@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q102686 rdfs:label "hermeneutiek"@af,
        "الهرمنيوطيقا"@ar,
        "Hermenevtika"@az,
        "герменеўтыка"@be,
        "гермэнэўтыка"@be-tarask,
        "Херменевтика"@bg,
        "hermenèutica"@ca,
        "ھێرمینۆتیک"@ckb,
        "hermeneutika"@cs,
        "Esboniadaeth"@cy,
        "hermeneutik"@da,
        "Hermeneutik"@de,
        "ερμηνευτική"@el,
        "hermeneutics"@en,
        "hermeneŭtiko"@eo,
        "hermenéutica"@es,
        "Hermenéutica"@es-419,
        "Hermeneutika"@et,
        "Hermeneutika"@eu,
        "هرمنوتیک"@fa,
        "Hermeneutiikka"@fi,
        "herméneutique"@fr,
        "heirméineotaic"@ga,
        "Hermenéutica"@gl,
        "הרמנויטיקה"@he,
        "व्याख्याशास्त्र"@hi,
        "Hermeneutika"@hr,
        "filozófiai hermeneutika"@hu,
        "հերմենևտիկա"@hy,
        "Hermeneutica"@ia,
        "Hermeneutika"@id,
        "ermeneutica"@it,
        "解釈学"@ja,
        "ჰერმენევტიკა"@ka,
        "Герменевтика"@kk,
        "گەرمەنەۆتىيكا"@kk-arab,
        "گەرمەنەۆتىيكا"@kk-cn,
        "Герменевтика"@kk-cyrl,
        "Герменевтика"@kk-kz,
        "Germenevtïka"@kk-latn,
        "Germenevtïka"@kk-tr,
        "해석학"@ko,
        "Герменевтика"@ky,
        "Hermeneutica"@la,
        "Hermeneutik"@lb,
        "hermeneutika"@lt,
        "Hermeneitika"@lv,
        "Hermeneotika"@mg,
        "Херменевтика"@mk,
        "Hermeneutika"@ms,
        "အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက် သီအိုရီ"@my,
        "hermeneutikk"@nb,
        "Hermeneutik"@nds,
        "hermeneutiek"@nl,
        "hermeneutikk"@nn,
        "hermeneutyka"@pl,
        "hermenêutica"@pt,
        "Hermeneutică"@ro,
        "герменевтика"@ru,
        "hermeneutics"@sco,
        "Hermeneutika"@sh,
        "ပၢႆးပိုတ်ႇတီႈပွင်ႇၽိုၼ်လိၵ်ႈထမ်း"@shn,
        "Hermeneutika"@sk,
        "hermenevtika"@sl,
        "Hermeneutika"@sq,
        "Херменеутика"@sr,
        "Херменеутика"@sr-ec,
        "Hermeneutika"@sr-el,
        "hermeneutik"@sv,
        "Ufafanuzi"@sw,
        "Ҳерменевтика"@tg,
        "อรรถปริวรรตศาสตร์"@th,
        "hermenötik"@tr,
        "герменевтика"@tt,
        "ئىجتىمائىي پەنلەردىكى ئىزاھلىغۇچى مېتود"@ug,
        "герменевтика"@uk,
        "تفسیریات"@ur,
        "Germenevtika"@uz,
        "thông diễn học"@vi,
        "Hermeneutika"@war,
        "解释学"@wuu,
        "解釋學"@yue,
        "解釋學"@zh,
        "解释学"@zh-cn,
        "解释学"@zh-hans,
        "解釋學"@zh-hant,
        "解釋學"@zh-hk,
        "解释学"@zh-sg,
        "解釋學"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-10T13:55:22+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "التفسيرية"@ar,
        "التفسيرية"@ary,
        "мастацтва тлумачэння тэксту"@be,
        "тэорыя і мэтадалёгія тлумачэньня тэксту"@be-tarask,
        "interpretació i explicació de textos"@ca,
        "تیۆری و میتۆدۆلۆژیی لێکدانەوەی مانا"@ckb,
        "nauka o metodách správného chápání a výkladu textů"@cs,
        "Theorie der Interpretation und des Verstehens von Texten"@de,
        "theory and methodology of text interpretation"@en,
        "teorio kaj metodaro de teksta interpretado; scienco pri interpretado de signifo"@eo,
        "arte de interpretar textos"@es,
        "نظریه و روششناسی تفسیر متن"@fa,
        "teoria tulkinnasta ja tekstin ymmärtämisestä"@fi,
        "science de l'interprétation des textes"@fr,
        "גישה לחקר טקסטים"@he,
        "metodologia dell'interpretazione dei testi scritti"@it,
        "ratio et usus interpretationis textuum"@la,
        "studie van de interpretatie van teksten"@nl,
        "teoria i metodologia interpretacji tekstów"@pl,
        "teoria e metodologia da interpretação de textos"@pt,
        "Hermenêutica é a filosofia que estuda a teoria da interpretação, que pode referir-se tanto à arte da interpretação quanto à prática e treino de interpretação."@pt-br,
        "искусство толкования текстов, а также направление философии XX века"@ru,
        "tolkningsvetenskap"@sv,
        "meti̇n yorumlama teori̇si̇ ve metodoloji̇si̇"@tr,
        "西方哲学、宗教学、历史学、语言学、心理学、社会学以及文艺理论中有关意义、理解和解释等问题的哲学体系、方法论或技术性规则的统称"@zh ;
    schema1:version 2567579256 ;
    wikibase:identifiers 62 ;
    wikibase:sitelinks 74 ;
    wikibase:statements 77 ;
    skos:altLabel "Hermeneutics"@ar,
        "تفسيري"@ar,
        "تفسيريه"@ar,
        "هرمنتيكية"@ar,
        "هرمنيوطيقا"@ar,
        "هرمينوطيقيا"@ar,
        "Философска херменевтика"@bg,
        "Херменевт"@bg,
        "Hermeneutisk"@da,
        "Hermeneutiske"@da,
        "Auslegekunst"@de,
        "hermeneutisch"@de,
        "philosophy of interpretation"@en,
        "Hermeneutica"@es,
        "Hermetologia"@es,
        "Metodo hermeneutico"@es,
        "hermetología"@es,
        "método hermenéutico"@es,
        "Hermeneutik"@et,
        "هرمنوتیک مدرن"@fa,
        "هرمنوتیکی"@fa,
        "هرمنیوتیک"@fa,
        "هرمونتیک"@fa,
        "هرمونوتیک"@fa,
        "Filosofinen hermeneutiikka"@fi,
        "Hermaneutiikka"@fi,
        "Hermeneutikko"@fi,
        "Hermeneutikot"@fi,
        "Hermeneuttinen"@fi,
        "Hermeneuttinen filosofia"@fi,
        "Tulkinnan filosofia"@fi,
        "Hermeneutique"@fr,
        "Herméneute"@fr,
        "Interprétation historique"@fr,
        "Interprétation théologique"@fr,
        "Hermeneutik"@id,
        "Ermeneutico"@it,
        "Metodo ermeneutico"@it,
        "Hermeneutisk"@nb,
        "Герменевт"@ru,
        "Херменеутика"@sh,
        "ပၢႆးပိုတ်ႇတီႈပွင်ႇလိၵ်ႈ"@shn,
        "Hermeneutika"@sl,
        "Hermeneutisk"@sv,
        "Hermeneutiska"@sv,
        "Hermeneutiskt"@sv,
        "Hermeneutics"@th,
        "การตีความความหมาย"@th,
        "สำนักตีความความหมาย"@th,
        "yorumsamacılık"@tr,
        "thuyên thích học"@vi,
        "thuyên thích luận"@vi,
        "解释学美学"@zh,
        "解釋學美學"@zh,
        "詮釋學"@zh,
        "诠释学"@zh,
        "阐释学"@zh,
        "诠释学"@zh-cn ;
    p:P1014 wds:Q102686-A2E3DB20-83AB-43C5-BFD9-96D16C0EA2AC ;
    p:P10283 wds:Q102686-BAD4D2BA-FC82-40D7-B5ED-C11BC9537160 ;
    p:P1036 wds:Q102686-6fef5146-4c17-c120-b676-ca8dd5934942 ;
    p:P1051 wds:Q102686-DB444067-608C-4573-B453-D7A854D28F3D ;
    p:P10565 wds:Q102686-36736011-7E76-4A40-B951-0DE988412FE4,
        wds:Q102686-AE61A7D5-5DBC-452D-9451-2894E1DA3D02 ;
    p:P10717 wds:Q102686-ae6afbcd-4f7d-ab7f-53de-c0b9816c3646 ;
    p:P11093 wds:Q102686-a8ee03b2-4925-41a2-fa68-7fedd89f5e33 ;
    p:P11514 wds:Q102686-E018E305-827C-40D7-BE2A-44016AB3B5FC ;
    p:P12385 wds:Q102686-561fe866-7163-4019-8ff6-5f71a71b3de2 ;
    p:P1296 wds:Q102686-5EF39297-1C98-4F43-A5E2-ADEEAF6D20E0 ;
    p:P13204 wds:Q102686-B1738ADD-ACC7-4C9A-992A-C7285580F040 ;
    p:P13411 wds:Q102686-5D0C37D8-C863-4FD1-8F01-927B1DD66921 ;
    p:P1343 wds:Q102686-37ad120a-68b4-4dce-b4dd-8de42c8c8099,
        wds:Q102686-58896ABA-46D1-4297-98F0-C45AB717ABC8,
        wds:Q102686-C0CEFF0D-DD07-481C-A8E0-B56F3EBA1348,
        wds:Q102686-DCA4C5D9-47C5-4E95-AC83-370A18D580D6,
        wds:Q102686-a9217088-46f3-6cff-c702-d61852423b1a,
        wds:Q102686-b73462fc-22be-4dd3-b08d-83a7ededcda5,
        wds:Q102686-c6e7e622-4893-5958-11cf-0220e1e4dbc2 ;
    p:P13591 wds:Q102686-FC81BFF4-5DCE-439B-B1B9-4F2A4971C175 ;
    p:P1417 wds:Q102686-5BDC3564-D71B-4B2A-987C-5EF5BD8D8955,
        wds:Q102686-C1E36A8E-6DE1-4AAA-86BB-35EB6F44BDB3 ;
    p:P1438 wds:Q102686-23b03d7a-4956-3ca6-15f3-6c018d38a3f3 ;
    p:P14483 wds:Q102686-58400314-D730-4631-BCFE-5D1AC2552639 ;
    p:P14541 wds:Q102686-BCD28CE3-882B-481D-BCDE-5ECD2EC5E34E ;
    p:P227 wds:Q102686-D7F654AC-EDD4-4C48-BCF1-3B23290A769D ;
    p:P2347 wds:Q102686-41564930-6C1B-4488-A2FC-8DE1AA37844F ;
    p:P244 wds:Q102686-7a1ea21d-4539-bf15-08bc-53dc2666794e ;
    p:P2581 wds:Q102686-100B5FE4-C86D-4B14-BE56-A0CB9D2DA85A ;
    p:P268 wds:Q102686-eddd7f79-4f71-28f3-6d83-b6d750755eec ;
    p:P279 wds:Q102686-7ad58f4e-400a-40a0-7d94-a96d62370f3b ;
    p:P2892 wds:Q102686-7C8BBF8E-71B2-4455-8A6C-29509FE409B0 ;
    p:P2924 wds:Q102686-89224d97-408c-8061-7b4c-bd46dde6c839 ;
    p:P3021 wds:Q102686-8A12376F-50D6-4120-98D6-5B4B1195EDEA ;
    p:P31 wds:Q102686-373524af-4b4d-fa00-d85c-5eccafefadc2,
        wds:Q102686-683a2159-4fe6-cacd-5ce1-5c65bd9c6582 ;
    p:P3123 wds:Q102686-FF7E2AC2-FA4B-4678-8B52-7B08E36720E5 ;
    p:P3219 wds:Q102686-9F41AF39-B5E9-4E55-8757-B9199DA4DC88 ;
    p:P3222 wds:Q102686-30CE0DE8-9DBB-4E61-B39C-AF5FAE870559 ;
    p:P3235 wds:Q102686-1CE0A63E-5D69-4E3D-A990-4761B9C56F76 ;
    p:P3241 wds:Q102686-41E5B619-F924-4C66-A002-6CAF5A9BF971 ;
    p:P3417 wds:Q102686-956451DC-36CF-41CF-A74A-F89F7606A1CC ;
    p:P349 wds:Q102686-5F6119AA-1A86-4F2D-B008-59C1CD4EC9C6 ;
    p:P3569 wds:Q102686-B4DDA140-AA31-4D76-8FBC-AA7EC3A4A0C9 ;
    p:P373 wds:Q102686-7DD23973-BB64-4054-AB73-48FC29016DB9 ;
    p:P3827 wds:Q102686-F24B430C-BF12-4D28-B8AD-0A13315E1D56 ;
    p:P3911 wds:Q102686-F2B47175-C32F-454E-9ABE-37B6DE77AF58 ;
    p:P4212 wds:Q102686-F72BE015-2BA4-4C36-9E60-5A99992F9D79 ;
    p:P4342 wds:Q102686-6535B671-63F9-45C3-888A-A4E74F439F49 ;
    p:P443 wds:Q102686-d9029967-426f-1773-e5a7-c0ead6038779 ;
    p:P4613 wds:Q102686-2AAAC89B-4A6D-46F3-8D79-E2060F4CCEA7 ;
    p:P4802 wds:Q102686-1B1D5A73-FDE8-45BC-884C-32EF9B0D7A03 ;
    p:P486 wds:Q102686-441B1C01-CB63-4435-AA0B-4D0660E7F1C0 ;
    p:P508 wds:q102686-940E244C-C44B-419C-B141-8EC198A740A9 ;
    p:P527 wds:Q102686-638b7a93-4aba-16dc-d77c-065f868403c8,
        wds:Q102686-d3920611-4e9a-5e98-77c1-51a30f998d9d ;
    p:P5398 wds:Q102686-8db2192f-4d98-9772-4570-7b4adbb13045 ;
    p:P6366 wds:Q102686-981A5B90-543D-4BA0-8A40-893AB837BEE0,
        wds:Q102686-B5F46984-804C-4C92-990F-DCCE6DE93B20 ;
    p:P6385 wds:Q102686-ba7365c8-49d7-ece1-100a-9d091c42ab25 ;
    p:P646 wds:Q102686-3C46E223-D6FE-4D32-BA7E-97843E9AABB1 ;
    p:P672 wds:Q102686-02130db5-4e88-6a9f-3239-ba0e14bbbde8 ;
    p:P6870 wds:Q102686-BA961161-288D-4D11-AC1E-C4734DB652F8 ;
    p:P691 wds:Q102686-0FC64AAF-3EC2-44FC-86B5-10B23AA1F091 ;
    p:P7305 wds:Q102686-0a60af8e-4a92-5400-7b2c-046fa3f8d5af ;
    p:P7666 wds:Q102686-a24d811d-4c93-b29e-26f1-b8cbcce0baed ;
    p:P7993 wds:Q102686-16411B16-CE3A-419D-B17D-03B1999D7CEF ;
    p:P8189 wds:Q102686-B982BFFE-AF07-4E23-A929-1A14D8991B47 ;
    p:P8313 wds:Q102686-5248EB81-A282-4EFC-B483-FAFA959283F9 ;
    p:P8406 wds:Q102686-EE3B2FD6-8E46-4EE3-88D3-C39538C86AF2 ;
    p:P8408 wds:Q102686-386C15AC-3058-42D4-A317-CB1DC3455037 ;
    p:P8529 wds:Q102686-4B2C6734-86D2-4C92-9471-70220AF7AB40 ;
    p:P910 wds:Q102686-7A368810-6DCE-4A15-93B9-6848B58C9938 ;
    p:P9272 wds:Q102686-AF9D111A-235A-4A47-A755-F9A4D94EBB9C ;
    p:P9322 wds:Q102686-84BF88C4-455D-42E0-9370-6D08A2D4E240 ;
    p:P950 wds:Q102686-ed5dd032-4c1e-23ea-eff5-b9bf2dd62891 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300055858> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4128972-9> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p9695> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh00006024> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s03568559n> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11932017p#about> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00564641> ;
    wdtn:P3911 <http://zbw.eu/stw/descriptor/29934-2> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtbs0Y6qMufq> ;
    wdtn:P486 <http://id.nlm.nih.gov/mesh/D066297> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/2961> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2779379655>,
        <https://makg.org/entity/50379869> ;
    wdtn:P672 <http://id.nlm.nih.gov/mesh/H01.770.644.241.850.750> ;
    wdtn:P8406 <http://dx.doi.org/10.1093/gao/9781884446054.article.T037782> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Hermeneutics> ;
    wdtn:P8529 <https://linked.data.gov.au/def/anzsrc-for/2020/500307> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX524505> ;
    wdt:P1014 "300055858" ;
    wdt:P10283 "C50379869" ;
    wdt:P1036 "121.68" ;
    wdt:P1051 "7808" ;
    wdt:P10565 "112504",
        "555459" ;
    wdt:P10717 "hermeneutics" ;
    wdt:P11093 "hermeneutik" ;
    wdt:P11514 "germenevtika-filosofskaia-distsiplina-667240" ;
    wdt:P12385 "hermeneuta" ;
    wdt:P1296 "0113958" ;
    wdt:P13204 "f4yts2e5" ;
    wdt:P13411 "Q2759" ;
    wdt:P1343 wd:Q19180675,
        wd:Q20743760,
        wd:Q21065550,
        wd:Q4173137,
        wd:Q4532138,
        wd:Q602358,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "concept/ad8f93ad-0960-4a67-9797-0b41c5c15d81" ;
    wdt:P1417 "topic/hermeneutics-principles-of-biblical-interpretation",
        "topic/hermeneutics-science-of-interpretive-principles" ;
    wdt:P1438 "11123" ;
    wdt:P14483 "h/hermeneutica" ;
    wdt:P14541 "2n4iUx" ;
    wdt:P227 "4128972-9" ;
    wdt:P2347 "9695" ;
    wdt:P244 "sh00006024" ;
    wdt:P2581 "03568559n" ;
    wdt:P268 "11932017p" ;
    wdt:P279 wd:Q5891 ;
    wdt:P2892 "C0870642" ;
    wdt:P2924 "2355543" ;
    wdt:P3021 "hermeneutics" ;
    wdt:P31 wd:Q11862829,
        wd:Q1799072 ;
    wdt:P3123 "hermeneutics" ;
    wdt:P3219 "hermeneutique" ;
    wdt:P3222 "hermeneutik" ;
    wdt:P3235 "hermeneutics" ;
    wdt:P3241 "07271a" ;
    wdt:P3417 "Hermeneutics" ;
    wdt:P349 "00564641" ;
    wdt:P3569 "religie-en-levensbeschouwing/hermeneutiek" ;
    wdt:P373 "Hermeneutics" ;
    wdt:P3827 "hermeneutics" ;
    wdt:P3911 "29934-2" ;
    wdt:P4212 "pcrtbs0Y6qMufq" ;
    wdt:P4342 "hermeneutikk" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hermeneutik2.ogg> ;
    wdt:P4613 "29338" ;
    wdt:P4802 "103372" ;
    wdt:P486 "D066297" ;
    wdt:P508 "2961" ;
    wdt:P527 wd:Q135792990,
        wd:Q4584408 ;
    wdt:P5398 "000002766" ;
    wdt:P6366 "2779379655",
        "50379869" ;
    wdt:P6385 "gumanitarnye_nauki/filosofiya/GERMENEVTIKA.html" ;
    wdt:P646 "/m/0j8tm" ;
    wdt:P672 "H01.770.644.241.850.750" ;
    wdt:P6870 "36934" ;
    wdt:P691 "ph120687" ;
    wdt:P7305 "4008444" ;
    wdt:P7666 "hermeneutika" ;
    wdt:P7993 "ermeneutica" ;
    wdt:P8189 "987007291710405171" ;
    wdt:P8313 "hermeneutik" ;
    wdt:P8406 "T037782" ;
    wdt:P8408 "Hermeneutics" ;
    wdt:P8529 "500307" ;
    wdt:P910 wd:Q7423111 ;
    wdt:P9272 "55758" ;
    wdt:P9322 "h0005602-hermeneutika" ;
    wdt:P950 "XX524505" .