf-b6e1-cd0d70ee7789,
        wds:P902-b6141423-46f8-6c89-2e8e-ba1fd23e3b23,
        wds:P902-cca7ced8-4e5d-4afb-6d87-93cce1513432,
        wds:P902-edbe0d09-4e22-74cb-74f8-092a842badab ;
    p:P1659 wds:P902-40e041c3-4f6a-9a4b-ca31-1387c62b1cc7 ;
    p:P17 wds:P902-9cf3d8e7-446c-bea9-7dac-536bbc6d2706 ;
    p:P1793 wds:P902-ffef9574-46a3-82f3-3b2b-68ca98f3d1cc ;
    p:P1813 wds:P902-08a6f448-41d4-9517-9466-a37b0eab5aec,
        wds:P902-4d3a0bfd-4869-acbd-07e3-65a4708224b7,
        wds:P902-66b19d4e-4778-9434-83d9-08e5a00f15b4,
        wds:P902-af4085ac-437a-975a-881e-aaacbbcb4eac,
        wds:P902-d087ff31-4bed-be04-5f39-ba955619f4c7 ;
    p:P1855 wds:P902-84366c56-4dbd-f190-c82b-7cd57ddcaf42,
        wds:P902-d57b9a52-4774-64af-e345-57ba5015112b ;
    p:P1896 wds:P902-132da707-4410-7259-e297-8c1d4571ecba,
        wds:P902-85df4bba-4f43-7409-de84-2cfad920138f,
        wds:P902-aa0a2b23-4697-d37e-00c4-21aebb142df9 ;
    p:P2264 wds:P902-064DF33A-9D89-4293-9040-343F3C58411A ;
    p:P2302 wds:P902-36D8B2A8-FCF3-40D9-B27C-107FDCC3D608,
        wds:P902-5E786804-2E78-49B8-9AF9-E385D72811C4,
        wds:P902-6f93b72c-461e-5f21-7418-54a08edc0259,
        wds:P902-BBD0A586-AD6B-4D84-A6E9-0CC403782712,
        wds:P902-C8F23FB9-C9B8-4E68-ABBB-E6F956B8808A,
        wds:P902-b6c4bdc5-4e99-155b-9de1-38fcf2c208b5 ;
    p:P2378 wds:P902-7F87E8B4-93F2-48F6-B9EA-5CE324CF548E ;
    p:P2429 wds:P902-3a7f93b8-4515-386b-98bc-17e815af784b ;
    p:P2667 wds:P902-bd21097e-4a10-0b52-b539-f2c11f001d86 ;
    p:P2668 wds:P902-704ba7b9-4774-8a79-b55d-f233a244583b ;
    p:P2875 wds:P902-2d3f00b1-49e3-1130-b35b-1b4ca28df950 ;
    p:P31 wds:P902-53d6378a-4a0b-c150-e390-cffef50fc2d3,
        wds:P902-ca97907a-4a82-58ef-bef5-23bd3dbfcbe7 ;
    p:P3254 wds:P902-6142CD36-E0BB-4A6D-9926-D30E35A726C5 ;
    p:P4354 wds:P902-931f8fe8-4d7f-c6f7-1284-0cdfb803e8b2 ;
    p:P4876 wds:P902-b35c4199-4002-52e3-b24f-440882666193 ;
    p:P8966 wds:P902-02907C68-F80C-4CE5-A84F-F7E8DC5400E9 ;
    p:P9073 wds:P902-0F7AECEF-EDFA-41CA-8955-2013C3E3ED71 ;
    wdt:P1552 wd:Q93868746 ;
    wdt:P1629 wd:Q642074 ;
    wdt:P1630 "https://hls-dhs-dss.ch/articles/$1" ;
    wdt:P1659 wd:P886 ;
    wdt:P17 wd:Q39 ;
    wdt:P1793 "^\\d{6}$" ;
    wdt:P1813 "HLS"@de,
        "HDS"@en,
        "DHS"@fr,
        "DSS"@it,
        "LIR"@rm ;
    wdt:P1855 wd:Q435456,
        wd:Q67470 ;
    wdt:P1896 <https://hls-dhs-dss.ch/de/>,
        <https://hls-dhs-dss.ch/fr/>,
        <https://hls-dhs-dss.ch/it/> ;
    wdt:P2264 "73" ;
    wdt:P2302 wd:Q21502404,
        wd:Q21502410,
        wd:Q21502838,
        wd:Q52004125,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2378 wd:Q642074 ;
    wdt:P2429 wd:Q21873886 ;
    wdt:P2667 wd:Q6235090 ;
    wdt:P2668 wd:Q24025284 ;
    wdt:P2875 wd:Q57735903 ;
    wdt:P31 wd:Q106646822,
        wd:Q62589316 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Archive/14#P902> ;
    wdt:P4354 "https://hls-dhs-dss.ch/fr/search/?text=$1" ;
    wdt:P4876 36447.0 ;
    wdt:P8966 "^https?\\:\\/\\/hls\\-dhs\\-dss\\.ch\\/\\D{2}\\/articles\\/(\\d{6})\\/\\d{4}\\-\\d{2}\\-\\d{2}\\/" ;
    wdt:P9073 wd:Q642074 .