@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P948 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "Wikivoyage-bannier"@af,
        "piejhed pikcha"@aig,
        "راية الصفحة"@ar,
        "بانر الصفحه"@arz,
        "cartel de Wikiviaxes"@ast,
        "Vikisəyahət afişası"@az,
        "Викигид баннеры"@ba,
        "банар Віківандроўкі"@be,
        "банэр Віківандроўкі"@be-tarask,
        "банер в Уикипътешественик"@bg,
        "পাতার ব্যানার"@bn,
        "banniel e Wikibeaj"@br,
        "plakat stranice"@bs,
        "bàner de Wikivoyage"@ca,
        "banner pro Wikicesty"@cs,
        "baner Wikirézów"@csb,
        "Викигид баннерӗ"@cv,
        "baner Wicidaith"@cy,
        "Wikivoyage banner"@da,
        "peeji banner"@dag,
        "Wikivoyage-Banner"@de,
        "Afişê wikiseyahati"@diq,
        "μπάνερ στα Βικιταξίδια"@el,
        "page banner"@en,
        "page banner"@en-ca,
        "page banner"@en-gb,
        "banderolo por vikivojaĝoj"@eo,
        "banner de Wikiviajes"@es,
        "Wikivoyage bannerra"@eu,
        "سرصفحهٔ ویکیسفر"@fa,
        "sivubanneri"@fi,
        "bannière de page"@fr,
        "meirge leathanaigh"@ga,
        "banner de Wikivoyage"@gl,
        "Wikivoyage-Banner"@gsw,
        "વિકિવોયેજ પાના માટે મથાળાની છબી"@gu,
        "באנר ויקימסע"@he,
        "पृष्ठ बैनर"@hi,
        "Wikivoyage-fejléc"@hu,
        "spanduk halaman"@id,
        "ọkọlọtọ ibe"@ig,
        "banner per Wikivoyage"@it,
        "ページバナー"@ja,
        "ვიკივოიაჟის ბანერი"@ka,
        "bet banneri"@kaa,
        "ವಿಕಿವಾಯೇಜ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ"@kn,
        "위키여행 배너"@ko,
        "rubrica apud Viciviam"@la,
        "Banner vu Wikivoyage"@lb,
        "banner per Wikivoyage"@lmo,
        "puslapio reklamjuostė"@lt,
        "Wikivoyage reklāmkarogs"@lv,
        "पृष्ठ ब्यानर"@mai,
        "Baniera Wikivoyage"@mg,
        "плакат на Википатување"@mk,
        "പേജ് ബാനർ"@ml,
        "sepanduk halaman"@ms,
        "سڤندوق هلامن"@ms-arab,
        "Wikivoyage-banner"@nb,
        "Wikivoyage-Banner"@nds,
        "विकिभोयेजर ब्यानर"@ne,
        "Wikivoyagebanner"@nl,
        "Wikivoyage-banner"@nn,
        "bandièra Wikiviatge"@oc,
        "banner Wikipodróży"@pl,
        "ويکييون مخ انځور"@ps,
        "banner de página"@pt,
        "afiș al paginii"@ro,
        "баннер Викигида"@ru,
        "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱱᱟᱨ"@sat,
        "bannu dâ pàggina"@scn,
        "Wikivoyage banner"@sco,
        "Викиво̄дтэй ба̄ннэр"@sjd,
        "baner pre Wikicesty"@sk,
        "pasica Wikipotovanja"@sl,
        "baner i Wikivoyage"@sq,
        "банер за Википутовања"@sr,
        "банер за Википутовања"@sr-ec,
        "baner za Vikiputovanja"@sr-el,
        "Wikivoyage-banner"@sv,
        "ꠙꠣꠔꠣꠞ ꠛꠦꠘꠣꠞ"@syl,
        "விக்கிப்பயணப் பதாகை"@ta,
        "сарсафҳаи Викисафар"@tg,
        "ภาพส่วนหัวของวิกิท่องเที่ยว"@th,
        "sitelen suli"@tok,
        "sayfa afişi"@tr,
        "Викисәфәр баннеры"@tt,
        "банер Вікімандрів"@uk,
        "سر صفحہ ویکی سفر"@ur,
        "bàner del argomento"@vec,
        "biểu ngữ trang"@vi,
        "ვიკივოიაჟიშ ბანერი"@xmf,
        "維基遊埠置頂圖"@yue,
        "页面横幅"@zh,
        "页面横幅"@zh-cn,
        "页面横幅"@zh-hans,
        "頁面橫幅"@zh-hant,
        "頁面橫幅"@zh-hk,
        "頁面橫幅"@zh-mo,
        "页面横幅"@zh-my,
        "页面横幅"@zh-sg,
        "頁面橫幅"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-06T13:46:36+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "bannier vir die verwant Wikivoyage-projek"@af,
        "cartel de la páxina de Wikiviaxes rellacionada"@ast,
        "pennskeudenn diwar-benn an tem, implijet dreist-holl gant Wikibeaj"@br,
        "plakat za povezanu stranicu Wikiputovanja"@bs,
        "bàner de la pàgina relaciona a Wikivoyage"@ca,
        "obrázek na začátku článku na Wikicestách vkládaný šablonou Pagebanner"@cs,
        "òbrôzk na górze artikla na Wikirézach"@csb,
        "banner for emnesside på  Wikivoyage"@da,
        "anfooni din wuhiri lahabali din be sabbu ni"@dag,
        "Banner-Bild der Wikivoyage-Seite"@de,
        "image at top of an article about the topic, mainly used by Wikivoyage and Women in Red"@en,
        "a lead image about the topic, mainly used by Wikivoyages"@en-gb,
        "tre larĝa kaj malalta bildo supre de artikolo, ĉefe uzata per vikivojaĝoj"@eo,
        "imagen principal sobre el tema, utilizada principalmente por Wikiviajes"@es,
        "image en tête d’un article sur le sujet, principalement utilisée par Wikivoyage et Femmes en Rouge"@fr,
        "imaxe principal sobre o tema, utilizada principalmente por Wikivoyage"@gl,
        "פנורמה שמשוייכת לערך בויקימסע"@he,
        "विषय के विकियात्रा पृष्ठ का बैनर"@hi,
        "gambar judul tentang suatu topik, terutama digunakan oleh Wikiwisata dan Women in Red"@id,
        "onyonyo dị n'elu akụkọ gbasara isiokwu a, nke Wikivoyage na Women in Red na-ejikarị"@ig,
        "Immagine introduttiva utilizzata principalmente da Wikivoyage"@it,
        "主題についての冒頭画像、主にウィキボヤージュで使用"@ja,
        "tema haqqındaǵı maqalanıń joqarı bólimindegi súwret, tiykarınan Wikisayahat hám «Women in Red» joybarlarında qollanıladı"@kaa,
        "ವಿಕಿವಾಯೇಜ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ"@kn,
        "관련된 위키여행 문서 배너"@ko,
        "плакат на страницата на предметот на Википатување"@mk,
        "വിഷയത്തെപ്പറ്റിയുള്ള ഒരു വലിയ ചിത്രം"@ml,
        "gambar sepanduk di bahagian atas halaman, biasanya digunakan di Wikivoyage"@ms,
        "banner for emnesside på Wikivoyage"@nb,
        "banner voor de bijbehorende pagina op Wikivoyage"@nl,
        "banner for emnesside på Wikivoyage"@nn,
        "top-banner na stronie Wikipodróży"@pl,
        "د ليکنې د سر انځور چې معمولاً په ويکييون او سرو مېرمنو اړوند ليکنو کې کارول کيږي."@ps,
        "imagem principal sobre o tema, usada principalmente no Wikivoyages"@pt,
        "imagine principală despre subiect, folosită în principal de Wikivoyages și Women in Red"@ro,
        "протяжённое изображение, размещаемое в верхней части статьи Викигида"@ru,
        "bannu supra a n'artìculu ncapu â cosa, usatu supratuttu di Wikivoyage e di Fìmmini 'n russu"@scn,
        "தொடர்புடைய விக்கிப்பயணப் பக்கத்தின் பதாகை"@ta,
        "sitelen ni li lon sewi lipu li lon open lipu"@tok,
        "öncelikli olarak Wikivoyages tarafından kullanılan ve konuyla ilgili ön bilgi içeren imaj"@tr,
        "широке зображення, яке розміщується у верхній частині статті Вікімандрів"@uk,
        "hình ảnh chính của chủ đề, thường được sử dụng bởi Wikivoyage và Women in Red"@vi,
        "有关主题的导航图片，主要用于维基导游"@zh,
        "有关主题的导航图片，主要用于维基导游"@zh-cn,
        "有关主题的导航图片，主要用于维基导游"@zh-hans,
        "有關主題的導航圖片，主要用於維基導遊"@zh-hant,
        "有關主題的導航圖片，主要用於維基導遊"@zh-hk,
        "有關主題的導航圖片，主要用於維基導遊"@zh-mo,
        "有关主题的导航图片，主要用于维基导游"@zh-sg,
        "有關主題的導航圖片，主要用於維基導遊"@zh-tw ;
    schema1:version 2565407918 ;
    wikibase:claim p:P948 ;
    wikibase:directClaim wdt:P948 ;
    wikibase:novalue wdno:P948 ;
    wikibase:propertyType wikibase:CommonsMedia ;
    wikibase:qualifier pq:P948 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P948 ;
    wikibase:reference pr:P948 ;
    wikibase:referenceValue prv:P948 ;
    wikibase:statementProperty ps:P948 ;
    wikibase:statementValue psv:P948 ;
    wikibase:statements 19 ;
    skos:altLabel "راية ويكي رحلات"@ar,
        "Викисәфәр баннеры"@ba,
        "উইকিভ্রমণ ব্যানার"@bn,
        "নিবন্ধের ব্যানার"@bn,
        "plakat Wikiputovanja"@bs,
        "lahabali banner"@dag,
        "WIR banner"@en,
        "WV banner"@en,
        "Wikivoyage banner"@en,
        "Women in Red banner"@en,
        "article banner"@en,
        "banner"@en,
        "Wikivoyage banner"@en-gb,
        "vikipedia banderolo"@eo,
        "banner de Wikivoyage"@es,
        "banners de Wikiviajes"@es,
        "برنوشته در ویکیسفر"@fa,
        "بنر ویکیسفر"@fa,
        "تصویر ویکیسفر"@fa,
        "عکس ویکیسفر"@fa,
        "ویکیسفر بنر"@fa,
        "Wikimatkat-banneri"@fi,
        "artikkelibanneri"@fi,
        "bannière Femmes en Rouge"@fr,
        "bannière Wikivoyage"@fr,
        "bannière d’article"@fr,
        "banner de Wikiviaxes"@gl,
        "banner de Wikivoyage"@gl,
        "spanduk Wikiwisata"@id,
        "spanduk Women in Red"@id,
        "Banner di Wikivoyage"@it,
        "ウィキボヤージュ用バナー"@ja,
        "バナー"@ja,
        "გვერდის ბანერი"@ka,
        "sepanduk Wikivoyage"@ms,
        "Wikiviatge"@oc,
        "banner"@pt,
        "banner da Wikivoyage"@pt,
        "banner de artigo"@pt,
        "banner na Wikivoyage"@pt,
        "Fìmmini 'n russu"@scn,
        "bannu Wikivoyage"@scn,
        "ภาพวิกิท่องเที่ยว"@th,
        "ภาพส่วนหัว"@th,
        "sayfa bannerı"@tr,
        "sayfa resmi"@tr,
        "ön resim"@tr,
        "biểu ngữ Wikivoyage"@vi,
        "biểu ngữ Women in Red"@vi,
        "維基導遊橫幅"@zh,
        "维基导游横幅"@zh,
        "頁面橫幅"@zh,
        "维基导游横幅"@zh-cn,
        "维基导游横幅"@zh-hans,
        "維基導遊橫幅"@zh-hant,
        "維基導遊橫幅"@zh-hk,
        "維基導遊橫幅"@zh-mo,
        "维基导游横幅"@zh-sg,
        "維基導遊橫幅"@zh-tw ;
    p:P1535 wds:P948-cf8138ce-4ddf-e81f-4c26-523e0cb89cc2 ;
    p:P1629 wds:P948-318db6be-4f49-0af6-aa93-b7c1ca7d0d25 ;
    p:P1647 wds:P948-df9ae017-419f-c0be-5049-c8bf6f7e04b0 ;
    p:P1659 wds:P948-5efbf264-4b3f-6fe9-4148-88c16a57ed0c ;
    p:P1793 wds:P948-3EB54ADA-430D-4E76-8551-82731E8EAAE3 ;
    p:P1855 wds:P948-1e30b080-4050-5493-3ee8-6503e7c43eb9,
        wds:P948-9817a198-402e-04b7-1e8b-8d66d73f42f0 ;
    p:P2302 wds:P948-16803c30-4265-bc5b-e6f7-909daaf631d1,
        wds:P948-3C008D69-83D8-461B-A72E-B2C456375900,
        wds:P948-B7CA7693-8A42-424E-A26A-F8CA556A9AE2,
        wds:P948-F08652F1-1864-4141-9A0F-41A5EC1008CE,
        wds:P948-ee4944cc-4caa-f748-5aee-f2edfc104cfd ;
    p:P2668 wds:P948-0e435651-468a-d08a-ebf2-4a8d108b1957 ;
    p:P31 wds:P948-34689177-488a-8a08-3e03-c57d021df17d,
        wds:P948-391a810b-4c2e-5380-0faf-78dfa37e79db,
        wds:P948-af21b118-4851-e1f3-457c-17054cd0452b ;
    p:P3254 wds:P948-91E67936-4AAD-4548-9024-D267D19903B7 ;
    p:P3709 wds:P948-F6E0395E-036A-4A29-90FE-8B06B38AA24A ;
    p:P3713 wds:P948-338573eb-41e8-120f-1657-8c7771959f23 ;
    wdt:P1535 wd:Q373 ;
    wdt:P1629 wd:Q22920576 ;
    wdt:P1647 wd:P18 ;
    wdt:P1659 wd:P4291 ;
    wdt:P1793 "(?i).+\\.(jpg|jpeg|png|tif|tiff)" ;
    wdt:P1855 wd:Q1085,
        wd:Q8686 ;
    wdt:P2302 wd:Q21502404,
        wd:Q21510852,
        wd:Q52004125,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2668 wd:Q24025284 ;
    wdt:P31 wd:Q18610173,
        wd:Q19829914,
        wd:Q24262056 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Archive/14#P948> ;
    wdt:P3709 wd:Q15139159 ;
    wdt:P3713 wd:Q15062447 .