@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q104531076 rdfs:label "تسوية"@ar,
        "equalització"@ca,
        "equalization"@en,
        "equalisation"@en-gb,
        "ekvalizo"@eo,
        "ecualización"@es,
        "اکوالایزر (صوت)"@fa,
        "ekvalisointi"@fi,
        "égalisation"@fr,
        "אקולייזר"@he,
        "hljóðjöfnun"@is,
        "equalizzazione"@it,
        "equalização"@pt,
        "egalizare"@ro,
        "эквализация"@ru,
        "izenačevanje"@sl,
        "eşitleme"@tr,
        "Điều chỉnh âm tần"@vi,
        "等化器"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-10-11T06:22:48+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "عملية معالجة للموازنة بين المكونات الترددية للإشارة الكهربائية"@ar,
        "changing the balance of frequency components in an audio signal"@en,
        "processus d'ajustement de l'équilibre entre les composantes de fréquence dans un signal électronique"@fr,
        "proces waarbij de balans tussen verschillende geluidsfrequentiegebieden wordt aangepast mbv. electronica (een equalizer)"@nl,
        "alteração de ganho em certas frequências em um sinal de áudio"@pt,
        "proces de ajustare a echilibrului dintre componentele de frecvență dintr-un semnal electronic"@ro ;
    schema1:version 2555801600 ;
    wikibase:identifiers 3 ;
    wikibase:sitelinks 9 ;
    wikibase:statements 7 ;
    skos:altLabel "EQ"@ca,
        "EQ"@en,
        "audio equalisation"@en,
        "audio equalization"@en,
        "equalisation"@en,
        "sound equalisation"@en,
        "sound equalization"@en,
        "equalization"@en-gb,
        "ekvalizado"@eo,
        "sona ekvalizado"@eo,
        "sonekvalizo"@eo,
        "EQ"@es,
        "השוואת קול"@he,
        "השוואת שמע"@he,
        "EQ"@it,
        "audio equalization"@nl,
        "EQ"@pt,
        "equalização de som"@pt,
        "equalização de áudio"@pt ;
    p:P10283 wds:Q104531076-7A1CD61D-46B6-4D01-A88A-2CD0D73AAC08 ;
    p:P1269 wds:Q104531076-1babbfaf-4f05-de7f-de95-3e11ad7f9859 ;
    p:P1535 wds:Q104531076-ddfaef97-49b7-6797-6618-a6922538fee3 ;
    p:P279 wds:Q104531076-ae470229-454f-7b3a-d078-2fbfa359248b ;
    p:P373 wds:Q104531076-b0e58651-488e-7f2d-d7e4-7f7816a09565 ;
    p:P646 wds:Q104531076-CC7D7FAC-F0FD-43A8-AD2E-767C1322CF31 ;
    p:P8814 wds:Q104531076-0108E2B9-8EE0-4F57-9BCA-98B4E57412D9 ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/03298652-n> ;
    wdt:P10283 "C75755367" ;
    wdt:P1269 wd:Q5057302 ;
    wdt:P1535 wd:Q828419 ;
    wdt:P279 wd:Q208163 ;
    wdt:P373 "Equalizers" ;
    wdt:P646 "/m/0glnxry" ;
    wdt:P8814 "03298652-n" .