@prefix p: .
@prefix pq: .
@prefix pqv: .
@prefix pr: .
@prefix prv: .
@prefix ps: .
@prefix psv: .
@prefix rdfs: .
@prefix schema1: .
@prefix skos: .
@prefix wd: .
@prefix wdno: .
@prefix wds: .
@prefix wdt: .
@prefix wikibase: .
@prefix xsd: .
wd:P92 a wikibase:Property,
wdno:P3254 ;
rdfs:label "gewettig deur"@af,
"النص التنظيمي الرئيسي"@ar,
"النص التنضيمي الرئيسي"@ary,
"testu regulador principal"@ast,
"төп көйләүсе текст"@ba,
"дэ-юрэ на падставе"@be,
"асноўны рэгулюючы тэкст"@be-tarask,
"testenn ar pennreolennoù"@br,
"pravna osnova"@bs,
"text regulador principal"@ca,
"دەقی سەرەکی ڕێکخراوەیی"@ckb,
"tertipleyici metin"@crh,
"uzákoněno"@cs,
"тӗп саккун"@cv,
"prif destun rheolaethol"@cy,
"retsgrundlag"@da,
"Zal'kpana sabiri kpani"@dag,
"Rechtsgrundlage"@de,
"pšawniski zakład"@dsb,
"κύριο κανονιστικό κείμενο"@el,
"main regulatory text"@en,
"main regulatory text"@en-ca,
"main regulatory text"@en-gb,
"main regulatory text"@en-us,
"ĉefa reguliganta teksto"@eo,
"texto regulador principal"@es,
"peamine normatiivakt"@et,
"testu arautzaile nagusia"@eu,
"testu reglau prencipal"@ext,
"پایهٔ قانونی"@fa,
"lakipohja"@fi,
"texte régulateur"@fr,
"rochtstekst"@frr,
"príomhthéacs rialúcháin"@ga,
"texto regulador principal"@gl,
"main regulatory text"@gpe,
"babban tsarin rubutu"@ha,
"בסיס חוקי"@he,
"मुख्य नियामक पाठ"@hi,
"prawniski zakład"@hsb,
"jogilag lefektetve"@hu,
"հիմնական կարգավորիչ տեքստ"@hy,
"texto regulatori principal"@ia,
"dasar hukum"@id,
"Iwu isi Ederede"@ig,
"nainkalintegan a batayan"@ilo,
"lagagrundvöllur"@is,
"legge fondamentale"@it,
"法的根拠"@ja,
"იურიდიული საფუძველი"@ka,
"tiykarǵı tártiplestiriwshi tekst"@kaa,
"다음 법령에서 규정하고 있음"@ko,
"법적근거"@ko-kp,
"اَہَم نظٲرتی مَتَن"@ks,
"tekst-rewlya chyf"@kw,
"statuitur per"@la,
"legal Basis"@lb,
"pagrindinis reglamentuojantis tekstas"@lt,
"galvenais regulējošais teksts"@lv,
"मुख्य नियामक पाठ"@mai,
"dasa hukum"@min,
"правна основа"@mk,
"teks pengawalaturan utama"@ms,
"legge fundamentale"@nap,
"rettsgrunnlag"@nb,
"dör Gesett fastleggt dör"@nds,
"reglement"@nl,
"rettsgrunnlag"@nn,
"principal tèxte regulator"@oc,
"podstawa prawna"@pl,
"base legal"@pt,
"base legal"@pt-br,
"bază legală"@ro,
"главный регулирующий текст"@ru,
"liggi funnamentali"@scn,
"main regulatory text"@sco,
"uzákonené"@sk,
"regulativna podlaga"@sl,
"ligji fondamental"@sq,
"правно установљава"@sr,
"rättslig grund"@sv,
"Nakala kuu ya kanuni"@sw,
"podstawa prawnŏ"@szl,
"ప్రధాన నియంత్రణ పాఠ్యం"@te,
"матни асосӣ"@tg,
"yasal dayanak"@tr,
"тәртипне билгеләүче төп текст"@tt,
"валтӥсез радъясь текстэз"@udm,
"регуляторний документ"@uk,
"prinsipałe testo regołador"@vec,
"cơ sở pháp lý"@vi,
"ⴰⴹⵕⵉⵚ ⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵙ ⴰⴷⵙⵍⴰⵏ"@zgh,
"主要規管文獻"@zh,
"主要规管文献"@zh-cn,
"主要规管文献"@zh-hans,
"主要規管文獻"@zh-hant,
"主要規管文獻"@zh-hk,
"主要規管文獻"@zh-mo,
"主要规管文献"@zh-my,
"主要规管文献"@zh-sg,
"主要規管文獻"@zh-tw ;
schema1:dateModified "2026-09-21T09:08:38+00:00"^^xsd:dateTime ;
schema1:description "النص الذي يشمل القواعد الرئيسية المنظمة لهذا الموضوع"@ar,
"testu onde s'establecen les regles principales que rixen el suxetu"@ast,
"юрыдычны дакумэнт, паводле якога можна вызначыць праўдзівасьць сьцверджаньня"@be-tarask,
"skrid m'emañ displeget ar reolennoù pennañ a rank unan bennak pe un dra bennak doujañ outo"@br,
"text que estableix les regles principals per les que el subjecte està regular"@ca,
"kde byla zapsána pravidla, podle kterých je tento subjekt regulován"@cs,
"sabbu din zani zalipkana n tiri sheba"@dag,
"Text, der die wichtigsten Regeln, nach denen das Thema geregelt wird, definiert"@de,
"κείμενο που καθορίζει τους κύριους κανόνες από τους οποίους ρυθμίζεται το υποκείμενο"@el,
"text setting the main rules by which the subject is regulated"@en,
"text setting the main rules by which the subject is regulated"@en-ca,
"text setting the main rules by which the subject is regulated"@en-gb,
"text setting the main rules by which the subject is regulated"@en-us,
"texto que establece las reglas principales por las que el sujeto está regulado"@es,
"subjektua arautzen duen testua"@eu,
"testu qu'assienta las reglas prencipalis polas que l'endividu está reglau"@ext,
"برای اینکه یک اتفاق، سازمان یا قضیه بر چه اساس قانونی بنا شده است. این خصوصیت قرار است حذف شود. به جای این خصوصیت از P248 می توانید استفاده کنید"@fa,
"teksti, joka sisältää keskeiset kohdetta sääntelevät määräykset"@fi,
"texte dans lequel sont définies les grandes règles auquel obéit le sujet"@fr,
"texto que establece as reglas principais polas que o suxeto está regulado"@gl,
"text wey dey set de main rules by which dem dey regulate subject"@gpe,
"המקור החוקי המסדיר פעילות בנושא"@he,
"dokumen hukum yang menjadi dasar pengaturan subjek"@id,
"Ederede n'edenye iwu na achị ihe ana ekwu maka ya"@ig,
"(subokan laeng) para iti panagdakamat: ti [insasao] ket naipatakder babaen ti [linteg/nainkalintegan a dokumento]"@ilo,
"testo che stabilisce le norme principali che regolano l'elemento"@it,
"主語を規定する中心的な規則を定めた文書"@ja,
"maqala predmetin jónge alıwshı tiykarǵı qaǵıydalardı ornatıwshı tekst"@kaa,
"항목 주제의 범위를 규정하는 법적 근거"@ko,
"patimbangan untuak maambiak kaputusan"@min,
"(застарено)"@mk,
"teks yang menetapkan peraturan dengan mana subjek terkawal"@ms,
"(eksperimentelt) for kildehenvisning: [utsagn] har sitt rettsgrunnlag i [lov/juridisk dokument]"@nb,
"tekst volgens welke het onderwerp wordt geregeld"@nl,
"akt prawny, który narzuca, umożliwia lub wyjaśnia konkretne zachowanie w danej sytuacji"@pl,
"texto que dita as principais regras que regem o elemento"@pt,
"text care stabilește regulile după care se conduce subiectul"@ro,
"текст, устанавливающий главные правила, которыми регулируется предмет статьи"@ru,
"la liggi chi stabbilisci li règuli funnamintali ch'hannu a rispittari li putiri esicutivu, liggislativu e giudizziariu di stu paìsi"@scn,
"besedilo, ki določa glavna pravila, s katerimi se ureja področje"@sl,
"Nakala inayoweka sheria kuu ambazo somo hilo linadhibitiwa"@sw,
"belirtilen konunun ana kurallarını düzenleyen metin"@tr,
"арбериез радъясь валтӥсьёссэ шонеррадъёсты пуктӥсь текст"@udm,
"текст, який встановлює головні правила, якими регулюється предмет статті"@uk,
"văn bản về luật"@vi,
"當主體受管制時，用以設立主要管理規則的文本"@zh,
"當主體受管制時，用以設立主要管理規則的文本"@zh-hant,
"當主體受管制時，用以設立主要管理規則的文本"@zh-tw ;
schema1:version 2548098349 ;
wikibase:claim p:P92 ;
wikibase:directClaim wdt:P92 ;
wikibase:novalue wdno:P92 ;
wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
wikibase:qualifier pq:P92 ;
wikibase:qualifierValue pqv:P92 ;
wikibase:reference pr:P92 ;
wikibase:referenceValue prv:P92 ;
wikibase:statementProperty ps:P92 ;
wikibase:statementValue psv:P92 ;
wikibase:statements 22 ;
skos:altLabel "base llegal"@ast,
"documentu rector"@ast,
"documentu regulador"@ast,
"establecío llegalmente por"@ast,
"fundamentu xurídicu"@ast,
"документ"@ba,
"көйләүсе документ"@ba,
"нигеҙ"@ba,
"юридик нигеҙ"@ba,
"дэ-юрэ на падставе"@be,
"юрыдычна паводле"@be-tarask,
"юрыдычны дакумэнт"@be-tarask,
"dipost legalment per"@ca,
"establert legalment per"@ca,
"text principal regulador"@ca,
"ustanoveno"@cs,
"Benutzungsordnung"@de,
"Geschäftsordnung"@de,
"Gesetzesreferenz"@de,
"Grundlagendokument"@de,
"Grundsatzdokument"@de,
"Nutzungsordnung"@de,
"RGL"@de,
"Satzung"@de,
"Statut"@de,
"Verfassungsdokument"@de,
"rechtliche Grundlage"@de,
"applicable law"@en,
"authorizing law"@en,
"authorizing legislation"@en,
"by-laws"@en,
"bylaws"@en,
"governing document"@en,
"governing law"@en,
"governing text"@en,
"key document"@en,
"legal basis"@en,
"legally established by"@en,
"regulated by"@en,
"statutory authority"@en,
"statutory authorization"@en,
"governing document"@en-ca,
"governing text"@en-ca,
"legally established by"@en-ca,
"governing document"@en-gb,
"governing text"@en-gb,
"legally established by"@en-gb,
"authorizing legislation"@en-us,
"by-laws"@en-us,
"bylaws"@en-us,
"governing document"@en-us,
"governing text"@en-us,
"key document"@en-us,
"legal basis"@en-us,
"legally established by"@en-us,
"regulated by"@en-us,
"statutory authority"@en-us,
"statutory authorization"@en-us,
"constitución"@es,
"dispuesto legalmente por"@es,
"estatutos"@es,
"fundamento jurídico"@es,
"reglamento"@es,
"regulado por"@es,
"lainsäädäntöperusta"@fi,
"lainsäädäntöpohja"@fi,
"lakiperusta"@fi,
"lakiperuste"@fi,
"base légale"@fr,
"loi régulant le sujet"@fr,
"principal texte régulateur"@fr,
"texte régulateur"@fr,
"zakonski zakład"@hsb,
"basis hukum"@id,
"basis legal"@id,
"diatur dalam"@id,
"hukum dasar"@id,
"landasan hukum"@id,
"landasan yuridis"@id,
"mengingat"@id,
"teks regulasi"@id,
"Isi Ederede"@ig,
"Nke iwu kwadoro"@ig,
"costituzione"@it,
"normato da"@it,
"regolato da"@it,
"sancito da"@it,
"statuto fondamentale"@it,
"根拠法"@ja,
"法律"@ja,
"設立根拠法"@ja,
"dokument (tártiplestiriwshi)"@kaa,
"huqıqıy tiykar"@kaa,
"yuridikalıq tiykar"@kaa,
"근거법"@ko,
"다음 법령에 근거하고 있음"@ko,
"다음 법령에 근거한 것임"@ko,
"다음 법령에서 규정하고 있는 것임"@ko,
"다음 법률에 근거하고 있음"@ko,
"다음 법률에 의거한 것임"@ko,
"다음 법률에서 규정하고 있는 것임"@ko,
"다음 법률에서 규정하고 있음"@ko,
"다음 조약에 근거하고 있음"@ko,
"다음 조약에 근거한 것임"@ko,
"다음 조약에서 규정하고 있는 것임"@ko,
"다음 조약에서 규정하고 있음"@ko,
"다음에 규정되어 있음"@ko,
"다음에 근거하고 있음"@ko,
"다음에 근거한 것임"@ko,
"다음에 의거한 것임"@ko,
"다음에서 규정하고 있는 것임"@ko,
"다음에서 규정함"@ko,
"다음의 법령에 근거하고 있음"@ko,
"다음의 법령에 근거한 것임"@ko,
"다음의 법률에 근거하고 있음"@ko,
"다음의 법률에 근거한 것임"@ko,
"다음의 조약에 근거하고 있음"@ko,
"다음의 조약에 근거한 것임"@ko,
"법령 근거"@ko,
"법적 근거"@ko,
"준거법"@ko,
"regulējošais teksts"@lv,
"ditubuh menurut hukum oleh"@ms,
"dokumen mentadbir"@ms,
"teks mentadbir"@ms,
"bij wet ingesteld door"@nl,
"geregeld door"@nl,
"regelgeving"@nl,
"hjemmel"@nn,
"rettskjeldefaktor"@nn,
"legalmente estabelecido por"@pt,
"texto regulatório principal"@pt,
"cadru legal"@ro,
"де юре на основании"@ru,
"де-юре на основании"@ru,
"документ (регулирующий)"@ru,
"обоснование"@ru,
"основание"@ru,
"регулирующий документ"@ru,
"юридическая основа"@ru,
"yasal kuruluş metni"@tr,
"yönetim belgesi"@tr,
"yönetim metni"@tr,
"инъетэз"@udm,
"катэз"@udm,
"нормативний документ"@uk,
"юридичне підтвердження"@uk,
"cơ sở pháp lí"@vi,
"主要法规文本"@zh,
"授權法"@zh-tw,
"授權立法"@zh-tw,
"法定授權"@zh-tw,
"法定權力"@zh-tw,
"法律依據"@zh-tw,
"由法律規定"@zh-tw,
"章程"@zh-tw,
"管理文件"@zh-tw,
"管轄文本"@zh-tw,
"適用法律"@zh-tw,
"關鍵文件"@zh-tw ;
p:P1629 wds:P92-0e8ab478-42f9-ab65-c666-84352ca9facb,
wds:P92-495f731d-4bc5-3912-81eb-3bc897ec2b01 ;
p:P1659 wds:P92-3c2af5ae-4f1b-b823-b697-31a890520d4b,
wds:P92-aac19527-4658-ec4e-73a9-00ab0be68325,
wds:P92-c909a2ae-41ee-4694-160a-aa823c818ac0 ;
p:P1855 wds:P92-19bdaf60-486e-8e16-f32a-77d40dc89979,
wds:P92-ce4dd8e3-4b00-88f8-fde1-c6b54dfc0603,
wds:P92-de9b4988-4bc0-2b00-6c07-12cb5548793b ;
p:P2302 wds:P92-4355d556-477b-0fe8-4bee-8b784accdaeb,
wds:P92-5b73f29e-4aa5-0c82-b17b-b96e0e4419bd,
wds:P92-E1BBA6DA-35E3-449B-AD17-8B5034D68E04 ;
p:P2668 wds:P92-e52cecb3-41c9-9f15-d55a-d5a707b7b906 ;
p:P2875 wds:P92-9899BC9E-68CE-4E2F-AF37-49EB9B2735AE ;
p:P31 wds:P92-0ccf12e5-4bed-b79b-bb14-5955c43be978 ;
p:P3254 wds:P92-9ab3d6e2-4e47-ed3e-fd55-ffd12e003fdf ;
p:P3709 wds:P92-d6ff6b03-4823-d783-181a-44cc99787416 ;
p:P3713 wds:P92-ac908217-4b57-2694-0b31-9a82781718f0 ;
p:P3734 wds:P92-c52ddbd7-4de9-aa3a-982c-23ae715578cc ;
p:P6104 wds:P92-16342524-4902-a9da-7d64-2bf5de7c7166,
wds:P92-5d17a1fa-42ca-4501-4718-b2d987fa811d,
wds:P92-7a00c0d1-4897-fccf-b52c-6e5af40a0d71,
wds:P92-ed3f1f2b-43f0-37fc-409d-49b05e5bb50a ;
wdt:P1629 wd:Q106706188 ;
wdt:P1659 wd:P3014,
wd:P457,
wd:P6378 ;
wdt:P1855 wd:Q2976522,
wd:Q30,
wd:Q38 ;
wdt:P2302 wd:Q21510865,
wd:Q52004125,
wd:Q53869507 ;
wdt:P2668 wd:Q24025284 ;
wdt:P2875 wd:Q108873996 ;
wdt:P31 wd:Q22984026 ;
wdt:P3709 wd:Q117318920 ;
wdt:P3713 wd:Q117318915 ;
wdt:P3734 wd:Q117318902 ;
wdt:P6104 wd:Q14943929,
wd:Q15271936,
wd:Q21830563,
wd:Q8486941 .