@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q102798 rdfs:label "erts"@af,
        "خام"@ar,
        "Filiz"@az,
        "Мәғдән"@ba,
        "руда"@be,
        "руда"@be-tarask,
        "Руда"@bg,
        "আকরিক"@bn,
        "Ruda"@bs,
        "mena"@ca,
        "ruda"@cs,
        "Тăправ (пайталлă тупнăлăх)"@cv,
        "Malm"@da,
        "Erz"@de,
        "μετάλλευμα"@el,
        "ore"@en,
        "Ore"@en-ca,
        "ore"@en-gb,
        "erco"@eo,
        "mena"@es,
        "maak"@et,
        "Mea"@eu,
        "کانسنگ"@fa,
        "malmi"@fi,
        "minerai"@fr,
        "erts"@frr,
        "fonte mineral"@gl,
        "Ore"@ha,
        "עפרה"@he,
        "अयस्क"@hi,
        "Mineralne sirovine"@hr,
        "Minrè"@ht,
        "érc"@hu,
        "հանքանյութ"@hy,
        "Mineral crude"@ia,
        "bijih"@id,
        "Erco"@io,
        "Málmgrýti"@is,
        "minerale grezzo"@it,
        "鉱石"@ja,
        "მადანი"@ka,
        "Azara"@kab,
        "Кентас"@kk,
        "كەنتاس"@kk-arab,
        "كەنتاس"@kk-cn,
        "Кентас"@kk-cyrl,
        "Кентас"@kk-kz,
        "Kentas"@kk-latn,
        "Kentas"@kk-tr,
        "ಅದಿರು"@kn,
        "광석"@ko,
        "Кен таш"@ky,
        "Äerz"@lb,
        "rūda"@lt,
        "rūda"@lv,
        "礦"@lzh,
        "руда"@mk,
        "അയിര്"@ml,
        "Ашигт малтмалын орд"@mn,
        "Bijih"@ms,
        "သတ္တုကျောက်ရိုင်း"@my,
        "malm"@nb,
        "Ierz"@nds,
        "धाउ"@ne,
        "erts"@nl,
        "malm"@nn,
        "ਕੱਚੀ ਧਾਤ"@pa,
        "ruda"@pl,
        "minério"@pt,
        "minério"@pt-br,
        "Chuqi"@qu,
        "minereu"@ro,
        "руда"@ru,
        "málbma"@se,
        "Rūdė"@sgs,
        "Ruda"@sh,
        "ႁိၼ်လိူင်း"@shn,
        "Ruda"@sk,
        "ruda"@sl,
        "maalme"@sma,
        "málmma"@smj,
        "malmâ"@smn,
        "malmm"@sms,
        "Chitofu"@sn,
        "руда"@sr,
        "руда"@sr-ec,
        "ruda"@sr-el,
        "malm"@sv,
        "Mtapo"@sw,
        "கனிமூலம்"@ta,
        "ఖనిజాలు"@te,
        "สินแร่"@th,
        "maden"@tr,
        "Кентас"@tt,
        "извыжы"@udm,
        "руда"@uk,
        "Ruda"@uz,
        "quặng"@vi,
        "矿石"@wuu,
        "ארץ"@yi,
        "礦石"@yue,
        "矿石"@zh,
        "矿石"@zh-cn,
        "矿石"@zh-hans,
        "礦石"@zh-hant,
        "礦石"@zh-hk,
        "礦石"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-20T19:27:37+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "الخام هي مواد طبيعية، يتم استخراجها من الأرض، عادة عن طريق مناجم أو آبار، أو من الجبال، أو من البحار والمحيطات والأنهار، أو أخذها من الحيوانات، أو النباتات"@ar,
        "الخام هي مواد طبيعية، يتم استخراجها من الأرض، عادة عن طريق مناجم أو آبار، أو من الجبال، أو من البحار والمحيطات والأنهار، أو أخذها من الحيوانات، أو النباتات"@ary,
        "карысныя выкапні"@be,
        "від карысных выкапняў"@be-tarask,
        "খনিজ পদার্থ থাকে এমন শিলা"@bn,
        "formació rocosa apta per a la mineria"@ca,
        "Gestein mit wertvollen Metallen, Mineralen und Elementen"@de,
        "rock containing one or more valuable minerals, mined for metals but also non-metals that can be extracted from the minerals; metal ores usually contain the metals as parts of compounds with other elements"@en,
        "rock with valuable metals, minerals, and elements"@en-gb,
        "petro mineblan por enhavatan valoraĵon"@eo,
        "ocurrencia natural de roca o sedimento que contiene minerales con elementos económicamente importantes para ser extraídos"@es,
        "کانی یا کانیهای استخراجشدهٔ معمولاً فلزی که ازلحاظ اقتصادی مورد توجه باشد"@fa,
        "luonnollinen mineraaliesiintymä"@fi,
        "roche contenant des minéraux utiles en proportion suffisamment intéressante pour justifier l'exploitation"@fr,
        "מחצב"@he,
        "értékes fémeket, elemeket vagy ásványokat tartalmazó kőzet"@hu,
        "batu yang mengandung mineral berharga"@id,
        "berg sem inniheldur verðmæta málma eða steindir"@is,
        "bergart som inneholder metall"@nb,
        "mineraalhoudend gesteente"@nl,
        "skała lub minerał, z której uzyskuje się składniki (np. metale)"@pl,
        "agrupamento de minerais que possui grande concentração de um minério ou elemento químico específico"@pt,
        "agrupamento de minerais que possui grande concentração de um minério ou elemento químico específico"@pt-br,
        "rocă ce conține unul sau mai multe minerale valoroase, extrasă pentru metale, dar și nemetale care pot fi extrase din minerale"@ro,
        "вид полезных ископаемых"@ru,
        "Руда је тип стене која садржи минерале са важним елементима, укључујући метале. Руде се издвајају путем рударства, након чега се прерађују у вредне (корисне) елементе."@sr,
        "mineral bergart"@sv,
        "Yer kabuğunda etkenlerle oluşan, ekonomik yönden değer taşıyan mineraller"@tr ;
    schema1:version 2559338820 ;
    wikibase:identifiers 34 ;
    wikibase:sitelinks 84 ;
    wikibase:statements 60 ;
    skos:altLabel "خامة"@ar,
        "معدن خام"@ar,
        "Руда"@ba,
        "руды"@be,
        "Mena de mineral"@ca,
        "Mena de minerals"@ca,
        "Ehern"@de,
        "Erze"@de,
        "Vererzung"@de,
        "سنگ معدن"@fa,
        "کانه"@fa,
        "malmit"@fi,
        "minerais"@fr,
        "Rudača"@hr,
        "Rude"@hr,
        "Metalo rūda"@lt,
        "rūdas"@lv,
        "руди"@mk,
        "Malmen"@nb,
        "Eerz"@nds,
        "Ertsen"@nl,
        "ruda metalu"@pl,
        "minérios"@pt,
        "minérios"@pt-br,
        "Ch'uqi"@qu,
        "minereu metalifer"@ro,
        "руды"@ru,
        "Руда"@sh,
        "தாதுக்கள்"@ta,
        "Cevher"@tr,
        "руди"@uk,
        "אַרץ"@yi,
        "礦床"@zh ;
    p:P1014 wds:Q102798-C6D448E4-AC65-4A88-8FAF-258FEEB47815 ;
    p:P10283 wds:Q102798-C38E11FF-3FFD-456F-81EE-A9C7B435BC9F ;
    p:P1051 wds:Q102798-703328BF-804D-4622-BB32-4D5D8DD81842 ;
    p:P10565 wds:Q102798-67AE5789-BDD2-475D-8D1B-9F5090CE5452 ;
    p:P11514 wds:Q102798-F6E7EF3A-84F7-4E8C-ADEB-D2872E891FC8 ;
    p:P12596 wds:Q102798-5D711D15-4F11-42F3-9766-6055267C70C5,
        wds:Q102798-85E4566C-B9A3-43A5-B758-E67AD9466FE1 ;
    p:P1343 wds:Q102798-2e0d550d-1e00-4a7c-9be3-7cc09bec3d04,
        wds:Q102798-37bd3cbe-53dd-4a81-9e33-30408c278c49,
        wds:Q102798-406A9EA0-1C4C-4132-88BD-89873ACD1DA6,
        wds:Q102798-4b451e73-4b08-ba80-e786-4cc6495680e2,
        wds:Q102798-8C83AD7E-4CF4-466E-974F-7FCCB962AB6B,
        wds:Q102798-A5083790-AF6C-4408-9389-E14495694A33,
        wds:Q102798-D9489FCA-CA36-4D90-8584-4EDCEE11CF8A,
        wds:Q102798-ac3c5bc7-49e8-5f69-a0e3-cd8873f19d7a,
        wds:Q102798-e0438673-a822-46be-869d-fd5d4859830e ;
    p:P13591 wds:Q102798-5069EFCE-5E24-4226-84F4-A4D791B4D04E ;
    p:P13772 wds:Q102798-1F91DA91-39C7-458A-BAA2-667F5CD3F073 ;
    p:P1417 wds:Q102798-8CADC493-7ACB-4E76-8AA0-1611E0C43FF4 ;
    p:P1424 wds:Q102798-056503eb-5f70-4176-a1be-4a2f140f6567 ;
    p:P14541 wds:Q102798-0D1BBD10-19F6-42AE-9B25-88ACEC1C5D00 ;
    p:P18 wds:Q102798-99CB00AC-2F05-4E6A-921B-79ED778ED7A0 ;
    p:P1889 wds:Q102798-15f5a932-4358-49ee-578d-ff878bf0f2e4,
        wds:Q102798-84ff7d68-482e-f345-b23a-171751f46929,
        wds:Q102798-97b16732-4ee0-3a16-8eae-3bf60714d4a9 ;
    p:P2167 wds:Q102798-BE25272F-4E06-40E4-B797-8515B339B064 ;
    p:P227 wds:Q102798-7662D1CC-2B06-4675-BDDD-C0923BA9C07C ;
    p:P2347 wds:Q102798-10DBC046-1283-44AF-92AB-1DA7193DA267 ;
    p:P2581 wds:Q102798-9BFE2F1C-54FC-49B0-9347-1000A4AC9A30 ;
    p:P279 wds:Q102798-b07f3970-43b6-9ed2-ae87-989582e66410,
        wds:Q102798-fd316bf9-4370-ab15-b9e1-f6007447d3c4 ;
    p:P3219 wds:Q102798-E8B8C10A-0CAF-4662-8AB7-9F86B70CD054 ;
    p:P349 wds:Q102798-98B18304-D889-402C-9B1A-0CD9A62375A6 ;
    p:P3553 wds:Q102798-D26E4922-7F83-4C74-A4C2-320AAEE70BBC ;
    p:P3569 wds:Q102798-B64DF208-D5F8-4E7D-B521-7F08DC902EF2 ;
    p:P373 wds:q102798-E58C563E-722E-4249-9F1F-58121BE14449 ;
    p:P3859 wds:Q102798-E9303D29-F117-48DA-820E-43527AD34686 ;
    p:P4212 wds:Q102798-128D2471-B695-4780-B125-AD6D7A002345 ;
    p:P4342 wds:Q102798-503C58E0-E97F-44CE-996C-615AA90E8B0A ;
    p:P460 wds:Q102798-A4AED4A8-C33B-48F1-B190-3643BD6CD591 ;
    p:P5008 wds:Q102798-140AD5A9-C5ED-475B-8B8B-33BF79C0D33A,
        wds:Q102798-3B0A4BDA-617A-476B-8F37-857CE55CA68D ;
    p:P5437 wds:Q102798-109DBC17-AB03-4924-AEDB-FEE22D71FA02 ;
    p:P6104 wds:Q102798-21d7f3dc-4942-b007-1884-589fa7fe7af4,
        wds:Q102798-a5ae5006-4a67-6ffa-74f5-321f763b03a4,
        wds:Q102798-a7d0baa8-425c-a02f-913f-244168ce9840,
        wds:Q102798-bc461527-48cc-add2-fc85-a894908f49b3 ;
    p:P6263 wds:Q102798-FF7CAB97-CAEB-4CFD-A967-F7D602F4E5B5 ;
    p:P646 wds:Q102798-D08DF5D5-695F-4EA5-BF56-769CC4FBE95B ;
    p:P691 wds:Q102798-5ED1A90D-75D4-4F3A-9550-6467B7570EC2 ;
    p:P7348 wds:Q102798-98BF75E4-0659-4B12-9B37-C954F2A03906 ;
    p:P8313 wds:Q102798-7F886743-9202-42E8-8E22-50E7913FB6F1 ;
    p:P8370 wds:Q102798-bb5a9d27-4a31-e639-cf80-5b0d3ad2deee ;
    p:P8408 wds:Q102798-F8A12BBD-927A-4662-92FE-E635D73A98FE ;
    p:P8717 wds:Q102798-07d8b2cc-4252-8c70-d08a-ebe5509d8d4f ;
    p:P8814 wds:Q102798-40F9CF37-3CF5-4B68-8FC7-47784488D192 ;
    p:P910 wds:Q102798-7D59FB05-05D3-4A32-AD62-0BF5216CD616 ;
    p:P9322 wds:Q102798-F575230A-6436-46E1-86D7-FCCF9FC8D6FF ;
    p:P935 wds:Q102798-09BEEE31-1975-4722-8144-4AB42197250E ;
    p:P9954 wds:Q102798-84515947-36D9-4A2E-8EE3-3FE8E4A66253 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300152583> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4152966-2> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p1315> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00059451n> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00566705> ;
    wdtn:P3859 <http://purl.obolibrary.org/obo/ENVO_02000094> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrt5bIL1UtwcT> ;
    wdtn:P5437 <http://eurovoc.europa.eu/3754> ;
    wdtn:P8370 <http://metadata.un.org/thesaurus/1004653> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Ore> ;
    wdtn:P8717 <https://metadata.ilo.org/thesaurus/110306> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/14712661-n> ;
    wdt:P1014 "300152583" ;
    wdt:P10283 "C2993134977" ;
    wdt:P1051 "4653" ;
    wdt:P10565 "55836" ;
    wdt:P11514 "ruda-69932f" ;
    wdt:P12596 "55124",
        "9813" ;
    wdt:P1343 wd:Q1029706,
        wd:Q124737633,
        wd:Q19047539,
        wd:Q19180675,
        wd:Q19219752,
        wd:Q20078554,
        wd:Q602358,
        wd:Q678259 ;
    wdt:P13591 "place/f4043358-a10d-4691-bb57-8b108363c615" ;
    wdt:P13772 "ore" ;
    wdt:P1417 "science/ore-mining" ;
    wdt:P1424 wd:Q17295374 ;
    wdt:P14541 "4VdWSB" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Banded%20iron%20formation.png> ;
    wdt:P1889 wd:Q152357,
        wd:Q226340,
        wd:Q430099 ;
    wdt:P2167 "11101607" ;
    wdt:P227 "4152966-2" ;
    wdt:P2347 "1315" ;
    wdt:P2581 "00059451n" ;
    wdt:P279 wd:Q8063,
        wd:Q889659 ;
    wdt:P3219 "minerais" ;
    wdt:P349 "00566705" ;
    wdt:P3553 "19836369" ;
    wdt:P3569 "aarde-weer-en-klimaat/erts" ;
    wdt:P373 "Ores" ;
    wdt:P3859 "02000094" ;
    wdt:P4212 "pcrt5bIL1UtwcT" ;
    wdt:P4342 "malm" ;
    wdt:P460 wd:Q12548738 ;
    wdt:P5008 wd:Q140249898,
        wd:Q6173448 ;
    wdt:P5437 "3754" ;
    wdt:P6104 wd:Q10994229,
        wd:Q14943910,
        wd:Q18621297,
        wd:Q88425338 ;
    wdt:P6263 "51757" ;
    wdt:P646 "/m/05nl6" ;
    wdt:P691 "ph116081" ;
    wdt:P7348 "793" ;
    wdt:P8313 "Malm" ;
    wdt:P8370 "1004653" ;
    wdt:P8408 "Ore" ;
    wdt:P8717 "110306" ;
    wdt:P8814 "14712661-n" ;
    wdt:P910 wd:Q6419966 ;
    wdt:P9322 "0270529-rudy" ;
    wdt:P935 "Ore" ;
    wdt:P9954 "9610" .