@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1001104 rdfs:label "تميرتاو"@ar,
        "تميرتاو"@arz,
        "Temirtau"@az,
        "Тимертау"@ba,
        "Цеміртау"@be,
        "Цеміртаў"@be-tarask,
        "Темиртау"@bg,
        "তেমিরতাউ"@bn,
        "Temirtau"@br,
        "Temirtau"@ca,
        "Темиртау"@ce,
        "Temirtau"@ceb,
        "تێمیرتاو"@ckb,
        "Temirtau"@co,
        "Temirtau"@cs,
        "Temirtau"@da,
        "Temirtau"@de,
        "Τεμιρτάου"@el,
        "Temirtau"@en,
        "Temirtau"@eo,
        "Temirtau"@es,
        "Temirtau"@et,
        "Temirtau"@eu,
        "تمیرتائو، قزاقستان"@fa,
        "Temirtaw"@fi,
        "Témirtaou"@fr,
        "Temirtau"@ga,
        "טמירטאו"@he,
        "तेमिरताउ"@hi,
        "Temirtau"@hsb,
        "Temirtau"@hu,
        "Տեմիրտաու"@hy,
        "Temirtau"@id,
        "Temirtau"@it,
        "テミルタウ"@ja,
        "Теміртау"@kk,
        "تەمىرتاۋ"@kk-arab,
        "Теміртау"@kk-cyrl,
        "Temirtaw"@kk-latn,
        "테미르타우"@ko,
        "Темир-Тоо"@ky,
        "Temirtau"@lt,
        "Temirtau"@lv,
        "Тэмиртау"@mdf,
        "Төмөрт хот"@mn,
        "Temirtau"@nb,
        "Temirtau"@nds,
        "Temirtau"@nl,
        "Temirtau"@nn,
        "Темиртау"@os,
        "Temyrtau"@pl,
        "تمیرتاؤ"@pnb,
        "Temirtau"@pt,
        "Temirtau"@ro,
        "Темиртау"@ru,
        "Temirtau"@rup,
        "Temirtau"@sco,
        "Temirtau"@sl,
        "Temirtau"@sq,
        "Темиртау"@sr,
        "Темиртау"@sr-ec,
        "Temirtau"@sr-el,
        "Temirtau"@sv,
        "Temirtav, Kazakistan"@tr,
        "Тимертау"@tt,
        "Temirtau"@ty,
        "Темиртау"@udm,
        "Темиртау"@uk,
        "تمیرتاؤ"@ur,
        "Temirtov"@uz,
        "Temirtau"@vec,
        "Temirtau"@war,
        "鐵米爾套"@zh,
        "铁米尔套"@zh-cn,
        "铁米尔套"@zh-hans,
        "鐵米爾套"@zh-hant,
        "鐵米爾套"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-10-12T06:58:38+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مستوطنة في كازاخستان"@ar,
        "مدينة ف كازاخيستان"@ary,
        "تجمع سكان فى اوبليس كراجندى"@arz,
        "Ҡаҙағстан ҡалаһы"@ba,
        "горад"@be,
        "горад"@be-tarask,
        "lungsod sa Kasahistan"@ceb,
        "sídlo v Karagandské oblasti v Kazachstánu"@cs,
        "Stadt in Kasachstan"@de,
        "place in Karaganda Region, Kazakhstan"@en,
        "ciudad de Kazajistán"@es,
        "ville de l'oblys de Karaganda au Kazakhstan"@fr,
        "עיר בקזחסטן"@he,
        "město w Kazachstanje"@hsb,
        "iparváros Kazahsztán Karagandi területén"@hu,
        "città kazaka"@it,
        "カザフスタンのカラガンダ州にある都市"@ja,
        "pilsēta Kazahstānā"@lv,
        "nederzetting in Kazachstan"@nl,
        "miasto w Kazachstanie"@pl,
        "город в Карагандинской области Казахстана"@ru,
        "ort i Kazakstan"@sv,
        "населений пункт Казахстану"@uk,
        "哈薩克斯坦卡拉干達州城市"@zh ;
    schema1:version 2556166457 ;
    wikibase:identifiers 13 ;
    wikibase:sitelinks 56 ;
    wikibase:statements 48 ;
    skos:altLabel "Temirtaū"@en,
        "Termitau"@es,
        "تمیرتائو"@fa,
        "Kazakhstan"@fr,
        "Temirtaou"@fr,
        "Samarkandskis"@lt,
        "Temirtau"@pl,
        "Казахстанская Магнитка"@ru,
        "Самаркандский"@ru,
        "Теміртау"@sr,
        "Теміртау"@uk,
        "Темиртау"@uz,
        "Темиртов"@uz ;
    p:P1036 wds:Q1001104-ed1ef52a-4ed8-4369-2553-b7af95a777d7 ;
    p:P1082 wds:Q1001104-02FE7599-3B6C-4A3C-ADC4-45042123E8C4,
        wds:Q1001104-07ed832d-436a-2af1-2da2-e336f6bda2f3,
        wds:Q1001104-3AE39D7C-71FF-4073-A17C-74646745E644,
        wds:Q1001104-46689A31-275E-4E6F-AA48-D37D17BC1951,
        wds:Q1001104-54F0BBF0-C307-4A56-94ED-EE8F179D0AF6,
        wds:Q1001104-ecc1c241-4fee-df4b-edd2-bbe51a316ccc ;
    p:P131 wds:Q1001104-07026B30-066F-4535-9606-87DBD6AA1B21 ;
    p:P1376 wds:Q1001104-9bddf57e-4304-ce11-efba-f1fb7067621d ;
    p:P1417 wds:Q1001104-EB5806F4-4D83-4BE2-8238-0861E453A895 ;
    p:P1448 wds:Q1001104-590d9712-455a-69b5-2c61-df34c08dbc42 ;
    p:P1464 wds:Q1001104-E9189EFE-65BA-40BA-A9DD-12DC8ED955A6 ;
    p:P1465 wds:Q1001104-7B0004C9-744C-4837-8B7E-B0BBFA57B324 ;
    p:P1549 wds:Q1001104-784A6873-7D2D-4C72-B953-0BE43E6DDA14,
        wds:Q1001104-DC0163BC-6141-4E33-84B3-36860D330D22 ;
    p:P1566 wds:Q1001104-44937E05-DD05-46C1-997B-C915A382C186 ;
    p:P17 wds:Q1001104-DFF83FD4-A1D1-4F31-B153-485200241F0F,
        wds:Q1001104-ECF5F98A-14B1-4B0E-B327-BA95BC514068,
        wds:q1001104-99E87D82-FC1A-4DB3-A81C-2FD8F36B0D2B ;
    p:P1705 wds:Q1001104-762a1a18-479d-5d1d-b390-de322996e4e3 ;
    p:P1792 wds:Q1001104-06DE9350-635A-46FD-B7EB-ED14E14A9D12 ;
    p:P18 wds:Q1001104-75AD4352-3C47-40C4-BD34-9E1733E014A4 ;
    p:P1889 wds:Q1001104-d9976518-409e-f7fd-d431-3a7699db74cd ;
    p:P190 wds:Q1001104-6fedd709-4d13-fa93-9931-365270a900a0,
        wds:Q1001104-d778a4bb-484a-7ffc-2178-56490c39c853 ;
    p:P2046 wds:Q1001104-969b3d8e-46f2-72fd-9aa7-3db26024c68d ;
    p:P214 wds:Q1001104-014DC8C6-6CD2-4E7B-8293-E2F90DB57864 ;
    p:P2326 wds:Q1001104-BB96AD0D-B1AD-4F7D-8DDB-0234ACC88F49 ;
    p:P244 wds:Q1001104-6569E939-4C46-457B-AEB4-CE8D59616D2B ;
    p:P281 wds:Q1001104-2969927A-ECD9-4410-8110-862A189C8124 ;
    p:P31 wds:Q1001104-46aee201-4e78-dbe4-ea28-cf6aa6dc5b4f,
        wds:Q1001104-9409485a-4ff7-ffd5-cb40-b46ee3765eee,
        wds:Q1001104-99F4672C-D42C-4B9E-AD33-4BE60E5B42CA,
        wds:Q1001104-ebd8ae04-429c-334d-be40-a788640f1722 ;
    p:P3417 wds:Q1001104-99F79FCD-FC16-4173-8739-94D6DD5B2634 ;
    p:P373 wds:q1001104-6395EFD1-41F2-4CF5-8C98-24FAF0DEB81F ;
    p:P402 wds:Q1001104-5558ce8c-10dd-4e44-89c1-fdcd6764d6ad ;
    p:P4838 wds:Q1001104-8522C6C0-64FC-4144-81E6-B77E9B4D6E01 ;
    p:P5252 wds:Q1001104-73E77D46-A21A-4AB7-AF70-40AF4D5CEF31 ;
    p:P571 wds:Q1001104-682dd19d-4ddd-cf3b-4980-8137fe3b3c56 ;
    p:P625 wds:Q1001104-211305EB-F04E-4A87-B060-FEA9B83E4131,
        wds:q1001104-7A5180D9-C2F7-4478-B53D-84885433E8F9 ;
    p:P646 wds:Q1001104-A41A5354-6AAF-4934-972B-58680032F496 ;
    p:P6766 wds:Q1001104-7FC41C72-07EF-47FF-A017-40579F86CEAA ;
    p:P8189 wds:Q1001104-DFCCB955-B799-4290-826F-00D832676D6B ;
    p:P8313 wds:Q1001104-df13a3bf-4d60-16f3-0ae7-1759d923f19d ;
    p:P910 wds:Q1001104-8977991c-4cfb-6224-6667-dbde0949e8cd ;
    p:P94 wds:Q1001104-5FCF1AC1-CCA9-4901-8AA7-C59765C11AD6 ;
    wdtn:P1566 <https://sws.geonames.org/1518262/> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/139657402> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n88049117> ;
    wdtn:P402 <https://www.openstreetmap.org/relation/5511190> ;
    wdt:P1082 185082.0 ;
    wdt:P131 wd:Q16719529 ;
    wdt:P1376 wd:Q16719529 ;
    wdt:P1417 "place/Temirtau" ;
    wdt:P1448 "Теміртау"@kk ;
    wdt:P1464 wd:Q8075202 ;
    wdt:P1465 wd:Q16778298 ;
    wdt:P1549 "Kazakh"@fr,
        "Kazakhe"@fr ;
    wdt:P1566 "1518262" ;
    wdt:P17 wd:Q232 ;
    wdt:P1705 "Теміртау"@kk ;
    wdt:P1792 wd:Q7929676 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Palace%20of%20culture%20in%20Temirtau-1.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q3983094 ;
    wdt:P190 wd:Q156719,
        wd:Q184046 ;
    wdt:P2046 296.1 ;
    wdt:P214 "139657402" ;
    wdt:P2326 "-2344910" ;
    wdt:P244 "n88049117" ;
    wdt:P281 "101400" ;
    wdt:P31 wd:Q129725870,
        wd:Q1549591,
        wd:Q1662118,
        wd:Q691960 ;
    wdt:P3417 "Temirtau" ;
    wdt:P373 "Temirtau" ;
    wdt:P402 "5511190" ;
    wdt:P4838 "352410000" ;
    wdt:P5252 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Temirtau%20winter.JPG> ;
    wdt:P571 "1909-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P625 "Point(72.96464 50.05494)"^^geo:wktLiteral,
        "Point(72.966666666 50.066666666)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/07_r4g" ;
    wdt:P6766 "421198741" ;
    wdt:P8189 "987007560274805171" ;
    wdt:P8313 "Temirtau" ;
    wdt:P910 wd:Q10256913 ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coat%20of%20arms%20of%20Temirtau.svg> .