@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q104823 rdfs:label "كارل ڤولمولير"@arz,
        "Karl Vollmöller"@ast,
        "Karl Vollmöller"@ca,
        "Karl Vollmöller"@cs,
        "Karl Vollmöller"@da,
        "Karl Vollmöller"@dag,
        "Karl Vollmöller"@de,
        "Karl Vollmöller"@en,
        "Karl Vollmöller"@es,
        "Karl Vollmöller"@fi,
        "Karl Vollmöller"@fr,
        "Karl Vollmöller"@ga,
        "Karl Vollmöller"@hu,
        "Karl Vollmöller"@it,
        "Karl Vollmöller"@mul,
        "Karl Vollmöller"@nb,
        "Karl Vollmöller"@nds,
        "Karl Vollmöller"@nl,
        "Karl Vollmöller"@nn,
        "Karl Vollmöller"@oc,
        "Karl Vollmöller"@pl,
        "Karl Vollmöller"@pt,
        "Karl Vollmöller"@pt-br,
        "Карл Фольмёллер"@ru,
        "Karl Vollmöller"@sl,
        "Karl Vollmoller"@sq,
        "Karl Vollmöller"@sv ;
    schema1:dateModified "2026-10-27T00:00:52+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "فقيه لغة ألماني"@ar,
        "فقيه لغة ألماني"@ary,
        "জাৰ্মান ভাষাতত্ত্ববিদ (১৮৪৮-১৯২২)"@as,
        "জার্মান ভাষাতত্ত্ববিদ (১৮৪৮-১৯২২)"@bn,
        "německý literární vědec, filolog a spisovatel, vysokoškolský pedagog, romanista a anglista"@cs,
        "tysk professor"@da,
        "Germany karimba ŋun nyɛ doo"@dag,
        "deutscher Romanist und Anglist"@de,
        "German philologist (1848-1922)"@en,
        "German philologist"@en-ca,
        "German philologist"@en-gb,
        "filólogo alemán"@es,
        "زبانشناس آلمانی"@fa,
        "linguiste allemand"@fr,
        "focleolaí Gearmánach"@ga,
        "filologo tedesco"@it,
        "Duits taalkundige (1848-1922)"@nl,
        "professor académico alemão"@pt,
        "немецкий филолог"@ru,
        "tysk romanist"@sv ;
    schema1:version 2561243629 ;
    wikibase:identifiers 39 ;
    wikibase:sitelinks 7 ;
    wikibase:statements 81 ;
    skos:altLabel "Carl Gustav Vollmöller"@cs,
        "Carl Vollmoeller"@cs,
        "Karl Gustav Vollmöller"@cs,
        "Karl Vollmoeller"@cs,
        "Karl Vollmoeller"@de,
        "Karl Vollmoller"@nl ;
    p:P1006 wds:Q104823-E223B787-457D-4059-A702-F0D50E8BAE9E ;
    p:P101 wds:Q104823-4254a71c-4bfb-3649-13cd-ba64c418c052,
        wds:Q104823-71E9EF80-94B0-413D-BC2E-0288223FA686,
        wds:Q104823-8DA8E0F1-D5D7-4B69-B0F0-CEC3F392D195,
        wds:Q104823-BFC2CD34-D22D-4AD7-B9AB-CB6CE782D48E ;
    p:P106 wds:Q104823-1FDB530D-5BFB-4747-9DB8-4683C49688DA,
        wds:Q104823-2A19042C-8C7C-4AC5-8896-0A409881DC85,
        wds:Q104823-2a58f635-fc0f-4be7-a752-2ffb780eeb0a,
        wds:Q104823-53456770-995D-4874-BFBB-93CA07E14174,
        wds:Q104823-564DFB0B-AC80-4D53-A901-85DAE2A09E6A,
        wds:Q104823-5F5E7F7D-1ACF-4709-9B9C-5899A7B469D1,
        wds:Q104823-DA723503-5D81-4AC2-A4F5-3333B9A4C4E8,
        wds:Q104823-EAF64E86-BF38-4435-BF51-CA55AB8379F6,
        wds:Q104823-aa46b7fd-fea2-4656-af10-b818e3084e2d ;
    p:P10608 wds:Q104823-F2405970-7BB2-40E0-B291-F1396E59F489 ;
    p:P108 wds:Q104823-4A8BF489-B930-4B11-8426-BECD239C8134,
        wds:Q104823-E7DC83B8-318B-403B-A462-F635F5067A9E ;
    p:P10832 wds:Q104823-CF42F9B1-D999-4B95-92EE-5BFAD17E4BE6 ;
    p:P119 wds:Q104823-150f92c0-46fa-2621-11b2-b11736f68fea ;
    p:P12385 wds:Q104823-3e77070c-8e0f-494d-9f55-7c9fcc4723ad ;
    p:P12458 wds:Q104823-50E5AD5D-D3C7-45B3-87D1-D21634DE21F0 ;
    p:P1296 wds:Q104823-4C11008C-70C1-467A-ACDC-B0FACB6E6785 ;
    p:P13049 wds:Q104823-19B221D7-E85C-4FD8-90BE-7E300E6084F9 ;
    p:P1343 wds:Q104823-3AD68244-D54E-41AD-B455-1C491645F328,
        wds:Q104823-445E335A-FAD6-4F9F-8179-B16A39D6D3CE,
        wds:Q104823-C98DACF9-1525-44B2-A4F8-8AD6F01E50D4,
        wds:Q104823-F8F28D24-0F00-4432-8889-DED0BF8FC9E2 ;
    p:P13613 wds:Q104823-CE0B0263-B7EB-4A79-BA15-2339B3B28802 ;
    p:P13627 wds:Q104823-76127134-29FF-4ACC-B62F-3627DB9EDDD5 ;
    p:P1412 wds:Q104823-F67A7020-0891-4C3C-BB21-3859EBC14F76,
        wds:Q104823-f40c7a16-450b-ca46-af4f-efc9dac125c0 ;
    p:P14927 wds:Q104823-9B6D39AC-0A90-43AF-ADA7-5FD64A5BFD1D ;
    p:P1559 wds:Q104823-6588EECC-7250-4277-B337-AE45F02D1CD8 ;
    p:P1580 wds:Q104823-16505D09-490E-4C54-B84A-3371CBBCDB9B ;
    p:P1710 wds:Q104823-A9052D8A-9536-4707-B6FC-492E0DB0EE4C ;
    p:P18 wds:Q104823-9B33952B-55FF-4E1C-B91F-1B470FFEA5B7 ;
    p:P1871 wds:Q104823-A30BD76E-BAB7-48CE-B78A-4F7B7855C8C5 ;
    p:P1889 wds:Q104823-a34de3e4-4e48-ec19-8fd4-ab640e7fe05a ;
    p:P19 wds:q104823-CDC08013-7377-4379-8EA4-9CDAB1A1E053 ;
    p:P20 wds:q104823-293B38D3-28ED-4E60-9112-EE69240711F4 ;
    p:P21 wds:q104823-FD16701F-C204-4FE1-8C02-06CF55F11106 ;
    p:P213 wds:Q104823-F69507E0-108D-4D70-BE0B-228996FE83BB ;
    p:P214 wds:Q104823-470A86EF-7501-4811-9360-41D01C782DAD ;
    p:P2163 wds:Q104823-E65F0608-A5B3-4691-927E-AAD01232A0A3 ;
    p:P227 wds:q104823-E9EA2992-59CC-402B-B642-B5A95FB24D77 ;
    p:P244 wds:q104823-528DB0BB-D4B0-41E1-8085-7BF26071FFDC ;
    p:P26 wds:Q104823-64168b1d-4cdd-f0e6-28ee-bd9eb80ccf61 ;
    p:P2600 wds:Q104823-6BA813EB-B2C5-4ADB-86B7-1D6F3A78AB2B ;
    p:P269 wds:Q104823-58D89D20-468E-4C14-A9C2-EF4A123E9513 ;
    p:P27 wds:q104823-69A316FE-890B-4F44-BAB2-B4DC62F43EFA ;
    p:P2734 wds:Q104823-73E97405-90B2-40F3-85C6-31C0C62B0492 ;
    p:P31 wds:Q104823-056061FC-7D9A-4257-A4F8-C165BBD9CD45 ;
    p:P3360 wds:Q104823-F101F160-6437-4841-832F-DDE915AADFD5 ;
    p:P3365 wds:Q104823-ECD4C035-1DF7-4E09-9831-CA01DBE54CD4 ;
    p:P3368 wds:Q104823-8BC608E2-5454-4385-A16A-6EBA62C7EBA1 ;
    p:P3373 wds:Q104823-F54A1FF8-4E06-4119-8532-6DBE65BA9284 ;
    p:P3430 wds:Q104823-CC3E4CA6-B091-4C5B-88F4-4EA44EEF476B ;
    p:P373 wds:Q104823-BD5272D4-1EF0-430B-90FD-43654AD90C25 ;
    p:P396 wds:Q104823-A03BE235-243A-4373-A596-551EE3AC8411 ;
    p:P463 wds:Q104823-bf809dd7-4019-8b45-e478-bb57a07d3d53 ;
    p:P485 wds:Q104823-59792FDF-1D04-4717-82E9-07DACD792C1F,
        wds:Q104823-886bfba3-4f65-8777-5326-034224d850c9 ;
    p:P569 wds:Q104823-2430CD49-E5DD-4122-B636-FF8F7F199EF9 ;
    p:P570 wds:Q104823-8B5BA662-D3B5-4EA6-9DF4-CF2AD6692A7A ;
    p:P5731 wds:Q104823-4669DE77-5FEA-487A-9013-D7912A00AE60 ;
    p:P646 wds:Q104823-171CF11C-47F8-45B4-B521-861A91398C70 ;
    p:P648 wds:Q104823-139310F3-2019-4090-A9E3-9B25FC1D1CCC,
        wds:Q104823-312698F0-C6FD-44D7-B9FE-F26E95FA63A2 ;
    p:P69 wds:q104823-9265209B-A11E-4F02-BA9E-C1532AE3B3DB ;
    p:P691 wds:Q104823-431C7B4A-0E4C-42FB-9A7F-B7A86933FB23 ;
    p:P734 wds:Q104823-20cd7366-4ce9-b1c4-daed-851bd9267ef2 ;
    p:P735 wds:Q104823-1CA93D56-2FB2-45AE-8AB5-4435A164C959 ;
    p:P7902 wds:Q104823-5E448D83-5BA7-455E-A019-6716A549324F ;
    p:P8168 wds:Q104823-9AFB4F59-A1FA-4505-9B2A-389F66973CB6 ;
    p:P8189 wds:Q104823-EE3F8A2D-A6F3-46F3-A78C-205B105C8A10 ;
    p:P937 wds:Q104823-604D55C7-A8F0-4C69-8BA2-B30A0CC9B554 ;
    p:P950 wds:Q104823-465E6F0D-4DE8-4C58-A130-B98FA283CCA4 ;
    p:P9627 wds:Q104823-15E86A8C-8723-48B8-9EAE-FA43811FC728 ;
    p:P9918 wds:Q104823-74E7AD0C-6CD9-4160-B0D4-A4AA14801644,
        wds:Q104823-FD79ADF8-C593-4D81-A7E7-FDD3AACE2B20 ;
    p:P9964 wds:Q104823-7B045EFD-092B-4082-B514-BBEAB65C55C8 ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p071442170> ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp02021629> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/5292349> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/480954> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/101328354> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/no2002059436> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/117827630/id> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL2360722A>,
        <http://openlibrary.org/works/OL5112676A> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q1078862> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX5366345> ;
    wdt:P1006 "071442170" ;
    wdt:P101 wd:Q1277348,
        wd:Q208217,
        wd:Q27968,
        wd:Q40634 ;
    wdt:P106 wd:Q11499929,
        wd:Q13418253,
        wd:Q14467526,
        wd:Q1622272,
        wd:Q16308156,
        wd:Q17167049,
        wd:Q2504617,
        wd:Q28389,
        wd:Q36180 ;
    wdt:P10608 "agent/gnd_101328354" ;
    wdt:P108 wd:Q152838,
        wd:Q40025 ;
    wdt:P10832 "E39PBJtrXTGMTvJPGMyrgdX8G3" ;
    wdt:P119 wd:Q1389609 ;
    wdt:P12385 "karl-vollmoller" ;
    wdt:P12458 "74987" ;
    wdt:P1296 "0071544" ;
    wdt:P13049 "101328354" ;
    wdt:P1343 wd:Q1029706,
        wd:Q19098835,
        wd:Q602358,
        wd:Q678259 ;
    wdt:P13613 "199522" ;
    wdt:P13627 "1786718944" ;
    wdt:P1412 wd:Q1321,
        wd:Q188 ;
    wdt:P14927 "101328354" ;
    wdt:P1559 "Karl Vollmöller"@de ;
    wdt:P1580 "a1107393" ;
    wdt:P1710 "28049" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Karl-vollmoeller.jpg> ;
    wdt:P1871 "cnp02021629" ;
    wdt:P1889 wd:Q96028 ;
    wdt:P19 wd:Q519972 ;
    wdt:P20 wd:Q1731 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000080850187" ;
    wdt:P214 "5292349" ;
    wdt:P2163 "480954" ;
    wdt:P227 "101328354" ;
    wdt:P244 "no2002059436" ;
    wdt:P26 wd:Q2418588 ;
    wdt:P2600 "6000000002531431767" ;
    wdt:P269 "117827630" ;
    wdt:P27 wd:Q183 ;
    wdt:P2734 "VollmollerKarl" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3360 "11184" ;
    wdt:P3365 "karl-vollmoller" ;
    wdt:P3368 "2123775" ;
    wdt:P3373 wd:Q2159092 ;
    wdt:P3430 "w6gm8hmp" ;
    wdt:P373 "Karl Vollmöller" ;
    wdt:P396 "FERV072128" ;
    wdt:P463 wd:Q111243259 ;
    wdt:P485 wd:Q323270,
        wd:Q564783 ;
    wdt:P569 "1848-10-16T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1922-07-08T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P5731 "6563" ;
    wdt:P646 "/m/0hn9yyn" ;
    wdt:P648 "OL2360722A",
        "OL5112676A" ;
    wdt:P69 wd:Q153978 ;
    wdt:P691 "jo20181006782" ;
    wdt:P734 wd:Q106786678 ;
    wdt:P735 wd:Q15731830 ;
    wdt:P7902 "101328354" ;
    wdt:P8168 "Q1078862" ;
    wdt:P8189 "987007294371105171" ;
    wdt:P937 wd:Q3033 ;
    wdt:P950 "XX5366345" ;
    wdt:P9627 "860" ;
    wdt:P9918 "PE00379116",
        "PE00436016" ;
    wdt:P9964 "101328354" .