@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P941 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "geïnspireer deur"@af,
        "مستوحاة من"@ar,
        "مستوحاه من"@arz,
        "илһам сығанағы"@ba,
        "натхнёнае"@be,
        "натхнёнае"@be-tarask,
        "вдъхновен от"@bg,
        "অনুপ্রেরণা"@bn,
        "awenet gant"@br,
        "inspirisan od"@bs,
        "inspirat per"@ca,
        "ئیلھام"@ckb,
        "inspirováno"@cs,
        "ysbrydolwyd gan"@cy,
        "inspireret af"@da,
        "inspiriert von"@de,
        "εμπνευσμένο από"@el,
        "inspired by"@en,
        "inspired by"@en-gb,
        "inspirita de"@eo,
        "inspirado por"@es,
        "inspiratsiooni allikas"@et,
        "inspiratu da"@eu,
        "espirau de"@ext,
        "با الهام از"@fa,
        "inspiraation lähde"@fi,
        "inspiré de"@fr,
        "spreagtha ag"@ga,
        "inspirado en"@gl,
        "પ્રેરણા"@gu,
        "קיבל השראה מ־"@he,
        "po uzoru na"@hr,
        "enspire pa"@ht,
        "inspiráció forrása"@hu,
        "ոգեշնչված"@hy,
        "terinspirasi oleh"@id,
        "Site n'ike mmụọ nsọ"@ig,
        "ispirato dall'opera"@it,
        "着想を得たもの"@ja,
        "შთაგონებული"@ka,
        "영감을 준 것"@ko,
        "سٕتؠ مُتٲثِر"@ks,
        "jê îlhamgirtî"@ku,
        "inspiréiert vun"@lb,
        "įkvėpė"@lt,
        "ietekmējies no"@lv,
        "инспирирано од"@mk,
        "diilhamkan oleh"@ms,
        "inspirert av"@nb,
        "inspireert von"@nds,
        "geïnspireerd door"@nl,
        "inspirert av"@nn,
        "zainspirowane przez"@pl,
        "inspirado por"@pt,
        "inspirat de"@ro,
        "вдохновлено"@ru,
        "inspiracija od"@sh,
        "inšpirované"@sk,
        "vir navdiha"@sl,
        "frymëzuar nga"@sq,
        "инспирисано"@sr,
        "инспирисано"@sr-ec,
        "inspirisano"@sr-el,
        "inspirerad av"@sv,
        "imehamasishwa na"@sw,
        "உந்துதல்"@ta,
        "స్ఫూర్తి పొందినది"@te,
        "бо илҳом аз"@tg,
        "แรงบันดาลใจ"@th,
        "esin kaynağı"@tr,
        "илһамландыручы"@tt,
        "джерело натхнення"@uk,
        "متاثر"@ur,
        "lấy cảm hứng từ"@vi,
        "启发自"@zh,
        "启发自"@zh-hans,
        "啟發自"@zh-hant,
        "啟發自"@zh-tw,
        "liphefumulelwe"@zu ;
    schema1:dateModified "2026-09-06T14:30:35+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "werk, mens, plek of gebeurtenis wat hierdie kreatiewe werk of fiktiewe entiteit geïnspireer het"@af,
        "عمل أو شخص أو مكان أو حدث ألهم هذا العمل الإبداعي أو الكيان الخيالي"@ar,
        "твор, асоба, мясьціна ці падзея, якія натхнілі гэты твор ці аўтара"@be-tarask,
        "কোনও সৃজনশীল কাজ বা কাল্পনিক সত্তাকে অনুপ্রাণিত করে এমন কাজ, মানুষ, স্থান বা ঘটনা"@bn,
        "obererezh, lec'h, den pe darvoud a ro awen d'ul labour sevenadurel pe ijin"@br,
        "obra, persona o esdeveniment que va inspirar aquest element creatiu o fictici"@ca,
        "dílo, osoba či událost, které inspirovaly toto kreativní dílo"@cs,
        "værk, person eller hændelse som har inspireret subjektets værk"@da,
        "Werk, Mensch oder Ereignis, das dieses Werk inspiriert hat"@de,
        "άλλο έργο, πρόσωπο, τόπος ή γεγονός το οποίο αποτέλεσε έμπνευση για την δημιουργία του έργου δημιουργίας"@el,
        "work, human, place or event which inspired this creative work or fictional entity"@en,
        "verko, kiu inspiris tiun ĉi verkon"@eo,
        "obra, persona o evento que inspiró este trabajo creativo"@es,
        "Sormen lan hau inspiratu zuen lana, pertsona edo ekimena"@eu,
        "obra, pressona o acontecimientu qu'espiró esti trebaju criativu"@ext,
        "اثری که اثر مورد نظر از آن الهام گرفته است"@fa,
        "entité quelconque ayant inspiré l'œuvre"@fr,
        "obra, persoa, lugar ou evento que inspirou este traballo creativo"@gl,
        "વિષયની કૃતિને પ્રેરિત કરનાર કૃતિ"@gu,
        "יצירה, אדם, מקום או אירוע ששימשו השראה ליצירה או לישות הבדיונית הנ\"ל"@he,
        "karya, manusia, atau kerjadian yang telah menginspirasi karya atau hal fiksi"@id,
        "Ọrụ, mmadụ, ebe ma ọ bụ ihe omume nke kpaliri ọrụ okike a ma ọ bụ ihe akụkọ ifo"@ig,
        "opera che ha ispirato il soggetto"@it,
        "主題に着想を与えたもの、作品、人物"@ja,
        "이 저작물이 만들어질 때 영향을 준 것"@ko,
        "karya, orang, tempat atau kejadian yang memberikan ilham kepada hasil karya atau entiti rekaan ini"@ms,
        "inspirasjonskilde"@nb,
        "werk, persoon of gebeurtenis die dit werk inspireerde"@nl,
        "dzieło, człowiek lub wydarzenie, które było inspiracją utworu"@pl,
        "obra, humano, local ou evento que inspirou esta obra criativa ou entidade fictícia"@pt,
        "operă, om, loc sau eveniment care a inspirat această operă creativă sau entitate fictivă"@ro,
        "работа, человек, место или событие, которые вдохновили эту творческую работу или лицо"@ru,
        "vepër, njeri, vend ose ngjarje që frymëzoi këtë vepër krijuese ose entitet imagjinar"@sq,
        "verk, person, plats eller händelse som inspirerat till konstnärligt verk eller fiktiv berättelse"@sv,
        "งาน บุคคล สถานที่ หรือเหตุการณ์ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้กับงานสร้างสรรค์หรือสิ่งสมมตินี้"@th,
        "bu yaratıcı çalışmanın esinlendiği iş, insan, mekan veya olay ya da kurgusal bir varlık"@tr,
        "бу әсәрнең булдырылуына илһамландыручы әсәр, кеше, урын яки зат"@tt,
        "що надихнуло автора на цей твір"@uk,
        "کام، انسان، جگہ یا واقعہ جس نے اس تخلیقی کام یا افسانوی ہستی کو متاثر کیا۔"@ur,
        "启发此作品创作灵感的作品"@zh,
        "啟發該作品或虛構實體的作品、人物、地點或事件"@zh-hant,
        "啟發該作品或虛構實體的作品、人物、地點或事件"@zh-tw ;
    schema1:version 2541131966 ;
    wikibase:claim p:P941 ;
    wikibase:directClaim wdt:P941 ;
    wikibase:novalue wdno:P941 ;
    wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
    wikibase:qualifier pq:P941 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P941 ;
    wikibase:reference pr:P941 ;
    wikibase:referenceValue prv:P941 ;
    wikibase:statementProperty ps:P941 ;
    wikibase:statementValue psv:P941 ;
    wikibase:statements 21 ;
    skos:altLabel "مصدر الإلهام"@ar,
        "مصدر الالهام"@arz,
        "натхнёная"@be-tarask,
        "натхнёны"@be-tarask,
        "натхнёныя"@be-tarask,
        "অনুপ্রেরণার উৎস"@bn,
        "যার দ্বারা অনুপ্রাণিত"@bn,
        "mammenn"@br,
        "izvor inspiracije"@bs,
        "font d'inspiració"@ca,
        "inspirace"@cs,
        "zdroj inspirace"@cs,
        "wedi'i hysbrydoli gan"@cy,
        "wedi'i ysbrydoli gan"@cy,
        "ysbrydoliaeth"@cy,
        "Vorbild"@de,
        "inspiration"@en,
        "source of inspiration"@en,
        "fonto de inspiro"@eo,
        "fuente de inspiración"@es,
        "inspirada por"@es,
        "inspirado por la obra"@es,
        "با الگوبرداری از"@fa,
        "به دنبالِ"@fa,
        "دلگرمی گرفته از"@fa,
        "inspiration"@fr,
        "s'inspire de"@fr,
        "source d'inspiration"@fr,
        "inspirado por"@gl,
        "מקור השפעה"@he,
        "מקור השראה"@he,
        "ոգեշնչման աղբյուր"@hy,
        "inspirasi"@id,
        "sumber inspirasi"@id,
        "Isi iyi nke mkpali"@ig,
        "Nkwalite"@ig,
        "インスパイアされたもの"@ja,
        "インスピレーションを与えられたもの"@ja,
        "モデル"@ja,
        "着想を与えられたもの"@ja,
        "触発元"@ja,
        "다음을 모델로 함"@ko,
        "다음의 영향을 받음"@ko,
        "따옴"@ko,
        "모델"@ko,
        "모티브"@ko,
        "모티브로 함"@ko,
        "영감받음"@ko,
        "영향받음"@ko,
        "inspiréiert duerch"@lb,
        "diinspirasikan oleh"@ms,
        "hasil bisikan hati"@ms,
        "terilhamkan oleh"@ms,
        "terinspirasikan oleh"@ms,
        "geinspireerd door"@nl,
        "inspiratie door"@nl,
        "inspirasjon"@nn,
        "inspirasjonskjelde"@nn,
        "fonte de inspiração"@pt,
        "inspiração"@pt,
        "inspirat(ă) de"@ro,
        "inspiriran od"@sh,
        "inspirisan od"@sh,
        "po uzoru na"@sh,
        "navdih dobil od"@sl,
        "navdih dobil pri"@sl,
        "navdihnjen od"@sl,
        "navdihnjen pri"@sl,
        "inspiration"@sv,
        "inspirationskälla"@sv,
        "ต้นแบบ"@th,
        "ได้รับแรงบันดาลจาก"@th,
        "ilham aldığı"@tr,
        "ilham kaynağı"@tr,
        "илһам чыганагы"@tt ;
    p:P1629 wds:P941-4c37b5fc-485b-387b-cefd-ce4e6fa5cff1,
        wds:P941-bb9a9d46-4237-1e68-dc14-b9baa98d3c95 ;
    p:P1659 wds:P941-3a256c39-414d-6b7c-2b4d-e53a5468a1bd,
        wds:P941-9efc57b0-4f95-ac15-f3a0-9e177ae86b2e,
        wds:P941-bd174fae-4555-bf12-16fb-0438c1100de8,
        wds:P941-d35d8414-472b-65fa-4cfd-5ec465668fe6,
        wds:P941-eafd2760-46be-4ba9-d64d-37e623c965bf,
        wds:P941-f3b7eed9-43a4-8982-b1e5-343a7ddd9154 ;
    p:P1855 wds:P941-1a7ad448-4d3e-f376-b089-c5afa1dc69f7,
        wds:P941-545420c3-4940-f677-ea95-de4ec60deec5 ;
    p:P2302 wds:P941-DE8FEDA2-A80D-441A-9832-A0D14CB8FB28,
        wds:P941-b2763c12-4309-bcd8-7c1b-ff80c20dfaf6,
        wds:P941-cc25a33c-4689-1a8b-69c2-6519957a8721 ;
    p:P2668 wds:P941-636f368d-4e34-5575-161e-8e5728c38b01 ;
    p:P2875 wds:P941-77769e59-4cb1-0a04-5087-abfa88893afe ;
    p:P31 wds:P941-03d9b3a5-4c65-5814-39da-bdd802e1f9c2,
        wds:P941-40f8381d-45d7-6dbb-3947-d96bbd82642a ;
    p:P3254 wds:P941-D0DB700B-C391-45EE-B60D-6BE648B96557 ;
    p:P6104 wds:P941-91e4391a-4c88-3328-d7f2-637713401705 ;
    p:P7087 wds:P941-32244cf8-4a3a-293a-c9fd-342cfd6b8435 ;
    p:P8274 wds:P941-53bd9e23-4e0c-6340-3e09-fe5d4cf5e690 ;
    wdt:P1629 wd:Q196668,
        wd:Q67195249 ;
    wdt:P1659 wd:P135,
        wd:P144,
        wd:P1780,
        wd:P2675,
        wd:P2860,
        wd:P737 ;
    wdt:P1855 wd:Q1269082,
        wd:Q83495 ;
    wdt:P2302 wd:Q21503250,
        wd:Q52004125,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2668 wd:Q23611288 ;
    wdt:P2875 wd:Q21037766 ;
    wdt:P31 wd:Q18608871,
        wd:Q18618644 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Archive/14#P941> ;
    wdt:P6104 wd:Q60007664 ;
    wdt:P7087 wd:Q67195249 ;
    wdt:P8274 wd:Q44597997 .