@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q101017 rdfs:label "Distillasie"@af,
        "تقطير"@ar,
        "تقطير"@ary,
        "تقطير"@arz,
        "Destilación"@ast,
        "перагонка"@be,
        "дыстыляцыя"@be-tarask,
        "Дестилация"@bg,
        "পাতন"@bn,
        "Destilacija"@bs,
        "destil·lació"@ca,
        "destilace"@cs,
        "Дистилляци"@cv,
        "Distyllu"@cy,
        "Destillation"@da,
        "Destillation"@de,
        "Destillation"@de-ch,
        "Απόσταξη"@el,
        "distillation"@en,
        "distillation"@en-ca,
        "distillation"@en-gb,
        "distilado"@eo,
        "destilación"@es,
        "destilleerimine"@et,
        "Distilazio"@eu,
        "تقطیر"@fa,
        "tislaus"@fi,
        "distillation"@fr,
        "driogadh"@ga,
        "destilación"@gl,
        "זיקוק"@he,
        "आसवन"@hi,
        "Destilacija"@hr,
        "Distilasyon"@ht,
        "desztilláció"@hu,
        "Թորում"@hy,
        "penyulingan"@id,
        "Distilado"@io,
        "distillazione"@it,
        "蒸留"@ja,
        "Distilasi"@jv,
        "დისტილაცია"@ka,
        "Maĩcinia"@ki,
        "Дистиллятор"@kk,
        "دىيستىيللياتور"@kk-arab,
        "دىيستىيللياتور"@kk-cn,
        "Дистиллятор"@kk-cyrl,
        "Дистиллятор"@kk-kz,
        "Dïstïllyator"@kk-latn,
        "Dïstïllyator"@kk-tr,
        "ಡಿಸ್ಟಲೇಶನ"@kn,
        "증류"@ko,
        "Дистилляция"@ky,
        "Destillatio"@la,
        "Destillatioun"@lb,
        "Distillazion"@lmo,
        "distiliacija"@lt,
        "destilācija"@lv,
        "蒸餾"@lzh,
        "дестилација"@mk,
        "സ്വേദനം"@ml,
        "Нэрэх арга"@mn,
        "उर्ध्वपतन"@mr,
        "Penyulingan"@ms,
        "ပေါင်းခံခြင်း"@my,
        "Cheng-liû"@nan,
        "destillasjon"@nb,
        "Destillatschoon"@nds,
        "destillatie"@nl,
        "destillasjon"@nn,
        "Distillation"@oc,
        "ਕਸ਼ੀਦਣਾ"@pa,
        "destylacja"@pl,
        "destilação"@pt,
        "Destilação"@pt-br,
        "distilare"@ro,
        "дистилляция"@ru,
        "Destilacija"@sh,
        "လွင်ႈၼိုင်ႈ"@shn,
        "ආසවනය"@si,
        "Destilácia"@sk,
        "destilacija"@sl,
        "дестилација"@sr,
        "Дестилација"@sr-ec,
        "Destilacija"@sr-el,
        "Distilasi"@su,
        "destillation"@sv,
        "Ukenekaji"@sw,
        "வடித்திறக்கல்"@ta,
        "స్వేదనం"@te,
        "การกลั่น"@th,
        "Destilasyon"@tl,
        "damıtma"@tr,
        "Дистиллирлау"@tt,
        "пӧлэстон"@udm,
        "дистиляція"@uk,
        "عمل تقطیر"@ur,
        "Distillash"@uz,
        "Chưng cất"@vi,
        "蒸馏"@wuu,
        "蒸餾"@yue,
        "蒸馏"@zh,
        "蒸馏"@zh-cn,
        "蒸馏"@zh-hans,
        "蒸餾"@zh-hant,
        "蒸餾"@zh-hk,
        "蒸馏"@zh-sg,
        "蒸餾"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-18T06:27:30+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "мэтад разьдзяленьня сумесяў, які грунтуецца на розніцы паміж выпарваньнем і кандэнсацыяй кампанэнтаў сумесі"@be-tarask,
        "mètode de separació de substàncies"@ca,
        "metoda oddělování kapalných látek založená na různé těkavosti složek ve vroucí kapalné směsi"@cs,
        "dull o wahanu cymysgeddau"@cy,
        "thermisches Trennverfahren"@de,
        "method of separating mixtures based on differences in volatility of components in a boiling liquid mixture"@en,
        "proceso de separar las distintas sustancias que componen una mezcla líquida mediante vaporización y condensación selectivas"@es,
        "aineiden erottelumenetelmä kemiantekniikassa"@fi,
        "procédé de séparation de mélange de substances liquides"@fr,
        "תהליך להפרדת תערובת נוזלים"@he,
        "metode pemisahan campuran berdasarkan perbedaan keteruapan komponen dalam campuran cairan mendidih"@id,
        "tecnica utilizzata per separare due o più sostanze presenti in una miscela"@it,
        "혼합물을 분리하는 방법"@ko,
        "thermesch Trennungsmethod"@lb,
        "метод на одделување на течни смеси"@mk,
        "മിശ്രിതങ്ങളെ വേർതിരിക്കുന്ന രീതി"@ml,
        "scheidingsproces van vloeibare stoffen"@nl,
        "técnica de separação de misturas"@pt,
        "metodă de separare a amestecurilor bazată pe diferențele de volatilitate ale componentelor dintr-un amestec lichid aflat la fierbere"@ro,
        "метод разделения жидкостей, использующий испарение и последующую конденсацию"@ru,
        "метода раздвајања смеша заснована на разликама у испарљивости компоненти у кључалој течној смеши"@sr,
        "метода раздвајања смеша заснована на разликама у испарљивости компоненти у кључалој течној смеши"@sr-ec,
        "వివిధ భాష్పీభవన స్థానాలు గల ద్రవాల మిశ్రమాల నుండి ద్రవాలను వేరుచేసే పద్ధతి."@te,
        "Karışımları ayırma yöntemi"@tr,
        "一种分离提纯物质的方法"@zh-hans ;
    schema1:version 2558284077 ;
    wikibase:identifiers 47 ;
    wikibase:sitelinks 90 ;
    wikibase:statements 69 ;
    skos:altLabel "التقطير"@ar,
        "перагонка"@be-tarask,
        "Дестилиране"@bg,
        "Destil.lació"@ca,
        "Destil·lació simple"@ca,
        "Destil·lada"@ca,
        "Destil·leria"@ca,
        "Destil•lació"@ca,
        "Destiŀlació"@ca,
        "Destilát"@cs,
        "Vakuová destilace"@cs,
        "Distylliad"@cy,
        "Destillere"@da,
        "Destillering"@da,
        "Dampfdestillation"@de,
        "Dampfdestillieren"@de,
        "Destillat"@de,
        "Destillateur"@de,
        "Destillieren"@de,
        "distilling"@en,
        "distili"@eo,
        "destilacion"@es,
        "destiladores"@es,
        "destileria"@es,
        "destilería"@es,
        "destillatsioon"@et,
        "Tislaaminen"@fi,
        "Tisle"@fi,
        "דיסטילציה"@he,
        "זיקוק בקיטור"@he,
        "आसवन विधि"@hi,
        "desztillálás"@hu,
        "distilasi"@id,
        "常圧蒸留"@ja,
        "減圧蒸留"@ja,
        "蒸溜"@ja,
        "蒸餾"@ja,
        "გამოხდა"@ka,
        "Distillatio"@la,
        "Rectificatio"@la,
        "Distiliavimas"@lt,
        "destilators"@lv,
        "destilāts"@lv,
        "destilēšana"@lv,
        "pārtvaice"@lv,
        "pārtvaicēšana"@lv,
        "Destillere"@nb,
        "Destillering"@nb,
        "destileren"@nl,
        "destilleren"@nl,
        "distillatie"@nl,
        "distilleren"@nl,
        "Destylator"@pl,
        "Destilada"@pt,
        "Destilador de água"@pt,
        "Destiladores"@pt,
        "Destilaria"@pt,
        "Serpentina"@pt,
        "перегонка"@ru,
        "Hemijski procesi u toku destilacije"@sh,
        "ၵၢၼ်ၼိုင်ႈ"@shn,
        "destillat"@sv,
        "destillator"@sv,
        "destillera"@sv,
        "destillerad"@sv,
        "destillering"@sv,
        "காய்ச்சி வடிப்பு"@ta,
        "துளித்தெடுப்பு"@ta,
        "வாலை வடித்தல்"@ta,
        "Destilasyon"@tr,
        "Distilasyon"@tr,
        "Distile"@tr,
        "перегонка"@uk,
        "تقطیر"@ur,
        "蒸餾"@zh,
        "蒸馏法"@zh ;
    p:P1014 wds:Q101017-F204D618-86EE-4F00-8780-1207132320CA ;
    p:P10283 wds:Q101017-40323693-2EC4-4467-A664-79F035FAA821 ;
    p:P1036 wds:Q101017-585F9B61-3A3E-4594-9E8F-A14E32FD53AA ;
    p:P10565 wds:Q101017-97D466FD-8137-40E2-9D4A-00168518367D ;
    p:P11493 wds:Q101017-F8AA37C8-A851-4DE4-AFD3-1810355CE3D9 ;
    p:P11514 wds:Q101017-CE9428FF-DD50-4959-B033-2DF41FBE64F2 ;
    p:P12086 wds:Q101017-2B8CED18-4669-476D-8C55-504AC586039D ;
    p:P1225 wds:Q101017-D6EA4804-9907-45F4-964D-CA3496AD583D ;
    p:P12596 wds:Q101017-17DF8ED6-F713-4099-B8B6-F78C5100AA55,
        wds:Q101017-46E7BEF3-2AAF-4FDE-8016-9F6F1325B6CF,
        wds:Q101017-52DDA256-DA23-4F95-AB0E-71E019DAE40D ;
    p:P12800 wds:Q101017-37834FF6-7F9A-45C3-9FBA-60D5C5A304AB ;
    p:P1343 wds:Q101017-4cb1e5ed-9fd5-4946-b2e7-dadbaf1acaed,
        wds:Q101017-B776035D-5C5B-4019-998E-F8015EE030BD,
        wds:Q101017-B9B60E98-A946-4B9A-84DC-31FFC0E45AC4,
        wds:Q101017-EF7183F1-C5CB-4127-A704-528F1856F2C1,
        wds:Q101017-FE751E50-0DB7-445D-A887-FC10D2CE57A4 ;
    p:P13591 wds:Q101017-991AE01F-3DE4-44A1-B468-63725F1B0F20 ;
    p:P1417 wds:Q101017-0634F6E7-1EDA-422F-8BE6-3670D68B31C4 ;
    p:P1424 wds:Q101017-4c8c2d2b-c947-4f21-bffc-f9c2c0711be0 ;
    p:P14541 wds:Q101017-1527A27E-2D8B-402A-8789-8CE17A5DAF5D ;
    p:P18 wds:Q101017-5e3ddab8-4edd-bf98-fec1-b0a30ed234c5,
        wds:Q101017-92F144EA-5584-495C-9D8A-A5F86D38BE85,
        wds:Q101017-BAEAFCA5-F389-42A1-AD05-8C006066E822 ;
    p:P1889 wds:Q101017-25FC723B-E5C9-4220-9BFB-1BC58196129A ;
    p:P2004 wds:Q101017-F83A6EBD-9E90-466D-9007-2329A4656D01 ;
    p:P2163 wds:Q101017-97776a33-4e06-7e56-c970-4d952f2ccabd ;
    p:P227 wds:Q101017-86BB1B44-16FD-49C9-B91F-0BD4D8EC51D6 ;
    p:P2347 wds:Q101017-12e820ed-45ef-b70f-2509-ed1d87b74783 ;
    p:P244 wds:Q101017-e771070e-26a4-4994-abb4-07921c94adb4 ;
    p:P2579 wds:Q101017-84255032-D697-49EC-B1DF-45DA52C99BA5 ;
    p:P268 wds:Q101017-d4f1006c-d4d8-481b-9d28-521d9b17d249 ;
    p:P276 wds:Q101017-f88c1ac1-45fd-7cd1-fc0e-cd3e5b936573 ;
    p:P279 wds:Q101017-D1D24569-8941-4A9D-90BC-B1B5DA3CA758,
        wds:Q101017-e0d38c1c-49eb-8bf0-9a24-7d6088d8dd7e ;
    p:P2892 wds:Q101017-D195D69D-28A2-426A-B32E-72E5803EAAF6 ;
    p:P3095 wds:Q101017-04385878-46e7-50c3-10e5-07bdd9253bf1 ;
    p:P3219 wds:Q101017-91524F3C-AB9C-4065-A290-10F0B3833F97 ;
    p:P3222 wds:Q101017-CB1DE834-C4CD-418E-8C48-D11D518079DB ;
    p:P3365 wds:Q101017-E137C27F-B72D-4D05-A512-6A0E197494E3 ;
    p:P3417 wds:Q101017-73C4233C-6202-46DA-95E5-F7EE4B692EF6 ;
    p:P349 wds:Q101017-0448BB49-1587-452A-A5CD-D4BFC00E626A ;
    p:P3569 wds:Q101017-4704D539-4326-4F7F-B5D2-89D7D1E3EBB3 ;
    p:P373 wds:q101017-5FC6ADE3-D4EA-4BFA-A029-CBF809477B00 ;
    p:P3827 wds:Q101017-4832C24F-9EB2-4F57-B41D-0C0AFD5ECCDA ;
    p:P4212 wds:Q101017-4AAAD29E-778B-4389-A58A-59AA8622B9F2 ;
    p:P4342 wds:Q101017-F1650033-B924-4A9B-AB50-B9E462AE1653 ;
    p:P486 wds:Q101017-F22FD476-A820-4424-BAB7-DB7C7829C064 ;
    p:P5008 wds:Q101017-F0EBCD42-5FC5-4587-9FC7-57CD37F27090 ;
    p:P508 wds:q101017-C19C6974-FA9D-41CB-A951-44DB19F0DD83 ;
    p:P527 wds:Q101017-3bd82a79-4a5c-09f8-f9a6-f3520102fd8c,
        wds:Q101017-e6394f2f-4d15-26ce-0c45-8c2d2848d81a ;
    p:P5437 wds:Q101017-DC75E5DF-4A6D-46B2-909A-7004534FCFF8 ;
    p:P580 wds:Q101017-11454f22-4651-fecd-3847-6e39337769de ;
    p:P61 wds:Q101017-c5f36959-446d-cfc5-abe7-2f075bfe64de ;
    p:P6366 wds:Q101017-31457286-81A5-4CF3-A359-58F529427387 ;
    p:P646 wds:Q101017-54539CE9-9128-4CC6-BDCA-598BA761201F ;
    p:P672 wds:Q101017-37309f55-4adf-e921-ddbc-57ce6ee3c13a ;
    p:P691 wds:Q101017-426986C7-7F57-4FB2-B2E5-FE459A598680 ;
    p:P7033 wds:Q101017-DC79D495-16C8-4AC2-B84A-A3C1F399AE66 ;
    p:P7305 wds:Q101017-d537db60-4f7b-4f7e-cd5f-59ca1631a256 ;
    p:P8168 wds:Q101017-420B1594-83FE-4362-956C-B6D7BEA3F476 ;
    p:P8189 wds:Q101017-E6CC26A8-00BF-45AC-8DAF-81E34AC57F99 ;
    p:P8313 wds:Q101017-39953B10-E911-4272-B496-62A1BA176D56 ;
    p:P8408 wds:Q101017-88EEE846-F8A4-4BC6-9CB8-39D93DFB899A ;
    p:P8814 wds:Q101017-1C2305EA-3E11-480D-A913-DCA4A287EE22,
        wds:Q101017-6F146DB1-387D-479B-BF21-9778D5D114B6 ;
    p:P910 wds:Q101017-E8B86782-7322-4374-BD91-E037479263DE ;
    p:P9322 wds:Q101017-8F47C808-04DC-452E-9BE3-226979DA1E57 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300220236> ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q297938> ;
    wdtn:P2004 <https://lod.nal.usda.gov/nalt/34098> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/895502> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4011543-4> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p11949> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85038517> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119348119#about> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00575036> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtZ7fQkql1SN> ;
    wdtn:P486 <http://id.nlm.nih.gov/mesh/D057168> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/23222> ;
    wdtn:P5437 <http://eurovoc.europa.eu/473> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/204030448> ;
    wdtn:P672 <http://id.nlm.nih.gov/mesh/E05.196.155.249> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/3495> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q246071> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Distilling> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/13489509-n>,
        <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/14861130-n> ;
    wdt:P1014 "300220236" ;
    wdt:P10283 "C204030448" ;
    wdt:P1036 "542.4" ;
    wdt:P10565 "566873" ;
    wdt:P11493 "Q297938" ;
    wdt:P11514 "distilliatsiia-cd8d6f" ;
    wdt:P12086 "Destillatie" ;
    wdt:P1225 "10640526" ;
    wdt:P12596 "1912",
        "62351",
        "8869" ;
    wdt:P12800 "fr:Distillation" ;
    wdt:P1343 wd:Q16082057,
        wd:Q19219752,
        wd:Q4532138,
        wd:Q56441911,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "concept/bf668aad-599e-4fe3-9533-4fedabd75ba6" ;
    wdt:P1417 "science/distillation" ;
    wdt:P1424 wd:Q8087474 ;
    wdt:P14541 "4Je2tk" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Dorf%20Lore%20-%20Schnaps-Destillation.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q1971485 ;
    wdt:P2004 "34098" ;
    wdt:P2163 "895502" ;
    wdt:P227 "4011543-4" ;
    wdt:P2347 "11949" ;
    wdt:P244 "sh85038517" ;
    wdt:P2579 wd:Q11473 ;
    wdt:P268 "119348119" ;
    wdt:P276 wd:Q1251750 ;
    wdt:P279 wd:Q2281940,
        wd:Q898987 ;
    wdt:P2892 "C2718007" ;
    wdt:P3095 wd:Q23924989 ;
    wdt:P3219 "distillation" ;
    wdt:P3222 "destillation" ;
    wdt:P3365 "distillazione" ;
    wdt:P3417 "Distillation" ;
    wdt:P349 "00575036" ;
    wdt:P3569 "natuurkunde-scheikunde-en-sterrenkunde/destillatie" ;
    wdt:P373 "Distillation" ;
    wdt:P3827 "distillation" ;
    wdt:P4212 "pcrtZ7fQkql1SN" ;
    wdt:P4342 "destillasjon" ;
    wdt:P486 "D057168" ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P508 "23222" ;
    wdt:P527 wd:Q166583,
        wd:Q6452502 ;
    wdt:P5437 "473" ;
    wdt:P580 "0300-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P61 wd:Q226868 ;
    wdt:P6366 "204030448" ;
    wdt:P646 "/m/029r1" ;
    wdt:P672 "E05.196.155.249" ;
    wdt:P691 "ph228473" ;
    wdt:P7033 "scot/3495" ;
    wdt:P7305 "3892060" ;
    wdt:P8168 "Q246071" ;
    wdt:P8189 "987007557956505171" ;
    wdt:P8313 "destillation" ;
    wdt:P8408 "Distilling" ;
    wdt:P8814 "13489509-n",
        "14861130-n" ;
    wdt:P910 wd:Q8382210 ;
    wdt:P9322 "0418974-destilace" .