@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P9453 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "الترقيم الروماني ALA-LC للأوكرانية"@ar,
        "раманізацыя ALA-LC для ўкраінскай мовы"@be-tarask,
        "romanització ALA-LC (ucraïnès)"@ca,
        "ALA-LC romanization for Ukrainima"@dag,
        "ALA-LC-Romanisierung des Ukrainischen"@de,
        "ALA-LC romanization for Ukrainian"@en,
        "latinigo por la ukraina lingvo laŭ la Biblioteko de Kongreso de Usono"@eo,
        "ALA-LC-romanisaatio ukrainalle"@fi,
        "romanisation ALA-LC (ukrainien)"@fr,
        "ウクライナ語のALA-LCラテン文字表記法"@ja,
        "ALA-LC-romanisatie voor het Oekraïens"@nl,
        "Латинизация ALA-LC для украинского языка"@ru,
        "latinizacija ALA-LC za ukrajinščino"@sl,
        "ALA-LC-transkription av ukrainska"@sv,
        "латинізація ALA-LC для української мови"@uk,
        "ALA-LC乌克兰语罗马化转写"@zh,
        "ALA-LC烏克蘭語羅馬化轉寫"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2025-10-16T16:53:17+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "طريقة الترقيم الروماني للنص الأوكراني (ترجمة من الأبجدية السيريلية الأوكرانية إلى الأبجدية اللاتينية)"@ar,
        "спосаб пераводу ўкраінскіх тэкстаў кірыліцай у лацінку"@be-tarask,
        "romanization method for Ukrainian text (transliteration from Ukrainian Cyrillic alphabet to Latin alphabet)"@en,
        "méthode de romanisation pour les textes ukrainiens (translitération de l'alphabet cyrillique ukrainien vers l'alphabet latin)"@fr,
        "метод латинизации украинского текста (транслитерация с украинской кириллицы на латиницу)"@ru,
        "метод латинізації українського тексту (транслітерація з української кирилиці на латиницю)"@uk,
        "将乌克兰语中西（基）里尔字母转写到拉丁字母的方案"@zh ;
    schema1:version 2417172444 ;
    wikibase:claim p:P9453 ;
    wikibase:directClaim wdt:P9453 ;
    wikibase:novalue wdno:P9453 ;
    wikibase:propertyType wikibase:String ;
    wikibase:qualifier pq:P9453 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P9453 ;
    wikibase:reference pr:P9453 ;
    wikibase:referenceValue prv:P9453 ;
    wikibase:statementProperty ps:P9453 ;
    wikibase:statementValue psv:P9453 ;
    wikibase:statements 19 ;
    p:P1629 wds:P9453-664660a9-4fe5-a890-2e10-b566673cb54f ;
    p:P1647 wds:P9453-256c5076-4f58-8567-6555-cb50160e8114 ;
    p:P1659 wds:P9453-5e2554ad-41d1-b903-bd7d-02778a24452d,
        wds:P9453-915e570b-4f9c-e1e1-6e42-6f323c9cb4c9 ;
    p:P17 wds:P9453-22ae6b43-4a02-2a1d-6e23-1541fddd7131 ;
    p:P1855 wds:P9453-a77c810d-4393-c187-52ab-806336939acc,
        wds:P9453-a9d8fc0f-42c3-acab-18d5-42a301707e20,
        wds:P9453-e925836a-4bac-e8cc-7d35-116e2ba48015 ;
    p:P2302 wds:P9453-2f68ef7e-4daf-f61e-84b5-a2f4bfd65407,
        wds:P9453-3B567FC5-4007-4095-B483-BF8B4536013D,
        wds:P9453-437B7344-E289-4C00-81BD-4D8870861901,
        wds:P9453-C1CFB012-BCD9-415B-B5E4-BC025D29A2D7,
        wds:P9453-c191ad3a-4e67-1a44-2d12-bf5c4480b9b1 ;
    p:P2668 wds:P9453-e61f4ade-4521-6b28-5c92-4befc6c4acb1 ;
    p:P31 wds:P9453-1FBD2086-DA37-495B-8140-BADF349CEB9F,
        wds:P9453-2171265D-0341-41EB-BF35-969E0E7C52F3,
        wds:P9453-82221948-EC84-4F00-AE4D-2878102C82D6 ;
    p:P3254 wds:P9453-1DC28DDA-E523-49AA-8FA9-03977242606F ;
    p:P5193 wds:P9453-86abcb1e-436e-5660-5368-8e536238eceb ;
    wdt:P1629 wd:Q100903064 ;
    wdt:P1647 wd:P2440 ;
    wdt:P1659 wd:P8991,
        wd:P9373 ;
    wdt:P17 wd:Q212 ;
    wdt:P1855 wd:Q1,
        wd:Q1459699,
        wd:Q1899 ;
    wdt:P2302 wd:Q19474404,
        wd:Q21502404,
        wd:Q52004125,
        wd:Q53869507,
        wd:Q55819106 ;
    wdt:P2668 wd:Q23611288 ;
    wdt:P31 wd:Q20085670,
        wd:Q21099935,
        wd:Q54275221 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Ukrainian_romanization> ;
    wdt:P5193 wd:L315625-F1 .