@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q10196 rdfs:label "Aranees"@af,
        "Occitan aranés"@an,
        "لهجة آرانية"@ar,
        "aranés"@ast,
        "Aranes dili"@az,
        "аранская мова"@be,
        "Аранская мова"@be-tarask,
        "আরানীয় উপভাষা"@bn,
        "Araneg"@br,
        "aranès"@ca,
        "aranština"@cs,
        "Araneg"@cy,
        "aranesisk"@da,
        "Aranesisch"@de,
        "Aranki"@diq,
        "Αρανική διάλεκτος"@el,
        "Aranese"@en,
        "Aranese"@en-ca,
        "Aranese"@en-gb,
        "arana lingvo"@eo,
        "aranés"@es,
        "Aranera"@eu,
        "Aranés"@ext,
        "گویش آرانی"@fa,
        "araneesi"@fi,
        "aranais"@fr,
        "aranés"@gl,
        "Aranesisch"@gsw,
        "ארנית"@he,
        "aráni"@hu,
        "արաներեն"@hy,
        "dialetto aranese"@it,
        "アラン語"@ja,
        "아란어"@ko,
        "aranî"@ku,
        "aranî"@ku-latn,
        "lingua Aranica"@la,
        "aranes"@lfn,
        "Aranees"@li,
        "Dialet aranes"@lmo,
        "Araniešu valoda"@lv,
        "арански дијалект"@mk,
        "аранонь кель"@myv,
        "aranesisk"@nb,
        "Aranees"@nl,
        "aranés"@oc,
        "Арайнаг æвзаг"@os,
        "aranes"@pl,
        "língua aranesa"@pt,
        "língua aranesa"@pt-br,
        "аранский язык"@ru,
        "aranisi"@scn,
        "aranščina"@sl,
        "арански дијалект"@sr,
        "арански дијалект"@sr-ec,
        "aranski dijalekt"@sr-el,
        "aranesiska"@sv,
        "அரணிய மொழி"@ta,
        "ภาษาถิ่นอารัน"@th,
        "Aranca"@tr,
        "аранська говірка"@uk,
        "Аrаn tili"@uz,
        "阿蘭尼語"@zh,
        "阿兰方言"@zh-cn,
        "阿兰语方言"@zh-hans,
        "阿蘭方言"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-11-08T05:43:53+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "لغة رومانسية"@ar,
        "dialeutu occitanu"@ast,
        "অক্সিতঁর উপভাষা"@bn,
        "variant local del gascó parlada a la Vall d'Aran"@ca,
        "dialekt okcitánštíny"@cs,
        "im Val d’Aran gesprochene Variante des Gascognischen"@de,
        "Occitan language dialect"@en,
        "dialekto de okcitana lingvo"@eo,
        "lengua occitana hablada en el Valle de Arán"@es,
        "گویش از زبان اکسیتان"@fa,
        "dialecte de l'occitan (gascon) parlé dans le Val d'Aran"@fr,
        "lingua occitana falada no Val de Arán"@gl,
        "שפה"@he,
        "nyelv"@hu,
        "subdialetto del guascone"@it,
        "ziman"@ku,
        "dialect"@nl,
        "sosdialècte de l'occitan gascon pròpri de la Val d'Aran"@oc,
        "língua occitana"@pt,
        "da família de línguas indo-europeias é uma variante do dialeto gascão"@pt-br,
        "диалект гасконского языка в Каталонии, Испания"@ru,
        "dialettu occitanu chi si parra ntâ Catalogna, riggioni dâ Spagna"@scn,
        "narečje okcitanščine"@sl,
        "dialekt av occitanska som talas i Val d’Aran"@sv ;
    schema1:version 2566275554 ;
    wikibase:identifiers 11 ;
    wikibase:sitelinks 49 ;
    wikibase:statements 35 ;
    skos:altLabel "Aranés"@an,
        "آرانية"@ar,
        "اللغة الآرانية"@ar,
        "لغة آرانية"@ar,
        "aranesische Sprache"@de,
        "Aranese dialect"@en,
        "Aranese language"@en,
        "aranes"@es,
        "lingua aranesa"@gl,
        "אראנית"@he,
        "Aran-völgyi"@hu,
        "aranese"@it,
        "aranezî"@ku,
        "zimanê aranî"@ku,
        "aranezî"@ku-latn,
        "zimanê aranî"@ku-latn,
        "арански јазик"@mk,
        "język aranejski"@pl,
        "aranês"@pt,
        "dialeto aranês"@pt,
        "idioma aranês"@pt,
        "linguagem aranesa"@pt,
        "aranês"@pt-br,
        "lingua aranisi"@scn,
        "aranski jezik"@sl,
        "aransko narečje"@sl,
        "ภาษาอารัน"@th,
        "阿兰方言"@zh,
        "阿兰语方言"@zh,
        "阿蘭方言"@zh,
        "阿兰语方言"@zh-cn,
        "阿兰方言"@zh-hans,
        "阿蘭語方言"@zh-hant ;
    p:P1014 wds:Q10196-E613F4A1-545E-496D-8C9D-338203F47D59 ;
    p:P1018 wds:Q10196-280de913-471f-c3a7-72a7-f9773db82275,
        wds:Q10196-c91c4fef-4289-a4b7-e570-933f68ff9b9c ;
    p:P1098 wds:Q10196-1708225c-4f9a-3e41-4a8a-909ba788e722,
        wds:Q10196-593C9790-FC0C-4E11-ADAE-9D95C408E2CB,
        wds:Q10196-a873756b-44b8-5594-2e52-ad525afeb65a,
        wds:Q10196-cb5b92b5-43d2-387e-99f7-28dbb0a43b02 ;
    p:P1232 wds:Q10196-da86978c-40dc-f8e4-485f-ab6304a208bb ;
    p:P1245 wds:Q10196-2AAA1179-16A7-4917-9814-ECEB027B8F60 ;
    p:P12800 wds:Q10196-7376AF0F-CDF5-4971-924E-936E49883809 ;
    p:P138 wds:Q10196-a752cce6-444f-8e6f-b52a-5dbe0a83eebb ;
    p:P1394 wds:Q10196-774C99ED-6E99-4A6A-8E6A-1F1C58998F81 ;
    p:P1396 wds:Q10196-1C2E59B0-489A-4734-AEA8-EAFE9F99C0E0 ;
    p:P14940 wds:Q10196-96603D91-BC85-4735-AE0E-A50095851CB1 ;
    p:P17 wds:Q10196-4564EF6D-1855-49C5-A805-5C82F6C4AA06 ;
    p:P1705 wds:Q10196-c638f2f1-4863-07cc-4edf-ac4709161d3c ;
    p:P18 wds:Q10196-8a46b58d-4c6d-bf37-0217-4806b9fa495a ;
    p:P1846 wds:Q10196-4C5DB622-D89F-424D-A7B1-EB1D7297281A ;
    p:P1889 wds:Q10196-18FCC530-064E-440D-9B95-C013B4094325 ;
    p:P227 wds:Q10196-E4503241-7E10-4F6B-BBDD-D1CAC5DDB0E5 ;
    p:P2341 wds:Q10196-90014514-9D22-4A3F-A1B8-12058782EA7C ;
    p:P242 wds:Q10196-3ea8748d-428b-2f11-11bf-5c040599dd11 ;
    p:P268 wds:Q10196-9ECDEDB4-E1D0-4064-AE13-824B69516C03 ;
    p:P279 wds:Q10196-3D8982F2-33C1-457C-972A-B312554F42A3 ;
    p:P282 wds:Q10196-510A513B-B902-412C-8EE7-90BD8451B3C0 ;
    p:P305 wds:Q10196-ceca2256-47dd-2c42-32fb-96076f080eb6 ;
    p:P31 wds:q10196-8f734bbb-4c80-c184-5f69-2c8de528cf01 ;
    p:P373 wds:Q10196-630946fe-43b7-e9e4-81ce-eb357033ffad ;
    p:P4132 wds:Q10196-3DC7AB8F-B859-4313-B61A-99A5B195DA17,
        wds:Q10196-5921BFED-85CA-44BF-A188-FF531103C8A0 ;
    p:P4913 wds:Q10196-84bb4057-405d-6453-fe59-acd7a73baa16 ;
    p:P5109 wds:Q10196-2C77E9C2-75BE-4F78-BD3C-86E6CB2A8AA6,
        wds:Q10196-A962D953-66E4-4E3D-A110-CB69D41C2EC7 ;
    p:P646 wds:Q10196-C9F33799-AF17-4947-8254-A3E7000826C7 ;
    p:P910 wds:Q10196-F16057C0-033A-447F-87C4-61C876EED92B ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300443711> ;
    wdtn:P1394 <http://glottolog.org/resource/languoid/id/aran1260> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4198613-1> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12000352h#about> ;
    wdt:P1014 "300443711" ;
    wdt:P1018 wd:Q21530564,
        wd:Q2669585 ;
    wdt:P1098 4700.0,
        4710.0,
        4800.0,
        5087.0 ;
    wdt:P1232 "oci-ara" ;
    wdt:P1245 "1126745" ;
    wdt:P12800 "ca:Aranès" ;
    wdt:P138 wd:Q12602 ;
    wdt:P1394 "aran1260" ;
    wdt:P1396 "51-AAA-ff" ;
    wdt:P14940 "bll-133077829" ;
    wdt:P17 wd:Q29 ;
    wdt:P1705 "aranés"@oc ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Escultura%20en%20homenatge%20a%20la%20llengua%20i%20cultura%20aranesa.JPG> ;
    wdt:P1846 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Occitania%20aranes%20map.png> ;
    wdt:P1889 wd:Q28602 ;
    wdt:P227 "4198613-1" ;
    wdt:P2341 wd:Q12602 ;
    wdt:P242 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Occitania%20aranes%20map.png> ;
    wdt:P268 "12000352h" ;
    wdt:P279 wd:Q35735 ;
    wdt:P282 wd:Q8229 ;
    wdt:P305 "oc-aranes" ;
    wdt:P31 wd:Q3706547 ;
    wdt:P373 "Aranese dialect" ;
    wdt:P4132 wd:Q651641,
        wd:Q7888569 ;
    wdt:P4913 wd:Q14185 ;
    wdt:P5109 wd:Q1775415,
        wd:Q499327 ;
    wdt:P646 "/m/02wrfj" ;
    wdt:P910 wd:Q9731595 .