@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P996 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "مستنَد رقمي في ويكيميديا كومنز"@ar,
        "ficheru dixitalizáu en Wikimedia Commons"@ast,
        "файл адсканіраванай копіі"@be,
        "сканаваны файл"@be-tarask,
        "উইকিমিডিয়া কমন্সে স্ক্যানকৃত ফাইল"@bn,
        "skenirana arhiva"@bs,
        "facsímil"@ca,
        "digitální soubor na Commons"@cs,
        "ffeil wedi'i sganio ar Gomin Wicimedia"@cy,
        "skannet fil"@da,
        "Digitalisat (Commons)"@de,
        "σκαναρισμένο αρχείο"@el,
        "document file on Wikimedia Commons"@en,
        "scanned file on Wikimedia Commons"@en-gb,
        "dosiero de skanaĵo (en Komunejo)"@eo,
        "fichero digitalizado en Wikimedia Commons"@es,
        "پرونده اسکن شده"@fa,
        "dokumenttitiedosto Wikimedia Commonssissa"@fi,
        "fac-similé"@fr,
        "comhad doiciméad ar an Cómhaoin"@ga,
        "escaneamento en Wikimedia Commons"@gl,
        "વિકિમીડિયા કોમન્સ પરની સ્કેન કરેલી ફાઈલ"@gu,
        "קובץ סריקה"@he,
        "szkennelt fájl a Wikimédia Commonson"@hu,
        "berkas dokumen di Wikimedia Commons"@id,
        "faịlụ akwụkwọ na Wikimedia Commons"@ig,
        "scansione su Wikimedia Commons"@it,
        "スキャンファイル"@ja,
        "스캔 파일"@ko,
        "scansion su Wikimedia Commons"@lmo,
        "податотека на отсликаното"@mk,
        "വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിലെ പ്രമാണം"@ml,
        "fail dokumen di Wikimedia Commons"@ms,
        "فاءيل دوکومن دويکيميديا کومنس"@ms-arab,
        "skannet fil på Wikimedia Commons"@nb,
        "Scan von dat Wark"@nds,
        "fiche/scan van werk"@nl,
        "skanna fil på Wikimedia Commons"@nn,
        "plik skanu"@pl,
        "کامنز فائل"@pnb,
        "ficheiro digitalizado"@pt,
        "arquivo digitalizado"@pt-br,
        "fișier document pe Wikimedia Commons"@ro,
        "файл документа на Викискладе"@ru,
        "ᱣᱤᱠᱤᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱠᱚᱢᱚᱱᱥ ᱨᱮ ᱥᱠᱮᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱨᱮᱫ"@sat,
        "scannirizzazzioni"@scn,
        "scan file"@sco,
        "preslikano delo v Wikimedijini zbirki"@sl,
        "скенирана датотека"@sr,
        "скенирана датотека"@sr-ec,
        "skenirana datoteka"@sr-el,
        "skannad fil på Wikimedia Commons"@sv,
        "விக்கிமீடியப்பொதுவகக் கோப்பு"@ta,
        "స్కాన్ చేసిన దస్త్రం"@te,
        "файли ҳуҷҷат дар Викианбор"@tg,
        "Wikimedia Commons'taki belge dosyası"@tr,
        "файл зі сканованою копією"@uk,
        "ویکی میڈیا کومنز پر دستاویزی  فائل"@ur,
        "tập tin quét trên Wikimedia Commons"@vi,
        "維基共享資源上的掃描檔案"@zh,
        "维基共享资源上的扫描文件"@zh-cn,
        "维基共享资源上的扫描文件"@zh-hans,
        "維基共享資源上的掃描檔案"@zh-hant,
        "維基共享資源上的掃描檔案"@zh-hk,
        "維基共享資源上的掃描檔案"@zh-mo,
        "维基共享资源上的扫描文件"@zh-my,
        "维基共享资源上的扫描文件"@zh-sg,
        "維基共享資源上的掃描檔案"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-09-13T16:56:37+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "ملف على ويكيميديا كومنز يتعلق بمحتوى مصدر أو كتاب أو تقرير"@ar,
        "файл, зьвязаны са зьместам крыніцы/кнігі і да т.п."@be-tarask,
        "উৎস/বই/প্রতিবেদনের বিষয়বস্তুর সাথে সম্পর্কিত উইকিমিডিয়া কমন্সের ফাইল"@bn,
        "arxiu de Wikimedia Commons relacionat amb el contingut del llibre/informe/font"@ca,
        "soubor s naskenovaným obsahem"@cs,
        "fil, der har indhold fra et værk"@da,
        "Datei mit dem gescannten Inhalt der Quelle"@de,
        "αρχείο που σχετίζεται με το περιεχόμενο της πηγής/βιβλίου/αναφοράς"@el,
        "file on Wikimedia Commons related to the content of the source/book/report"@en,
        "file on Wikimedia Commons related to the content of the source/book/report"@en-gb,
        "fichero relacionado con el contenido de una fuente/libro/informe"@es,
        "فایل پویش شده از یک کتاب/منبع/گزارش"@fa,
        "Wikimedia Commonsin tiedosto, joka liittyy lähteen/kirjan/raportin sisältöön"@fi,
        "fichier numérisé sur Commons du contenu du livre, source, rapport…"@fr,
        "ficheiro que reproduce o contido da obra en Wikimedia Commons"@gl,
        "קובץ סרוק בוויקישיתוף הקשור לתוכן היצירה"@he,
        "digitalizzazione del documento"@it,
        "ウィキメディア・コモンズ上にある情報源/本/論文に関連するファイル"@ja,
        "해당 작품/서적/보고서의 내용과 관련 있는 위키미디어 공용의 파일"@ko,
        "fail yang berkenaan isi kandungan bahan bacaan atau gambar ini di Wikimedia Commons"@ms,
        "skannet utgave av kilden/boka/rapporten/vedkommende på Wikimedia Commons"@nb,
        "plik z zeskanowaną treścią źródła w Wikimedia Commons"@pl,
        "کمنز تے چھپائی دی کاپی"@pnb,
        "ficheiro relacionado ao conteúdo da fonte/livro/relatório"@pt,
        "arquivo relacionado ao conteúdo da fonte/livro/relatório"@pt-br,
        "fișier scanat la Wikipedia Commons cu conținutul cărții, sursei, raportului ș.a.m.d."@ro,
        "файл на Викискладе, связанный с содержимым книги или другого печатного издания"@ru,
        "ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ/ᱯᱚᱛᱚᱵ/ᱨᱤᱯᱳᱨᱴ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱡᱚᱯᱲᱟᱣ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱠᱚᱢᱚᱱᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱮᱫ"@sat,
        "file supra a Wikimedia Commons chi cunteni na rapprisintazzioni diggitali dû cuntinutu di stu suggettu"@scn,
        "датотека која се односи на садржај извора/књиге/извештаја"@sr,
        "датотека која се односи на садржај извора/књиге/извештаја"@sr-ec,
        "datoteka koja se odnosi na sadržaj izvora/knjige/izveštaja"@sr-el,
        "för kopior av källor eller faksimiler för korrekturläsning"@sv,
        "ஆதாரம்/நூல்/அறிக்கை தொடர்பான விக்கிமீடியா பொதுவக கோப்பு"@ta,
        "Kaynak/kitap/raporun içeriğiyle ilgili Wikimedia Commons'taki dosya"@tr,
        "файл із вмістом джерела/книги/звіту на Вікісховищі"@uk,
        "tập tin trên Wikimedia Commons có chứa nội dung của nguồn/sách/báo"@vi,
        "在維基共享資源上，與來源、圖書或報告的內容相關的文件"@zh,
        "在維基共享資源上，與來源、圖書或報告的內容相關的文件掃描檔案"@zh-hant,
        "在維基共享資源上，與來源、圖書或報告的內容相關的文件掃描檔案"@zh-tw ;
    schema1:version 2545124876 ;
    wikibase:claim p:P996 ;
    wikibase:directClaim wdt:P996 ;
    wikibase:novalue wdno:P996 ;
    wikibase:propertyType wikibase:CommonsMedia ;
    wikibase:qualifier pq:P996 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P996 ;
    wikibase:reference pr:P996 ;
    wikibase:referenceValue prv:P996 ;
    wikibase:statementProperty ps:P996 ;
    wikibase:statementValue psv:P996 ;
    wikibase:statements 22 ;
    skos:altLabel "скан"@be-tarask,
        "скан у Вікісховішчы"@be-tarask,
        "сканаваны файл у Вікісховішчы"@be-tarask,
        "সম্পূর্ণ পাঠ্য"@bn,
        "স্ক্যানকৃত ফাইল (কমন্স)"@bn,
        "plný text"@cs,
        "scan"@cs,
        "sken na Commons"@cs,
        "Noten"@de,
        "Scan"@de,
        "Volltext"@de,
        "Commons scanned file"@en,
        "PDF on Commons"@en,
        "PDF on Wikimedia Commons"@en,
        "Wikimedia Commons file"@en,
        "book file"@en,
        "book image"@en,
        "document scan"@en,
        "full text"@en,
        "scan file (Commons)"@en,
        "scan image"@en,
        "scanned file on Wikimedia Commons"@en,
        "skanaĵo"@eo,
        "archivo digitalizado"@es,
        "archivo escaneado"@es,
        "digitalización"@es,
        "fichero digitalizado"@es,
        "PDF"@fi,
        "skannaustiedosto"@fi,
        "FS"@fr,
        "fichier numérisé"@fr,
        "fichier scanné"@fr,
        "scan"@fr,
        "copia dixital"@gl,
        "copia dixitalizada"@gl,
        "סריקה בויקישיתוף"@he,
        "קובץ בויקישיתוף"@he,
        "קובץ סרוק"@he,
        "digitalizzazione"@it,
        "file scansionato su Commons"@it,
        "immagine digitalizzata"@it,
        "immagine scansionata"@it,
        "libro digitalizzato"@it,
        "libro scansionato"@it,
        "opera digitalizzata"@it,
        "スキャン"@ja,
        "스캔 이미지"@ko,
        "위키미디어 공용 파일"@ko,
        "dokumen"@ms,
        "fail imbasan"@ms,
        "gambar"@ms,
        "gambar buku"@ms,
        "gambar imbasan"@ms,
        "imbasan"@ms,
        "imbasan buku"@ms,
        "imbasan dokumen"@ms,
        "imbasan gambar"@ms,
        "imbasan imej"@ms,
        "imbasan penuh di Wikimedia Commons"@ms,
        "imej"@ms,
        "Commons-fil"@nb,
        "skanna dokument"@nb,
        "skanna fil"@nb,
        "skannet dokument"@nb,
        "skannet fil"@nb,
        "scan"@nl,
        "scan van werk"@nl,
        "skanna dokument"@nn,
        "skanna fil"@nn,
        "arquivo digitalizado"@pt,
        "cópia escaneada"@pt,
        "digitalização"@pt,
        "documento digitalizado"@pt,
        "escaneamento do original"@pt,
        "digitalização"@pt-br,
        "documento digitalizado"@pt-br,
        "PDF la Wikimedia Commons"@ro,
        "carte"@ro,
        "facsimil la Wikimedia Commons"@ro,
        "fișier PDF la Wikimedia Commons"@ro,
        "fișier scanat"@ro,
        "scanat"@ro,
        "text întreg"@ro,
        "DjVu-файл"@ru,
        "PDF-файл"@ru,
        "полный текст"@ru,
        "скан"@ru,
        "файл с отсканированными данными (Викисклад)"@ru,
        "факсимиле"@ru,
        "scansioni"@scn,
        "PDF v Wikimedijini zbirki"@sl,
        "PDF v zbirki"@sl,
        "preskenirano delo"@sl,
        "preslikano delo v Wikimedia Commons"@sl,
        "preslikano delo v Zbirki"@sl,
        "skenirano delo"@sl,
        "skenirano delo v Commons"@sl,
        "skenirano delo v Wikimedijini zbirki"@sl,
        "skenirano delo v Zbirki"@sl,
        "faksimil"@sv,
        "skannad fil"@sv,
        "புத்தக படம்"@ta,
        "பொதுவக நூல் படம்"@ta,
        "மின்னூல் கோப்பு"@ta,
        "Wikimedia Commons'ta taranmış dosya"@tr,
        "kitap dosyası"@tr,
        "kitap resmi"@tr,
        "tam metin"@tr,
        "tarama dosyası (Commons)"@tr,
        "tarama resmi"@tr,
        "файл на Вікісховищі"@uk,
        "bản quét"@vi,
        "file quét"@vi,
        "tệp quét"@vi,
        "乐谱"@zh,
        "全文本"@zh,
        "图书图片"@zh,
        "图书文件"@zh,
        "圖書圖片"@zh,
        "圖書文件"@zh,
        "完整影片"@zh,
        "完整电影"@zh,
        "完整视频"@zh,
        "完整電影"@zh,
        "扫描图片"@zh,
        "扫描文件（共享资源）"@zh,
        "掃描圖片"@zh,
        "掃描檔案（共享資源）"@zh,
        "樂譜"@zh,
        "維基共享資源上的文件檔案"@zh,
        "维基共享资源上的扫描文件"@zh,
        "维基共享资源上的文档文件"@zh ;
    p:P1629 wds:P996-ecde13d0-40c8-8467-8b6d-9d8d54ddb9e1 ;
    p:P1659 wds:P996-56fdcbce-4036-dcbe-a517-b11d26fa7f53,
        wds:P996-64e41112-43f1-6506-14f1-1db92c343f09,
        wds:P996-6eb55783-42e6-d7e9-a116-756472a193f0,
        wds:P996-87a8a210-4888-e0ae-7077-f6b258e79141,
        wds:P996-b23ad572-4f55-bb00-38d3-0e2f0af5a7b5,
        wds:P996-b291a5ab-4781-bf30-026f-67e68d863c44,
        wds:P996-cba56afb-4f9f-4d87-3156-52adba90f3ee ;
    p:P1855 wds:P996-7986ab85-4fd9-80b0-00e6-3dd5a730390a,
        wds:P996-cfea7c78-4f68-5f46-2bbf-8146b4bd8b89 ;
    p:P2302 wds:P996-0f1f111f-4b48-193c-32e5-4d4cb2b5a54f,
        wds:P996-12A20D43-7EAA-4316-9A9D-B663B2167ECE,
        wds:P996-2c6328ea-406a-f67c-daea-85163064486e,
        wds:P996-469B0775-9E99-412A-8B62-143C7BB85A9D,
        wds:P996-4e7fff25-4d7a-b292-cdc8-9c353b2db9fe,
        wds:P996-5efb2323-4acb-e6f6-c831-2406832ea15d,
        wds:P996-7e3c37a3-4312-f745-6049-b32e13ff78f6,
        wds:P996-A9756A22-22C1-4365-B3B1-69C309CF73FB ;
    p:P2668 wds:P996-1daeee20-4436-197b-18ec-553b0015afb2 ;
    p:P2875 wds:P996-EA556AAC-7222-45DC-BAFA-5A77C13233FA ;
    p:P31 wds:P996-79085cd8-4461-8dfe-2511-baf8a6c8ae10 ;
    p:P3254 wds:P996-8D9A29E6-96EB-444B-AAEC-9D63C1942829 ;
    wdt:P1629 wd:Q194070 ;
    wdt:P1659 wd:P10,
        wd:P18,
        wd:P1957,
        wd:P3030,
        wd:P4714,
        wd:P6243,
        wd:P953 ;
    wdt:P1855 wd:Q2535435,
        wd:Q522328 ;
    wdt:P2302 wd:Q21502404,
        wd:Q21502838,
        wd:Q21503250,
        wd:Q21510851,
        wd:Q21510852,
        wd:Q52004125,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2668 wd:Q23611288 ;
    wdt:P2875 wd:Q117011711 ;
    wdt:P31 wd:Q18610173 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Archive/16#P996> .