@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q103632 rdfs:label "افتتاحيات"@ar,
        "Debüt"@az,
        "дэбют"@be,
        "дэбют"@be-tarask,
        "Дебют"@bg,
        "obertura"@ca,
        "pag-abli sa ahedres"@ceb,
        "šachové zahájení"@cs,
        "Agoriadau gwyddbwyll"@cy,
        "åbning"@da,
        "Schacheröffnung"@de,
        "Σκακιστικό άνοιγμα"@el,
        "chess opening"@en,
        "Chess opening"@en-ca,
        "chess opening"@en-gb,
        "chess opening"@en-us,
        "ŝaka ludkomenco"@eo,
        "Apertura de ajedrez"@es,
        "Xake irekiera"@eu,
        "گشایش"@fa,
        "shakkiavaus"@fi,
        "ouverture d'échecs"@fr,
        "Apertura de xadrez"@gl,
        "farkon wasan chess"@ha,
        "פתיחה"@he,
        "शतरंज का उद्घाटन"@hi,
        "sakkmegnyitás"@hu,
        "սկզբնախաղ"@hy,
        "Pembukaan catur"@id,
        "Skákbyrjun"@is,
        "apertura scacchistica"@it,
        "オープニング"@ja,
        "Дебют"@kk,
        "체스 오프닝"@ko,
        "Initium scaccorum"@la,
        "Schacherëffnung"@lb,
        "debiutas"@lt,
        "atklātne"@lv,
        "отворање"@mk,
        "ചെസ്സിലെ പ്രാരംഭനീക്കങ്ങൾ"@ml,
        "Шатрын гараа"@mn,
        "Pembukaan catur"@ms,
        "sjakkåpning"@nb,
        "Anspeel"@nds,
        "schaakopening"@nl,
        "sjakkopning"@nn,
        "otwarcie szachowe"@pl,
        "abertura de xadrez"@pt,
        "Abertura"@pt-br,
        "deschidere de șah"@ro,
        "шахматный дебют"@ru,
        "otvorenie"@sk,
        "šahovska otvoritev"@sl,
        "Hapje shahu"@sq,
        "шаховско отварање"@sr,
        "шаховско отварање"@sr-ec,
        "šahovsko otvaranje"@sr-el,
        "schacköppning"@sv,
        "ufunguzi wa sataranji"@sw,
        "சதுரங்கத் திறப்புகள்"@ta,
        "การเปิดหมาก"@th,
        "pagbubukas sa ahedres"@tl,
        "satranç açılışı"@tr,
        "шаховий дебют"@uk,
        "Debut"@uz,
        "國際象棋開局"@yue,
        "国际象棋开局"@zh,
        "国际象棋开局"@zh-cn,
        "国际象棋开局"@zh-hans,
        "國際象棋開局"@zh-hant,
        "國際象棋開局"@zh-hk,
        "国际象棋开局"@zh-sg,
        "西洋棋開局"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-06-11T07:01:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "пачатковая стадыя шахматнай партыі"@be-tarask,
        "seqüència de moviments al començament d'una partida d'escacs"@ca,
        "počáteční fáze šachové partie"@cs,
        "skakbegreb"@da,
        "erste Phase einer Schachpartie"@de,
        "series of moves used to start a chess game"@en,
        "series of moves used to start a chess game"@en-gb,
        "series of moves used to start a chess game"@en-us,
        "serio de movoj je la komenco de ŝakpartio"@eo,
        "fase inicial del juego de ajedrez"@es,
        "xake partida bateko hasiera fasea"@eu,
        "eri tapoja aloittaa shakkipeli"@fi,
        "première phase d'une partie d'échecs"@fr,
        "סדרת מהלכים המתרחשים בתחילת משחק שחמט"@he,
        "sakkjátszma kezdeti szakasza"@hu,
        "tahap permainan catur"@id,
        "upphafsleikir í skák"@is,
        "prime mosse di una partita di scacchi"@it,
        "チェスのゲーム序盤における駒の動かし方の定跡"@ja,
        "체스 게임 초반부"@ko,
        "Ufanksphas vun enger Schachpartie"@lb,
        "Шатрын өрөг эхлэхэд хийгдэх нүүдлийн дараалал"@mn,
        "strategi permainan catur"@ms,
        "eerste zetten bij een schaakspel"@nl,
        "początkowa faza partii szachów"@pl,
        "fase inicial de uma partida de xadrez"@pt,
        "serie de mutări folosite pentru a începe un joc de șah"@ro,
        "начальная стадия шахматной партии"@ru,
        "niz potez, ki sestavljajo prvo fazo šahovske partije (igre)"@sl,
        "ett av de tre stadierna i ett schackparti"@sv,
        "satranç oyununun ilk hamleleriyle yapılan dizilim"@tr,
        "用於開始國際象棋比賽的一系列動作"@zh ;
    schema1:version 2504503779 ;
    wikibase:identifiers 15 ;
    wikibase:sitelinks 66 ;
    wikibase:statements 29 ;
    skos:altLabel "إفتتاحيات(شطرنج)"@ar,
        "افتتاحيات الشطرنج"@ar,
        "Obertura d'escacs"@ca,
        "Obertures d'escacs"@ca,
        "zahájení"@cs,
        "zahájení šachové"@cs,
        "šachová zahájení"@cs,
        "Skakåbning"@da,
        "Eröffnung"@de,
        "Chess Opening"@en,
        "opening"@en,
        "opening"@en-gb,
        "opening"@en-us,
        "Debuto"@eo,
        "Kutima Regulo"@eo,
        "Malfermado"@eo,
        "Malfermado en ŝako"@eo,
        "komenciĝo"@eo,
        "malfermo"@eo,
        "Ŝaka malfermado"@eo,
        "Ŝaka malfermo"@eo,
        "ŝak-komenciĝo"@eo,
        "Apertura"@es,
        "Apertura en ajedrez"@es,
        "Aperturas de ajedrez"@es,
        "Planteo en ajedrez"@es,
        "xake hasiera"@eu,
        "شروع بازی"@fa,
        "avaus"@fi,
        "shakkialoitukset"@fi,
        "shakkialoitus"@fi,
        "shakkiavaukset"@fi,
        "šakkiavaukset"@fi,
        "šakkiavaus"@fi,
        "ouverture"@fr,
        "פתיחה בשחמט"@he,
        "פתיחה שחמט"@he,
        "פתיחות שחמט"@he,
        "תורת הפתיחות בשחמט"@he,
        "megnyitás"@hu,
        "Pembukaan"@id,
        "Teoria delle aperture negli scacchi"@it,
        "apertura"@it,
        "오프닝"@ko,
        "체스오프닝"@ko,
        "Erëffnung"@lb,
        "Populiariausi šachmatų žaidimo debiutai"@lt,
        "Populiariausios šachmatų žaidimo pradžios"@lt,
        "šachmatų debiutas"@lt,
        "opening"@nl,
        "debiut szachowy"@pl,
        "abertura"@pt,
        "abertura do xadrez"@pt,
        "abertura no xadrez"@pt,
        "aberturas de xadrez"@pt,
        "deschidere"@ro,
        "дебют"@ru,
        "шахматный дебют"@ru,
        "otvoritev"@sl,
        "schacköppningar"@sv,
        "öppning"@sv,
        "Açılış"@tr,
        "Satranç açılışı"@tr,
        "Satrançta açılış"@tr,
        "дебют"@uk,
        "开局"@zh ;
    p:P10 wds:Q103632-c7a4ed2b-4a45-29db-c059-be5ac4a4209d ;
    p:P13591 wds:Q103632-C461E581-E9CE-499B-9ABF-E80BFD5F8F20 ;
    p:P1417 wds:Q103632-FC122A4D-443C-43AE-A0A8-B06F2DC1D3F5 ;
    p:P1424 wds:Q103632-F4003D3D-8E7B-4895-ACC9-B335FAF266BB,
        wds:Q103632-f0db0045-1abe-43ef-9d3c-d5fabebd95cb ;
    p:P1482 wds:Q103632-7171b7db-4109-4d56-f0e3-4b491949a75d ;
    p:P156 wds:Q103632-9a946e4a-4d01-ec31-5a0e-2d06c08b3f76 ;
    p:P18 wds:Q103632-b1fc484d-4bb5-4c24-562e-932b670dc93d ;
    p:P2163 wds:Q103632-886345C6-15FE-4C80-8399-2F80B2D1A908 ;
    p:P227 wds:Q103632-ad972958-4d68-2396-dc80-25c8d71ff2a7 ;
    p:P244 wds:Q103632-8b71202b-45b1-f07f-961d-a8c89a6783e4 ;
    p:P268 wds:Q103632-94e37915-467d-b30d-7ab5-cf3c11db7cff ;
    p:P269 wds:Q103632-6C9CDACE-6FE5-4BA2-8487-87C5C027A7AC ;
    p:P279 wds:Q103632-9405ecd6-416a-14bf-9f2c-d5cc7ab42bc5,
        wds:Q103632-a4c04ab5-4d42-5bb3-2d7a-94511a088f89 ;
    p:P3417 wds:Q103632-e916d4b0-4e87-d85b-7859-f3691f7c7381 ;
    p:P361 wds:Q103632-4E68FB44-0B93-42CB-B74F-7C295B6B5CBC,
        wds:Q103632-b103798f-4f71-1b3c-7658-782fe50e4988 ;
    p:P373 wds:Q103632-634aa551-4733-3c85-8feb-26561206ee13 ;
    p:P443 wds:Q103632-7997a8ed-41ca-2318-f296-89ac39481309 ;
    p:P5063 wds:Q103632-416F860D-DDA1-4E91-B441-4A6F990E0200 ;
    p:P641 wds:Q103632-AF349D95-0A54-49A7-9ABA-E8FC54B0FCF8 ;
    p:P646 wds:Q103632-9F51DD40-0368-4890-867C-3A4D83C48C6E ;
    p:P691 wds:Q103632-2D5080D4-AAFE-47F2-A2A4-F3AC08D3AACA ;
    p:P8189 wds:Q103632-FE06B147-A0F0-44E8-9513-B35946580333 ;
    p:P8814 wds:Q103632-CD090810-325B-449D-AC58-66603217575E ;
    p:P910 wds:Q103632-5C8FB032-8698-4396-A588-A97CD06B61DB ;
    p:P9322 wds:Q103632-E9E296A1-53C3-4FA2-AB49-4FB15FED8BAE ;
    p:P950 wds:Q103632-F6C6EAAE-06D9-41AC-8AA8-BD67EDB21E0C ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/853787> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4113466-7> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85023127> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11967916n#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/027690970/id> ;
    wdtn:P5063 <http://globalwordnet.org/ili/i37821> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/00458914-n> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX560041> ;
    wdt:P10 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Escacs-Obertura.gif> ;
    wdt:P13591 "concept/0c904889-a3cf-4f92-b3f6-7a749b1ebdd8" ;
    wdt:P1417 "topic/opening" ;
    wdt:P1424 wd:Q10801601,
        wd:Q6531637 ;
    wdt:P1482 <https://chess.stackexchange.com/tags/opening> ;
    wdt:P156 wd:Q322259 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chess%20opening.svg> ;
    wdt:P2163 "853787" ;
    wdt:P227 "4113466-7" ;
    wdt:P244 "sh85023127" ;
    wdt:P268 "11967916n" ;
    wdt:P269 "027690970" ;
    wdt:P279 wd:Q133250,
        wd:Q19368429 ;
    wdt:P3417 "Chess-Openings" ;
    wdt:P361 wd:Q1919685,
        wd:Q66739595 ;
    wdt:P373 "Chess openings" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Er%C3%B6ffnung2.ogg> ;
    wdt:P5063 "i37821" ;
    wdt:P641 wd:Q718 ;
    wdt:P646 "/m/0hwvs" ;
    wdt:P691 "ph162897" ;
    wdt:P8189 "987007285066605171" ;
    wdt:P8814 "00458914-n" ;
    wdt:P910 wd:Q7711776 ;
    wdt:P9322 "h0009285-sachova-zahajeni" ;
    wdt:P950 "XX560041" .