@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P9191 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "رسام نصوص الكتب المُصوَّرة"@ar,
        "тэксьцяр"@be-tarask,
        "retolista"@ca,
        "bomda"@dag,
        "Letterer"@de,
        "letterer"@en,
        "rotulista"@es,
        "lettreur ou lettreuse"@fr,
        "letrista"@gl,
        "letterista"@it,
        "レタラー"@ja,
        "håndtekster"@nb,
        "beletteraar"@nl,
        "текстовик"@ru,
        "textár komiksu"@sk,
        "črkorisar"@sl,
        "текстописац стрипа"@sr,
        "serietextare"@sv,
        "художник тексту коміксів"@uk,
        "填字员"@zh,
        "漫畫文字書寫員"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-05-23T07:53:37+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "асоба, якая піша тэксты для коміксаў"@be-tarask,
        "persona responsable de dibuixar el text del còmic, els globus de paraules, etc."@ca,
        "ŋun bomdi sabbu mini anfoon'nima"@dag,
        "person responsible for drawing the comic book's text, word balloons, etc."@en,
        "persona que dibujó el texto y los recuadros de la historieta"@es,
        "personne chargée de dessiner le texte dans la bande dessinée, les bulles, etc."@fr,
        "chi si occupa di rifinire i fumetti con il testo"@it,
        "漫画で文字や吹き出しを描く人"@ja,
        "человек, нарисовавший текст комикса, облачка и т.д."@ru,
        "oseba, odgovorna za risanje besedila, besedilnih balončkov ipd. v stripu"@sl,
        "особа, яка малює текст у коміксах, хмаринках тощо"@uk,
        "负责绘制漫画文字、对话框等的人"@zh ;
    schema1:version 2496316665 ;
    wikibase:claim p:P9191 ;
    wikibase:directClaim wdt:P9191 ;
    wikibase:novalue wdno:P9191 ;
    wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
    wikibase:qualifier pq:P9191 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P9191 ;
    wikibase:reference pr:P9191 ;
    wikibase:referenceValue prv:P9191 ;
    wikibase:statementProperty ps:P9191 ;
    wikibase:statementValue psv:P9191 ;
    wikibase:statements 22 ;
    skos:altLabel "lettering by"@en,
        "letrista"@es,
        "rotulador"@es,
        "lettreur"@fr,
        "lettreuse"@fr,
        "stripboekbeletteraar"@nl,
        "буквенник"@ru,
        "textár"@sk,
        "črkorisarka"@sl,
        "textare"@sv,
        "особа, яка малює текст"@uk,
        "текстовик"@uk,
        "填字员"@zh,
        "嵌字员"@zh,
        "文字绘制"@zh,
        "文字绘制员"@zh ;
    p:P1629 wds:P9191-757dd9f4-4f3d-678a-4a4c-6fbd8bafd776 ;
    p:P1647 wds:P9191-96555561-4db2-0baa-79fd-704543de0c49 ;
    p:P1659 wds:P9191-37f0622a-420c-834d-c224-6e8b26b8fb9e,
        wds:P9191-d5194eca-40a8-a07c-f89a-c311971ab1f0,
        wds:P9191-d6d64120-4567-ff12-1068-26f263cc04da,
        wds:P9191-e7f012c8-498a-0ece-2705-c33878b71b7f ;
    p:P1855 wds:P9191-5c0bdbb9-4370-0b8a-d82d-f1f61791c070,
        wds:P9191-618b65b5-4ba4-686f-2e80-cad22d5d0017,
        wds:P9191-c75579d3-42e6-ff1f-f22b-135b39b7676c ;
    p:P2302 wds:P9191-26fc52a8-4f39-c5ef-209a-7273c3315be5,
        wds:P9191-43550c5b-44c7-b69e-b7e8-0ae4163c4b9a,
        wds:P9191-F60152C7-F0AB-498A-AC93-D51F5A552B72,
        wds:P9191-d51feb8a-4fbd-3376-fee9-5044d6853a8a ;
    p:P2521 wds:P9191-50bb2a11-4bc0-d033-6bc2-67818d6dfafc,
        wds:P9191-ea1e6573-45db-9415-4db3-d75797d73900 ;
    p:P31 wds:P9191-88333bdc-4e39-29bf-7af1-f3f46adc56ab,
        wds:P9191-b36eb881-4118-9b69-e84f-9cb3e3ff5e5a,
        wds:P9191-dd56c332-4737-ef60-13b3-f91a48261674 ;
    p:P3254 wds:P9191-6868032a-4972-75a0-ab84-042649dc149e ;
    p:P3321 wds:P9191-48077302-4f7c-aba6-0795-7c6a4a34dbab,
        wds:P9191-b59bfe94-475c-44d1-c826-5faee1cc254e ;
    p:P5008 wds:P9191-4def02f3-41b0-4cf2-edb9-ed09014fcf3f ;
    wdt:P1629 wd:Q658404 ;
    wdt:P1647 wd:P110 ;
    wdt:P1659 wd:P10836,
        wd:P10837,
        wd:P110,
        wd:P6338 ;
    wdt:P1855 wd:Q128444,
        wd:Q266395,
        wd:Q827099 ;
    wdt:P2302 wd:Q21503250,
        wd:Q21510865,
        wd:Q52004125,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2521 "lettreuse"@fr,
        "črkorisarka"@sl ;
    wdt:P31 wd:Q18618644,
        wd:Q28902389,
        wd:Q64830420 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/letterer> ;
    wdt:P3321 "lettreur"@fr,
        "črkorisar"@sl ;
    wdt:P5008 wd:Q100363299 .