@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1004825 rdfs:label "A Tramp Abroad"@ast,
        "A Tramp Abroad"@br,
        "Bummel durch Europa"@de,
        "A Tramp Abroad"@en,
        "Un vagabundo en el extranjero"@es,
        "A Tramp Abroad"@ga,
        "נווד בנכר"@he,
        "Թափարականը արտասահմանում"@hy,
        "ヨーロッパ放浪記"@ja,
        "A Tramp Abroad"@pt,
        "Бродяга за границей"@ru,
        "اے ٹریمپ ابراڈ"@ur,
        "浪跡海外"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-09-27T22:07:20+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "كتاب من تأليف مارك توين"@ar,
        "satirischer Reisebericht des amerikanischen Autors Mark Twain"@de,
        "work of travel literature by Mark Twain"@en,
        "libro de Mark Twain"@es,
        "livre de Mark Twain"@fr,
        "ספר מאת מארק טוויין"@he,
        "boek van Mark Twain"@nl,
        "произведение Марка Твена"@ru ;
    schema1:version 2550188656 ;
    wikibase:identifiers 9 ;
    wikibase:sitelinks 7 ;
    wikibase:statements 30 ;
    skos:altLabel "A Tramp Abroad"@de,
        "Пешком по Европе"@ru ;
    p:P1085 wds:Q1004825-CC2F1578-4DDF-48E9-925D-1452B84A3E48 ;
    p:P110 wds:Q1004825-0B95D103-9102-47FB-BDB3-7A1081402D68 ;
    p:P136 wds:Q1004825-43EAACBD-55BE-48A1-B34D-1A9F5600E3D8 ;
    p:P1417 wds:Q1004825-B4B22389-676E-459F-877D-FE0C818B6691 ;
    p:P1476 wds:Q1004825-2AB63FDD-0713-4071-98ED-EA3BADB6B13E ;
    p:P155 wds:q1004825-D843F72A-A446-4D98-BB0F-05DDA07C626C ;
    p:P156 wds:q1004825-FB88342E-CDE2-4365-8204-B9FBB77E12B4 ;
    p:P18 wds:Q1004825-F28BA202-F487-4882-AFAF-617A16B8AEB8 ;
    p:P2034 wds:Q1004825-51485B6D-03F9-44EA-A52D-D007A3774C5D ;
    p:P227 wds:Q1004825-904E0446-38D7-4076-B34C-4B67A2843963 ;
    p:P31 wds:Q1004825-4ABCB1BD-4775-4BAC-8F1F-965154666627 ;
    p:P373 wds:q1004825-35E2239E-F272-46B7-8A0C-B644A7FEA626 ;
    p:P407 wds:Q1004825-2B878ABE-9BA0-47E3-8915-687C4D9C4835 ;
    p:P495 wds:Q1004825-A4EB6374-B8CE-42C9-96E2-4591550F870C ;
    p:P50 wds:q1004825-2B3ABBA7-138D-4F2F-A17B-3EC4DC531F99 ;
    p:P571 wds:Q1004825-8B480E0E-816A-4E11-A971-EB1263009258 ;
    p:P577 wds:Q1004825-7682BEEA-4FA9-4DE5-890A-CF0A1F685FDA ;
    p:P6216 wds:Q1004825-7F42EFDA-0EE6-4925-83F1-01CA0CC37B12,
        wds:Q1004825-F29A0305-477E-4EC6-A5FD-403EFBE3B493 ;
    p:P646 wds:Q1004825-28E29DD9-7BDD-431D-A02F-144153196E72 ;
    p:P648 wds:Q1004825-F5BC2B29-3343-418C-8E64-570A7D0FC942 ;
    p:P724 wds:Q1004825-bdc7f692-424e-11e3-1db6-f043dabc6b82 ;
    p:P7439 wds:Q1004825-7F4B6A71-11C0-4B5F-BA91-F4E00ECF9AA9 ;
    p:P747 wds:Q1004825-02b1e25e-4852-933a-eea4-caab5881883a,
        wds:Q1004825-33D3376A-A5CD-4A81-A1D5-37B7402017BE,
        wds:Q1004825-CEAA70A1-1EF5-430A-8F39-928DF1754A25,
        wds:Q1004825-E8B8726C-C0D4-4942-880E-7E985E462176 ;
    p:P953 wds:Q1004825-17FECBE9-9E02-4C24-9377-0DF053B3CEE7 ;
    p:P9818 wds:Q1004825-0ADDD056-A909-4357-B497-202F4A8E4F8B ;
    p:P996 wds:Q1004825-0d8ebb79-4e5d-1f42-2b1c-b4dba463c775 ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/1140040820> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL53918W> ;
    wdt:P1085 "32341" ;
    wdt:P110 wd:Q1266716 ;
    wdt:P136 wd:Q1072723 ;
    wdt:P1417 "topic/A-Tramp-Abroad" ;
    wdt:P1476 "A Tramp Abroad"@en ;
    wdt:P155 wd:Q326914 ;
    wdt:P156 wd:Q869725 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/A%20Tramp%20Abroad%201880%20cover.jpg> ;
    wdt:P227 "1140040820" ;
    wdt:P31 wd:Q7725634 ;
    wdt:P373 "A Tramp Abroad" ;
    wdt:P407 wd:Q1860 ;
    wdt:P495 wd:Q30 ;
    wdt:P50 wd:Q7245 ;
    wdt:P571 "1880-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P577 "1880-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6216 wd:Q19652 ;
    wdt:P646 "/m/094w8k" ;
    wdt:P648 "OL53918W" ;
    wdt:P724 "trampabroad00twai" ;
    wdt:P7439 "88970" ;
    wdt:P747 wd:Q126707653,
        wd:Q135967367,
        wd:Q138507182,
        wd:Q140801723 ;
    wdt:P953 <https://www.projekt-gutenberg.org/twain/bummel/bummel.html> ;
    wdt:P9818 "296541" ;
    wdt:P996 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/1880.%20A%20Tramp%20Abroad.djvu> .