@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q102477 rdfs:label "sabbat"@af,
        "الشبات"@ar,
        "ܫܒܬܐ"@arc,
        "الشبات"@arz,
        "Şabbat"@az,
        "شبات"@azb,
        "Шаббат"@ba,
        "Schabbat"@bar,
        "шабат"@be,
        "Шабат"@bg,
        "শব্বত"@bn,
        "Chabat"@br,
        "sàbat"@ca,
        "Shabat"@ceb,
        "šabat"@cs,
        "Shabbat"@cy,
        "sabbat"@da,
        "Sabbat"@de,
        "Σαμπάτ"@el,
        "Shabbat"@en,
        "Shabbat"@en-ca,
        "Shabbat"@en-gb,
        "ŝabato"@eo,
        "shabat"@es,
        "sabbat"@eu,
        "شبات"@fa,
        "sapatti"@fi,
        "chabbat"@fr,
        "Shabbat"@ga,
        "Shabat"@gl,
        "Schabbat"@gsw,
        "Ôn-sit-ngit"@hak,
        "שבת"@he,
        "šabat"@hr,
        "sabat"@hsb,
        "nyugalomnap"@hu,
        "Շաբաթ"@hy,
        "sabat"@id,
        "shabbat"@it,
        "安息日"@ja,
        "Shabbat"@jv,
        "안식일"@ko,
        "sabbatum"@la,
        "Shabat"@lad,
        "Sabbat"@li,
        "šabas"@lt,
        "sabats"@lv,
        "Sabata"@mg,
        "Шабат"@mk,
        "Shabbat"@ms,
        "شبات"@mzn,
        "sabbat"@nb,
        "sabbat"@nds,
        "sjabbat"@nl,
        "sjabbát"@nn,
        "shabat"@oc,
        "шаббат"@os,
        "Shabat"@pap,
        "Szabat"@pl,
        "سبت"@pnb,
        "shabat"@pt,
        "șabat"@ro,
        "шаббат"@ru,
        "Shabbat"@sco,
        "Šabs"@sgs,
        "Šabat"@sh,
        "šabat"@sk,
        "šabat"@sl,
        "шабат"@sr,
        "Шабат"@sr-ec,
        "Šabat"@sr-el,
        "sabbat"@sv,
        "sabato"@sw,
        "ஓய்வு நாள்"@ta,
        "Sabado"@tl,
        "şabat"@tr,
        "Homeda"@tw,
        "шабат"@uk,
        "سبت"@ur,
        "Ngày Sabát"@vi,
        "Shabbat"@war,
        "安息日"@wuu,
        "שבת"@yi,
        "安息日"@yue,
        "Sjabbat"@zea,
        "安息日"@zh,
        "安息日"@zh-cn,
        "安息日"@zh-hans,
        "安息日"@zh-hant,
        "安息日"@zh-hk,
        "安息日"@zh-sg,
        "安息日"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-09-23T08:52:36+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "يوم الراحة في اليهودية"@ar,
        "يوم الراحة في اليهودية"@ary,
        "কর্মবিরতির দিনে ইহুদিধর্মীয় উৎসব"@bn,
        "dia de repòs, orientat a déu, en el judaisme, que és el setè de la setmana segons aquesta religió"@ca,
        "v judaismu a některých křesťanských kruzích sedmý den v týdnu, věnovaný odpočinku a upuštění od pracovní a všední činnosti"@cs,
        "im Judentum der Ruhetag am siebten Tag der Woche im jüdischen Kalender"@de,
        "Torah day of cessation; Sabbath"@en,
        "Jewish day of rest; Jewish Sabbath"@en-ca,
        "Jewish day of rest; Jewish Sabbath"@en-gb,
        "je judismo, la periodo (ekde la vendreda sunsubiro ĝis la sabata sunsubiro) dum kiu oni ne rajtas fari iujn aktivecojn"@eo,
        "día de reposo, descanso y oración para el pueblo hebreo"@es,
        "روز تعطیلی هفتگی یهودیان"@fa,
        "viikoittainen lepopäivä juutalaisuudessa"@fi,
        "jour de repos assigné au septième jour de la semaine juive"@fr,
        "מועד יהודי שבועי של קדושה ומנוחה"@he,
        "w židowstwje sedmy a swjaty dźeń tydźenja"@hsb,
        "hari istirahat dalam Yudaisme"@id,
        "giorno santo di riposo per gli ebrei e coloro che osservano la religione ebraica"@it,
        "アブラハムの宗教において労働が禁じられる日"@ja,
        "ден за одмор во јудаизмот"@mk,
        "judeo-kristen hviledag"@nb,
        "wekelijkse rustdag in het jodendom"@nl,
        "w judaizmie ostatni, świąteczny dzień tygodnia"@pl,
        "zi de odihnă atribuită celei de-a șaptea zile a săptămânii evreiești"@ro,
        "день недели воздержания от работы в иудаизме"@ru,
        "Yahudilikte dinlenme günü"@tr,
        "вихідний день за єврейським календарем, юдейська Субота"@uk,
        "זיבעטע טאג פון וואך"@yi,
        "安息礼拜"@zh-hans,
        "安息礼拜"@zh-hant ;
    schema1:version 2548744051 ;
    wikibase:identifiers 38 ;
    wikibase:sitelinks 79 ;
    wikibase:statements 58 ;
    skos:altLabel "السبت"@ar,
        "السبت اليهودي"@ar,
        "ܫܒܬ"@arc,
        "Sabbat"@bar,
        "Schabbes"@bar,
        "Sabat"@ca,
        "Sabbat"@ca,
        "Sabbath"@ca,
        "Xabbat"@ca,
        "Xàbbat"@ca,
        "Sabado"@ceb,
        "Sabat"@ceb,
        "Sabbath"@ceb,
        "Shabbat"@ceb,
        "Shabbes"@ceb,
        "Shabbos"@ceb,
        "Siyabad"@ceb,
        "Siyabat"@ceb,
        "Syabad"@ceb,
        "Syabat"@ceb,
        "Xabad"@ceb,
        "Xabat"@ceb,
        "Sabat"@cs,
        "Šábes"@cs,
        "Shabbat"@da,
        "Sabbath"@de,
        "Schabat"@de,
        "Schabbat"@de,
        "Schabbath"@de,
        "Schabbes"@de,
        "Shabat"@de,
        "Shabbat"@de,
        "Šabbat"@de,
        "Sabbath"@en,
        "sabbath"@en,
        "shabat"@en,
        "shabbath"@en,
        "shabbos"@en,
        "Sabbath"@en-ca,
        "Sabbath (Jewish)"@en-ca,
        "Shabbath"@en-ca,
        "Shabbos"@en-ca,
        "Sabbath"@en-gb,
        "Sabbath (Jewish)"@en-gb,
        "Shabbath"@en-gb,
        "Shabbos"@en-gb,
        "Sabat"@es,
        "Sabbat"@es,
        "Sabbath"@es,
        "Shabbat"@es,
        "Shabbath"@es,
        "Shábat"@es,
        "Shábbath"@es,
        "Sábbath"@es,
        "Sabbath"@eu,
        "Sabatti"@fi,
        "Shabbat"@fi,
        "Sabbath"@fr,
        "Shabat"@fr,
        "Shabbat"@fr,
        "Shabbath"@fr,
        "Sabbat"@gsw,
        "יום השביעי"@he,
        "יום מנוחה"@he,
        "יום שבת"@he,
        "מצוות שביתה בשבת"@he,
        "שַׁבָּת"@he,
        "שבת קודש"@he,
        "Sabat"@hr,
        "sabbat"@hsb,
        "Hari Sabat"@id,
        "Shabbat"@id,
        "Sabbath"@it,
        "Shabbath"@it,
        "sabato ebraico"@it,
        "サバト"@ja,
        "シェバト"@ja,
        "シャッバート"@ja,
        "シャバト"@ja,
        "sabbad"@lad,
        "sabá"@lad,
        "שבת"@lad,
        "šabatas"@lt,
        "сабат"@mk,
        "Shabbat"@nb,
        "Sjabbát"@nb,
        "Schabbat"@nds,
        "Schabbes"@nds,
        "Schabbos"@nds,
        "Sabbat"@nl,
        "Shabbat"@nl,
        "Shabbos"@nl,
        "Sjabbes"@nl,
        "Sjabbos"@nl,
        "Schabbos"@nn,
        "Shabbat"@nn,
        "Shabbes"@nn,
        "Shabbos"@nn,
        "Sjabbat"@nn,
        "Sjabbes"@nn,
        "Sjabbos"@nn,
        "Sabat"@pl,
        "Szabas"@pl,
        "Sabá"@pt,
        "Shabat judaico"@pt,
        "Shabath"@pt,
        "Shabatt"@pt,
        "Shabbat"@pt,
        "Shabbath"@pt,
        "еврейская суббота"@ru,
        "празднование субботы"@ru,
        "суббота"@ru,
        "шаббес"@ru,
        "шабес"@ru,
        "Sabat"@sh,
        "Sabbatsår"@sv,
        "Shabbat"@sv,
        "Shabbes"@sv,
        "Shabbos"@sv,
        "சபாத்"@ta,
        "ஷபாத்"@ta,
        "Sabat"@tl,
        "Sabbath"@tl,
        "Shabat"@tl,
        "Shabbat"@tl,
        "Shabbes"@tl,
        "Shabbos"@tl,
        "Shabes"@tl,
        "Shabos"@tl,
        "Syabat"@tl,
        "sebt"@tr,
        "Shabbat"@uk,
        "Суббота"@uk,
        "Шаббат"@uk,
        "Шаббос"@uk,
        "Шабес"@uk,
        "שאַבעס"@yi,
        "שבת קודש"@yi ;
    p:P1036 wds:Q102477-b17ceab0-4c37-55cb-025a-4bb94ff47efd ;
    p:P10565 wds:Q102477-B284EAED-8024-4239-8512-E0F39F139001 ;
    p:P1151 wds:Q102477-2992a6e4-4c20-18d5-238f-11c2fe8df2ef ;
    p:P12086 wds:Q102477-EC40FF9E-D238-4BA5-80A5-A80EAA7E7211 ;
    p:P12596 wds:Q102477-53F46AFD-506D-4BD4-89BC-EAA22CD0A9D7 ;
    p:P13204 wds:Q102477-0D244DDF-7C89-4EB0-9ECD-DEB0A282DE53 ;
    p:P1343 wds:Q102477-25D63B6C-070B-48F8-BA8B-834659F4A638,
        wds:Q102477-394d24d4-42ce-a1b3-587f-c25bed954ac9,
        wds:Q102477-3A262E42-0CF6-4887-8D44-B61C7A50AA58,
        wds:Q102477-59EEC34D-3BC2-48BD-8CA2-BBF959684B1E,
        wds:Q102477-5b9684e2-32e2-4c43-8772-d59a73ea7019,
        wds:Q102477-a4d3f9e8-4bc9-e85c-64c5-37700ed0797e,
        wds:Q102477-f1374fa9-41d5-857d-895d-698423a9b23c ;
    p:P13591 wds:Q102477-8F72F324-3DDB-4CBC-A6DC-600ED371E6C7 ;
    p:P1368 wds:Q102477-fc7adf80-4ab4-9b47-d8df-cfb920dc5a9d ;
    p:P140 wds:Q102477-4e11641b-4ba0-2ecb-be97-92ad22fb40fa ;
    p:P1417 wds:Q102477-72A553BB-A91C-4091-8EAF-8AA89E80E350 ;
    p:P1438 wds:Q102477-0830F126-2596-4111-B670-D6C240540D9B ;
    p:P14483 wds:Q102477-2B95599D-66C9-4B3D-9141-E7BF245EA3E2 ;
    p:P14541 wds:Q102477-07352224-F93C-4C99-A8CC-E65FABDFBB4D,
        wds:Q102477-F5BB7BD2-3C9C-4AAD-833C-85C63E98B5DE ;
    p:P1705 wds:Q102477-7e4aee2b-4346-3339-76df-2de6b107ee95 ;
    p:P18 wds:Q102477-90ad3345-44a3-5227-5437-e1f5e6983513 ;
    p:P1889 wds:Q102477-39528b59-4c9e-835a-5138-bcb2820ae183,
        wds:Q102477-9af49b8c-4c6b-e484-cf42-6afda0e5b379 ;
    p:P227 wds:Q102477-1BF5C72B-0AF2-49A6-8507-05B34482769C ;
    p:P2347 wds:Q102477-D961D244-3D50-45BC-A7EF-DAA5344CABFA ;
    p:P244 wds:Q102477-F9C17D88-DE8F-4413-8E20-D807FF66FD74 ;
    p:P2541 wds:Q102477-66b0bfb0-4faf-d737-301a-6c956670d22f ;
    p:P268 wds:Q102477-cb022673-8441-4958-ac1d-045d3bf303a0 ;
    p:P279 wds:Q102477-a2744c20-4578-9925-8f66-440408bb6e2c ;
    p:P2894 wds:Q102477-375b3b78-4850-b1b0-64f8-7a1b40c873eb,
        wds:Q102477-8b20ad86-4531-92e0-74d0-0606684d4e2e ;
    p:P31 wds:Q102477-592b2ac6-4a9b-09e5-1343-0e0abc7b9fb4 ;
    p:P3219 wds:Q102477-D674637C-04AA-4781-811F-95C73CC21A0A ;
    p:P3222 wds:Q102477-75CBABAD-B9BF-4064-8D94-BD803AB23688 ;
    p:P3417 wds:Q102477-C88F0D67-5BE3-41C6-92B3-A4F6F241260B ;
    p:P349 wds:Q102477-3EDC9CA7-3D04-4FFD-A966-84EBDC9FE9C8 ;
    p:P373 wds:q102477-F5BF340C-F687-47A5-99C4-1AF998246AE7 ;
    p:P4212 wds:Q102477-597ACC89-F692-410F-8C52-59A5A89BE5E0 ;
    p:P508 wds:Q102477-6b1f9f27-4819-7f15-cc97-42180f9d09b9 ;
    p:P6385 wds:Q102477-11ba4033-4b61-1cad-3130-0dc643c071a1 ;
    p:P646 wds:Q102477-6269624B-F3B2-4597-959E-642708279A47 ;
    p:P691 wds:Q102477-BD48F129-AE0B-446E-A07D-5ACAFA381B99 ;
    p:P7293 wds:Q102477-bb44e8e2-4045-de7a-de8b-17ef2ee49e8b ;
    p:P7305 wds:Q102477-1013fc66-4088-0575-8a69-30619caaff21 ;
    p:P7314 wds:Q102477-D59EB462-B13F-45D2-A3AF-B9A71E4AC859 ;
    p:P8189 wds:Q102477-BDB92A06-33CA-4B8A-9E6F-25AAFD4DEC2E ;
    p:P8313 wds:Q102477-A4D72F8A-84FD-4355-B92B-6F4C36451E5B ;
    p:P8408 wds:Q102477-0B60C23A-B2A1-4B77-BA52-58720D104103 ;
    p:P8569 wds:Q102477-430697D3-F819-43CC-A30A-CF397F8395FC ;
    p:P8590 wds:Q102477-C1C82AB7-BB24-4119-B653-100F57D55D21 ;
    p:P8636 wds:Q102477-b4626289-4da7-4c96-a66a-5066bfd3c189 ;
    p:P8814 wds:Q102477-472DBB92-4D06-41F4-9D53-55FC3B894F27 ;
    p:P910 wds:Q102477-277DB29E-3CD6-4787-8FED-ABEFF159ED13 ;
    p:P9106 wds:Q102477-7B22DCF7-77CD-4A2F-B061-A6FA0632794C ;
    p:P9322 wds:Q102477-C5BBBB94-FA58-45C4-B10C-BF7BFA304F26 ;
    p:P9475 wds:Q102477-a639a5eb-4c8a-8d00-e809-30933bb4f3e0 ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4178803-5> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p24118> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85116179> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11968784t#about> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/001096013> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrt5sh5WsdQZa> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/19077> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Shabbat> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/15189797-n> ;
    wdtn:P9106 <http://dx.doi.org/10.1093/acrefore/9780199381135.013.6987> ;
    wdt:P1036 "296.41" ;
    wdt:P10565 "79596" ;
    wdt:P1151 wd:Q117481711 ;
    wdt:P12086 "Sjabbat" ;
    wdt:P12596 "32850" ;
    wdt:P13204 "kwz3zuh7" ;
    wdt:P1343 wd:Q1138524,
        wd:Q124737635,
        wd:Q19219752,
        wd:Q2041543,
        wd:Q3181656,
        wd:Q4173137,
        wd:Q65528751 ;
    wdt:P13591 "concept/f1488015-caf4-43d9-94e6-621bb795606c" ;
    wdt:P1368 "000113997" ;
    wdt:P140 wd:Q9268 ;
    wdt:P1417 "topic/Sabbath-Judaism" ;
    wdt:P1438 "11900" ;
    wdt:P14483 "s/sabbat-shabat" ;
    wdt:P14541 "1cH6Hp",
        "3DWGtx" ;
    wdt:P1705 "שבת"@he ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Shabbat%20Candles.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q3322950,
        wd:Q39234053 ;
    wdt:P227 "4178803-5" ;
    wdt:P2347 "24118" ;
    wdt:P244 "sh85116179" ;
    wdt:P2541 wd:Q13780930 ;
    wdt:P268 "11968784t" ;
    wdt:P279 wd:Q1445650 ;
    wdt:P2894 wd:Q130,
        wd:Q131 ;
    wdt:P31 wd:Q2673813 ;
    wdt:P3219 "sabbat" ;
    wdt:P3222 "sabbat" ;
    wdt:P3417 "Shabbat" ;
    wdt:P349 "001096013" ;
    wdt:P373 "Shabbat" ;
    wdt:P4212 "pcrt5sh5WsdQZa" ;
    wdt:P508 "19077" ;
    wdt:P6385 "kultura_i_obrazovanie/religiya/SHABBAT.html" ;
    wdt:P646 "/m/0747p" ;
    wdt:P691 "ph210487" ;
    wdt:P7293 "9810539388605606" ;
    wdt:P7305 "3982260" ;
    wdt:P7314 "sebt--yahudilik" ;
    wdt:P8189 "987007548640705171" ;
    wdt:P8313 "sabbat" ;
    wdt:P8408 "Shabbat" ;
    wdt:P8569 "Sabbath" ;
    wdt:P8590 "13465" ;
    wdt:P8636 "S/sabbath-jewish" ;
    wdt:P8814 "15189797-n" ;
    wdt:P910 wd:Q6421207 ;
    wdt:P9106 "6987" ;
    wdt:P9322 "0271358-biblicka-sobota" ;
    wdt:P9475 "E0034850" .