@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q104837 rdfs:label "Fase"@af,
        "Fase"@an,
        "طور"@ar,
        "দশা"@as,
        "тэрмадынамічная фаза"@be,
        "тэрмадынамічная фаза"@be-tarask,
        "Фаза"@bg,
        "फेज"@bho,
        "দশা"@bn,
        "Agregatno stanje"@bs,
        "fase de la matèria"@ca,
        "fáze"@cs,
        "Термодинамикăлла фаза"@cv,
        "gwedd"@cy,
        "fase"@da,
        "Phase"@de,
        "Φάση"@el,
        "phase"@en,
        "fazo de materio"@eo,
        "fase"@es,
        "Faas"@et,
        "Fase (termodinamika)"@eu,
        "فاز"@fa,
        "faasi"@fi,
        "phase"@fr,
        "pasanna damhna"@ga,
        "fase"@gl,
        "פאזה"@he,
        "प्रावस्था"@hi,
        "Termodinamička faza"@hr,
        "fázis"@hu,
        "Phase"@ia,
        "Fase benda"@id,
        "Fazo"@io,
        "fase"@it,
        "相"@ja,
        "ფაზა"@ka,
        "Термодинамикалық фаза"@kk,
        "تەرمودىينامىيكالىق فازا"@kk-arab,
        "تەرمودىينامىيكالىق فازا"@kk-cn,
        "Термодинамикалық фаза"@kk-cyrl,
        "Термодинамикалық фаза"@kk-kz,
        "Termodïnamïkalıq faza"@kk-latn,
        "Termodïnamïkalıq faza"@kk-tr,
        "ದ್ರವ್ಯ ಹಂತಗಳು"@kn,
        "상"@ko,
        "Faaß"@ksh,
        "fazė"@lt,
        "相"@lzh,
        "фаза"@mk,
        "fasa"@ms,
        "فاسا"@ms-arab,
        "Siòng"@nan,
        "Siòng"@nan-latn-pehoeji,
        "Siòng"@nan-latn-tailo,
        "fase"@nb,
        "Phaas"@nds,
        "fase"@nl,
        "fase"@nn,
        "phase"@oc,
        "термодинамикон фазæ"@os,
        "faza termodynamiczna"@pl,
        "fase"@pt,
        "fază"@ro,
        "термодинамическая фаза"@ru,
        "Термодінамічна фаза"@rue,
        "phase"@sco,
        "Termodinamička faza"@sh,
        "Fáza"@sk,
        "faza snovi"@sl,
        "Фаза"@sr,
        "Фаза"@sr-ec,
        "Faza"@sr-el,
        "fas"@sv,
        "நிலை"@ta,
        "วัฏภาค"@th,
        "Pansamantalang kalagayan"@tl,
        "maddenin fazları"@tr,
        "фаза"@udm,
        "ھالەت"@ug,
        "термодинамічна фаза"@uk,
        "حالت"@ur,
        "Faza (modda)"@uz,
        "pha"@vi,
        "相"@wuu,
        "相 (物理)"@yue,
        "相"@zh,
        "相"@zh-cn,
        "相"@zh-hans,
        "相"@zh-hant,
        "相"@zh-hk,
        "相"@zh-sg,
        "相"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-05T14:22:21+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "regió de propietats físiques uniformes"@ca,
        "ardal mewn sylwedd lle mae'r holl briodweddau ffisegol yn unffurf"@cy,
        "tilstand et fysisk objekt har, eks. flydende, fast, gas"@da,
        "räumlicher Bereich, in dem bestimmende physikalische Parameter der Materie homogen sind"@de,
        "region in a substance throughout which all physical properties are essentially uniform; region of material that is chemically uniform, physically distinct, (often) mechanically separable"@en,
        "región en una sustancia donde todas las propiedades físicas son esencialmente uniformes; región de material químicamente uniforme, físicamente distinguible, y (a menudo) mecánicamente separable"@es,
        "fysiikassa systeemin homogeeninen osa-alue, jota erottaa rajapinta toisesta faasista"@fi,
        "notion de thermodynamique"@fr,
        "rexión nunha substancia onde todas as propiedades físicas son esencialmente uniformes; rexión de material quimicamente uniforme, fisicamente distinguible, e (a miúdo) mecanicamente separable"@gl,
        "olyan terület egy anyagban, amelyben minden fizikai tulajdonság lényegében egységes; az anyag kémiailag egységes, fizikailag elkülönült, (gyakran) mechanikusan különválasztható régiója"@hu,
        "wilayah dalam suatu zat di mana semua sifat fisik pada dasarnya seragam"@id,
        "porzione omogenea di un sistema termodinamico"@it,
        "化学的組成及び物理的状態が一様な物質系の実体"@ja,
        "일정한 물리적 성질을 가지는 균일한 물질계"@ko,
        "stof"@nl,
        "regiune dintr-o substanță în care toate proprietățile fizice sunt în esență uniforme; regiune a materialului care este uniformă din punct de vedere chimic, distinctă fizic, (adesea) separabilă mecanic"@ro,
        "однородная часть разнородной термодинамической системы, обобщение агрегатного состояния вещества"@ru,
        "o matter"@sco,
        "fiziksel bilimlerde, bir faz bir malzemenin fiziksel özelliklerini esas olarak eşit bir şekilde madde boyunca dağılan bir sistemdir. Fiziksel özelliklerinin örneklerinden üç tanesi, yoğunluk içermesi , mıknatıslanma ve kimyasal bileşimi indeksi."@tr,
        "область у речовині, в котрій усі фізичні властивості є по суті однорідними; область матеріалу, що хемічно однорідна, фізично відмінна, (часто) механічно роздільна"@uk,
        "tập hợp các điều kiện vật lý và hóa học mà ở đó vật chất có các tính chất lý hóa đồng nhất"@vi,
        "物质材料中具有相同成分、结构和性质并以界面互相分开的各个均匀的组成部分"@zh ;
    schema1:version 2553477338 ;
    wikibase:identifiers 15 ;
    wikibase:sitelinks 65 ;
    wikibase:statements 35 ;
    skos:altLabel "Fase van materie"@af,
        "Fases van materie"@af,
        "أطوار المادة"@ar,
        "الأطوار الفيزيائية"@ar,
        "طور المادة"@ar,
        "প্ৰাৱস্থা"@as,
        "Agregatna stanja"@bs,
        "Fase"@ca,
        "gwedd mater"@cy,
        "faseovergang"@da,
        "faseændring"@da,
        "faseændringer"@da,
        "faststof"@da,
        "stoffase"@da,
        "stoffaser"@da,
        "tilstand"@da,
        "tilstandsform"@da,
        "phase of matter"@en,
        "fazoj de materio"@eo,
        "materia stato"@eo,
        "fase de la materia"@es,
        "Aine faas"@et,
        "kaasufaasi"@fi,
        "nestefaasi"@fi,
        "olomuotoalue"@fi,
        "phase thermodynamique"@fr,
        "fase da materia"@gl,
        "Faza"@hr,
        "Faza tvari"@hr,
        "állapot"@hu,
        "Fasa"@id,
        "Fasa benda"@id,
        "Fase"@id,
        "Fase materi"@id,
        "Fase zat"@id,
        "Keadaan benda"@id,
        "Wujud benda"@id,
        "物質の相"@ja,
        "相分離"@ja,
        "ეტაპი"@ka,
        "პერიოდი"@ka,
        "სტადია"@ka,
        "ფაზა"@ka,
        "Phase"@ksh,
        "fasa jirim"@ms,
        "فاسا جيريم"@ms-arab,
        "saⁿ"@nan-latn-pehoeji,
        "sio"@nan-latn-pehoeji,
        "sann"@nan-latn-tailo,
        "sio"@nan-latn-tailo,
        "faseleer"@nl,
        "fasenleer"@nl,
        "fases do sistema"@pt,
        "variável de composição"@pt,
        "fază a materiei"@ro,
        "фаза"@ru,
        "Fáza termodynamickej sústavy"@sk,
        "Termodynamická fáza"@sk,
        "Термодинамичка фаза"@sr,
        "Antas"@tl,
        "Antas na pansamantala"@tl,
        "Estadong pansamantala"@tl,
        "Fase"@tl,
        "Kalagayang pansamantala"@tl,
        "Katayuang pansamantala"@tl,
        "Pansamantalang antas"@tl,
        "Pansamantalang estado"@tl,
        "Pansamantalang katayuan"@tl,
        "Pansamantalang yugto"@tl,
        "Pase"@tl,
        "Phase"@tl,
        "Yugtong pansamantala"@tl,
        "faz"@tr,
        "maddenin halleri"@tr,
        "phase"@tr,
        "фаза"@uk,
        "Phase"@ur,
        "pha của vật chất"@vi,
        "态"@zh,
        "態"@zh,
        "物态"@zh,
        "物態"@zh,
        "物質三態"@zh,
        "相态"@zh,
        "相態"@zh,
        "聚集状态"@zh ;
    p:P10283 wds:Q104837-A4AB0F05-DF4F-4C30-B8AC-6FB0BC62109E,
        wds:Q104837-CBCE6EB9-9F60-49C5-A856-B8D4C6F92F55 ;
    p:P1051 wds:Q104837-DC030DE3-0C36-4251-AFF7-F8315B6634A7 ;
    p:P10565 wds:Q104837-C9187A8E-EF5F-4D1F-9B4C-A7C22902611C ;
    p:P1269 wds:Q104837-67c4eead-4b8e-a9f3-d9ab-21090089d45e ;
    p:P1343 wds:Q104837-0EC2AD4D-D804-4E3B-BF9B-A8CD5C12C725,
        wds:Q104837-9611c8f8-4f5f-85f4-c8c8-407c443254d6 ;
    p:P1417 wds:Q104837-E895C5C3-E1E5-401A-90B2-9BA9AC4C4F42 ;
    p:P14541 wds:Q104837-3CF66877-5885-49AD-BFCB-C4CD6C77BF12 ;
    p:P1552 wds:Q104837-5d8cd02e-495e-ce37-d751-eac15ade6f1b,
        wds:Q104837-e8eb8c26-4028-46e0-240e-c5a57eb0d97c ;
    p:P1557 wds:Q104837-fe1e56c3-4d29-098e-5ebf-9312a3204751 ;
    p:P1687 wds:Q104837-e64f2606-4cfe-4789-57e1-2b29b0b3e0f2 ;
    p:P18 wds:Q104837-9178A11D-0564-43A7-90A1-9CFBA945C0A8,
        wds:Q104837-C941969D-4987-48C5-A8C8-0542BAF8FFF6,
        wds:Q104837-E4183F45-A7B7-4E92-B346-C569A43FDC73 ;
    p:P1889 wds:Q104837-06654B5D-DE96-44B0-B3B8-A52126211879,
        wds:Q104837-a33eaec6-49f2-1637-13eb-8bb25cb859b1 ;
    p:P2347 wds:Q104837-5105CD49-4833-451A-B705-A37F021E9274 ;
    p:P2579 wds:Q104837-799102E8-34A1-4017-8A49-9D59F19514CC ;
    p:P2581 wds:Q104837-ab6dddf3-4af2-dda1-67a3-bbff8ada665b ;
    p:P279 wds:Q104837-b8c25490-4857-911e-7219-5ad66064d54e,
        wds:Q104837-d23e05e5-42b6-22cb-d2c7-b6b004ca7440 ;
    p:P373 wds:Q104837-76ca5626-db59-46a3-aef0-cdee1a20dd4e ;
    p:P4330 wds:Q104837-16a71630-4e15-77ba-6042-e92d90ba5c3a ;
    p:P4342 wds:Q104837-9933575b-4ab9-0235-4695-58b1488ca076 ;
    p:P4732 wds:Q104837-d93fc5f5-4d90-2e4b-a2a1-4b90cd5763c3 ;
    p:P5008 wds:Q104837-2403AE2C-7A33-466E-800B-D64C282B30A0 ;
    p:P6366 wds:Q104837-51FF3993-1FCF-4BCB-A219-B80ED9994D1D ;
    p:P646 wds:Q104837-F19CD2FE-3CC8-416F-8B9E-E2A6E91D5C71 ;
    p:P8408 wds:Q104837-23F48859-2871-482C-9365-EA1218045E25 ;
    p:P8814 wds:Q104837-65B2E6A3-1608-4A5A-977F-323F678E3B64 ;
    p:P8885 wds:Q104837-8e73f821-4273-829f-26c4-737a22362945 ;
    p:P973 wds:Q104837-498f7b47-4c23-2f0a-5892-8e0957b825e6,
        wds:Q104837-ba43d704-4a70-4f51-61e5-74e7a7b8b082 ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p9335> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00035914n> ;
    wdtn:P4732 <http://dx.doi.org/10.1351/goldbook.P04528> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/44280652> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/PhasesOfMatter> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/14503649-n> ;
    wdt:P10283 "C3020013744",
        "C44280652" ;
    wdt:P1051 "3242" ;
    wdt:P10565 "207690" ;
    wdt:P1269 wd:Q11430 ;
    wdt:P1343 wd:Q1667710,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P1417 "science/phase-state-of-matter" ;
    wdt:P14541 "1nc7uo" ;
    wdt:P1552 wd:Q11430,
        wd:Q24188499 ;
    wdt:P1557 wd:Q11430 ;
    wdt:P1687 wd:P873 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ice%20water%20vapor.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Water%20and%20ice.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Water%20and%20oil.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q11430,
        wd:Q4555 ;
    wdt:P2347 "9335" ;
    wdt:P2579 wd:Q11473 ;
    wdt:P2581 "00035914n" ;
    wdt:P279 wd:Q230875,
        wd:Q26713767 ;
    wdt:P373 "Phase (matter)" ;
    wdt:P4330 wd:Q214609 ;
    wdt:P4342 "fase_-_kjemi" ;
    wdt:P4732 "P04528" ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P6366 "44280652" ;
    wdt:P646 "/m/05wx7" ;
    wdt:P8408 "PhasesOfMatter" ;
    wdt:P8814 "14503649-n" ;
    wdt:P8885 "상(과학)" ;
    wdt:P973 <https://dosits.org/science/advanced-topics/phase/>,
        <https://physics.info/phases/> .